Леммы
Вернуться к просмотру | Вернуться к списку
täydehys
язык: карельский: ливвиковское наречие
часть речи: существительное
2 значение
- русский: охапка дров, вмещающихся в печку
Найдено предложений: 5
Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.
-
23
Uskojien kanzukundu kanzukundu
kanzukundu1 существительное
1) нация
kanzukundu2 существительное
2) население, народ
номинатив, ед. ч. (kanzukundu)
аккузатив, ед. ч. (kanzukundu)
on on
olla1 глагол
1) быть; существовать
olla2 глагол
2) быть, находиться
olla3 глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4 глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5 глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)
Hristosan hristosan
Hristos1 имя собственное
Христос
аккузатив, ед. ч. (Hristosan)
генитив, ед. ч. (Hristosan)
rungu i i
i1 союз сочинительный
и
Hänen hänen
häi1 местоимение
он, она, оно
täydehys ,Hänen ,hänen
häi1 местоимение
он, она, оно
kudai täyttäy täyttäy
täyttiä1 глагол
1) наполнять, наполнить (долить, досыпать, набить)
täyttiä2 глагол
2) комплектовать
täyttiä3 глагол
3) фаршировать
täyttiä4 глагол
4) заполнять, заполнить
täyttiä5 глагол
5) заряжать, зарядить
täyttiä6 глагол
6) удовлетворять, удовлетворить
täyttiä7 глагол
7) выполнять, выполнить, исполнять, исполнить
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (täyttäy)
kaikes kai . -
Muga työ täytyttö täytyttö
täyttyö1 глагол
наполняться, наполниться
индикатив, презенс, 2 л., мн. ч., полож. ф. (täytyttö)
kaikel Jumalan täydehyöl . -
11
Häi andoi andoi
andua1 глагол
1) давать, дать, отдавать, отдать;
andua2 глагол
2) давать, производить в соответствии со своей природой, назначением и т.п.;
andua3 глагол
3) отдавать чем-л., пахнуть
andua4 глагол
4) одаривать, одарить, наделять, наделить;
andua5 глагол
5) давать, дать, позволять, позволить
andua6 глагол
6) вручить, сдать
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (andoi)
yksile n՚eronolla olla
olla1 глагол
1) быть; существовать
olla2 глагол
2) быть, находиться
olla3 глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4 глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5 глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (olla)
I инфинитив (olla)
uskojien kanzukunnas kanzukunnas
kanzukundu1 существительное
1) нация
kanzukundu2 существительное
2) население, народ
инессив, ед. ч. (kanzukunnas)
элатив, ед. ч. (kanzukunnas)
apostolannu ,toizile andoi n՚eronandoi
andua1 глагол
1) давать, дать, отдавать, отдать;
andua2 глагол
2) давать, производить в соответствии со своей природой, назначением и т.п.;
andua3 глагол
3) отдавать чем-л., пахнуть
andua4 глагол
4) одаривать, одарить, наделять, наделить;
andua5 глагол
5) давать, дать, позволять, позволить
andua6 глагол
6) вручить, сдать
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (andoi)
olla olla
olla1 глагол
1) быть; существовать
olla2 глагол
2) быть, находиться
olla3 глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4 глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5 глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (olla)
I инфинитив (olla)
Jumalan iänenkandajannu,erähile – jevangelistannu,erähile –kanzukunnan kanzukunnan
kanzukundu1 существительное
1) нация
kanzukundu2 существительное
2) население, народ
аккузатив, ед. ч. (kanzukunnan)
генитив, ед. ч. (kanzukunnan)
kaččojannu da opastajannu , 12 –i i
i1 союз сочинительный
и
kai se ,gu valmistua jumalanuskojat sluužinduruadoh,jumalanuskojat
jumalanuskoi1 существительное
верующий
jumalanuskoi1 прилагательное
верующий
номинатив, мн. ч. (jumalanuskojat)
аккузатив, мн. ч. (jumalanuskojat)
Hristosan hristosan
Hristos1 имя собственное
Христос
аккузатив, ед. ч. (Hristosan)
генитив, ед. ч. (Hristosan)
rungan nostanduruadoh, 13kuni kuni
kuni1 союз подчинительный
пока
kaikin emmo yhty yhty
yksi1 числительное
один
yksi1 прилагательное
тот же самый, один и тот же
yksi1 местоимение
1) только один
yksi2 местоимение
2) какой-то, некий
yhty1 наречие
всё
yhtyö1 глагол
1) соединяться, соединиться
yhtyö2 глагол
2) присоединяться, присоединиться
yhtyö3 глагол
3) сходиться, сойтись
yhtyö4 глагол
4) сливаться, слиться
yksi3 местоимение
3) ничто другое, кроме
партитив, ед. ч. (yhty)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (yhty)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (yhty)
uskos uskos
usko1 существительное
1) вера, надежда
usko2 существительное
2) вера, религия, вероисповедание
uskuo1 глагол
1) верить, поверить
uskuo2 глагол
2) доверять
uskuo3 глагол
3) полагать, думать, считать
uskuo4 глагол
4) веровать
инессив, ед. ч. (uskos)
элатив, ед. ч. (uskos)
кондиционал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (uskos)
da Jumalan Poijan tundemizes .^I i
i1 союз сочинительный
и
muga myö vadrastummo vadrastummo
vadrastuo1 глагол
крепнуть, окрепнуть
индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (vadrastummo)
da roimmokseh roimmokseh
roitakseh1 глагол
1) происходить, произойти, случаться, случиться
roitakseh2 глагол
2) начинаться, начаться, наступать, наступить
roitakseh3 глагол
3) быть; получаться, получиться; становиться, стать
roitakseh4 глагол
4) хватать, быть достаточным
roitakseh5 глагол
5) родиться; уродиться, вырасти
индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (roimmokseh)
индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (roimmokseh)
täyzi-igäzet ,täyzi-igäzet
täyzi-igäine1 прилагательное
совершеннолетний, взрослый
номинатив, мн. ч. (täyzi-igäzet)
аккузатив, мн. ч. (täyzi-igäzet)
Hristosan hristosan
Hristos1 имя собственное
Христос
аккузатив, ед. ч. (Hristosan)
генитив, ед. ч. (Hristosan)
täydehyöh suate kazvanuot.suate
suate1 послелог
c
-
19
Jumal kačoi kačoi
kaččuo1 глагол
1) смотреть, посмотреть, глядеть, поглядеть
kaččuo2 глагол
2) осматривать, осмотреть
kaččuo3 глагол
3) присматривать, ухаживать
kaččuo4 глагол
4) намереваться, хотеть
kaččuo5 глагол
5) брать пример с кого-л., смотреть на кого-л
kaččuo6 глагол
6) считать, расценивать
kaččuo7 глагол
7) проверять, проверить
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kačoi)
hyväkse ,gu Hänes hänes
häi1 местоимение
он, она, оно
olis olis
olla1 глагол
1) быть; существовать
olla2 глагол
2) быть, находиться
olla3 глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4 глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5 глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
кондиционал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (olis)
кондиционал, презенс, ед. ч., коннегатив (olis)
kai Jumalan täydehys , 20da gu Jumal ,Hänen hänen
häi1 местоимение
он, она, оно
ristan verel rauhan luadihuu,Hänen hänen
häi1 местоимение
он, она, оно
kauti tuos iččehketuos
tuvva1 глагол
1) приносить, принести
tuvva2 глагол
2) вводить, ввезти, импортировать
tuvva3 глагол
3) приводить, привести, направлять, направить
tuvva4 глагол
4) приносить, принести
tuos1 наречие
1) тут
tuos2 наречие
2) там
tuvva5 глагол
5) привозить, привезти
tuvva6 глагол
6) приводить, привести
tuvva7 глагол
7) приводить, привести
tuvva8 глагол
8) причинять, причинить
кондиционал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tuos)
sobuh kai ,midä on on
olla1 глагол
1) быть; существовать
olla2 глагол
2) быть, находиться
olla3 глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4 глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5 глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)
mual dai taivahis . -
9
Hänes hänes
häi1 местоимение
он, она, оно
eläy eläy
eliä1 глагол
1) жить, проживать
eliä2 глагол
2) быть в браке
eläw1 прилагательное
живой
eläy1 прилагательное
1) живой
eläy2 прилагательное
2) оживлённый, подвижный
номинатив, ед. ч. (eläy)
номинатив, ед. ч. (eläw)
аккузатив, ед. ч. (eläy)
аккузатив, ед. ч. (eläw)
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (eläy)
kai Jumalan täydehys rungači , 10i i
i1 союз сочинительный
и
teil on on
olla1 глагол
1) быть; существовать
olla2 глагол
2) быть, находиться
olla3 глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4 глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5 глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)
täydehys Hänes .^hänes
häi1 местоимение
он, она, оно
Häi on on
olla1 глагол
1) быть; существовать
olla2 глагол
2) быть, находиться
olla3 глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4 глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5 глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)
kaikkien valloin da vägilöin piä .9Hänes hänes
häi1 местоимение
он, она, оно
eläy eläy
eliä1 глагол
1) жить, проживать
eliä2 глагол
2) быть в браке
eläw1 прилагательное
живой
eläy1 прилагательное
1) живой
eläy2 прилагательное
2) оживлённый, подвижный
номинатив, ед. ч. (eläy)
номинатив, ед. ч. (eläw)
аккузатив, ед. ч. (eläy)
аккузатив, ед. ч. (eläw)
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (eläy)
kai Jumalan täydehys rungači , 10i i
i1 союз сочинительный
и
teil on on
olla1 глагол
1) быть; существовать
olla2 глагол
2) быть, находиться
olla3 глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4 глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5 глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)
täydehys Hänes .^hänes
häi1 местоимение
он, она, оно
Häi on on
olla1 глагол
1) быть; существовать
olla2 глагол
2) быть, находиться
olla3 глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4 глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5 глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)
kaikkien valloin da vägilöin piä .