Леммы

Вернуться к просмотру | Вернуться к списку

tulla

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: глагол

1 значение

  • русский: возвращаться, заходить, приходить, прибывать, приезжать
Исходное значение

Можно выбрать несколько форм. Подходит любая из выбранных. Пустое поле — без ограничения.

Слово-партнёр

Значения слов, встретившихся рядом с источником в заданном интервале или во всём предложении — в зависимости от режима поиска. Очистите поле для поиска только источника.

Подкорпусы

Можно выбрать несколько подкорпусов. Подходит любой из выбранных. Пустое поле — поиск по всем.

Сбросить

Найдено предложений: 7824

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

  1. Tuaš veikot tuldih:

    - Mi šie ruat?
    (Ennein eliässeh elettih ukko da akka)
  2. Läksi ogordah, šeizuoči saduh, da i kaččow, konža tulow vora voruimah žiivattua.
    (Ennein eliässeh elettih ukko da akka)
  3. Hiän tuli susiedah, hiän šanow:

    - Mie tämpiän oliin ohottuolla da čortan šain.
    (Ennein eliässeh elettih ukko da akka)
  4. Tuli šinne, a šielä i šanotah:

    - Van’a, a midä šie tuliit ovenke¦na?
    (Ennein eliässeh elettih ukko da akka)
    Tuli šinne, a šielä i šanotah:

    - Van’a, a midä šie tuliit ovenke¦na?
    (Ennein eliässeh elettih ukko da akka)
  5. A hiän i šanow:

    - Pappie tappuamah niin mie, a pominaimah niin työ tulija?
    (Ennein eliässeh elettih ukko da akka)
  6. A ken viini̬a šuvaččow, s’e i toiz’ičči tulow: t’iedäw, što vävyö ei vain yhellä či̬ajulla juottamah ruveta.
    (Mi̬as’l’enčan’ed’el’illä...)
  7. T’ied’el’emäh nuorda muččuo tullah päiväkezroh tytöt – hän’en tovarkat.
    (Mi̬as’l’enčan’ed’el’illä...)
  8. Työn’däw mi̬atko min’n’ia aittah si̬aharuo vaš, a min’n’a vielä ei t’iijä, missä mi viruw, ei löwvä, tulow n’iin, mi̬atko abienke šanow: ”Kunne työnnän – šuu šalbi̬a, s’il’mät avi̬a”.
    (Mi̬as’l’enčan’ed’el’illä...)
  9. Tämä oma tverinkarielane pagina tuli Aleksandran kaiken elämän piäruavokši.
    (Ruado tverinkarielan kielen hyväkši)
  10. Kyžyttih:
    – Midiä ei tullun muamo¦š?
    (Kyynelet)
  11. Midä miula piäh tuli, kohti šilmih šaneliin:
    – Ka i piäzit muokista, buabo.
    (Kyynelet)
  12. Kätennäštä tulet, jo stola varuššettu, kaikki, sinčo i perti, pyyhitty.
    (Kyynelet)
  13. Näinke duuminke, en i nähnyn, kuin boiko tulin kodih.
    (Kyynelet)
  14. – Et i malta, poigane, tule istuo reunah.
    (Kyynelet)
  15. Tulen ottamah en keyhänä.
    (Kyynelet)
  16. Tuli Morozovih – Man’a oli Morozovin roduo – i šano:
    – Tulin iče suataimah Man’ua.
    (Kyynelet)
    Tuli Morozovih – Man’a oli Morozovin roduo – i šano:
    – Tulin iče suataimah Man’ua.
    (Kyynelet)
  17. A illalla Man’a iče Ondr’ukovah tuli Van’an kodih, ei pidän vägeh ottua.
    (Kyynelet)
  18. Niin kočulla kyläh i tuldih, vain nagretah.
    (Kyynelet)
  19. Andannou Jumala – elošša tulen!
    (Kyynelet)
  20. Ei proidin i kuuda, tuli viesti: Van’a venyy gospital’ašša Moskušša.
    (Kyynelet)
Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков