Lemmas

Back to entry | Return to list

Marina

language: Veps

part of speech: Proper noun

1 meaning

  • Russian: Марина
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 47

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Koume heišpäi om sündnu da kazvanu Podporožjen rajonas: nece om Petroskoin universitetan vepsän kelen opendai Ol’ga Žukova (Jeršova), vepsän kelen opendajad Nadežda Petrova (Kukojeva) da Marina Ginijatullina (Jevsejevа).
    (Niile, ked opendaškandeba vepsän kel’t)
  2. Petroskoin suomalaiž–ugrilaižehe školha tuliba Marina Ginijatullina da Nadežda Petrova i äjad, äjad toižed.
    (Vepsläižil om toivoid i varastusid)
  3. Sanutesed kändi vepsän kel’he Marina Ginijatullina.
    (Melentartuine vastuz)
  4. Ühtes Marina Ginijatullinanke, Nadežda om tehnu openduzkirjan augotižškolan openikoile.
    (Opendajan rad om hänen elon azj)
  5. Erased runod om kirjutadud Nikolai Kl’ujevan, Anna Ahmatovan, Marina Cvetajevan nimehe.
    (Hänen südäin om runoiš)
  6. Kändi Marina Ginijatullina
    (Mikš tähthile tarbiž maha?)
  7. Vepsäks kändi Marina Ginijatullina
    (Külän noid)
  8. Vepsäks kändi Marina Ginijatullina
    (Pedrvaza)
  9. Sen tegijad oma Nadežda Kukojeva i Marina Ginijatullina.
    (Puhuda ühthe hil’heVepsän kul’tursebrale – 25 vot)
  10. Al’manahan toimitajin oliba Marina Ginijatullina, Nina Zaiceva da Irina Sotnikova.
    (Puhuda ühthe hil’heVepsän kul’tursebrale – 25 vot)
  11. Miše kaik oližiba tervhed

    Marina Mihailovna Jaševa om Pondal-külän lekar’.
    (Lämäd da südäimeližed vastused Pondal-küläs)
  12. Ved’ Marina Jaševa lujas navedib ičeze radod.
    (Lämäd da südäimeližed vastused Pondal-küläs)
  13. hän vastab muga:

    Marina Jaševa: ”Eduu tägou oli pahoin’ hond medikoiden täht.
    (Lämäd da südäimeližed vastused Pondal-küläs)
  14. Sügüzel da kevädel kaikile heile Marina Mihailovna tegeb erazvuiččid profilaktižid proceduroid.
    (Lämäd da südäimeližed vastused Pondal-küläs)
  15. Ken ei voi tulda medpunktaha iče, ka Marina Mihailovna kävub abutamha kodihe.
    (Lämäd da südäimeližed vastused Pondal-küläs)
  16. (Jäl’ges völ radoiba vepsän kelen opendajad L’udmila F’odorovna Aleksejeva da Marina Borisovna Jevsejeva).
    (Petroskoin suomalaiž-ugrilaižele školale täudub 20 vot)
  17. Niiden tegijad oma Nadežda Petrova da Marina Ginijatullina, toimitajan om Nina Zaiceva.
    (Udes školha!)
  18. Al’manahad čomitab Marina Ginijatullinan Puhuda ühthe hil’he-kirjutez ližalehtesidenke.
    (Ihastoita edemba-ki ičeiž lugijoid!)
  19. Ezmäižen sijan sai Marina Bagajeva Voinmatk vei naižen Karjalaspäi Berlinahasai Tatarstanan kal’t-kirjuteses.
    (Ristituiden elo-ozad radiopaginoiš da lehtesiš)
  20. Marina Zarubalova läksi elämaha Suomen male Petroskoišpäi läz kümned vot tagaze.
    (Kut opeta last kahthe kel’he?)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages