Леммы

Найдено предложений: 379

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Enžimäzet

   enžimäzet

   enžimäne¹ числительное

   первый

   номинатив, мн. ч.

   stolan

   stolan

   stola¹ существительное

   1) стол

   генитив, ед. ч.

   taguah

   taguah

   taguah¹ послелог

   за

   istuočetah

   istuočetah

   istuočie¹ глагол

   1) сесть усесться

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   mužikat

   mužikat

   mužikka¹ существительное

   1) мужчина

   номинатив, мн. ч.

   , šiidä

   šiidä

   šiidä¹ наречие

   1) потом, затем

   naizet

   naizet

   naine¹ существительное

   1) женщина

   номинатив, мн. ч.

   .

   (Kyynelet)
2. Niin

   niin

   niin¹ наречие

   так, таким образом, также

   it’kietäh

   itkietäh

   itkie¹ глагол

   1) плакать

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   vain

   vain

   vain¹ частица

   лишь, только

   lapšet

   lapšet

   lapši¹ существительное

   ребенок

   номинатив, мн. ч.

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   nuoret

   nuoret

   nuoret¹ существительное

   1) молодые, молодожены

   номинатив, мн. ч.

   naizet

   naizet

   naine¹ существительное

   1) женщина

   номинатив, мн. ч.

   .

   (Kyynelet)
3. Ka

   ka

   ka¹ частица

   1) вот, вот так

   työ

   työ

   työ¹ местоимение

   вы

   номинатив, мн. ч.

   šuačetta

   šuačetta

   šuata¹ глагол

   1) любить; нравиться

   индикатив, презенс, 2 л., мн. ч., полож. ф.

   naizenke

   naizenke

   naine¹ существительное

   1) женщина

   комитатив, ед. ч.

   toine

   toine

   toine¹ местоимение

   иной, другой

   toista

   toista

   toine¹ местоимение

   иной, другой

   партитив, ед. ч.

   , mie

   mie

   mie¹ местоимение

   я

   niän

   niän

   nähä¹ глагол

   1) видеть

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.

   .

   (Kyynelet)
4. Naizet

   naizet

   naine¹ существительное

   1) женщина

   номинатив, мн. ч.

   aštoijah

   aštoijah

   aštoija¹ глагол

   боронить, бороновать

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   .

   (Pelvašruavot)
5. Jo

   jo

   jo¹ наречие

   ужé, даже

   loppu

   loppu

   loppu¹ существительное

   1) конец, окончание, завершение

   номинатив, ед. ч.

   ¦bazarie

   bazarie

   bazari¹ существительное

   базар

   партитив, ед. ч.

   yksi

   yksi

   yksi¹ числительное

   один

   номинатив, ед. ч.

   naine

   naine

   naine¹ существительное

   1) женщина

   номинатив, ед. ч.

   ošti

   ošti

   oštua¹ глагол

   1) купить, покупать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   häneldä

   häneldä

   hiän¹ местоимение

   он, она, оно

   аблатив, ед. ч.

   kilon

   kilon

   kilo¹ существительное

   килограмм

   генитив, ед. ч.

   voida

   voida

   voi¹ существительное

   масло

   партитив, ед. ч.

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   karielakši

   karielakši

   kariela¹ прилагательное

   карельский

   транслатив, ед. ч.

   šanou

   šanou

   šanuo¹ глагол

   1) сказать, высказать, произнести, объяснить

   :
   – Mintän

   mintän

   mintän¹ наречие

   почему, отчего

   šie

   šie

   šie¹ местоимение

   ты

   номинатив, ед. ч.

   šeniin

   šeniin

   šeniin¹ наречие

   таким образом, так

   huukat

   huukat

   huukkua¹ глагол

   окликать, аукать

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф.

   ?

   (Uužie dengoida vaš)
6. Naine

   naine

   naine¹ существительное

   1) женщина

   номинатив, ед. ч.

   uidi

   uidi

   uidie¹ глагол

   1) уйти; убежать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   .

   (Uužie dengoida vaš)
7. Nu

   nu

   nu¹ междометие

   ну

   ¦kko

   kko

   -kko¹ частица

   -ка

   pruobuičen kun

   kun

   kun¹ наречие

   каким образом

   naine

   naine

   naine¹ существительное

   1) женщина

   номинатив, ед. ч.

   šano

   šano

   šanuo¹ глагол

   1) сказать, высказать, произнести, объяснить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   , – i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   F’okla

   fokla

   F’okla¹ имя собственное

   Фекла

   номинатив, ед. ч. (F’okla)

   аккузатив, ед. ч. (F’okla)

   tuaš

   tuaš

   tuaš¹ наречие

   опять, снова

   kagahumah

   kagahumah

   kagahuo¹ глагол

   кричать, орать

   III инфинитив, иллатив

   : – Берите, берите, масло хорошее, скусное!

   (Uužie dengoida vaš)
8. Lähtiessä

   lähtiessä

   lähtie¹ глагол

   1) выходить, уходить, отправляться, пойти, отправиться

   II инфинитив, инессив

   linnah

   linnah

   linna¹ существительное

   1) город

   иллатив, ед. ч.

   kodilazet

   kodilazet

   kodilazet¹ существительное

   свои, домашние

   номинатив, мн. ч. (kodilazet)

   аккузатив, мн. ч. (kodilazet)

   heidä

   heidä

   hyö¹ местоимение

   они

   партитив, мн. ч.

   vakuššettih

   vakuššettih

   vakuštua¹ глагол

   наказывать, поручать, просить что-л. выполнить

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   : nimidä

   nimidä

   nimi¹ местоимение

   ничто

   партитив, ед. ч.

   šielä

   šielä

   šielä¹ наречие

   там

   ei

   ei

   ei¹ вспомогательный глагол

   не

   индикатив, 3 л., мн. ч.

   oštua

   oštua

   oštua¹ глагол

   1) купить, покупать

   , den’gazet

   dengazet

   dengane¹ существительное

   денежка, монетка

   номинатив, мн. ч. (dengazet)

   аккузатив, мн. ч. (dengazet)

   tuuva

   tuuva

   tuuva¹ глагол

   1) приносить, привозить, приводить

   I инфинитив

   kodih

   kodih

   kodi¹ существительное

   1) дом, здание

   иллатив, ед. ч.

   , oššanda

   oššanda

   oššanda¹ существительное

   покупка

   номинатив, ед. ч. (oššanda)

   аккузатив, ед. ч. (oššanda)

   – naizin

   naizin

   naine¹ существительное

   1) женщина

   генитив, мн. ч.

   azie

   azie

   azie¹ существительное

   1) дело, занятие

   номинатив, ед. ч.

   .

   (Bl’uda Van’a)
9. Suamo

   suamo

   suamo¹ наречие

   самый, очень

   jygiet

   jygiet

   jygie¹ прилагательное

   1) тяжелый, грузный

   номинатив, мн. ч.

   brigadiran

   brigadiran

   brigadira¹ существительное

   бригадир

   аккузатив, ед. ч. (brigadiran)

   генитив, ед. ч. (brigadiran)

   эссив, ед. ч. (brigadiran)

   vuuvet

   vuuvet

   vuoži¹ существительное

   год

   номинатив, мн. ч.

   oldih

   oldih

   olla¹ глагол

   1) быть

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   voina

   voina

   voina¹ существительное

   война

   аккузатив, ед. ч.

   ¦vuuvet

   vuuvet

   vuoži¹ существительное

   год

   аккузатив, мн. ч.

   , konža

   konža

   konža¹ союз сочинительный

   когда, как только

   brigadirat

   brigadirat

   brigadira¹ существительное

   бригадир

   номинатив, мн. ч. (brigadirat)

   аккузатив, мн. ч. (brigadirat)

   liettih

   liettih

   lietä¹ глагол

   1) быть (в будущем времени), стать, становиться

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   yhet

   yhet

   yksi¹ числительное

   один

   аккузатив, мн. ч.

   naizet

   naizet

   naine¹ существительное

   1) женщина

   аккузатив, мн. ч.

   .

   (Kolhozan brigadirat)
10. Stuanulla

    stuanulla

    Stuanu¹ существительное

    Стан

    адессив-аллатив, ед. ч.

    kakši

    kakši

    kakši¹ числительное

    два

    : № 1 – brigadira

    brigadira

    brigadira¹ существительное

    бригадир

    номинатив, ед. ч. (brigadira)

    аккузатив, ед. ч. (brigadira)

    Jel’a

    jela

    Jel’a¹ имя собственное

    Елена, Лена

    номинатив, ед. ч. (Jel’a)

    аккузатив, ед. ч. (Jel’a)

    , № 2 – Iro

    iro

    Iro¹ имя собственное

    Ирина, Ира

    номинатив, ед. ч. (Iro)

    аккузатив, ед. ч. (Iro)

    , da

    da

    da¹ союз сочинительный

    да, и; но

    Udvuornašša

    udvuornašša

    Udvuorna¹ имя собственное

    Удворино

    инессив, ед. ч.

    brigada

    brigada

    brigada¹ существительное

    бригада

    номинатив, ед. ч. (brigada)

    аккузатив, ед. ч. (brigada)

    № 3 i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и, даже

    šielä

    šielä

    šielä¹ наречие

    там

    naine

    naine

    naine¹ существительное

    1) женщина

    номинатив, ед. ч.

    – Katti

    katti

    Katti¹ имя собственное

    Екатерина, Катя

    номинатив, ед. ч. (Katti)

    аккузатив, ед. ч. (Katti)

    .

    (Kolhozan brigadirat)
11. Ka

    ka

    ka¹ частица

    1) вот, вот так

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и, даже

    vojuidih naizet

    naizet

    naine¹ существительное

    1) женщина

    номинатив, мн. ч.

    .

    (Kolhozan brigadirat)
12. Ka

    ka

    ka¹ частица

    1) вот, вот так

    verkazeldi

    verkazeldi

    verkazeldi¹ наречие

    потихоньку, понемногу

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и, даже

    ruvettih

    ruvettih

    ruveta¹ глагол

    1) начинать, приниматься за что-л.

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

    mužikat

    mužikat

    mužikka¹ существительное

    1) мужчина

    номинатив, мн. ч.

    muuttamah

    muuttamah

    muuttua¹ глагол

    1) менять, изменять, заменять, сменять

    III инфинитив, иллатив

    brigadiroida

    brigadiroida

    brigadira¹ существительное

    бригадир

    партитив, мн. ч.

    ¦-¦naizie

    naizie

    naine¹ существительное

    1) женщина

    партитив, мн. ч.

    .

    (Kolhozan brigadirat)
13. Naizet

    naizet

    naine¹ существительное

    1) женщина

    номинатив, мн. ч.

    kačotah

    kačotah

    kaččuo¹ глагол

    1) смотреть, глядеть

    : telegäštä

    telegäštä

    telegä¹ существительное

    телега

    элатив, ед. ч. (telegäštä)

    šolahti

    šolahti

    šolahtua¹ глагол

    спускаться, опускаться, спуститься, опуститься; сползать, сползти

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    vägi

    vägi

    vägi¹ наречие

    довольно, порядочно

    ruavaš

    ruavaš

    ruavaš² прилагательное

    2) старый (о человеке), пожилой

    milisnera i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и, даже

    läksi

    läksi

    lähtie¹ глагол

    1) выходить, уходить, отправляться, пойти, отправиться

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    oviloih

    oviloih

    ovi¹ существительное

    1) дверь

    иллатив, мн. ч. (oviloih)

    .

    (Vorat)
14. Brigadira

    brigadira

    brigadira¹ существительное

    бригадир

    номинатив, ед. ч. (brigadira)

    аккузатив, ед. ч. (brigadira)

    repua

    repua

    repa¹ существительное

    репа

    партитив, ед. ч.

    šyyhyttäy

    šyyhyttäy

    šyyhyttiä¹ глагол

    чесать; чесаться

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (šyyhyttäy)

    : käškei

    käškei

    käškie¹ глагол

    1) просить, велеть, приказывать, приглашать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    viittä

    viittä

    viizi¹ числительное

    пять

    партитив, ед. ч.

    nuoremmas’t’a naista

    naista

    naine¹ существительное

    1) женщина

    партитив, ед. ч.

    työndiä

    työndiä

    työndiä¹ глагол

    посылать, отправлять

    I инфинитив

    kohendamah

    kohendamah

    kohendua² глагол

    2) чинить

    III инфинитив, иллатив

    gnezdovan

    gnezdovan

    Gnezdova¹ имя собственное

    Гнездово

    аккузатив, ед. ч. (Gnezdovan)

    генитив, ед. ч. (Gnezdovan)

    dorogua

    dorogua

    doroga¹ существительное

    1) дорога, путь

    партитив, ед. ч.

    .

    (Miän leššet)
15. Ruaduas’s’a

    ruaduassa

    ruadua¹ глагол

    1) работать, трудиться

    II инфинитив, инессив

    naizet

    naizet

    naine¹ существительное

    1) женщина

    номинатив, мн. ч.

    ei

    ei

    ei¹ вспомогательный глагол

    не

    индикатив, 3 л., мн. ч.

    hyllätty

    hyllätty

    hyllätä¹ глагол

    1) оставить, забросить, прекратить

    paginoida

    paginoida

    pagina¹ существительное

    1) разговор, беседа

    партитив, мн. ч.

    .

    (Miän leššet)
16. – auvoštuačettih naizet

    naizet

    naine¹ существительное

    1) женщина

    номинатив, мн. ч.

    .

    (Miän leššet)
17. Äijäldi

    äijäldi

    äijäldi¹ наречие

    сильно, очень

    kaikkie

    kaikkie

    kaikki¹ местоимение

    1) весь, вся, всё, целый

    kaikki² местоимение

    2) всё, все, каждый, любой

    kaikki³ местоимение

    3) самый, из всех, всего (в форме kaikkie, kaikista, для образования превосходной степени)

    партитив, ед. ч. (kaikkie)

    ravistih

    ravistih

    ravissa² глагол

    2) кричать

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

    naizet

    naizet

    naine¹ существительное

    1) женщина

    номинатив, мн. ч.

    , sobran’jan

    sobranjan

    sobranja¹ существительное

    собрание

    аккузатив, ед. ч. (sobran’jan)

    генитив, ед. ч. (sobran’jan)

    eissettih

    eissettih

    eistiä¹ глагол

    двигать, передвигать

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

    toizeh

    toizeh

    toine¹ прилагательное

    следующий

    päiväh

    päiväh

    päivä¹ существительное

    1) день

    иллатив, ед. ч.

    .

    (Verejät noužovah)
18. Konža

    konža

    konža¹ союз сочинительный

    когда, как только

    heidä

    heidä

    hyö¹ местоимение

    они

    партитив, мн. ч.

    eloloinke

    eloloinke

    elo² существительное

    2) богатство, добро, имущество

    комитатив, мн. ч.

    hebozilla

    hebozilla

    hebone¹ существительное

    лошадь; кобыла, кобылица

    адессив-аллатив, мн. ч.

    ylennettih

    ylennettih

    ylendiä¹ глагол

    1) отправлять; провожать

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

    Mairinah

    mairinah

    Mairina¹ имя собственное

    Марьино

    иллатив, ед. ч. (Mairinah)

    , hiän

    hiän

    hyö¹ местоимение

    они

    генитив, мн. ч.

    naizet

    naizet

    naine¹ существительное

    1) женщина

    номинатив, мн. ч.

    itkei.

    (Verejät noužovah)
19. kakšičči

    kakšičči

    kakšičči¹ наречие

    дважды

    nedelissä

    nedelissä

    nedeli¹ существительное

    неделя

    инессив, ед. ч.

    illoilla

    illoilla

    ilda¹ существительное

    вечер

    адессив-аллатив, мн. ч.

    tuldih

    tuldih

    tulla¹ глагол

    1) возвращаться, заходить, приходить, прибывать, приезжать

    izba-čital’n’ah, kummas’t’a

    kummasta

    kumbane² местоимение

    2) который, какой

    партитив, ед. ч. (kummas’t’a)

    nyt

    nyt

    nyt¹ наречие

    1) теперь, сейчас, нынче

    ruvettih

    ruvettih

    ruveta¹ глагол

    1) начинать, приниматься за что-л.

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

    šanomah

    šanomah

    šanuo³ глагол

    3) называть

    III инфинитив, иллатив

    klubakši

    klubakši

    kluba¹ существительное

    дом культуры, клуб

    транслатив, ед. ч.

    , negramotnoit ruavahat

    ruavahat

    ruavaš² прилагательное

    2) старый (о человеке), пожилой

    номинатив, мн. ч. (ruavahat)

    аккузатив, мн. ч. (ruavahat)

    naizet

    naizet

    naine¹ существительное

    1) женщина

    номинатив, мн. ч.

    "Bukvariloinke

    bukvariloinke

    bukvari¹ существительное

    букварь

    комитатив, мн. ч.

    ".

    (Verejät noužovah)
20. Lähen

    lähen

    lähtie¹ глагол

    1) выходить, уходить, отправляться, пойти, отправиться

    индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.

    vähäzen

    vähäzen

    vähäzen¹ наречие

    мало, немного

    autan

    autan

    auttua¹ глагол

    1) помогать, содействовать; быть опорой

    индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.

    naizilla

    naizilla

    naine¹ существительное

    1) женщина

    адессив-аллатив, мн. ч.

    noštua

    noštua

    noštua¹ глагол

    1) поднимать

    I инфинитив

    trestat

    trestat

    tresta¹ существительное

    треста, льносоломка

    номинатив, мн. ч. (trestat)

    аккузатив, мн. ч. (trestat)

    n’uappuloih

    nuappuloih

    n’uappu¹ существительное

    пучок, горстка льна, поставленная конусом для просушки

    иллатив, мн. ч. (n’uappuloih)

    .

    (Vähäne mamah näh)

• «
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• ...
• 18
• 19
• »