Леммы

Найдено предложений: 26

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. – Stavinad nene

   nene

   nene¹ местоимение

   1) эти

   nene² местоимение

   2) такие

   номинатив, ед. ч. (nene)

   аккузатив, ед. ч. (nene)

   siižutad, potom

   potom

   potom¹ наречие

   потом; затем

   suksed

   suksed

   suks’¹ существительное

   лыжа

   партитив, ед. ч. (suksed)

   номинатив, мн. ч. (suksed)

   аккузатив, мн. ч. (suksed)

   lat’t’ud

   lattud

   ladida¹ глагол

   1) приготовлять

   lat’t’a¹ глагол

   1) налаживать; приготовлять

   ladida² глагол

   2) мирить

   ladida³ глагол

   3) прилаживать, настроить, наладить, налаживать, приводить в порядок

   ladida⁴ глагол

   4) организовать

   ladida⁵ глагол

   5) намереваться, собираться

   ladida⁶ глагол

   6) пробовать, пытаться

   ladida⁷ глагол

   7) справляться

   ladida⁸ глагол

   8) улаживать, урегулировать

   lat’t’a² глагол

   2) укладывать, складывать в определенном порядке

   lat’t’a³ глагол

   3) успокаивать (о человеке)

   lat’t’a⁴ глагол

   4) прибирать (в квартире)

   lat’t’a⁵ глагол

   5) обрабатывать (землю)

   индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив (lat’t’ud)

   пассив, 2-е причастие (lat’t’ud)

   пассив, 2-е причастие (lattud)

   , sukloine

   sukloine

   sukloine¹ существительное

   челнок

   номинатив, ед. ч. (sukloine)

   аккузатив, ед. ч. (sukloine)

   om

   om

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

   , langan

   langan

   lang¹ существительное

   нитки; пряжа

   аккузатив, ед. ч. (langan)

   генитив, ед. ч. (langan)

   эссив, ед. ч. (langan)

   kämile kämitad

   kämitad

   kämitada¹ глагол

   наматывать нитки

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kämitad)

   .

   (Püuvhan kazvatadihe)
2. Langan

   langan

   lang¹ существительное

   нитки; пряжа

   аккузатив, ед. ч. (langan)

   генитив, ед. ч. (langan)

   эссив, ед. ч. (langan)

   mujutad

   mujutad

   mujutada¹ глагол

   красить

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (mujutad)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   kudod

   kudod

   kudoda¹ глагол

   1) ткать

   kudo¹ существительное

   1) икра и молоки рыбы (во время нереста)

   kudo² существительное

   2) икра (лягушки)

   kudo³ существительное

   3) нерест

   kudoda¹ глагол

   нереститься

   kududa¹ глагол

   метать икру

   kudoda² глагол

   2) вязать, связать

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kudod)

   партитив, ед. ч. (kudod)

   индикатив, презенс, 2 л., мн. ч., полож. ф. (kudod)

   номинатив, мн. ч. (kudod)

   аккузатив, мн. ч. (kudod)

   .

   (Püuvhan kazvatadihe)
3. Sanktembas

   sanktembas

   sanged¹ прилагательное

   толстый

   langaspei

   langaspei

   lang¹ существительное

   нитки; пряжа

   odjaloikš, balafonoikš

   balafonoikš

   balafon¹ существительное

   балахон

   транслатив, мн. ч. (balafonoikš)

   , a

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) a; но (союз противопоставительный)

   a² союз сочинительный

   2) а (союз присоединительный)

   hoikembas

   hoikembas

   hoik¹ прилагательное

   1) тонкий (в окружности)

   hoik² прилагательное

   2) тонкий, обладающий небольшой толщиной

   ka

   ka

   ka¹ частица

   1) то; так

   ka¹ наречие

   1) безусловно

   ka² наречие

   2) естественно, конечно

   ka³ наречие

   3) давать

   ka¹ союз подчинительный

   но, то

   ka² частица

   2) да

   kazipaikoikš.

   (Eduu mad bedn’akoil vähä oli)
4. Lod

   lod

   loda¹ глагол

   1) сновать; готовить основу для ткани вручную

   loda² глагол

   2) создавать; созидать, творить

   loda³ глагол

   3) метать, бросать, кидать

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (lod)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   sanktembas

   sanktembas

   sanged¹ прилагательное

   толстый

   langas

   langas

   lang¹ существительное

   нитки; пряжа

   инессив, ед. ч. (langas)

   .

   (Eduu mad bedn’akoil vähä oli)
5. Nazįvaiše nece

   nece

   nece¹ местоимение

   данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

   номинатив, ед. ч. (nece)

   аккузатив, ед. ч. (nece)

   pribor

   pribor

   pribor¹ существительное

   прибор

   номинатив, ед. ч. (pribor)

   аккузатив, ед. ч. (pribor)

   - vada

   vada

   vada¹ существительное

   небольшой невод (при ловле рыбы)

   номинатив, ед. ч. (vada)

   аккузатив, ед. ч. (vada)

   , tegese

   tegese

   tehtas¹ глагол

   делаться, становиться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tegese)

   hän

   hän

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   номинатив, ед. ч. (hän)

   аккузатив, ед. ч. (hän)

   langaspei

   langaspei

   lang¹ существительное

   нитки; пряжа

   .

   (Kut kävelimei kalha)
6. Lang

   lang

   lang¹ существительное

   нитки; пряжа

   номинатив, ед. ч. (lang)

   аккузатив, ед. ч. (lang)

   sanged

   sanged

   sanged¹ прилагательное

   толстый

   номинатив, ед. ч. (sanged)

   аккузатив, ед. ч. (sanged)

   loimelo, a

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) a; но (союз противопоставительный)

   a² союз сочинительный

   2) а (союз присоединительный)

   kudeged

   kudeged

   kudeg¹ существительное

   уток, поперечные нити ткани

   партитив, ед. ч. (kudeged)

   номинатив, мн. ч. (kudeged)

   аккузатив, мн. ч. (kudeged)

   g’o nügutte kezordam kuti

   kuti

   kuti¹ наречие

   как; как будто

   norikš

   norikš

   nor¹ существительное

   веревка

   nor’¹ прилагательное

   1) молодой, не старый (о человеке)

   nor’² прилагательное

   2) молодой, недозрелый, недавно появившийся

   nor’³ прилагательное

   3) молодой, молодожён

   транслатив, мн. ч. (norikš)

   sanktad

   sanktad

   sanged¹ прилагательное

   толстый

   партитив, ед. ч. (sanktad)

   номинатив, мн. ч. (sanktad)

   аккузатив, мн. ч. (sanktad)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   krasim.

   (Kut mö kanghan kudom)
7. Bokha

   bokha

   bok¹ существительное

   1) бок

   bok² существительное

   2) сторона

   иллатив, ед. ч. (bokha)

   lon

   lon

   loda¹ глагол

   1) сновать; готовить основу для ткани вручную

   loda² глагол

   2) создавать; созидать, творить

   loda³ глагол

   3) метать, бросать, кидать

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (lon)

   индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (lon)

   kanghan

   kanghan

   kangaz¹ существительное

   ткань; полотно

   kangaz¹ существительное

   бор; сосняк

   аккузатив, ед. ч. (kanghan)

   генитив, ед. ч. (kanghan)

   эссив, ед. ч. (kanghan)

   lodos

   lodos

   lodo¹ существительное

   коса, мель, отмель, луда

   инессив, ед. ч. (lodos)

   kaimad, nu

   nu

   nu¹ междометие

   ну

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   ninga

   ninga

   ninga¹ наречие

   так, таким образом

   kudod

   kudod

   kudoda¹ глагол

   1) ткать

   kudo¹ существительное

   1) икра и молоки рыбы (во время нереста)

   kudo² существительное

   2) икра (лягушки)

   kudo³ существительное

   3) нерест

   kudoda¹ глагол

   нереститься

   kududa¹ глагол

   метать икру

   kudoda² глагол

   2) вязать, связать

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kudod)

   партитив, ед. ч. (kudod)

   индикатив, презенс, 2 л., мн. ч., полож. ф. (kudod)

   номинатив, мн. ч. (kudod)

   аккузатив, мн. ч. (kudod)

   üht’uu

   ühtuu

   üks’¹ числительное

   1) один

   üks’² числительное

   2) тот же самый, один и тот же

   аблатив, ед. ч. (ühtuu)

   langau

   langau

   lang¹ существительное

   нитки; пряжа

   адессив, ед. ч. (langau)

   ühteičuu.

   (Kut mö kanghan kudom)
8. Naglaižehe

   naglaižehe

   naglaine¹ существительное

   гвоздик, втулка

   иллатив, ед. ч. (naglaižehe)

   langad

   langad

   lang¹ существительное

   нитки; пряжа

   партитив, ед. ч. (langad)

   номинатив, мн. ч. (langad)

   аккузатив, мн. ч. (langad)

   kertan

   kertan

   kertta¹ глагол

   1) вить, завернуть, крутить, закручивать, намотать, скручивать

   kertta² глагол

   2) обходить, обойти, объехать, обогнуть

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   kuukuižihe lon

   lon

   loda¹ глагол

   1) сновать; готовить основу для ткани вручную

   loda² глагол

   2) создавать; созидать, творить

   loda³ глагол

   3) метать, бросать, кидать

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (lon)

   индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (lon)

   nakka

   nakka

   nakka¹ наречие

   там

   ukshesai

   ukshesai

   uks’¹ существительное

   дверь

   терминатив, ед. ч. (ukshesai)

   hot’

   hot

   hot’¹ наречие

   хоть

   ningiman.

   (Kut mina endo kušakod kudolin’)
9. Hö

   hö

   hö¹ местоимение

   они

   номинатив, мн. ч. (hö)

   аккузатив, мн. ч. (hö)

   püuhaižes langaspäi

   langaspäi

   lang¹ существительное

   нитки; пряжа

   элатив, ед. ч. (langaspäi)

   .

   (Kut mina endo kušakod kudolin’)
10. Kušak oli

    oli

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ol’i)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

    актив, 1-е причастие (oli)

    langaspäi

    langaspäi

    lang¹ существительное

    нитки; пряжа

    элатив, ед. ч. (langaspäi)

    , krasitut, kezortut langaspäi

    langaspäi

    lang¹ существительное

    нитки; пряжа

    элатив, ед. ч. (langaspäi)

    .

    (Kut mina endo kušakod kudolin’)
    Kušak oli

    oli

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ol’i)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

    актив, 1-е причастие (oli)

    langaspäi

    langaspäi

    lang¹ существительное

    нитки; пряжа

    элатив, ед. ч. (langaspäi)

    , krasitut, kezortut langaspäi

    langaspäi

    lang¹ существительное

    нитки; пряжа

    элатив, ед. ч. (langaspäi)

    .

    (Kut mina endo kušakod kudolin’)
11. Neičukaižed

    neičukaižed

    neičukaine¹ существительное

    девочка

    номинатив, мн. ч. (neičukaižed)

    аккузатив, мн. ч. (neičukaižed)

    seičemendel

    seičemendel

    seičemenz’¹ числительное

    седьмой

    адессив, ед. ч. (seičemendel)

    vodel

    vodel

    voz’¹ существительное

    год

    адессив, ед. ч. (vodel)

    zavodiba

    zavodiba

    zavodida¹ глагол

    начать, начинать

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (zavodiba)

    kezerta

    kezerta

    kezerta¹ глагол

    прясть

    I инфинитив (kezerta)

    langad

    langad

    lang¹ существительное

    нитки; пряжа

    партитив, ед. ч. (langad)

    номинатив, мн. ч. (langad)

    аккузатив, мн. ч. (langad)

    ühtes

    ühtes

    üks’¹ числительное

    1) один

    ühtes¹ наречие

    вместе

    üks’² числительное

    2) тот же самый, один и тот же

    üks’¹ прилагательное

    единственный

    инессив, ед. ч. (ühtes)

    инессив, мн. ч. (ühtes)

    mamoidenke

    mamoidenke

    mam¹ существительное

    мать

    mamoi¹ существительное

    мама (при обращении)

    комитатив, мн. ч. (mamoidenke)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    baboidenke

    baboidenke

    baboi¹ существительное

    бабушка (при обращении)

    bab¹ существительное

    1) бабушка

    bab² существительное

    2) старуха

    bab³ существительное

    3) повитуха

    комитатив, мн. ч. (baboidenke)

