Леммы

Найдено предложений: 43

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Svadippeivau

   svadippeivau

   svadibpäiv¹ существительное

   день свадьбы

   plet’t’as

   plettas

   pletta¹ глагол

   1) плести, заплести

   pletta² глагол

   2) лгать, выдумывать

   презенс, пассив (plettas)

   hibused

   hibused

   hibuz¹ существительное

   волос

   номинатив, ед. ч. (hibused)

   аккузатив, ед. ч. (hibused)

   номинатив, мн. ч. (hibused)

   аккузатив, мн. ч. (hibused)

   nu

   nu

   nu¹ междометие

   ну

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   venčou

   venčou

   venc¹ существительное

   1) венец (корона)

   venc² существительное

   2) венец, горизонтальный ряд брёвен в срубе

   rušt’as

   ruštas

   rušta² глагол

   2) снимать

   презенс, пассив

   .

   (Kut eduu mehele mändihe)
2. Erasti

   erasti

   erašti¹ наречие

   иногда, подчас

   astud

   astud

   astta¹ глагол

   1) идти: двигаться по поверхности, переступая ногами, лапами и т. п. (о движении, совершаемом однократно или в определённом направлении)

   astta² глагол

   2) шагать, идти шагом, делая шаги

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (astud)

   , plet’t’as

   plettas

   pletta¹ глагол

   1) плести, заплести

   pletta² глагол

   2) лгать, выдумывать

   презенс, пассив (plettas)

   ani

   ani

   ani¹ наречие

   1) весьма, довольно, крайне, очень, практически

   ani² наречие

   2) совсем; абсолютно, вообще, как раз, совершенно, чрезвычайно

   ani³ наречие

   3) именно

   dorogau

   dorogau

   dorog¹ существительное

   1) дорога

   dorog² существительное

   2) путь, расстояние

   madoižed

   madoižed

   madoine¹ существительное

   червячок; гусеница

   номинатив, мн. ч. (madoižed)

   аккузатив, мн. ч. (madoižed)

   , diki

   diki

   diki¹ наречие

   очень

   pikuižed

   pikuižed

   pikuine¹ прилагательное

   маленький

   madoižed

   madoižed

   madoine¹ существительное

   червячок; гусеница

   номинатив, мн. ч. (madoižed)

   аккузатив, мн. ч. (madoižed)

   , mugoižed

   mugoižed

   mugoine¹ местоимение

   такой

   номинатив, ед. ч. (mugoižed)

   аккузатив, ед. ч. (mugoižed)

   номинатив, мн. ч. (mugoižed)

   аккузатив, мн. ч. (mugoižed)

   mustad

   mustad

   muštta¹ глагол

   1) помнить

   must¹ прилагательное

   чёрный

   muštta² глагол

   2) поминать, справлять поминки

   партитив, ед. ч. (mustad)

   номинатив, мн. ч. (mustad)

   аккузатив, мн. ч. (mustad)

   pähuded

   pähuded

   pähut¹ существительное

   головка

   .

   (Enččid’ primetoid’)
3. Otad

   otad

   otta¹ глагол

   1) брать, взять

   otta² глагол

   2) взимать, забирать

   otta³ глагол

   3) вынуть

   otta⁴ глагол

   4) заимствовать

   otta⁵ глагол

   5) клевать (о рыбе)

   otta⁶ глагол

   6) принимать, принять

   otta⁷ глагол

   7) быть похожим

   hoikaižen

   hoikaižen

   hoikaine¹ прилагательное

   тоненький

   аккузатив, ед. ч. (hoikaižen)

   генитив, ед. ч. (hoikaižen)

   эссив, ед. ч. (hoikaižen)

   tr’apuižen, ii

   ii

   ei¹ частица

   нет; не

   ii¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ii)

   vouktaižen

   vouktaižen

   vauktaine¹ прилагательное

   белый

   , pletid

   pletid

   pletta¹ глагол

   1) плести, заплести

   pletta² глагол

   2) лгать, выдумывать

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (pletid)

   индикатив, имперфект, 2 л., ед. ч., полож. ф. (pletid)

   , tegese

   tegese

   tehtas¹ глагол

   делаться, становиться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tegese)

   kuti

   kuti

   kuti¹ наречие

   как; как будто

   nügude

   nügude

   nügüd’¹ наречие

   сейчас, теперь

   tapkad

   tapkad

   tapuk¹ существительное

   тапок

   pidäd

   pidäd

   pidäda¹ глагол

   1) держать

   pidäda² глагол

   2) выдержать

   pidäda³ глагол

   3) издержать, израсходовать, истратить, расходовать

   pidäda⁴ глагол

   4) носить

   pidäda⁵ глагол

   5) обращаться (с кем-л.), относиться (к кому-л.), вести себя (по отношению к кому-л.)

   pidäda⁶ глагол

   6) относиться

   pidäda⁷ глагол

   7) хранить

   .

   (Eduu mad bedn’akoil vähä oli)
4. – Ninespäi

   ninespäi

   nin’¹ существительное

   1) лыко; луб

   nin’² существительное

   2) липа

   элатив, ед. ч. (ninespäi)

   pletiba

   pletiba

   pletta¹ глагол

   1) плести, заплести

   pletta² глагол

   2) лгать, выдумывать

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (pletiba)

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (pletiba)

   mastnoid’

   mastnoid

   mastin¹ существительное

   плетёная корзина

   , diki

   diki

   diki¹ наречие

   очень

   čomid’

   čomid

   čoma¹ прилагательное

   1) красивый

   čoma² прилагательное

   2) хороший

   čoma³ прилагательное

   3) интересный

   партитив, мн. ч. (čomid)

   партитив, мн. ч. (čomid’)

   mastn’aižid’

   mastnaižid

   mastin¹ существительное

   плетёная корзина

   , čomad

   čomad

   čoma¹ прилагательное

   1) красивый

   čoma² прилагательное

   2) хороший

   čoma³ прилагательное

   3) интересный

   партитив, ед. ч. (čomad)

   номинатив, мн. ч. (čomad)

   аккузатив, мн. ч. (čomad)

   diki

   diki

   diki¹ наречие

   очень

   .

   (Eduu mad bedn’akoil vähä oli)
5. Mugažo

   mugažo

   mugažo¹ наречие

   также, тоже

   pleti

   pleti

   pletta¹ глагол

   1) плести, заплести

   pletta² глагол

   2) лгать, выдумывать

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (pleti)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (pleti)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (pleti)

   императив, ед. ч., коннегатив (pleti)

   hot’

   hot

   hot’¹ наречие

   хоть

   mi

   mi

   mi¹ местоимение

   1) что

   mi¹ союз подчинительный

   чем, что

   mi² местоимение

   2) (в форме min в сочетании с прилагательным) какой; как

   .

   (Eduu mad bedn’akoil vähä oli)
6. A

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) a; но (союз противопоставительный)

   a² союз сочинительный

   2) а (союз присоединительный)

   vuu

   vuu

   vuu¹ наречие

   еще

   jurišpäi

   jurišpäi

   jur’¹ существительное

   1) корень

   jur’² существительное

   2) подножие

   jur’³ существительное

   3) постамент

   элатив, мн. ч. (jurišpäi)

   pletiba

   pletiba

   pletta¹ глагол

   1) плести, заплести

   pletta² глагол

   2) лгать, выдумывать

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (pletiba)

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (pletiba)

   , nene

   nene

   nene¹ местоимение

   1) эти

   nene² местоимение

   2) такие

   номинатив, ед. ч. (nene)

   аккузатив, ед. ч. (nene)

   ved’

   ved

   veda¹ глагол

   1) относить, отвезти, увозить, уносить

   ved’¹ междометие

   ведь

   veda² глагол

   2) вводить, вести, доводить, отвести, уводить

   veda³ глагол

   3) вынести,

   veda⁴ глагол

   4) перевозить, развезти

   veda⁵ глагол

   5) экспортировать

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ved)

   jurespäi

   jurespäi

   jur’¹ существительное

   1) корень

   jur’² существительное

   2) подножие

   jur’³ существительное

   3) постамент

   элатив, ед. ч. (jurespäi)

   oma

   oma

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oma)

   .

   (Eduu mad bedn’akoil vähä oli)
7. Vot

   vot

   voz’¹ существительное

   год

   партитив, ед. ч. (vot)

   pletiba

   pletiba

   pletta¹ глагол

   1) плести, заплести

   pletta² глагол

   2) лгать, выдумывать

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (pletiba)

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (pletiba)

   ninga

   ninga

   ninga¹ наречие

   так, таким образом

   , nece

   nece

   nece¹ местоимение

   данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

   номинатив, ед. ч. (nece)

   аккузатив, ед. ч. (nece)

   jurišpäi

   jurišpäi

   jur’¹ существительное

   1) корень

   jur’² существительное

   2) подножие

   jur’³ существительное

   3) постамент

   элатив, мн. ч. (jurišpäi)

   , pedaijurišpäi.

   (Eduu mad bedn’akoil vähä oli)
8. Vot

   vot

   voz’¹ существительное

   год

   партитив, ед. ч. (vot)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   pleti

   pleti

   pletta¹ глагол

   1) плести, заплести

   pletta² глагол

   2) лгать, выдумывать

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (pleti)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (pleti)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (pleti)

   императив, ед. ч., коннегатив (pleti)

   , näge

   näge

   nähta¹ глагол

   1) видеть (обладать зрением)

   nähta² глагол

   2) видеть

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (näge)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (näge)

   императив, ед. ч., коннегатив (näge)

   miččeks

   miččeks

   mitte¹ местоимение

   какой

   транслатив, ед. ч. (miččeks)

   void

   void

   voida¹ глагол

   1) мочь, быть в состоянии

   voida² глагол

   2) сметь, иметь позволение

   voida³ глагол

   3) быть здоровым; (при приветствии: 2 лицо ед. числа) здоров ли? (как здоровье?)

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (void)

   индикатив, имперфект, 2 л., ед. ч., полож. ф. (void)

   plet’t’a

   pletta

   pletta¹ глагол

   1) плести, заплести

   pletta² глагол

   2) лгать, выдумывать

   I инфинитив (plet’t’a)

   I инфинитив (pletta)

   .

   (Eduu mad bedn’akoil vähä oli)
   Vot

   vot

   voz’¹ существительное

   год

   партитив, ед. ч. (vot)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   pleti

   pleti

   pletta¹ глагол

   1) плести, заплести

   pletta² глагол

   2) лгать, выдумывать

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (pleti)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (pleti)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (pleti)

   императив, ед. ч., коннегатив (pleti)

   , näge

   näge

   nähta¹ глагол

   1) видеть (обладать зрением)

   nähta² глагол

   2) видеть

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (näge)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (näge)

   императив, ед. ч., коннегатив (näge)

   miččeks

   miččeks

   mitte¹ местоимение

   какой

   транслатив, ед. ч. (miččeks)

   void

   void

   voida¹ глагол

   1) мочь, быть в состоянии

   voida² глагол

   2) сметь, иметь позволение

   voida³ глагол

   3) быть здоровым; (при приветствии: 2 лицо ед. числа) здоров ли? (как здоровье?)

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (void)

   индикатив, имперфект, 2 л., ед. ч., полож. ф. (void)

   plet’t’a

   pletta

   pletta¹ глагол

   1) плести, заплести

   pletta² глагол

   2) лгать, выдумывать

   I инфинитив (plet’t’a)

   I инфинитив (pletta)

   .

   (Eduu mad bedn’akoil vähä oli)
9. – A

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) a; но (союз противопоставительный)

   a² союз сочинительный

   2) а (союз присоединительный)

   lasteišpäi

   lasteišpäi

   last¹ существительное

   1) лучина (для плетения корзины)

   last² существительное

   2) дранка

   pletiba

   pletiba

   pletta¹ глагол

   1) плести, заплести

   pletta² глагол

   2) лгать, выдумывать

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (pletiba)

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (pletiba)

   mida-ni?

   (Eduu mad bedn’akoil vähä oli)
10. – Lasteišpäi

    lasteišpäi

    last¹ существительное

    1) лучина (для плетения корзины)

    last² существительное

    2) дранка

    pletiba

    pletiba

    pletta¹ глагол

    1) плести, заплести

    pletta² глагол

    2) лгать, выдумывать

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (pletiba)

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (pletiba)

    .

    (Eduu mad bedn’akoil vähä oli)
11. Virzud

    virzud

    virz¹ существительное

    лапоть

    номинатив, ед. ч. (virzud)

    аккузатив, ед. ч. (virzud)

    партитив, ед. ч. (virzud)

    номинатив, мн. ч. (virzud)

    аккузатив, мн. ч. (virzud)

    pletiba

    pletiba

    pletta¹ глагол

    1) плести, заплести

    pletta² глагол

    2) лгать, выдумывать

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (pletiba)

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (pletiba)

    tohespei.

    (Homencel nuuzemei, lehmäd l’üpsamei)
12. A

    a

    a¹ союз сочинительный

    1) a; но (союз противопоставительный)

    a² союз сочинительный

    2) а (союз присоединительный)

    enamban

    enamban

    enamb¹ прилагательное

    больший

    virzud

    virzud

    virz¹ существительное

    лапоть

    номинатив, ед. ч. (virzud)

    аккузатив, ед. ч. (virzud)

    партитив, ед. ч. (virzud)

    номинатив, мн. ч. (virzud)

    аккузатив, мн. ч. (virzud)

    , tohespei pletid'

    pletid

    pletta¹ глагол

    1) плести, заплести

    pletta² глагол

    2) лгать, выдумывать

    индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (pletid)

    индикатив, имперфект, 2 л., ед. ч., полож. ф. (pletid)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    virzuiš

    virzuiš

    virz¹ существительное

    лапоть

    инессив, мн. ч. (virzuiš)

    käelimei

    käelimei

    kävelta¹ глагол

    1) ходить

    kävelta² глагол

    2) гулять, прогуливаться

    .

    (Meiden külä om Čikl)
13. Pletin’

    pletin

    pletta¹ глагол

    1) плести, заплести

    pletta² глагол

    2) лгать, выдумывать

    индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (pletin)

    индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (pletin)

    virzuid’

    virzuid

    virz¹ существительное

    лапоть

    партитив, мн. ч. (virzuid)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    stupnid’, meršid’

    meršid

    merš¹ существительное

    кошель (берестяной)

    партитив, ед. ч. (meršid)

    номинатив, мн. ч. (meršid)

    аккузатив, мн. ч. (meršid)

    партитив, мн. ч. (meršid)

    , puzuižid’ margid’en poimdes

    poimdes

    poimda¹ глагол

    собирать; собрать

    poimda¹ глагол

    вышивать, вышить

    II инфинитив, инессив (poimdes)

    , g’auhon pidados, surm’an

    surman

    surin¹ существительное

    крупа

    surm¹ существительное

    смерть

    аккузатив, ед. ч. (surman)

    генитив, ед. ч. (surman)

    эссив, ед. ч. (surman)

    pidados, kalan

    kalan

    kala¹ существительное

    рыба

    аккузатив, ед. ч. (kalan)

    генитив, ед. ч. (kalan)

    эссив, ед. ч. (kalan)

    ongitados čunspuzuižed pletin

    pletin

    pletta¹ глагол

    1) плести, заплести

    pletta² глагол

    2) лгать, выдумывать

    индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (pletin)

    индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (pletin)

    katusutme.

    (Kut ottas tohen i ninen)
    Pletin’

    pletin

    pletta¹ глагол

    1) плести, заплести

    pletta² глагол

    2) лгать, выдумывать

    индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (pletin)

    индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (pletin)

    virzuid’

    virzuid

    virz¹ существительное

    лапоть

    партитив, мн. ч. (virzuid)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    stupnid’, meršid’

    meršid

    merš¹ существительное

    кошель (берестяной)

    партитив, ед. ч. (meršid)

    номинатив, мн. ч. (meršid)

    аккузатив, мн. ч. (meršid)

    партитив, мн. ч. (meršid)

    , puzuižid’ margid’en poimdes

    poimdes

    poimda¹ глагол

    собирать; собрать

    poimda¹ глагол

    вышивать, вышить

    II инфинитив, инессив (poimdes)

    , g’auhon pidados, surm’an

    surman

    surin¹ существительное

    крупа

    surm¹ существительное

    смерть

    аккузатив, ед. ч. (surman)

    генитив, ед. ч. (surman)

    эссив, ед. ч. (surman)

    pidados, kalan

    kalan

    kala¹ существительное

    рыба

    аккузатив, ед. ч. (kalan)

    генитив, ед. ч. (kalan)

    эссив, ед. ч. (kalan)

    ongitados čunspuzuižed pletin

    pletin

    pletta¹ глагол

    1) плести, заплести

    pletta² глагол

    2) лгать, выдумывать

    индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (pletin)

    индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (pletin)

    katusutme.

    (Kut ottas tohen i ninen)
14. Potom

    potom

    potom¹ наречие

    потом; затем

    käraudan

    käraudan

    kärauta¹ глагол

    1) завернуть, свернуть

    kärauta² глагол

    2) повернуть; перевернуть

    kärauta³ глагол

    3) вывернуть, выворачивать

    kärauta⁴ глагол

    4) перевязать; обернуть

    индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (käraudan)

    mina

    mina

    minä¹ местоимение

    я

    mina¹ местоимение

    я

    mina¹ существительное

    мина

    номинатив, ед. ч. (min’a)

    аккузатив, ед. ч. (min’a)

    nenan

    nenan

    nena¹ существительное

    1) нос

    nena² существительное

    2) кончик, носик, носок (заострённый)

    аккузатив, ед. ч. (nenan)

    генитив, ед. ч. (nenan)

    эссив, ед. ч. (nenan)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    pletin’

    pletin

    pletta¹ глагол

    1) плести, заплести

    pletta² глагол

    2) лгать, выдумывать

    индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (pletin)

    индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (pletin)

    toižen

    toižen

    toine² местоимение

    другой, иной

    toine¹ прилагательное

    следующий

    toine¹ числительное

    второй

    аккузатив, ед. ч. (toižen)

    генитив, ед. ч. (toižen)

    эссив, ед. ч. (toižen)

    ad’g’an

    adgan

    ad’g’¹ существительное

    1) конец

    ad’g’² существительное

    2) начало

    ad’g’³ существительное

    3) кусок (ткани, веревки), остаток чего-либо

    ad’g’⁴ существительное

    4) конец, кончина, смерть

    ad’g’⁵ существительное

    5) район, местность

    аккузатив, ед. ч. (ad’g’an)

    генитив, ед. ч. (ad’g’an)

    эссив, ед. ч. (ad’g’an)

    sinna

    sinna

    sinna¹ наречие

    туда

    , kandhosai

    kandhosai

    kand¹ существительное

    пень

    терминатив, ед. ч. (kandhosai)

    .

    (Kut ottas tohen i ninen)
15. Lendastin’ mä

    mä

    mä¹ местоимение

    я

    номинатив, ед. ч. (mä)

    аккузатив, ед. ч. (mä)

    set’jän čiškon poloožele,
    
    pähuden sugib, kosaažen pletib

    pletib

    pletta¹ глагол

    1) плести, заплести

    pletta² глагол

    2) лгать, выдумывать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (pletib)

    ,
    
    kaikid’

    kaikid

    kaik¹ местоимение

    1) весь, все, всё

    kaik² местоимение

    2) каждый

    партитив, мн. ч. (kaikid)

    adivoožid’ johtutelob, tol’ko

    tolko

    tol’ko¹ наречие

    только

    mindaan’ ii

    ii

    ei¹ частица

    нет; не

    ii¹ вспомогательный глагол

    не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

    индикатив, 3 л., ед. ч. (ii)

    .

    (Joute sindoo, joute kazdoo)
16. Uk

    uk

    uk¹ существительное

    старик; дед

    särahthid sai

    sai

    sada² глагол

    2) доставать, достать; добывать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    , puzun

    puzun

    puzu¹ существительное

    корзина, лукошко

    аккузатив, ед. ч. (puzun)

    генитив, ед. ч. (puzun)

    эссив, ед. ч. (puzun)

    ani

    ani

    ani¹ наречие

    1) весьма, довольно, крайне, очень, практически

    ani² наречие

    2) совсем; абсолютно, вообще, как раз, совершенно, чрезвычайно

    ani³ наречие

    3) именно

    suren

    suren

    sur’¹ прилагательное

    1) большой

    sur’² прилагательное

    2) великий

    sur’³ прилагательное

    3) генеральный, крупный, существенный

    sur’⁴ прилагательное

    4) высокий

    sur’⁵ прилагательное

    5) влиятельный

    аккузатив, ед. ч. (suren)

    генитив, ед. ч. (suren)

    эссив, ед. ч. (suren)

    , kaatken, pleti

    pleti

    pletta¹ глагол

    1) плести, заплести

    pletta² глагол

    2) лгать, выдумывать

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (pleti)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (pleti)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (pleti)

    императив, ед. ч., коннегатив (pleti)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    necen

    necen

    nece¹ местоимение

    данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

    аккузатив, ед. ч. (necen)

    генитив, ед. ч. (necen)

    эссив, ед. ч. (necen)

    puzun

    puzun

    puzu¹ существительное

    корзина, лукошко

    аккузатив, ед. ч. (puzun)

    генитив, ед. ч. (puzun)

    эссив, ед. ч. (puzun)

    riput’

    riput

    ripta¹ глагол

    висеть

    ripuda¹ глагол

    зависеть

    индикатив, презенс, 2 л., мн. ч., полож. ф. (riput)

    laghe.

    (Eliba uk da mamš (sarn))
17. Hän

    hän

    hän¹ местоимение

    он; она; оно

    номинатив, ед. ч. (hän)

    аккузатив, ед. ч. (hän)

    toi

    toi

    toda¹ глагол

    1) принести, приносить, привозить, внести, выносить, доставлять, заносить

    toda² глагол

    2) приводить

    toda³ глагол

    3) подавать

    toi¹ существительное

    поставщик

    toda⁴ глагол

    4) родить

    номинатив, ед. ч. (toi)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (toi)

    актив, 1-е причастие (toi)

    ozutelusele

    ozutelusele

    ozuteluz¹ существительное

    выставка

    аллатив, ед. ч. (ozutelusele)

    ičelaz

    ičelaz

    iče¹ местоимение

    1) сам (сама, само, сами)

    iče² местоимение

    2) собственный, персональный

    tehtud

    tehtud

    tehta¹ глагол

    1) делать; сделать, изготовить

    tehta² глагол

    2) делать время от времени, поделывать

    tehta³ глагол

    3) изобретать

    tehta⁴ глагол

    4) разделывать; чистить; выделывать

    tehta⁵ глагол

    5) родить

    tehta⁶ глагол

    6) обрабатывать (землю)

    индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив (tehtud)

    пассив, 2-е причастие (tehtud)

    ”Bereginä”-tätüižen da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    plettud

    plettud

    pletta¹ глагол

    1) плести, заплести

    pletta² глагол

    2) лгать, выдумывать

    индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив (plet’t’ud)

    пассив, 2-е причастие (plettud)

    пассив, 2-е причастие (plet’t’ud)

    laidaižil vön

    vön

    vö¹ существительное

    1) пояс; кушак, ремень

    vö² существительное

    2) зона

    vö³ существительное

    3) пояс, талия

    vöda¹ глагол

    относить, уносить

    индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (vön)

    аккузатив, ед. ч. (vön)

    генитив, ед. ч. (vön)

    эссив, ед. ч. (vön)

    .

    (Kädekahad vepsläižed mastarid)
18. Uk

    uk

    uk¹ существительное

    старик; дед

    särahthid sai

    sai

    sada² глагол

    2) доставать, достать; добывать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    , puzun

    puzun

    puzu¹ существительное

    корзина, лукошко

    аккузатив, ед. ч. (puzun)

    генитив, ед. ч. (puzun)

    эссив, ед. ч. (puzun)

    ani

    ani

    ani¹ наречие

    1) весьма, довольно, крайне, очень, практически

    ani² наречие

    2) совсем; абсолютно, вообще, как раз, совершенно, чрезвычайно

    ani³ наречие

    3) именно

    suren

    suren

    sur’¹ прилагательное

    1) большой

    sur’² прилагательное

    2) великий

    sur’³ прилагательное

    3) генеральный, крупный, существенный

    sur’⁴ прилагательное

    4) высокий

    sur’⁵ прилагательное

    5) влиятельный

    аккузатив, ед. ч. (suren)

    генитив, ед. ч. (suren)

    эссив, ед. ч. (suren)

    , kätken

    kätken

    kätte¹ существительное

    люлька, колыбель

    аккузатив, ед. ч. (kätken)

    генитив, ед. ч. (kätken)

    эссив, ед. ч. (kätken)

    , pleti

    pleti

    pletta¹ глагол

    1) плести, заплести

    pletta² глагол

    2) лгать, выдумывать

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (pleti)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (pleti)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (pleti)

    императив, ед. ч., коннегатив (pleti)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    necen

    necen

    nece¹ местоимение

    данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

    аккузатив, ед. ч. (necen)

    генитив, ед. ч. (necen)

    эссив, ед. ч. (necen)

    puzun

    puzun

    puzu¹ существительное

    корзина, лукошко

    аккузатив, ед. ч. (puzun)

    генитив, ед. ч. (puzun)

    эссив, ед. ч. (puzun)

    riput’

    riput

    ripta¹ глагол

    висеть

    ripuda¹ глагол

    зависеть

    индикатив, презенс, 2 л., мн. ч., полож. ф. (riput)

    laghe.

    (Eliba uk da mamš)
19. Kaikuttušt

    kaikuttušt

    kaikutte¹ местоимение

    каждый, всякий

    партитив, ед. ч. (kaikuttušt)

    sugib, eskai

    eskai

    eskai¹ наречие

    1) потом; затем

    eskai² наречие

    2) даже

    lentaižid

    lentaižid

    lentaine¹ существительное

    лента, ленточка

    партитив, мн. ч. (lentaižid)

    pletib

    pletib

    pletta¹ глагол

    1) плести, заплести

    pletta² глагол

    2) лгать, выдумывать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (pletib)

    pal’mikoihe

    palmikoihe

    pal’mik¹ существительное

    1) коса (волосы)

    pal’mik² существительное

    2) гирлянда

    иллатив, мн. ч. (pal’mikoihe)

    , muga

    muga

    muga¹ наречие

    так; таким образом

    puhtastab

    puhtastab

    puhtastada¹ глагол

    1) очищать, очистить

    puhtastada² глагол

    2) чистить, вычистить

    puhtastada³ глагол

    3) расчищать, раскорчевывать (под пашню, луг)

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (puhtastab)

    heboid

    heboid

    hebo¹ существительное

    1) конь, лошадь

    hebo² существительное

    2) кобыла

    партитив, мн. ч. (heboid)

    партитив, мн. ч. (heboid’)

    , eskai

    eskai

    eskai¹ наречие

    1) потом; затем

    eskai² наречие

    2) даже

    karv

    karv

    karv¹ существительное

    1) шерсть

    karv² существительное

    2) волос, волосок (на теле)

    karv³ существительное

    3) цвет, масть

    номинатив, ед. ч. (karv)

    аккузатив, ед. ч. (karv)

    hoštab

    hoštab

    hoštta¹ глагол

    1) блестеть, сверкать, сиять

    hoštta² глагол

    2) светить (о луне)

    hoštta³ глагол

    3) просвечивать (от ветхости)

    hoštta⁴ глагол

    4) виднеться

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (hoštab)

    .

    (Kolumba)
20. Kaikuččen

    kaikuččen

    kaikutte¹ местоимение

    каждый, всякий

    аккузатив, ед. ч. (kaikuččen)

    генитив, ед. ч. (kaikuččen)

    эссив, ед. ч. (kaikuččen)

    päivän

    päivän

    päiv¹ существительное

    день

    эссив, ед. ч. (päivän)

    hän

    hän

    hän¹ местоимение

    он; она; оно

    номинатив, ед. ч. (hän)

    аккузатив, ед. ч. (hän)

    pletib

    pletib

    pletta¹ глагол

    1) плести, заплести

    pletta² глагол

    2) лгать, выдумывать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (pletib)

    puzuid

    puzuid

    puzu¹ существительное

    корзина, лукошко

    партитив, мн. ч. (puzuid)

    puspäi

    puspäi

    pu¹ существительное

    1) дерево

    pu² существительное

    2) дрова; древесина

    элатив, ед. ч. (puspäi)

    .

    (Lämäd da südäimeližed vastused Pondal-küläs)

• «
• 1
• 2
• 3
• »