Lemmas

Back to entry | Return to list

kropničča

language: Karelian Proper

part of speech: Noun

1 meaning

  • Russian: гробница
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 12

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Eryähät Muranon lasin šuvaiččijat kirjutettih luovutantapaperissa, jotta tahotah ottua lempilasista luajittuja esinehie kropniččah.
    (Muranon lasin šalaisukšie)
  2. Hyvin monien hautakumpujen piällä enneinvanhah oli šalvettu lautakattoset hiršišeinäset kropničat.
    (Kummittelijaini)
  3. Eryähän kerran šyyšillan hämärissä nuori opaštaja Muarie Valtojeva kotihis matatešša töistäh kaččou, kun eryäš kropničča alko heilahella ta ryškyä.
    (Kummittelijaini)
  4. Voimua šillä otukšella on vaikka kepiempyä kropniččua šeläššäh kantua.
    (Kummittelijaini)
  5. Myö kaččelima kalmismuata Nilmilahešša, näkimä šielä kropniččoja, kumpaset melkein hävittih ajan kuluos’s’a.
    (Lumetoin kešä: matka Karjalua ta Murmanskin alovehta myöten. 2)
  6. Šielä šäily nellä šalvottuo kropniččua, kumpasie korissetah kaunehešti veššetyt puiset rissit.
    (Vienankarjalaiset kylät ta niijen eläjät)
  7. Retken aikana myö tulima vanhimpien hautojen luokši, kumpasien piällä on ašetettu kropniččoja.
    (Košetukšie lintujen muailmah)
  8. Myö šeisoma leveimmän kropničan viereššä ta Šanteri kerto:
    – Täššä hauvašša on kakši henkie ta ei ammuin myö šaima tietyä, jotta šiinä on hauvattu tuatto ta poika.
    (Košetukšie lintujen muailmah)
  9. Heti šen jälkeh, kun hiän šano nämä šanat, kropničan alta pyrähti lentoh šuuri ta kaunis koškelo-lintu, še on šoršien lajie.
    (Košetukšie lintujen muailmah)
  10. Hiän kaččo kropničan ikkunah ta šano:
    – Šelvä as’s’a, kaččokkua iče!
    (Košetukšie lintujen muailmah)
  11. Kropničča tuli hyväkši šuojakši linnun pešällä.
    (Košetukšie lintujen muailmah)
  12. Šuigärven Kodišuaren kalmismualla tutkijat nähtih karšikkopuita, starovierojen skiitan jiännökšie ta kakši vanhua kropniččua hautapaččahineh vuosilta 1904 ta 1908.
    (Tutkimušmatka Tunkuon karjalaisien kylih. 2)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages