Леммы

Вернуться к просмотру | Вернуться к списку

no

язык: карельский: людиковское наречие

часть речи: междометие

1 значение

  • русский: но
Исходное значение
Слово-партнёр

Значения слов, встретившихся рядом с источником в заданном интервале или во всём предложении — в зависимости от режима поиска. Очистите поле для поиска только источника.

Подкорпусы

Можно выбрать несколько подкорпусов. Подходит любой из выбранных. Пустое поле — поиск по всем.

Сбросить

Найдено предложений: 369

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

  1. No siid d’o tänne kiändäheze vie dorok, Hämehenselgän dorok, Präkkähpiäi.
    (Pelduoižen kohtat)
  2. No, siid hänell oli kačo Miša..
    (Pelduoižen školan učitel’at)
  3. No, (yhten) kierdan.
    (AD’VOIŠ)
  4. Nygyy olen penzijal, no yksikai ruadan bol’ničas.
    (Opindaz ubitkua ei rodei )
  5. Aige mäni, no kažid d’atkettih elädä ristikanzan rindal.
    (Ken ei suvaiče hiiriid, sil pidäy armastada kažid)
  6. No yhten piän yksi briha elgendi i otti Brus’an ičele.
    (Ken ei suvaiče hiiriid, sil pidäy armastada kažid)
  7. No...
    (Ken ei suvaiče hiiriid, sil pidäy armastada kažid)
  8. No yks’kaik kompohd’alaižed hyvin el’gendetäh kujärvelaižiid.
    (Keradomatk lyydiläižiilluo)
  9. Tamara Mihailovna iče ei tieda lyydin dialektad, no ylen tahtou, štobi tämä dialekt säilyiš.
    (Keradomatk lyydiläižiilluo)
  10. En voi sanoda ve, kutt äi čuassud yhteheze myö kirjutimme meiden diktofoniile da videokamerale, no d’ogahižen informantanke pigižimme lähes kaht čuassud.
    (Keradomatk lyydiläižiilluo)
  11. No siga d’o ei elätud.
    (Kujärven pruaznikad)
  12. Značit, on meiden derein’as pruaznik, značit, oma meiden kutt miččed rodn’at kaik tuloba sinne derein’aha, no.
    (Kujärven pruaznikad)
  13. No i nämäd ižändäd hälle sanottih što: Iivan Gerasimovič, mäne kodih, mäne.
    (Ded’oi meil oli plenas)
  14. Čabatud edne azuttih vot yhtez, azuttih ved’ tämäs nahkaspiä, no nahkad čabatud hyväd, kablukad tobd’ad azui.
    (Ded’oi meil oli plenas)
  15. No died’ kodii tuli.
    (Ded’oi meil oli plenas)
  16. No sid oli: tytöin ker puuttuimme kvartirah, tytär neče oli russkoi neičykäine.
    (Karjalakse pagižit?)
  17. No rovestnicad minul ei olnuh, häi oli postarše.
    (Karjalakse pagižit?)
  18. En voi pakita, sit lučše nälgäh kuolen, no en lähte.
    (Karjalakse pagižit?)
  19. A vot Lahtes paistah jo "šiida", no, naprimer, "čabatod", sapogi dak čabatod.
    (Meil’ N’olgamdärves paistih m’agko)
  20. No, dak a.
    (Meil’ N’olgamdärves paistih m’agko)
Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков