Леммы

Вернуться к просмотру | Вернуться к списку

ymbäri

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: послелог

1 значение

  • русский: кругом, вокруг
Исходное значение
Слово-партнёр

Значения слов, встретившихся рядом с источником в заданном интервале или во всём предложении — в зависимости от режима поиска. Очистите поле для поиска только источника.

Подкорпусы

Можно выбрать несколько подкорпусов. Подходит любой из выбранных. Пустое поле — поиск по всем.

Сбросить

Найдено предложений: 99

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

  1. Bilo jo kočahti peldo¦puolla da Il’l’a kergii pyörähyttiä važalda hännän ymbäri ylimmäzeštä riuvušta.
    (Ogru i Jeudi)
  2. L’eiväštä ymbär’i elä koirašša, l’eibä on kal’l’is’ tože.
    (R’iähis’tä)
  3. El’giä viššakkua da koiraštakkua l’eiväštä ymbär’i.
    (R’iähis’tä)
  4. Ol’i luajittu ka n’el’l’äuglan’e muon’e sruban’e, kaikki ümbär’i mualla zaval’ittu, vot.
    (Hiil’ihawda i paja)
  5. Šiir’iehäzet ymbär’i stolašta männäh, lapšet.
    (Suad’iba)
  6. Kaikin kanža ka istuočetah ymbär’i stolašta.
    (Suad’iba)
  7. I šiinä ka, ken t’iedäw, n’iin pannah iččieštä ymbär’i živoida artut’t’ie, da ka kudamidägi, ka ken t’ieži midä.
    (Suad’iba)
  8. L’eviet hiemuat, näissä oldih brižat šanuočettih, näissä oldih tože kaglašta ymbär’i oborkat, tože brižat luajittu šovissa.
    (Kuin šuor’iečettih kar’ielazet)
  9. Hyö kažvetah konuavoissa, konuavarannoilla i robivoloista ymbär’i i tuhjoloissa hyö kažvetah.
    (Millä l’eččiečet’t’ih)
  10. – A ymbär’i kät’kyöštä?
    (Pien’et lapšet)
  11. Ymbär’i kätyöštä ol’i pandu rangin’e, rangin’e katto lapšen, što kärbäzet hot’ ei šyödäis’en...
    (Pien’et lapšet)
  12. Tuhjoh tungieči, n’in ka mon’i kerdua, pit’kä nuora ol’i, ka tuhjošša ymbär’i hän’en ka kiär’it’t’ih, kiär’it’t’ih, da hän’en šielä šorkašta hvat’ittih dai vejet’t’ih tuhjošta.
    (Vejenizän’däh tože pidäw t’ied’iä...)
  13. Vir’t’etäh, keššel’l’ pert’i šeiztetah, i ymbär’i issutah, kez’rätäh.
    (Midä ol’i pert’issä en’n’ein)
  14. Kaškiloist ymbäri kaikki.
    (Mie iče vierriin)
  15. Miula koira ka tänne, huonehist ymbäri i.
    (Himotti mučokši n’i)
  16. A hiän tämä vaban’e že i rihmazešt ymbäri i pyörähtää.
    (Ka myt’yš ol’i mooda)
  17. I ka šiel’dä oviloista tullaa, i kа stolašt ymbäri kolme kerdua, suad’boveist tämä proitah stolašt ymbäri kai.
    (Druška)
    I ka šiel’dä oviloista tullaa, i kа stolašt ymbäri kolme kerdua, suad’boveist tämä proitah stolašt ymbäri kai.
    (Druška)
  18. Molod’ožašt ymbäri.
    (Miän yl’ee jo čuud’ittii)
  19. Šiitä kačotah peltojah, joko alkau valmistuo, joko alkau valmistuo, ymbäri peltoja kävetäh.
    (Pruasn’iekoista)
  20. ”Pakšukiel’el’l’iz’et” el’et’äh Sandovašta ymbär’i.
    (Pakšukiel’el’l’iz’et)
Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков