VepKar :: Lemmas

Lemmas

Back to entry | Return to list

posad

language: Veps

part of speech: Noun

1 meaning

  • Russian: посад, село
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 189

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Eskai rauhad posadan eläjad ei pöl’gastanugoi kül’mäd säd da tuliba.
    (Eläb tradicii)
  2. Praznikan adiv da posadan eläi Anastasija Jevtušenko tuli praznikale ičeze Jeva–tütrenke.
    (Eläb tradicii)
  3. Šoutjärven praznik jatkui posadan stadional.
    (Eläb tradicii)
  4. A nüguni vs’o, nüguni posadalpäi rouhišpäi üksin dänu, ka.
    (Кut ende eletihe da kut nügüni elän)
  5. Tuleskeli hän meiden-ki posadaha.
    (Muštlosed Alevtinas)
  6. Kut harvoin kulen rahvhan pajoid,

    I meiden puhthid paginoid,

    Konz vaiše posadaha ajad,

    Sid’ vanhoid kuled starinoid ...
    (Minun pen’ Kodima)
  7. Posadaha lehm tuli nagolo veres.
    (Miška i Маša)
  8. Posadas höbįid ottihe da tuld'he, elo kaik kondijan pertižes ottihe.
    (Miška i Маša)
  9. Tulim posadaha Rubež-Kovžinskijan rajonaha.
    (Voinal polttud lapsteaig(pala novellaspäi pohjoižvepsän paginal))
  10. Posadas oli d’o äi evakuiruitud.
    (Voinal polttud lapsteaig(pala novellaspäi pohjoižvepsän paginal))
  11. Minä kävelin školha 15 kilometrad kodišpei posadaha Rubež, kus miid ei amu vel vasttihe ii lujas hivin.
    (Voinal polttud lapsteaig(pala novellaspäi pohjoižvepsän paginal))
  12. Mina olen rodnuze vodel 1927 posadas Verhovje.
    (Voinal polttud lapsteaig(pala novellaspäi pohjoižvepsän paginal))
  13. Mili oli vaise 18 vott, i mina en tenu eskai, kus om nece posad.
    (Voinal polttud lapsteaig(pala novellaspäi pohjoižvepsän paginal))
  14. Vodehessei 1940 posad oli Piterin oblastiš.
    (Voinal polttud lapsteaig(pala novellaspäi pohjoižvepsän paginal))
  15. Möhemba d’o nece posad oli Šuutarven rajonas.
    (Voinal polttud lapsteaig(pala novellaspäi pohjoižvepsän paginal))
  16. Kaskez-külän taga, minun armhas posadas, om üks’ sija, kudamban tetaze kaik posadlaižed.
    (Voinal polttud lapsteaig(pala novellaspäi pohjoižvepsän paginal))
  17. Äi minįid oli Kakkarval i püudįil, posadan rindal.
    (Voinal polttud lapsteaig(pala novellaspäi pohjoižvepsän paginal))
  18. Sel aigal Kakkarv oli suur’ posad.
    (Voinal polttud lapsteaig(pala novellaspäi pohjoižvepsän paginal))
  19. Nügüd’ neciš posadas vaiše ühtes pertiš elädas kogonaižen voden.
    (Radota em ištnugoi nikonz…)
  20. Kacmata igähä

    Pondal om čoma posad, miččes om äi penid külid: Rand, Slabad, Aksintanh, Sür’g, Turžin, Kündišt.
    (Lämäd da südäimeližed vastused Pondal-küläs)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages