Леммы

Найдено предложений: 14

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Ned

   ned

   ne¹ местоимение

   те

   ned¹ местоимение

   те

   аккузатив, мн. ч. (ned)

   hilleniba

   hilleniba

   hilleta¹ глагол

   1) успокоиться, стихать, затихать

   hilleta² глагол

   2) умереть

   hilleta¹ глагол

   1) утихать, утихнуть, стать тише, успокаиваться

   hilleta² глагол

   2) ослабевать, ослабеть

   hilleta³ глагол

   3) замедлять

   hilleta⁴ глагол

   4) убавлять, убавить

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (hilleniba)

   , i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   tegihe

   tegihe

   tehtas¹ глагол

   делаться, становиться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tegihe)

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (tegihe)

   tün’

   tün

   tün’¹ прилагательное

   1) тихий, спокойный

   tün’² прилагательное

   2) слабый

   номинатив, ед. ч. (tün’)

   аккузатив, ед. ч. (tün’)

   .

   (Evangelii Lukan mödhe (8:22-25). Iisus tüništoitab torokan)
2. Sid’

   sid

   sid’¹ наречие

   1) тут; здесь

   sid’² наречие

   2) затем

   koir

   koir

   koir¹ существительное

   собака

   номинатив, ед. ч. (koir)

   аккузатив, ед. ч. (koir)

   nutaškanzi, mi-se

   mi-se

   mi-se¹ местоимение

   нечто

   номинатив, ед. ч. (mi-se)

   аккузатив, ед. ч. (mi-se)

   robaidaškanzi i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   kaik

   kaik

   kaik¹ местоимение

   1) весь, все, всё

   kaik² местоимение

   2) каждый

   номинатив, ед. ч. (kaik)

   аккузатив, ед. ч. (kaik)

   hilleni

   hilleni

   hilleta¹ глагол

   1) успокоиться, стихать, затихать

   hilleta² глагол

   2) умереть

   hilleta¹ глагол

   1) утихать, утихнуть, стать тише, успокаиваться

   hilleta² глагол

   2) ослабевать, ослабеть

   hilleta³ глагол

   3) замедлять

   hilleta⁴ глагол

   4) убавлять, убавить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (hilleni)

   актив, 1-е причастие (hilleni)

   .

   (Sundukižand)
3. Toranik lanksi

   lanksi

   langeta² глагол

   2) впадать (о реке, ручье)

   langeta¹ глагол

   1) падать

   langeta³ глагол

   3) опадать

   langeta⁴ глагол

   4) выпадать, падать сверху

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (lanksi)

   maha

   maha

   ma¹ существительное

   1) земля (планета)

   ma² существительное

   2) поверхность земли

   ma³ существительное

   3) держава, свет, страна

   ma⁴ существительное

   4) почва

   ma⁵ существительное

   5) край, местность

   ma⁶ существительное

   6) расцветка, цвет (ткани)

   иллатив, ед. ч. (maha)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   hilleni

   hilleni

   hilleta¹ глагол

   1) успокоиться, стихать, затихать

   hilleta² глагол

   2) умереть

   hilleta¹ глагол

   1) утихать, утихнуть, стать тише, успокаиваться

   hilleta² глагол

   2) ослабевать, ослабеть

   hilleta³ глагол

   3) замедлять

   hilleta⁴ глагол

   4) убавлять, убавить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (hilleni)

   актив, 1-е причастие (hilleni)

   .

   (Starinad živatoiden polhe)
4. Aig

   aig

   aig¹ существительное

   1) время

   aig² существительное

   2) режим

   aig³ существительное

   3) категория глагола (грамматический термин)

   номинатив, ед. ч. (aig)

   аккузатив, ед. ч. (aig)

   hilleni

   hilleni

   hilleta¹ глагол

   1) успокоиться, стихать, затихать

   hilleta² глагол

   2) умереть

   hilleta¹ глагол

   1) утихать, утихнуть, стать тише, успокаиваться

   hilleta² глагол

   2) ослабевать, ослабеть

   hilleta³ глагол

   3) замедлять

   hilleta⁴ глагол

   4) убавлять, убавить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (hilleni)

   актив, 1-е причастие (hilleni)

   , i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   minun

   minun

   minä¹ местоимение

   я

   sil’mäd

   silmäd

   sil’m¹ существительное

   глаз

   партитив, ед. ч. (sil’mäd)

   номинатив, мн. ч. (sil’mäd)

   аккузатив, мн. ч. (sil’mäd)

   , miččed

   miččed

   mitte¹ местоимение

   какой

   номинатив, мн. ч. (miččed)

   аккузатив, мн. ч. (miččed)

   oma

   oma

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oma)

   harjenuded

   harjenuded

   harjenu¹ причастие

   привыкший

   партитив, ед. ч. (harjenuded)

   номинатив, мн. ч. (harjenuded)

   аккузатив, мн. ч. (harjenuded)

   lidnan

   lidnan

   lidn¹ существительное

   город

   аккузатив, ед. ч. (lidnan)

   генитив, ед. ч. (lidnan)

   эссив, ед. ч. (lidnan)

   elon

   elon

   elo¹ существительное

   1) жизнь, положение

   elo² существительное

   2) быт, добро, имущество

   elon¹ существительное

   жизнь

   номинатив, ед. ч. (elon)

   аккузатив, ед. ч. (elon)

   генитив, ед. ч. (elon)

   эссив, ед. ч. (elon)

   heredaha

   heredaha

   hered¹ прилагательное

   быстрый, проворный, шустрый; юркий

   иллатив, ед. ч. (heredaha)

   tempaha, äkkid

   äkkid

   äkkid¹ наречие

   1) быстро, неожиданно

   äkkid² наречие

   2) внезапно

   tundištaškanziba linduid

   linduid

   lind¹ существительное

   птица

   партитив, мн. ч. (linduid)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   bubarikoid

   bubarikoid

   bubarik¹ существительное

   1) жук, букашка

   bubarik² существительное

   2) медведь

   партитив, мн. ч. (bubarikoid)

   .

   (Oikumenan röunal. Vepsläine plener – 2024)
5. Kadondan

   kadondan

   kadond¹ существительное

   утрата, исчезновение

   аккузатив, ед. ч. (kadondan)

   генитив, ед. ч. (kadondan)

   эссив, ед. ч. (kadondan)

   kibu

   kibu

   kibu¹ существительное

   1) боль

   kibu² существительное

   2) недуг; болезнь, хворь

   номинатив, ед. ч. (kibu)

   аккузатив, ед. ч. (kibu)

   vähäižin

   vähäižin

   vähäine¹ прилагательное

   1) малый, немногий; несущественный

   vähäine² прилагательное

   2) скудный, бедный

   vähäižin¹ наречие

   понемногу

   эссив, мн. ч. (vähäižin)

   эссив, мн. ч. (vähäižin’)

   hilleni

   hilleni

   hilleta¹ глагол

   1) успокоиться, стихать, затихать

   hilleta² глагол

   2) умереть

   hilleta¹ глагол

   1) утихать, утихнуть, стать тише, успокаиваться

   hilleta² глагол

   2) ослабевать, ослабеть

   hilleta³ глагол

   3) замедлять

   hilleta⁴ глагол

   4) убавлять, убавить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (hilleni)

   актив, 1-е причастие (hilleni)

   , vaiše

   vaiše

   vaiše¹ наречие

   1) только, только что

   vaiše² наречие

   2) лишь

   hengel

   hengel

   heng¹ существительное

   1) дух, душа

   heng² существительное

   2) душа, человек (при обозначении количества

   heng³ существительное

   3) герой, персонаж

   heng⁴ существительное

   4) персона; личность

   heng⁵ существительное

   5) сердце

   Heng¹ имя собственное

   Дух (Святой Дух)

   адессив, ед. ч. (hengel)

   адессив, ед. ч. (Hengel)

   oli

   oli

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ol’i)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   tühj

   tühj

   tühj¹ прилагательное

   1) пустой, порожний

   tühj¹ существительное

   вздор, чепуха

   tühj² прилагательное

   2) тщетный, напрасный

   tühj³ прилагательное

   3) безосновательный

   tühj⁴ прилагательное

   4) глупый

   tühj⁵ прилагательное

   5) малосодержательный, бессодержательный

   tühj⁶ прилагательное

   6) полый

   tühj⁷ прилагательное

   7) слабый, ослабевший

   tühj⁸ прилагательное

   8) абсурдный

   номинатив, ед. ч. (tühj)

   аккузатив, ед. ч. (tühj)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   vilu

   vilu

   vilu¹ прилагательное

   холодный

   vilu¹ существительное

   свежесть, холод

   vilu¹ предикатив

   холодно

   номинатив, ед. ч. (vilu)

   аккузатив, ед. ч. (vilu)

   .

   (Sit' - sarnaline jogi. 20 pala)
6. Lapsed

   lapsed

   laps’¹ существительное

   дитя, ребёнок

   номинатив, мн. ч. (lapsed)

   аккузатив, мн. ч. (lapsed)

   hilleniba

   hilleniba

   hilleta¹ глагол

   1) успокоиться, стихать, затихать

   hilleta² глагол

   2) умереть

   hilleta¹ глагол

   1) утихать, утихнуть, стать тише, успокаиваться

   hilleta² глагол

   2) ослабевать, ослабеть

   hilleta³ глагол

   3) замедлять

   hilleta⁴ глагол

   4) убавлять, убавить

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (hilleniba)

   : naku

   naku

   naku¹ наречие

   1) здесь; тут, в этом месте

   naku² наречие

   2) вот

   midä

   midä

   mi¹ местоимение

   1) что

   midä¹ наречие

   чего; зачем

   mi² местоимение

   2) (в форме min в сочетании с прилагательным) какой; как

   znamoičeb

   znamoičeb

   znamoita¹ глагол

   1) значить

   znamoita² глагол

   2) обозначать; отмечать

   znamoita³ глагол

   3) символизировать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (znamoičeb)

   Hanh’

   hanh

   hanh¹ существительное

   гусь

   han’h¹ существительное

   гусь

   hanh’¹ существительное

   гусь

   номинатив, ед. ч. (hanh)

   номинатив, ед. ч. (han’h)

   номинатив, ед. ч. (hanh’)

   аккузатив, ед. ч. (hanh)

   аккузатив, ед. ч. (han’h)

   аккузатив, ед. ч. (hanh’)

   (Sit' - sarnaline jogi. 20 pala)
7. Kuni

   kuni

   kuni¹ союз подчинительный

   пока

   pojezd

   pojezd

   pojezd¹ существительное

   поезд

   номинатив, ед. ч. (pojezd)

   аккузатив, ед. ч. (pojezd)

   hilleni

   hilleni

   hilleta¹ глагол

   1) успокоиться, стихать, затихать

   hilleta² глагол

   2) умереть

   hilleta¹ глагол

   1) утихать, утихнуть, стать тише, успокаиваться

   hilleta² глагол

   2) ослабевать, ослабеть

   hilleta³ глагол

   3) замедлять

   hilleta⁴ глагол

   4) убавлять, убавить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (hilleni)

   актив, 1-е причастие (hilleni)

   sirdändad

   sirdändad

   sirdänd¹ существительное

   1) передвижение

   sirdänd² существительное

   2) вывод; перевод

   sirdänd³ существительное

   3) развитие

   sirdänd⁴ существительное

   4) перенос (грамматический термин)

   партитив, ед. ч. (sirdändad)

   номинатив, мн. ч. (sirdändad)

   аккузатив, мн. ч. (sirdändad)

   , Tol’ka laskihe

   laskihe

   lasktas¹ глагол

   1) опускаться, спускаться

   lasktas² глагол

   2) садиться (о солнце и луне)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (laskihe)

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (laskihe)

   alembaižele

   alembaižele

   alembaine¹ прилагательное

   1) нижний, находящийся ниже

   alembaine² прилагательное

   2) подчинëнный

   аллатив, ед. ч. (alembaižele)

   pordhaižele

   pordhaižele

   pordhaine¹ существительное

   ступенька

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   hüppähti

   hüppähti

   hüppähtada¹ глагол

   прыгнуть, вскочить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (hüppähti)

   maha

   maha

   ma¹ существительное

   1) земля (планета)

   ma² существительное

   2) поверхность земли

   ma³ существительное

   3) держава, свет, страна

   ma⁴ существительное

   4) почва

   ma⁵ существительное

   5) край, местность

   ma⁶ существительное

   6) расцветка, цвет (ткани)

   иллатив, ед. ч. (maha)

   .

   (Sit' - sarnaline jogi. 27-28)
8. Kondi

   kondi

   kondi¹ существительное

   медведь

   номинатив, ед. ч. (kondi)

   аккузатив, ед. ч. (kondi)

   kändi

   kändi

   käta¹ глагол

   1) поворачивать, повернуть, свернуть

   käta² глагол

   2) переводить (с языка на язык)

   käta³ глагол

   3) переворачивать

   käta⁴ глагол

   4) гнуть, подгибать, подворачивать

   kändata¹ глагол

   переворачивать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kändi)

   naižen

   naižen

   naine¹ существительное

   1) женщина

   naine² существительное

   2) дама

   naine³ существительное

   3) жена

   аккузатив, ед. ч. (naižen)

   генитив, ед. ч. (naižen)

   эссив, ед. ч. (naižen)

   polhe

   polhe

   polhe¹ послелог

   о (ком-л., чём-л.)

   pol’¹ существительное

   1) сторона

   pol’² существительное

   2) половина

   pol’³ существительное

   3) направление

   pol’⁴ существительное

   4) бок

   pol’⁵ существительное

   5) пол

   иллатив, ед. ч. (polhe)

   korhoteldud tartunut verespäi

   verespäi

   veri¹ существительное

   кровь

   элатив, ед. ч. (verespäi)

   kärzan

   kärzan

   kärz¹ существительное

   морда; рыло

   аккузатив, ед. ч. (kärzan)

   генитив, ед. ч. (kärzan)

   эссив, ед. ч. (kärzan)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   hilleni

   hilleni

   hilleta¹ глагол

   1) успокоиться, стихать, затихать

   hilleta² глагол

   2) умереть

   hilleta¹ глагол

   1) утихать, утихнуть, стать тише, успокаиваться

   hilleta² глагол

   2) ослабевать, ослабеть

   hilleta³ глагол

   3) замедлять

   hilleta⁴ глагол

   4) убавлять, убавить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (hilleni)

   актив, 1-е причастие (hilleni)

   .

   (Glaškan oza)
9. Olgha

   olgha

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   olgha¹ частица

   пусть

   императив, 3 л., ед. ч., полож. ф. (olgha)

   императив, 3 л., мн. ч., полож. ф. (olgha)

   ei

   ei

   ei¹ частица

   нет; не

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   tühjene

   tühjene

   tühjeta¹ глагол

   опустеть, пустеть

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (tühjene)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (tühjene)

   императив, ед. ч., коннегатив (tühjene)

   peza

   peza

   peza¹ существительное

   1) гнездо, нора, логово

   peza² существительное

   2) логово

   , olgha

   olgha

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   olgha¹ частица

   пусть

   императив, 3 л., ед. ч., полож. ф. (olgha)

   императив, 3 л., мн. ч., полож. ф. (olgha)

   eläbzub

   eläbzub

   eläbzuda¹ глагол

   оживать, ожить; воскреснуть, воскресать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (eläbzub)

   pert’

   pert

   pert’¹ существительное

   1) дом; изба

   per’t’¹ существительное

   изба, дом

   pert’² существительное

   2) жилище

   номинатив, ед. ч. (pert’)

   номинатив, ед. ч. (per’t’)

   аккузатив, ед. ч. (pert’)

   аккузатив, ед. ч. (per’t’)

   aigaližel

   aigaližel

   aigaline¹ прилагательное

   1) ранний

   aigaline² прилагательное

   2) скороспелый

   адессив, ед. ч. (aigaližel)

   kevädel

   kevädel

   keväz’¹ существительное

   весна

   адессив, ед. ч. (kevädel)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   hilleneb

   hilleneb

   hilleta¹ глагол

   1) успокоиться, стихать, затихать

   hilleta² глагол

   2) умереть

   hilleta¹ глагол

   1) утихать, утихнуть, стать тише, успокаиваться

   hilleta² глагол

   2) ослабевать, ослабеть

   hilleta³ глагол

   3) замедлять

   hilleta⁴ глагол

   4) убавлять, убавить

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (hilleneb)

   jäl’gmäižel

   jälgmäižel

   jäl’gmäine¹ прилагательное

   последний

   адессив, ед. ч. (jäl’gmäižel)

   sügüz’lähtendal.

   (Sinä i minä)
10. No

    no

    no¹ союз сочинительный

    но

    sid’

    sid

    sid’¹ наречие

    1) тут; здесь

    sid’² наречие

    2) затем

    kibu

    kibu

    kibu¹ существительное

    1) боль

    kibu² существительное

    2) недуг; болезнь, хворь

    номинатив, ед. ч. (kibu)

    аккузатив, ед. ч. (kibu)

    vähäižen

    vähäižen

    vähäine¹ прилагательное

    1) малый, немногий; несущественный

    vähäine² прилагательное

    2) скудный, бедный

    vähäižen¹ наречие

    немножко

    аккузатив, ед. ч. (vähäižen)

    генитив, ед. ч. (vähäižen)

    эссив, ед. ч. (vähäižen)

    hilleni

    hilleni

    hilleta¹ глагол

    1) успокоиться, стихать, затихать

    hilleta² глагол

    2) умереть

    hilleta¹ глагол

    1) утихать, утихнуть, стать тише, успокаиваться

    hilleta² глагол

    2) ослабевать, ослабеть

    hilleta³ глагол

    3) замедлять

    hilleta⁴ глагол

    4) убавлять, убавить

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (hilleni)

    актив, 1-е причастие (hilleni)

    , kingitand

    kingitand

    kingitada¹ глагол

    1) завязывать туже, затягивать, затянуть, натянуть

    kingitada² глагол

    2) уплотнять, уплотнить

    kingitada³ глагол

    3) давить, сжимать, жать, сжать

    kingitada⁴ глагол

    4) напрячь

    kingitada⁵ глагол

    5) привлекать, акцентировать (внимание)

    kingitada⁶ глагол

    6) устремлять, устремить

    индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (kingitand)

    välleni

    välleni

    välleta¹ глагол

    1) легчать

    välleta² глагол

    2) становиться слабее, слабеть, ослабеть

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (välleni)

    актив, 1-е причастие (välleni)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    ripsuden läbi

    läbi

    läbi¹ предлог

    1) сквозь, насквозь

    läbi² предлог

    2) напролёт

    läbi¹ наречие

    сквозь, насквозь

    näguškanzi

    näguškanzi

    näguda¹ глагол

    1) виднеться, быть видимым, заметным

    näguda² глагол

    2) (3 лицо ед. числа презенса: nägub) кажется

    mi-se

    mi-se

    mi-se¹ местоимение

    нечто

    номинатив, ед. ч. (mi-se)

    аккузатив, ед. ч. (mi-se)

    pakuine

    pakuine

    pakuine¹ прилагательное

    жёлтый

    номинатив, ед. ч. (pakuine)

    аккузатив, ед. ч. (pakuine)

    .

    (Sit' - sarnaline jogi. 01.pala)
11. Pagin

    pagin

    pagin¹ существительное

    1) речь; разговор

    pagin² существительное

    2) говор, диалект

    номинатив, ед. ч. (pagin)

    аккузатив, ед. ч. (pagin)

    hilleni

    hilleni

    hilleta¹ глагол

    1) успокоиться, стихать, затихать

    hilleta² глагол

    2) умереть

    hilleta¹ глагол

    1) утихать, утихнуть, стать тише, успокаиваться

    hilleta² глагол

    2) ослабевать, ослабеть

    hilleta³ глагол

    3) замедлять

    hilleta⁴ глагол

    4) убавлять, убавить

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (hilleni)

    актив, 1-е причастие (hilleni)

    , edemba

    edemba

    edemba¹ наречие

    дальше, подальше

    astuiba

    astuiba

    astta¹ глагол

    1) идти: двигаться по поверхности, переступая ногами, лапами и т. п. (о движении, совершаемом однократно или в определённом направлении)

    astta² глагол

    2) шагать, идти шагом, делая шаги

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (astuiba)

    vaikti.

    (Sit' - sarnaline jogi. 02.pala)
12. Hanh’

    hanh

    hanh¹ существительное

    гусь

    han’h¹ существительное

    гусь

    hanh’¹ существительное

    гусь

    номинатив, ед. ч. (hanh)

    номинатив, ед. ч. (han’h)

    номинатив, ед. ч. (hanh’)

    аккузатив, ед. ч. (hanh)

    аккузатив, ед. ч. (han’h)

    аккузатив, ед. ч. (hanh’)

    hilleni

    hilleni

    hilleta¹ глагол

    1) успокоиться, стихать, затихать

    hilleta² глагол

    2) умереть

    hilleta¹ глагол

    1) утихать, утихнуть, стать тише, успокаиваться

    hilleta² глагол

    2) ослабевать, ослабеть

    hilleta³ глагол

    3) замедлять

    hilleta⁴ глагол

    4) убавлять, убавить

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (hilleni)

    актив, 1-е причастие (hilleni)

    , sid’

    sid

    sid’¹ наречие

    1) тут; здесь

    sid’² наречие

    2) затем

    hüppähti

    hüppähti

    hüppähtada¹ глагол

    прыгнуть, вскочить

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (hüppähti)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    kovas

    kovas

    kova¹ прилагательное

    1) жёсткий

    kovas¹ наречие

    сильно; строго, твёрдо, жёстко, сердито;

    kova² прилагательное

    2) твёрдый, чёрствый

    kova³ прилагательное

    3) сильный

    kova⁴ прилагательное

    4) суровый, жестокий, ожесточённый

    инессив, ед. ч. (kovas)

    sanui

    sanui

    sanuda¹ глагол

    1) сказать; рассказать, рассказывать

    sanuda² глагол

    2) передавать, передать

    актив, 1-е причастие (sanui)

    :
    – Mihe

    mihe

    mi¹ местоимение

    1) что

    mihe¹ наречие

    1) во что

    mi² местоимение

    2) (в форме min в сочетании с прилагательным) какой; как

    mihe² наречие

    2) почему; зачем

    mihe³ наречие

    3) куда

    иллатив, ед. ч. (mihe)

    tulid

    tulid

    tulda¹ глагол

    1) прийти, являться, наступить

    tulda² глагол

    2) приехать, приезжать, прибывать, прилетать

    tulda³ глагол

    3) прийтись, приходиться

    tulda⁴ глагол

    4) появляться

    tulda⁵ глагол

    5) выйти, выходить

    tulda⁶ глагол

    6) войти, входить,

    tulda⁷ глагол

    7) вступить

    tulda⁸ глагол

    8) дойти

    tulda⁹ глагол

    9) идти

    tulda¹⁰ глагол

    10) подойти

    tulda¹¹ глагол

    11) получаться

    tulda¹² глагол

    12) проходить, пройти (вперёд)

    ?

    (Sit' - sarnaline jogi. 17.pala)
13. 2Konz

    konz

    konz¹ наречие

    когда

    rahvazkogo

    rahvazkogo

    rahvazkogo¹ существительное

    толпа людей; сплошной поток людей

    номинатив, ед. ч. (rahvazkogo)

    аккузатив, ед. ч. (rahvazkogo)

    kulišti

    kulišti

    kulištada¹ глагол

    услышать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kulišti)

    , miše

    miše

    miše¹ союз подчинительный

    что, чтобы (в придаточном предложении)

    hän

    hän

    hän¹ местоимение

    он; она; оно

    номинатив, ед. ч. (hän)

    аккузатив, ед. ч. (hän)

    pagižeb

    pagižeb

    pagišta¹ глагол

    1) говорить

    pagišta² глагол

    2) разговаривать, толковать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (pagižeb)

    evrejan kelel

    kelel

    kel’¹ существительное

    1) язык

    kel’² существительное

    2) металлический стержень в колоколе

    адессив, ед. ч. (kelel)

    , hilleni

    hilleni

    hilleta¹ глагол

    1) успокоиться, стихать, затихать

    hilleta² глагол

    2) умереть

    hilleta¹ глагол

    1) утихать, утихнуть, стать тише, успокаиваться

    hilleta² глагол

    2) ослабевать, ослабеть

    hilleta³ глагол

    3) замедлять

    hilleta⁴ глагол

    4) убавлять, убавить

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (hilleni)

    актив, 1-е причастие (hilleni)

    völ

    völ

    völ¹ наречие

    1) еще

    vö¹ существительное

    1) пояс; кушак, ремень

    vö² существительное

    2) зона

    vö³ существительное

    3) пояс, талия

    völ² наречие

    2) тоже

    адессив, ед. ч. (völ)

    enamba

    enamba

    enamba¹ наречие

    намного, больше

    , a

    a

    a¹ союз сочинительный

    1) a; но (союз противопоставительный)

    a² союз сочинительный

    2) а (союз присоединительный)

    Pavel sanui

    sanui

    sanuda¹ глагол

    1) сказать; рассказать, рассказывать

    sanuda² глагол

    2) передавать, передать

    актив, 1-е причастие (sanui)

    :

    (Apostoloiden tegod (21:37-40 - 22:1-29). Pavlan matk Jerusalimha i Rimha. Pavlan puhtastandpagin)
14. 8Armastuz

    armastuz

    armastuz¹ существительное

    любовь

    номинатив, ед. ч. (armastuz)

    аккузатив, ед. ч. (armastuz)

    nikonz

    nikonz

    nikonz¹ наречие

    никогда

    ei

    ei

    ei¹ частица

    нет; не

    ei¹ вспомогательный глагол

    не (отрицательный глагол)

    индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

    индикатив, 3 л., ед. ч. (Ei)

    индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

    kado

    kado

    kadoda¹ глагол

    1) скрываться, скрыться

    kadoda² глагол

    2) заблудиться

    kadoda³ глагол

    3) умереть (о животном), подохнуть

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (kado)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kado)

    императив, ед. ч., коннегатив (kado)

    .^ No

    no

    no¹ союз сочинительный

    но

    Jumalan

    jumalan

    Jumal¹ имя собственное

    Бог

    jumal¹ существительное

    Бог

    аккузатив, ед. ч. (Jumalan)

    аккузатив, ед. ч. (jumalan)

    генитив, ед. ч. (Jumalan)

    генитив, ед. ч. (jumalan)

    эссив, ед. ч. (Jumalan)

    эссив, ед. ч. (jumalan)

    vestiden

    vestiden

    vest’¹ существительное

    известие, весть

    генитив, мн. ч. (vestiden)

    sanelend

    sanelend

    sanelta¹ глагол

    1) сказать; говорить

    sanelta² глагол

    2) продиктовать

    индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (sanelend)

    lopiše

    lopiše

    loptas¹ глагол

    кончаться, заканчиваться, завершаться

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (lopiše)

    , tundmatomil

    tundmatomil

    tundmatoi¹ прилагательное

    1) незнакомый, неизвестный

    tundmatoi² прилагательное

    2) неузнаваемый, неуловимый

    адессив, мн. ч. (tundmatomil)

    kelil

    kelil

    kel’¹ существительное

    1) язык

    kel’² существительное

    2) металлический стержень в колоколе

    адессив, мн. ч. (kelil)

    pagižend

    pagižend

    pagišta¹ глагол

    1) говорить

    pagišta² глагол

    2) разговаривать, толковать

    pagižend¹ существительное

    говорение

    номинатив, ед. ч. (pagižend)

    аккузатив, ед. ч. (pagižend)

    индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (pagižend)

    hilleneb

    hilleneb

    hilleta¹ глагол

    1) успокоиться, стихать, затихать

    hilleta² глагол

    2) умереть

    hilleta¹ глагол

    1) утихать, утихнуть, стать тише, успокаиваться

    hilleta² глагол

    2) ослабевать, ослабеть

    hilleta³ глагол

    3) замедлять

    hilleta⁴ глагол

    4) убавлять, убавить

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (hilleneb)

    , i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    tedo

    tedo

    tedo¹ существительное

    1) знание

    tedo² существительное

    2) информация

    tedo³ существительное

    3) наука, познание

    номинатив, ед. ч. (tedo)

    аккузатив, ед. ч. (tedo)

    lopiše

    lopiše

    loptas¹ глагол

    кончаться, заканчиваться, завершаться

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (lopiše)

    .

    (Ezmäine kirjeine korinfalaižile (13:1-13). Armastusen te om parahim)