Леммы

Вернуться к просмотру | Вернуться к списку

ajella

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: глагол

1 значение

  • русский: ездить, кататься
Исходное значение

Можно выбрать несколько форм. Подходит любая из выбранных. Пустое поле — без ограничения.

Слово-партнёр

Значения слов, встретившихся рядом с источником в заданном интервале или во всём предложении — в зависимости от режима поиска. Очистите поле для поиска только источника.

Подкорпусы

Можно выбрать несколько подкорпусов. Подходит любой из выбранных. Пустое поле — поиск по всем.

Сбросить

Найдено предложений: 214

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

  1. Molodoit ajellah Mi̬as’l’enčana gos’t’ih mučon rowd’inalla i toiz’ih kyl’ih, missä on rod’n’akunda.
    (Mi̬as’l’enčan’ed’el’illä...)
  2. El’etäh hyö vuotta kaks’ikymmen’dä, muččo rowd’inalla ajelow keeran vuuvešša, äijä kaks’i i s’e pri̬azn’iekkana.
    (Mi̬as’l’enčan’ed’el’illä...)
  3. Velli ando soglasjan ajella neiččyön tuatolluo i muamolluo.
    (Mie naduumaičiin naija)
  4. Täyži gora lašta:
    ravu, nagro, ihot ruškiet,
    ajellah - vain läheläštä –
    lauvat, regyzet i šukšet.
    (TALVI-ILDA )
  5. Ravu, nagro, ihot ruškiet –
    ajellah vain lähäläštä,
    lauvat, regyzet i šukšet.
    (LAPŠIN ILDA )
  6. Kooža i mašina ajeli.
    (Garbalot)
  7. Myö ajelima meččää motociklalla mužikanke že, ečimmä.
    (Mečäššä on kaikkie)
  8. Niin kaikkualla i v Koli i kaikkualla ajeldii, oššetaa hot’ šilloin annettii po četire, po p’at’ kilogramm vähäzin.
    (Pruazniekat )
  9. Ajeldih nagole kakkualda okrugoista hebozilla, torguidih i...
    (Vuarničča)
  10. Häneh daže Moskovan vračat ajeldih i Piiteristä i.
    (Matr’o-buabo)
  11. Ennein (nyt ei) ajeldii Suomen ihmizet bussiloilla tässä, niin yksi oli se nu kuin sanotaa, professori šielä, filolog, vot.
    (Karjalan kieleštä)
  12. Mie nellä vuotta täs opassuin, šielä sitten ajelin – kuin sanotaa – internattih, El’mussah šinne.
    (Karjalan kieleštä)
  13. Sitten kakši vuotta Hirvahah ajelin opastumah.
    (Karjalan kieleštä)
  14. Da, a šidä, šanow, ajelemma jo šez’iin’e.
    (Lapšen vied’ih pahaččazet)
  15. Ajeldih toiz’ih kül’ih toko?
    (Muasl’enča)
  16. A toiz’issa kül’is’s’ä kes’s’ä piät’inča, kes’s’ä čet’ver’ga, kes’s’ä kumban’e päiv šid’ä i, i šin’ä piänä n’iih kül’ih i ajellah, kaiken n’ed’el’in.
    (Muasl’enča)
  17. Päiväkezroh käimmä, mie vähän jowvin päiväkezroh käwmäh, pid’i ajella, ewlun d’engu...
    (Kez’r’iämmä i vallotamma)
  18. Šuolatta en ollun, karas’inatta, l’innoih ajella pid’i.
    (Kez’r’iämmä i vallotamma)
  19. A kagru tož puiččim i, i hebz’ell puiččim i, t’el’gäl’l’ val’l’aššat, i ajelet posudu mütten, vzat abratno, da, a to br’iužat old’ii muaz’et.
    (Riiheššä)
  20. L’innah ei ajeldu talvella?
    (Istuma svičalla)
Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков