Леммы

Найдено предложений: 12

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Enzimäzii

   enzimäzii

   enzimäine¹ прилагательное

   1) первый; передний

   партитив, мн. ч. (enzimäzii)

   vehkehii

   vehkehii

   vehkeh¹ существительное

   1) вещь, предмет; экспонат

   партитив, мн. ч.

   meijän

   meijän

   myö¹ местоимение

   мы

   генитив, мн. ч.

   muzeih

   muzeih

   muzei¹ существительное

   музей

   иллатив, ед. ч. (muzeih)

   niškoi

   niškoi

   niškoi¹ послелог

   1) для, к

   keräi

   keräi

   kerätä² глагол

   2) собирать, собрать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   kaksi

   kaksi

   kaksi¹ числительное

   1) два

   номинатив, ед. ч.

   hyviä

   hyviä

   hyvä¹ прилагательное

   1) хороший

   партитив, ед. ч.

   kodialovehentiedäjiä

   kodialovehentiedäjiä

   kodialovehentiedäi¹ существительное

   краевед

   партитив, ед. ч.

   , keskuksen

   keskuksen

   keskus² существительное

   2) центр, учреждение

   генитив, ед. ч.

   ruadajua

   ruadajua

   ruadai¹ существительное

   работник, труженик

   партитив, ед. ч.

   L’udmila Zaharova da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   Margarita Tselebrovskaja.

   Первые экспонаты для нашего музея собирали два краеведа - работники центра Людмила Захарова и Маргарита Целебровская.

   ("Karjalaine perti" Petroskoin keskučas)
2. Pidoh

   pidoh

   pido¹ существительное

   1) пользование чем-л., ношение, носка

   pido² существительное

   2) расходование, трата чего-л.

   pido³ существительное

   3) торжество, бал

   pido⁴ существительное

   4) проведение, устройство, организация

   иллатив, ед. ч. (pidoh)

   yhtyi

   yhtyi

   yhtyö¹ глагол

   1) соединяться, соединиться

   yhtyö² глагол

   2) присоединяться, присоединиться

   yhtyö³ глагол

   3) сходиться, сойтись

   yhtyö⁴ глагол

   4) сливаться, слиться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (yhtyi)

   актив, 1-е причастие (yhtyi)

   rahvahankul’tuuran da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   muuzikan

   muuzikan

   muuzikku¹ существительное

   музыка

   аккузатив, ед. ч. (muuzikan)

   генитив, ед. ч. (muuzikan)

   tutkijoi

   tutkijoi

   tutkii¹ существительное

   1) исследователь

   tutkii² существительное

   2) учёный, научный сотрудник

   партитив, мн. ч. (tutkijoi)

   , kodialovehentiedäjii

   kodialovehentiedäjii

   kodialovehentiedäi¹ существительное

   краевед

   партитив, мн. ч. (kodialovehentiedäjii)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   rahvahanrunohuon suvaiččijoi Petroskois

   petroskois

   Petroskoi¹ имя собственное

   Петрозаводск

   инессив, ед. ч. (Petroskois)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   Piiterispäi, tuligi paikallizii

   paikallizii

   paikalline¹ прилагательное

   местный, локальный

   партитив, мн. ч. (paikallizii)

   eläjii

   eläjii

   eläi¹ существительное

   житель, жилец

   партитив, мн. ч. (eläjii)

   .

   (“Vanha kylä” otti vastah gostii)
3. Sih

   sih

   se¹ местоимение

   1) этот, эта, это

   se² местоимение

   2) тот, та, то

   se³ местоимение

   3) он, она, оно (о животных и вещах)

   sih¹ наречие

   там, туда, тут

   иллатив, ед. ч. (sih)

   yhtyi

   yhtyi

   yhtyö¹ глагол

   1) соединяться, соединиться

   yhtyö² глагол

   2) присоединяться, присоединиться

   yhtyö³ глагол

   3) сходиться, сойтись

   yhtyö⁴ глагол

   4) сливаться, слиться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (yhtyi)

   актив, 1-е причастие (yhtyi)

   rahvahankul’tuuran da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   muuzikan

   muuzikan

   muuzikku¹ существительное

   музыка

   аккузатив, ед. ч. (muuzikan)

   генитив, ед. ч. (muuzikan)

   tutkijoi

   tutkijoi

   tutkii¹ существительное

   1) исследователь

   tutkii² существительное

   2) учёный, научный сотрудник

   партитив, мн. ч. (tutkijoi)

   , kodialovehentiedäjii

   kodialovehentiedäjii

   kodialovehentiedäi¹ существительное

   краевед

   партитив, мн. ч. (kodialovehentiedäjii)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   rahvahanrunohuon suvaiččijoi Petroskois

   petroskois

   Petroskoi¹ имя собственное

   Петрозаводск

   инессив, ед. ч. (Petroskois)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   Piiterispäi, tuligi paikallizii

   paikallizii

   paikalline¹ прилагательное

   местный, локальный

   партитив, мн. ч. (paikallizii)

   eläjii

   eläjii

   eläi¹ существительное

   житель, жилец

   партитив, мн. ч. (eläjii)

   .

   (“Vanha kylä” otti vastah gostii)
4. Tämän

   tämän

   tämä¹ местоимение

   этот, эта, это

   аккузатив, ед. ч. (tämän)

   генитив, ед. ч. (tämän)

   ruavon

   ruavon

   ruado¹ существительное

   1) работа, труд

   ruado² существительное

   2) продукт труда, изделие

   ruado³ существительное

   3) дело, занятие

   аккузатив, ед. ч. (ruavon)

   генитив, ед. ч. (ruavon)

   ruadoi

   ruadoi

   ruadua¹ глагол

   1) работать, трудиться

   ruadua² глагол

   2) возделывать, обрабатывать что-л.

   ruadua³ глагол

   3) делать, поступать

   ruadua⁴ глагол

   4) состоять в должности

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ruadoi)

   Urualan kodialovehentiedäi

   kodialovehentiedäi

   kodialovehentiedäi¹ существительное

   краевед

   номинатив, ед. ч. (kodialovehentiedäi)

   аккузатив, ед. ч. (kodialovehentiedäi)

   Vasilii Grigorjevič Olesov, kudai

   kudai

   kudai¹ местоимение

   который

   номинатив, ед. ч. (kudai)

   kävyi

   kävyi

   kävvä¹ глагол

   1) ходить, идти

   kävvä² глагол

   2) ходить, сходить, побывать; посещать

   kävvä³ глагол

   3) ходить, идти, действовать (напр.,о часах ,механизмах)

   kävvä⁴ глагол

   4) бродить (о напитках, о тесте)

   kävyi¹ существительное

   посетитель

   kävvä⁵ глагол

   5) поступать, обходиться

   номинатив, ед. ч. (kävyi)

   аккузатив, ед. ч. (kävyi)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kävyi)

   актив, 1-е причастие (kävyi)

   luolah vuozinnu

   vuozinnu

   vuozi¹ существительное

   1) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).

   vuozi⁰ существительное

   0) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)

   эссив, мн. ч. (vuozinnu)

   1852, 1858 da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   1890.

   (Smolinskoi luolu)
5. Nikolai Feofilaktovič Leskov (29.^ ligakuudu

   ligakuudu

   ligakuu¹ существительное

   октябрь

   партитив, ед. ч. (ligakuudu)

   1871, Pyhärvi – 5.^ kylmykuudu

   kylmykuudu

   kylmykuu¹ существительное

   ноябрь

   партитив, ед. ч. (kylmykuudu)

   1915, Petroskoi

   petroskoi

   Petroskoi¹ имя собственное

   Петрозаводск

   ) on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   Ven'an

   venan

   Ven’a¹ имя собственное

   Россия

   ven’a¹ существительное

   русский (о названии языка)

   аккузатив, ед. ч. (Ven’an)

   аккузатив, ед. ч. (ven’an)

   генитив, ед. ч. (Ven’an)

   генитив, ед. ч. (ven’an)

   opastai

   opastai

   opastua¹ глагол

   учить, научить, обучать, обучить

   opastai¹ существительное

   педагог, учитель, наставник

   opastai¹ прилагательное

   поучительный

   номинатив, ед. ч. (opastai)

   аккузатив, ед. ч. (opastai)

   актив, 1-е причастие (opastai)

   , kodialovehentiedäi

   kodialovehentiedäi

   kodialovehentiedäi¹ существительное

   краевед

   номинатив, ед. ч. (kodialovehentiedäi)

   аккузатив, ед. ч. (kodialovehentiedäi)

   , etnogruaffu

   etnogruaffu

   etnogruaffu¹ существительное

   этнограф

   номинатив, ед. ч. (etnogruaffu)

   аккузатив, ед. ч. (etnogruaffu)

   , kirjuttai

   kirjuttai

   kirjuttai¹ существительное

   писатель, автор

   kirjuttua¹ глагол

   1) писать, написать

   kirjuttuakseh¹ глагол

   записываться, записаться

   kirjuttua² глагол

   2) писать, сочинять

   номинатив, ед. ч. (kirjuttai)

   аккузатив, ед. ч. (kirjuttai)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (kirjuttai)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kirjuttai)

   актив, 1-е причастие (kirjuttai)

   .

   (Nikolai Leskov)
6. Dvorčan

   dvorčan

   dvorču¹ существительное

   дворец

   аккузатив, ед. ч. (dvorčan)

   генитив, ед. ч. (dvorčan)

   muzei

   muzei

   muzei¹ существительное

   музей

   номинатив, ед. ч. (muzei)

   аккузатив, ед. ч. (muzei)

   (ven.^ Музе́й "Марциа́льные воды") on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   Karjalan

   karjalan

   Karjal¹ имя собственное

   Карелия

   karjal¹ существительное

   карельский (о названии языка)

   аккузатив, ед. ч. (Karjalan)

   аккузатив, ед. ч. (karjalan)

   генитив, ед. ч. (Karjalan)

   генитив, ед. ч. (karjalan)

   tazavallan

   tazavallan

   tazavaldu¹ существительное

   республика

   аккузатив, ед. ч. (tazavallan)

   генитив, ед. ч. (tazavallan)

   Dvorčan

   dvorčan

   dvorču¹ существительное

   дворец

   аккузатив, ед. ч. (dvorčan)

   генитив, ед. ч. (dvorčan)

   kyläs

   kyläs

   kylä¹ существительное

   деревня, село

   инессив, ед. ч. (kyläs)

   элатив, ед. ч. (kyläs)

   olii

   olii

   olii¹ прилагательное

   сущий, существующий, находящийся где-л.

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   номинатив, ед. ч. (olii)

   аккузатив, ед. ч. (olii)

   актив, 1-е причастие (olii)

   histourielline

   histourielline

   histourielline¹ прилагательное

   исторический

   номинатив, ед. ч. (histourielline)

   аккузатив, ед. ч. (histourielline)

   muzei-zapovedniekku, kudaman

   kudaman

   kudai¹ местоимение

   который

   perusti

   perusti

   perustua¹ глагол

   основывать, основать, создавать, создать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (perusti)

   vuvvennu

   vuvvennu

   vuozi¹ существительное

   1) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).

   vuozi⁰ существительное

   0) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)

   эссив, ед. ч. (vuvvennu)

   1946 rahvahan

   rahvahan

   rahvas¹ существительное

   народ, люди

   аккузатив, ед. ч. (rahvahan)

   генитив, ед. ч. (rahvahan)

   opastai

   opastai

   opastua¹ глагол

   учить, научить, обучать, обучить

   opastai¹ существительное

   педагог, учитель, наставник

   opastai¹ прилагательное

   поучительный

   номинатив, ед. ч. (opastai)

   аккузатив, ед. ч. (opastai)

   актив, 1-е причастие (opastai)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   kodialovehentiedäi

   kodialovehentiedäi

   kodialovehentiedäi¹ существительное

   краевед

   номинатив, ед. ч. (kodialovehentiedäi)

   аккузатив, ед. ч. (kodialovehentiedäi)

   Vasilii Trošin.

   (Dvorčan muzei)
7. Muga

   muga

   muga¹ наречие

   1) так, таким образом, следующим образом

   muga² наречие

   2) так, настолько

   muga¹ частица

   настолько

   ruttoh

   ruttoh

   rutto¹ прилагательное

   с крутым нравом, горячий, вспыльчивый

   ruttoh¹ наречие

   быстро, круто

   иллатив, ед. ч. (ruttoh)

   kylä

   kylä

   kylä¹ существительное

   деревня, село

   номинатив, ед. ч. (kylä)

   аккузатив, ед. ч. (kylä)

   vahneni

   vahneni

   vahneta¹ глагол

   стареть, постареть, стариться, состариться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (vahneni)

   sendäh

   sendäh

   sendäh¹ наречие

   поэтому

   , ku

   ku

   ku¹ союз подчинительный

   1) как, как будто, словно

   ku² союз подчинительный

   2) раз, если

   ku³ союз подчинительный

   3) как только, когда

   ku⁴ союз подчинительный

   4) если бы

   ku¹ частица

   1) как

   ku² частица

   2) вот

   ku⁵ союз подчинительный

   5) что

   ku⁶ союз подчинительный

   6) чтобы

   lövvyttih

   lövvyttih

   löydyö¹ глагол

   найтись, отыскаться

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (lövvyttih)

   uvvet

   uvvet

   uuzi¹ прилагательное

   1) новый

   uuzi² прилагательное

   2) новый, свежий

   uuzi³ прилагательное

   3) новый, будущий

   номинатив, мн. ч. (uvvet)

   аккузатив, мн. ч. (uvvet)

   tiijot kirikkökniigois.^ Net

   net

   net¹ местоимение

   те

   номинатив, мн. ч. (net)

   аккузатив, мн. ч. (net)

   tiij ot löyttih

   löyttih

   löydiä¹ глагол

   находить, найти, отыскать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (löyttih)

   filolougientiij on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   doktoru, paikannimistön

   paikannimistön

   paikannimistö¹ существительное

   топонимия

   аккузатив, ед. ч. (paikannimistön)

   генитив, ед. ч. (paikannimistön)

   tutkii

   tutkii

   tutkii¹ существительное

   1) исследователь

   tutkie¹ глагол

   1) изучать, изучить, исследовать

   tutkie² глагол

   2) обследовать

   tutkii² существительное

   2) учёный, научный сотрудник

   номинатив, ед. ч. (tutkii)

   аккузатив, ед. ч. (tutkii)

   актив, 1-е причастие (tutkii)

   Irma Mullonen da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   kodialovehentiedäi

   kodialovehentiedäi

   kodialovehentiedäi¹ существительное

   краевед

   номинатив, ед. ч. (kodialovehentiedäi)

   аккузатив, ед. ч. (kodialovehentiedäi)

   Oleg Petriläinen.

   (Priäžän piirin Matrosan kylä vahneni kerras 48 vuvvel)
8. Kuuzitostu

   kuuzitostu

   kuuzitostu¹ числительное

   шестнадцать

   номинатив, ед. ч. (kuuzitostu)

   аккузатив, ед. ч. (kuuzitostu)

   kodialovehentiedäjiä

   kodialovehentiedäjiä

   kodialovehentiedäi¹ существительное

   краевед

   партитив, ед. ч. (kodialovehentiedäjiä)

   annettih

   annettih

   andua¹ глагол

   1) давать, дать, отдавать, отдать;

   andua² глагол

   2) давать, производить в соответствии со своей природой, назначением и т.п.;

   andua³ глагол

   3) отдавать чем-л., пахнуть

   andua⁴ глагол

   4) одаривать, одарить, наделять, наделить;

   andua⁵ глагол

   5) давать, дать, позволять, позволить

   andua⁶ глагол

   6) вручить, сдать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (annettih)

   omat

   omat

   oma¹ местоимение

   1) свой, собственный

   oma¹ существительное

   свой, родственник

   oma² местоимение

   2) личный

   номинатив, мн. ч. (omat)

   аккузатив, мн. ч. (omat)

   tutkimuskirjutukset painettavakse kogomukseh

   kogomukseh

   kogomus¹ существительное

   1) набор, совокупность предметов

   kogomus² существительное

   2) cобрание, коллекция; cборник

   kogomus³ существительное

   3) комплекс, ансамбль

   kogomus⁴ существительное

   4) состав, структура

   иллатив, ед. ч. (kogomukseh)

   .

   (Taidoyönny Anukses)
9. Liygiläzien

   liygiläzien

   liygiläine¹ существительное

   карел-ливвик

   генитив, мн. ч. (liygiläzien)

   muzein

   muzein

   muzei¹ существительное

   музей

   генитив, ед. ч. (muzein)

   avai

   avai

   avata¹ глагол

   1) открывать, открыть, раскрывать, раскрыть

   avata² глагол

   2) организовать, ввести в действие

   avata³ глагол

   3) расстёгивать, расстегнуть

   avata⁴ глагол

   4) рассекречивать, рассекретить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (avai)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   oli

   oli

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   sen

   sen

   se¹ местоимение

   1) этот, эта, это

   se² местоимение

   2) тот, та, то

   se³ местоимение

   3) он, она, оно (о животных и вещах)

   аккузатив, ед. ч. (sen)

   генитив, ед. ч. (sen)

   enzimäzenny

   enzimäzenny

   enzimäine¹ прилагательное

   1) первый; передний

   enzimäine² прилагательное

   2) первый, лучший

   эссив, ед. ч. (enzimäzenny)

   johtajannu

   johtajannu

   johtai¹ существительное

   руководитель

   эссив, ед. ч. (johtajannu)

   kodialovehentiedäi

   kodialovehentiedäi

   kodialovehentiedäi¹ существительное

   краевед

   номинатив, ед. ч. (kodialovehentiedäi)

   аккузатив, ед. ч. (kodialovehentiedäi)

   Nikolai Prilukin.

   (Anuksen muzeile – kuuzikymmen vuottu)
10. Pohjaine

    pohjaine

    pohjaine¹ существительное

    1) донышко

    pohjaine² существительное

    2) север

    pohjaine¹ прилагательное

    северный

    номинатив, ед. ч. (pohjaine)

    аккузатив, ед. ч. (pohjaine)

    luondo

    luondo

    luondo¹ существительное

    природа

    номинатив, ед. ч. (luondo)

    аккузатив, ед. ч. (luondo)

    , puuarhitektuuru, vahnat

    vahnat

    vahnu¹ прилагательное

    1) старый

    vahnu² прилагательное

    2) cтарый, старинный

    vahnu³ прилагательное

    3) старый, прежний, бывший

    vahnu¹ существительное

    1) старое (минувшее)

    vahnu² существительное

    2) старый человек, старик

    номинатив, мн. ч. (vahnat)

    аккузатив, мн. ч. (vahnat)

    puuhizet

    puuhizet

    puuhine¹ прилагательное

    деревянный

    номинатив, мн. ч. (puuhizet)

    аккузатив, мн. ч. (puuhizet)

    mustopaččahat

    mustopaččahat

    mustopačas¹ существительное

    монумент, памятник

    номинатив, мн. ч. (mustopaččahat)

    аккузатив, мн. ч. (mustopaččahat)

    , kiriköt

    kiriköt

    kirikkö¹ существительное

    церковь

    номинатив, мн. ч. (kiriköt)

    аккузатив, мн. ч. (kiriköt)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    da² союз сочинительный

    2) но

    da¹ частица

    да

    časounat

    časounat

    časounu¹ существительное

    часовня

    номинатив, мн. ч. (časounat)

    аккузатив, мн. ч. (časounat)

    , mečästys

    mečästys

    mečästys¹ существительное

    охота

    номинатив, ед. ч. (mečästys)

    аккузатив, ед. ч. (mečästys)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    da² союз сочинительный

    2) но

    da¹ частица

    да

    kalastus

    kalastus

    kalastus¹ существительное

    рыбная ловля, рыбалка

    номинатив, ед. ч. (kalastus)

    аккузатив, ед. ч. (kalastus)

    , kylien

    kylien

    kylä¹ существительное

    деревня, село

    генитив, мн. ч. (kylien)

    rahvas

    rahvas

    rahvas¹ существительное

    народ, люди

    номинатив, ед. ч. (rahvas)

    аккузатив, ед. ч. (rahvas)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    da² союз сочинительный

    2) но

    da¹ частица

    да

    niilöin

    niilöin

    net¹ местоимение

    те

    генитив, мн. ч. (niilöin)

    инструктив, мн. ч. (niilöin)

    hommat

    hommat

    hommu¹ существительное

    хлопоты, беспокойство; дело, занятие

    номинатив, мн. ч. (hommat)

    аккузатив, мн. ч. (hommat)

    – kai

    kai

    kai¹ местоимение

    1) все; весь

    kai² местоимение

    2) всё; весь

    kai¹ частица

    аж, даже

    номинатив, ед. ч. (kai)

    net

    net

    net¹ местоимение

    те

    номинатив, мн. ч. (net)

    аккузатив, мн. ч. (net)

    nostetah

    nostetah

    nostua¹ глагол

    1) поднимать, поднять

    nostua² глагол

    2) поднимать, поднять, повышать, повысить

    nostua³ глагол

    3) строить, построить, возводить, возвести

    nostua⁴ глагол

    4) возбуждать, возбудить, начинать, начать

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (nostetah)

    induo

    induo

    indo¹ существительное

    1) воодушевление, увлечение

    indo² существительное

    2) азарт, страсть

    indo³ существительное

    3) вдохновение

    партитив, ед. ч. (induo)

    kodialovehentiedäjäl

    kodialovehentiedäjäl

    kodialovehentiedäi¹ существительное

    краевед

    адессив, ед. ч. (kodialovehentiedäjäl)

    аблатив, ед. ч. (kodialovehentiedäjäl)

    .

    (Pannilan torni – Piizan toine moine)
11. Täl

    täl

    tämä¹ местоимение

    этот, эта, это

    адессив, ед. ч. (täl)

    аблатив, ед. ч. (täl)

    kerdua

    kerdua

    kerdu¹ существительное

    1) раз

    kerdu² существительное

    2) приём

    kerrata¹ глагол

    1) умножать, умножить

    kerrata² глагол

    2) сучить, скручивать

    партитив, ед. ч. (kerdua)

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (kerdua)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kerdua)

    kodialovehentiedäjien

    kodialovehentiedäjien

    kodialovehentiedäi¹ существительное

    краевед

    генитив, мн. ч. (kodialovehentiedäjien)

    konferentsieh yhtyi

    yhtyi

    yhtyö¹ глагол

    1) соединяться, соединиться

    yhtyö² глагол

    2) присоединяться, присоединиться

    yhtyö³ глагол

    3) сходиться, сойтись

    yhtyö⁴ глагол

    4) сливаться, слиться

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (yhtyi)

    актив, 1-е причастие (yhtyi)

    24 hengie

    hengie

    hengi¹ существительное

    1) дыханиe, (выдыхаемый) воздух

    hengi² существительное

    2) дух, душа, сердце

    hengi³ существительное

    3) душа, человек, персона (при обозначении количества)

    hengi⁴ существительное

    4) персонаж, герой

    партитив, ед. ч. (hengie)

    .

    (Alguperät on pädevät nygözeh aigah)
12. Pivos

    pivos

    pido¹ существительное

    1) пользование чем-л., ношение, носка

    pido² существительное

    2) расходование, трата чего-л.

    pido³ существительное

    3) торжество, бал

    pivo¹ существительное

    горсть (пригоршня) льна или волокна

    pido⁴ существительное

    4) проведение, устройство, организация

    инессив, ед. ч. (pivos)

    элатив, ед. ч. (pivos)

    ezitettih

    ezitettih

    ezittiä¹ глагол

    1) представлять, представить

    ezittiä² глагол

    2) предлагать, предложить

    ezittiä³ глагол

    3) исполнять, исполнить, играть, сыграть

    ezittiä⁴ глагол

    4) изображать, изобразить, отображать, отобразить

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ezitettih)

    histourien

    histourien

    histourii¹ существительное

    история

    аккузатив, ед. ч. (histourien)

    генитив, ед. ч. (histourien)

    tapahtumien

    tapahtumien

    tapahtumu¹ существительное

    1) событие

    tapahtumu² существительное

    2) случай, происшествие

    генитив, мн. ч. (tapahtumien)

    tutkimuksii

    tutkimuksii

    tutkimus¹ существительное

    исследование, научный труд

    партитив, мн. ч. (tutkimuksii)

    : Petroskoin

    petroskoin

    Petroskoi¹ имя собственное

    Петрозаводск

    генитив, ед. ч. (Petroskoin)

    kanzallizen

    kanzallizen

    kanzalline¹ прилагательное

    1) национальный

    kanzalline² прилагательное

    2) гражданский

    аккузатив, ед. ч. (kanzallizen)

    генитив, ед. ч. (kanzallizen)

    muzein

    muzein

    muzei¹ существительное

    музей

    генитив, ед. ч. (muzein)

    tiedomies

    tiedomies

    tiedomies¹ существительное

    учёный

    номинатив, ед. ч. (tiedomies)

    аккузатив, ед. ч. (tiedomies)

    Ženii Parf’onov kerdoi

    kerdoi

    kerdoi¹ существительное

    рассказчик, рассказчица

    kerdu¹ существительное

    1) раз

    kerdu² существительное

    2) приём

    kerduo¹ глагол

    рассказывать, рассказать

    номинатив, ед. ч. (kerdoi)

    аккузатив, ед. ч. (kerdoi)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kerdoi)

    партитив, мн. ч. (kerdoi)

    актив, 1-е причастие (kerdoi)

    karjalazien

    karjalazien

    karjalaine¹ существительное

    карел, карелка

    karjalaine¹ прилагательное

    карельский

    генитив, мн. ч. (karjalazien)

    partizuanoin

    partizuanoin

    partizuanu¹ существительное

    партизан

    генитив, мн. ч. (partizuanoin)

    инструктив, мн. ч. (partizuanoin)

    tegolois

    tegolois

    tego¹ существительное

    1) поступок, действие

    tego² существительное

    2) дело, деяние

    tego³ существительное

    3) акт, акция

    инессив, мн. ч. (tegolois)

    элатив, мн. ч. (tegolois)

    , Anuksen

    anuksen

    Anus¹ имя собственное

    Олонец

    аккузатив, ед. ч. (Anuksen)

    генитив, ед. ч. (Anuksen)

    kodialovehentiedäi

    kodialovehentiedäi

    kodialovehentiedäi¹ существительное

    краевед

    номинатив, ед. ч. (kodialovehentiedäi)

    аккузатив, ед. ч. (kodialovehentiedäi)

    Valentina Petraš saneli

    saneli

    sanella¹ глагол

    1) рассказывать, рассказать

    sanella² глагол

    2) диктовать, продиктовать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (saneli)

    meijän

    meijän

    myö¹ местоимение

    мы

    myä¹ местоимение

    мы

    miä¹ местоимение

    мы

    генитив, мн. ч. (meijän)

    инструктив, мн. ч. (meijän)

    lohkon

    lohkon

    lohko¹ существительное

    местность, окрестность

    lohkuo¹ глагол

    раскалывать, расколоть; откалывать, отколоть

    индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (lohkon)

    аккузатив, ед. ч. (lohkon)

    генитив, ед. ч. (lohkon)

    karjalazen

    karjalazen

    karjalaine¹ существительное

    карел, карелка

    karjalaine¹ прилагательное

    карельский

    аккузатив, ед. ч. (karjalazen)

    генитив, ед. ч. (karjalazen)

    , tiijustelijan

    tiijustelijan

    tiijustelii¹ существительное

    разведчик

    аккузатив, ед. ч. (tiijustelijan)

    генитив, ед. ч. (tiijustelijan)

    Zvezdin Anastasijan elaigua

    elaigua

    elaigu¹ существительное

    жизнь, годы жизни

    партитив, ед. ч. (elaigua)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    da² союз сочинительный

    2) но

    da¹ частица

    да

    urhoteguo

    urhoteguo

    urhotego¹ существительное

    подвиг

    партитив, ед. ч. (urhoteguo)

    .

    (Alguperät on pädevät nygözeh aigah)