    , a

    a

    a¹ союз сочинительный

    1) a; но (союз противопоставительный)

    a² союз сочинительный

    2) а (союз присоединительный)

    prihaižed

    prihaižed

    prihaine¹ существительное

    мальчик; паренек

    номинатив, мн. ч. (prihaižed)

    аккузатив, мн. ч. (prihaižed)

    radoiba

    radoiba

    rata¹ глагол

    1) работать, трудиться

    rata² глагол

    2) возделывать, обработать

    rata³ глагол

    3) действовать

    rata⁴ глагол

    4) делать

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (radoiba)

    tatoidenke

    tatoidenke

    tat¹ существительное

    отец, папа

    комитатив, мн. ч. (tatoidenke)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    vanhembiden

    vanhembiden

    vanhemb¹ прилагательное

    старший

    генитив, мн. ч. (vanhembiden)

    vellidenke

    vellidenke

    vel’l’¹ существительное

    брат

    комитатив, мн. ч. (vellidenke)

    mecas

    mecas

    mec¹ существительное

    лес

    инессив, ед. ч. (mecas)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    pöudoil

    pöudoil

    pöud¹ существительное

    поле

    адессив, мн. ч. (pöudoil)

    .

    (Miše vepsläine kul’tur eläiži)
12. Käzipaikad

    käzipaikad

    käzipaik¹ существительное

    полотенце

    партитив, ед. ч. (käzipaikad)

    номинатив, мн. ч. (käzipaikad)

    аккузатив, мн. ч. (käzipaikad)

    om

    om

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

    tehtud

    tehtud

    tehta¹ глагол

    1) делать; сделать, изготовить

    tehta² глагол

    2) делать время от времени, поделывать

    tehta³ глагол

    3) изобретать

    tehta⁴ глагол

    4) разделывать; чистить; выделывать

    tehta⁵ глагол

    5) родить

    tehta⁶ глагол

    6) обрабатывать (землю)

    индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив (tehtud)

    пассив, 2-е причастие (tehtud)

    pölvhan

    pölvhan

    pölvaz¹ существительное

    лен

    аккузатив, ед. ч. (pölvhan)

    генитив, ед. ч. (pölvhan)

    эссив, ед. ч. (pölvhan)

    langaspäi

    langaspäi

    lang¹ существительное

    нитки; пряжа

    элатив, ед. ч. (langaspäi)

    .

    (Miše vepsläine kul’tur eläiži)
13. Baboi

    baboi

    baboi¹ существительное

    бабушка (при обращении)

    номинатив, ед. ч. (baboi)

    аккузатив, ед. ч. (baboi)

    kezerzi

    kezerzi

    kezerta¹ глагол

    прясть

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kezerzi)

    vauvast

    vauvast

    vauvaz¹ прилагательное

    со светлым оттенком, светлых тонов; белёсый

    партитив, ед. ч. (vauvast)

    langad

    langad

    lang¹ существительное

    нитки; пряжа

    партитив, ед. ч. (langad)

    номинатив, мн. ч. (langad)

    аккузатив, мн. ч. (langad)

    , a

    a

    a¹ союз сочинительный

    1) a; но (союз противопоставительный)

    a² союз сочинительный

    2) а (союз присоединительный)

    rindal

    rindal

    rind¹ существительное

    1) передняя часть рубашки, платья

    rindal¹ послелог

    1) по сравнению

    rind² существительное

    2) ворот

    rindal² послелог

    2) около

    rindal¹ наречие

    рядом, подле (где?)

    rind³ существительное

    3) грудь

    адессив, ед. ч. (rindal)

    kangazpuil

    kangazpuil

    kangazpu¹ существительное

    ткацкий станок

    адессив, мн. ч. (kangazpuil)

    oli

    oli

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ol’i)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

    актив, 1-е причастие (oli)

    kangaz

    kangaz

    kangaz¹ существительное

    ткань; полотно

    kangaz¹ существительное

    бор; сосняк

    номинатив, ед. ч. (kangaz)

    аккузатив, ед. ч. (kangaz)

    , mitte

    mitte

    mitte¹ местоимение

    какой

    номинатив, ед. ч. (mitte)

    аккузатив, ед. ч. (mitte)

    nahodi puhthaze

    puhthaze

    puhtaz¹ прилагательное

    1) чистый

    puhtaz² прилагательное

    2) невинный, простодушный

    puhtas¹ прилагательное

    чистый

    иллатив, ед. ч. (puhthaze)

    hoikaha

    hoikaha

    hoik¹ прилагательное

    1) тонкий (в окружности)

    hoik² прилагательное

    2) тонкий, обладающий небольшой толщиной

    иллатив, ед. ч. (hoikaha)

    toheze

    toheze

    toh’¹ существительное

    береста

    иллатив, ед. ч. (toheze)

    .

    (Mecižand da Mecemäg (Estilaine sarn))
14. No

    no

    no¹ союз сочинительный

    но

    neiččiden

    neiččiden

    neižne¹ существительное

    девушка

    генитив, мн. ч. (neiččiden)

    hoikad

    hoikad

    hoik¹ прилагательное

    1) тонкий (в окружности)

    hoik² прилагательное

    2) тонкий, обладающий небольшой толщиной

    партитив, ед. ч. (hoikad)

    номинатив, мн. ч. (hoikad)

    аккузатив, мн. ч. (hoikad)

    sormuded lämoita

    lämoita

    lämoi¹ существительное

    1) огонь

    lämoi² существительное

    2) свет

    lämoi³ существительное

    3) электричество

    lämoi⁴ существительное

    4) костёр

    lämoitada¹ глагол

    освещать, осветить

    абессив, ед. ч. (lämoita)

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (lämoita)

    абессив, мн. ч. (lämoita)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (lämoita)

    императив, ед. ч., коннегатив (lämoita)

    mujiba

    mujiba

    mujada¹ глагол

    1) пробовать на вкус

    mujada² глагол

    2) чувствовать, ощущать, чуять

    mujada³ глагол

    3) трогать на ощупь, щупать

    mujada⁴ глагол

    4) предчувствовать

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (mujiba)

    kut

    kut

    kuz’¹ числительное

    шесть

    kut¹ наречие

    как

    kut¹ союз подчинительный

    потому что

    партитив, ед. ч. (kut)

    pidab

    pidab

    pidada¹ глагол

    (3 лицо ед. числа: pidab) надо, нужно, следует

    pidäda¹ глагол

    1) держать

    pidäda² глагол

    2) выдержать

    pidäda³ глагол

    3) издержать, израсходовать, истратить, расходовать

    pidäda⁴ глагол

    4) носить

    pidäda⁵ глагол

    5) обращаться (с кем-л.), относиться (к кому-л.), вести себя (по отношению к кому-л.)

    pidäda⁶ глагол

    6) относиться

    pidab¹ прилагательное

    нужный

    pidäda⁷ глагол

    7) хранить

    pidada¹ глагол

    держать

    pidab¹ глагол

    надо

    номинатив, ед. ч. (pidab)

    аккузатив, ед. ч. (pidab)

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (pidab)

    kezerta

    kezerta

    kezerta¹ глагол

    прясть

    I инфинитив (kezerta)

    , langale

    langale

    lang¹ существительное

    нитки; пряжа

    аллатив, ед. ч. (langale)

    pidi

    pidi

    pidäda¹ глагол

    1) держать

    pidäda² глагол

    2) выдержать

    pidäda³ глагол

    3) издержать, израсходовать, истратить, расходовать

    pidäda⁴ глагол

    4) носить

    pidäda⁵ глагол

    5) обращаться (с кем-л.), относиться (к кому-л.), вести себя (по отношению к кому-л.)

    pidäda⁶ глагол

    6) относиться

    pidäda⁷ глагол

    7) хранить

    pidada¹ глагол

    держать

    pidi¹ глагол

    надо было, пришлось

    olda

    olda

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    I инфинитив (olda)

    hoikan

    hoikan

    hoik¹ прилагательное

    1) тонкий (в окружности)

    hoik² прилагательное

    2) тонкий, обладающий небольшой толщиной

    аккузатив, ед. ч. (hoikan)

    генитив, ед. ч. (hoikan)

    эссив, ед. ч. (hoikan)

    .

    (Veroiden Tedolang)
15. Naku

    naku

    naku¹ наречие

    1) здесь; тут, в этом месте

    naku² наречие

    2) вот

    muga

    muga

    muga¹ наречие

    так; таким образом

    käzimujegel kezerziba

    kezerziba

    kezerta¹ глагол

    прясть

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kezerziba)

    neiččed

    neiččed

    neižne¹ существительное

    девушка

    номинатив, мн. ч. (neiččed)

    аккузатив, мн. ч. (neiččed)

    langan

    langan

    lang¹ существительное

    нитки; пряжа

    аккузатив, ед. ч. (langan)

    генитив, ед. ч. (langan)

    эссив, ед. ч. (langan)

    , kelle

    kelle

    ken¹ местоимение

    1) кто (вопросительное местоимение)

    ken² местоимение

    2) кто (относительное местоимение)

    аллатив, ед. ч. (kelle)

    mitte

    mitte

    mitte¹ местоимение

    какой

    номинатив, ед. ч. (mitte)

    аккузатив, ед. ч. (mitte)

    tarbiž

    tarbiž

    tarbiž¹ глагол

    нужно; надо; необходимо, следует

    oli

    oli

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ol’i)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

    актив, 1-е причастие (oli)

    .

    (Veroiden Tedolang)
16. Karjalan

    karjalan

    Karjala¹ имя собственное

    Карелия

    аккузатив, ед. ч. (Karjalan)

    генитив, ед. ч. (Karjalan)

    эссив, ед. ч. (Karjalan)

    Tedokeskusen

    tedokeskusen

    tedokeskuz¹ существительное

    научный центр

    аккузатив, ед. ч. (tedokeskusen)

    генитив, ед. ч. (tedokeskusen)

    эссив, ед. ч. (tedokeskusen)

    Ekonomikan

    ekonomikan

    ekonomik¹ существительное

    экономика

    аккузатив, ед. ч. (ekonomikan)

    генитив, ед. ч. (ekonomikan)

    эссив, ед. ч. (ekonomikan)

    institutan

    institutan

    institut¹ существительное

    институт

    аккузатив, ед. ч. (institutan)

    генитив, ед. ч. (institutan)

    эссив, ед. ч. (institutan)

    tedoradnik Inna Čubijeva eziti

    eziti

    ezitada¹ глагол

    1) изображать, изобразить

    ezitada² глагол

    2) представлять, представить

    ezitada³ глагол

    3) обгонять

    ezitada⁴ глагол

    4) предъявлять

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (eziti)

    Lang

    lang

    lang¹ существительное

    нитки; пряжа

    номинатив, ед. ч. (lang)

    аккузатив, ед. ч. (lang)

    männudespäi

    männudespäi

    männu¹ причастие

    прошедший

    элатив, ед. ч. (männudespäi)

    aigaspäi

    aigaspäi

    aig¹ существительное

    1) время

    aig² существительное

    2) режим

    aig³ существительное

    3) категория глагола (грамматический термин)

    элатив, ед. ч. (aigaspäi)

    tulebaha aigaha

    aigaha

    aig¹ существительное

    1) время

    aig² существительное

    2) режим

    aig³ существительное

    3) категория глагола (грамматический термин)

    иллатив, ед. ч. (aigaha)

    – dokladad

    dokladad

    doklad¹ существительное

    доклад

    партитив, ед. ч. (dokladad)

    номинатив, мн. ч. (dokladad)

    аккузатив, мн. ч. (dokladad)

    .

    (Naižile – oiktused, norištole – voimused!)
17. Täl

    täl

    täl¹ местоимение

    täl vodel в этом году

    номинатив, ед. ч. (täl)

    аккузатив, ед. ч. (täl)

    vodel

    vodel

    voz’¹ существительное

    год

    адессив, ед. ч. (vodel)

    praznikan

    praznikan

    praznik¹ существительное

    праздник

    аккузатив, ед. ч. (praznikan)

    генитив, ед. ч. (praznikan)

    эссив, ед. ч. (praznikan)

    deviz

    deviz

    deviz¹ существительное

    девиз

    номинатив, ед. ч. (deviz)

    аккузатив, ед. ч. (deviz)

    oli

    oli

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ol’i)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

    актив, 1-е причастие (oli)

    Istorijan

    istorijan

    istorii¹ существительное

    история

    аккузатив, ед. ч. (istorijan)

    генитив, ед. ч. (istorijan)

    эссив, ед. ч. (istorijan)

    eläb

    eläb

    eläda¹ глагол

    1) жить, проживать, прожить

    eläb¹ прилагательное

    1) живущий, живой

    eläb² прилагательное

    2) выразительный, оживлённый

    eläda² глагол

    2) (3 лицо ед числа: eläb) хватит; довольно

    номинатив, ед. ч. (eläb)

    аккузатив, ед. ч. (eläb)

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (eläb)

    lang

    lang

    lang¹ существительное

    нитки; пряжа

    номинатив, ед. ч. (lang)

    аккузатив, ед. ч. (lang)

    .

    (Elon pu änikoičeb jo 30 vot)
18. Kuti

    kuti

    kuti¹ наречие

    как; как будто

    langal

    langal

    lang¹ существительное

    нитки; пряжа

    адессив, ед. ч. (langal)

    ühtenzoiti

    ühtenzoiti

    ühtenzoitta¹ глагол

    1) соединять, соединить, связать

    ühtenzoitta² глагол

    2) объединять, объединить

    ühtenzoitta³ глагол

    3) присоединить

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ühtenzoiti)

    ”Elon

    elon

    elo¹ существительное

    1) жизнь, положение

    elo² существительное

    2) быт, добро, имущество

    elon¹ существительное

    жизнь

    номинатив, ед. ч. (elon)

    аккузатив, ед. ч. (elon)

    генитив, ед. ч. (elon)

    эссив, ед. ч. (elon)

    pu

    pu

    pu¹ существительное

    1) дерево

    pu² существительное

    2) дрова; древесина

    номинатив, ед. ч. (pu)

    аккузатив, ед. ч. (pu)

    ”-praznik surid

    surid

    sur’¹ прилагательное

    1) большой

    sur’² прилагательное

    2) великий

    sur’³ прилагательное

    3) генеральный, крупный, существенный

    sur’⁴ прилагательное

    4) высокий

    sur’⁵ прилагательное

    5) влиятельный

    партитив, мн. ч. (surid)

    jubilejoid.

    (Elon pu änikoičeb jo 30 vot)
19. Lapsed

    lapsed

    laps’¹ существительное

    дитя, ребёнок

    номинатив, мн. ч. (lapsed)

    аккузатив, мн. ч. (lapsed)

    oma

    oma

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oma)

    kuti

    kuti

    kuti¹ наречие

    как; как будто

    lang

    lang

    lang¹ существительное

    нитки; пряжа

    номинатив, ед. ч. (lang)

    аккузатив, ед. ч. (lang)

    pol’vespäi

    polvespäi

    pol’v¹ существительное

    1) колено

    pol’v² существительное

    2) поколение

    элатив, ед. ч. (pol’vespäi)

    pol’vehe

    polvehe

    pol’v¹ существительное

    1) колено

    pol’v² существительное

    2) поколение

    иллатив, ед. ч. (pol’vehe)

    .

    (Keza – praznikoiden aig)
20. Ehthasai

    ehthasai

    eht¹ существительное

    вечер

    терминатив, ед. ч. (ehthasai)

    miše

    miše

    miše¹ союз подчинительный

    что, чтобы (в придаточном предложении)

    oliži

    oliži

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    кондиционал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oliži)

    кондиционал, презенс, ед. ч., коннегатив (oliži)

    кондиционал, презенс, мн. ч., коннегатив (oliži)

    lang

    lang

    lang¹ существительное

    нитки; пряжа

    номинатив, ед. ч. (lang)

    аккузатив, ед. ч. (lang)

    kezertud

    kezertud

    kezerta¹ глагол

    прясть

    пассив, 2-е причастие (kezertud)

    ”.

    (Pit’k päiv)

• «
• 1
• 2
• »