Леммы

Найдено предложений: 166

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. 22Rahvaz

   rahvaz

   rahvaz¹ существительное

   народ

   номинатив, ед. ч.

   čududelihe

   čududelihe

   čududeldas¹ глагол

   удивляться, удивиться, изумиться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   hänen

   hänen

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   opendushe

   opendushe

   openduz¹ существительное

   1) образование, обучение, преподавание, учёба, учение

   иллатив, ед. ч. (opendushe)

   .

   (Evangelii Markan mödhe (1:21-28). Iisus Kapernauman suimpertiš)
2. 27Kaik

   kaik

   kaik¹ местоимение

   1) весь, все, всё

   номинатив, ед. ч.

   čududelihe

   čududelihe

   čududeldas¹ глагол

   удивляться, удивиться, изумиться

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   küzeliba

   küzeliba

   küzelta¹ глагол

   1) спрашивать, расспрашивать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   toine

   toine

   toine² местоимение

   другой, иной

   номинатив, ед. ч.

   tošt

   tošt

   toine² местоимение

   другой, иной

   партитив, ед. ч.

   : "Mi

   mi

   mi¹ местоимение

   1) что

   nece

   nece

   nece¹ местоимение

   данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

   номинатив, ед. ч.

   om

   om

   olda¹ глагол

   1) быть

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   ?

   (Evangelii Markan mödhe (1:21-28). Iisus Kapernauman suimpertiš)
3. Kaik

   kaik

   kaik¹ местоимение

   1) весь, все, всё

   номинатив, ед. ч.

   rahvaz

   rahvaz

   rahvaz¹ существительное

   народ

   номинатив, ед. ч.

   čududelihe

   čududelihe

   čududeldas¹ глагол

   удивляться, удивиться, изумиться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   , ülenzoiti

   ülenzoiti

   ülenzoitta¹ глагол

   восхвалять; возвеличивать; восславлять; превозносить; хвалить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   Jumalad

   jumalad

   Jumal¹ имя собственное

   Бог

   партитив, ед. ч.

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   saneli

   saneli

   sanelta¹ глагол

   1) сказать; говорить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   : «Mugošt

   mugošt

   mugoine¹ местоимение

   такой

   партитив, ед. ч.

   mö

   mö

   mö¹ местоимение

   мы

   номинатив, мн. ч.

   em

   em

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   индикатив, 1 л., мн. ч.

   nähnugoi

   nähnugoi

   nähta² глагол

   2) видеть

   индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив (nähnugoi)

   völ

   völ

   völ¹ наречие

   1) еще

   nikonz

   nikonz

   nikonz¹ наречие

   никогда

   .»

   (Evangelii Markan mödhe (2:1-12). Iisus tegeb tervheks ičeze kibus läžujan)
4. Kaik

   kaik

   kaik¹ местоимение

   1) весь, все, всё

   номинатив, ед. ч.

   čududelihe

   čududelihe

   čududeldas¹ глагол

   удивляться, удивиться, изумиться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (čududelihe)

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (čududelihe)

   .

   (Evangelii Markan mödhe (5:1-20). Iisus gadaralaižiden mas)
5. Tulen

   tulen

   tulda¹ глагол

   1) прийти, являться, наступить

   – Träšoi čududelese

   čududelese

   čududeldas¹ глагол

   удивляться, удивиться, изумиться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   , küzub

   küzub

   küzuda¹ глагол

   1) спрашивать, спросить, вопрошать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   : – Kuspäi

   kuspäi

   kuspäi¹ наречие

   откуда

   tulid

   tulid

   tulda¹ глагол

   1) прийти, являться, наступить

   ?

   (Villasine sarn)
6. – čududelihe

   čududelihe

   čududeldas¹ глагол

   удивляться, удивиться, изумиться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   Träšoi.

   (Villasine sarn)
7. – čududelese

   čududelese

   čududeldas¹ глагол

   удивляться, удивиться, изумиться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   Bäšoi.

   (Villasine sarn)
8. – Kut

   kut

   kut¹ наречие

   как

   äi

   äi

   äi¹ наречие

   много

   vihandad

   vihandad

   vihand¹ прилагательное

   1) зеленый

   номинатив, мн. ч.

   mujud

   mujud

   muju² существительное

   2) цвет, окраска

   номинатив, мн. ч.

   , – čududelihe

   čududelihe

   čududeldas¹ глагол

   удивляться, удивиться, изумиться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   jäpuraz

   jäpuraz

   jäpuraz¹ существительное

   сосулька

   номинатив, ед. ч.

   , – kaik

   kaik

   kaik¹ местоимение

   1) весь, все, всё

   номинатив, ед. ч.

   om

   om

   olda¹ глагол

   1) быть

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   mugoine

   mugoine

   mugoine¹ местоимение

   такой

   номинатив, ед. ч.

   kirjav

   kirjav

   kirjav¹ прилагательное

   пёстрый

   номинатив, ед. ч.

   , ilokaz

   ilokaz

   ilokaz¹ прилагательное

   1) весёлый, радостный

   номинатив, ед. ч.

   , heled

   heled

   heled¹ прилагательное

   звонкий, звучный

   номинатив, ед. ч.

   .

   (Jäpuraz)
9. Erašti

   erašti

   erašti¹ наречие

   иногда, подчас

   minä

   minä

   minä¹ местоимение

   я

   номинатив, ед. ч.

   iče

   iče

   iče¹ местоимение

   1) сам (сама, само, сами)

   номинатив, ед. ч.

   čududelemoi

   čududelemoi

   čududeldas¹ глагол

   удивляться, удивиться, изумиться

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.

   , kut

   kut

   kut¹ наречие

   как

   nece

   nece

   nece¹ местоимение

   данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

   номинатив, ед. ч.

   om

   om

   olda¹ глагол

   1) быть

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   tehnus

   tehnus

   tehtas¹ глагол

   делаться, становиться

   актив, 2-е причастие

   , miše

   miše

   miše¹ союз подчинительный

   что, чтобы (в придаточном предложении)

   minuspäi

   minuspäi

   minä¹ местоимение

   я

   элатив, ед. ч.

   om

   om

   olda¹ глагол

   1) быть

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   tulnu

   tulnu

   tulda¹ глагол

   1) прийти, являться, наступить

   vepsän

   vepsän

   veps¹ существительное

   вепс

   генитив, ед. ч.

   kelen

   kelen

   kel’¹ существительное

   1) язык

   генитив, ед. ч.

   tedomez’

   tedomez

   tedomez’¹ существительное

   ученый

   аккузатив, ед. ч.

   .

   (Minun vepsläine oza. 9. Kel' om minun vepsläine oza)
10. Kacui

    kacui

    kacta¹ глагол

    1) смотреть, посмотреть

    L’ubaine

    lubaine

    L’ubaine¹ имя собственное

    Любочка

    iknaha

    iknaha

    ikun¹ существительное

    окно

    иллатив, ед. ч.

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    čududelihe

    čududelihe

    čududeldas¹ глагол

    удивляться, удивиться, изумиться

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    – mitte

    mitte

    mitte¹ местоимение

    какой

    номинатив, ед. ч.

    čoma

    čoma

    čoma¹ прилагательное

    1) красивый

    lahj

    lahj

    lahj¹ существительное

    1) подарок

    номинатив, ед. ч.

    tuleb

    tuleb

    tulda¹ глагол

    1) прийти, являться, наступить

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    !

    (Raštvoiden sarn kezan väges )
11. Čududelemoi

    čududelemoi

    čududeldas¹ глагол

    удивляться, удивиться, изумиться

    индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.

    , miččed

    miččed

    mitte¹ местоимение

    какой

    номинатив, мн. ч.

    eletas

    eletas

    eläda¹ глагол

    1) жить, проживать, прожить

    презенс, пассив

    melekehad erased

    erased

    eraz¹ местоимение

    1) некий, некоторый, какой-то

    номинатив, мн. ч.

    živatad

    živatad

    živat¹ существительное

    1) животное

    номинатив, мн. ч.

    .

    (Nece oli minun laps’agaspäi)
12. Kaik

    kaik

    kaik¹ местоимение

    1) весь, все, всё

    kaik² местоимение

    2) каждый

    номинатив, ед. ч. (kaik)

    аккузатив, ед. ч. (kaik)

    , ked

    ked

    ken¹ местоимение

    1) кто (вопросительное местоимение)

    ken² местоимение

    2) кто (относительное местоимение)

    ked¹ послелог

    c (кем-то, чем-то)

    номинатив, мн. ч. (ked)

    nägiba

    nägiba

    nähta¹ глагол

    1) видеть (обладать зрением)

    nähta² глагол

    2) видеть

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (nägiba)

    necen

    necen

    nece¹ местоимение

    данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

    аккузатив, ед. ч. (necen)

    генитив, ед. ч. (necen)

    эссив, ед. ч. (necen)

    , lujas

    lujas

    luja¹ прилагательное

    1) крепкий, сильный; прочный

    lujas¹ наречие

    1) крайне, очень, чрезвычайно

    luja² прилагательное

    2) бурный

    lujas² наречие

    2) чрезмерно

    lujas³ наречие

    3) сильно

    lujas⁴ наречие

    4) изрядно, порядочно, довольно

    инессив, ед. ч. (lujas)

    čududelihe

    čududelihe

    čududeldas¹ глагол

    удивляться, удивиться, изумиться

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (čududelihe)

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (čududelihe)

    .

    (Evangelii Markan mödhe (5:21-43). Iisus eläbzoitab Jairan kolnuden tütren i azotab naižel veren)
13. 2Konz

    konz

    konz¹ наречие

    когда

    tuli

    tuli

    tulda¹ глагол

    1) прийти, являться, наступить

    tulda² глагол

    2) приехать, приезжать, прибывать, прилетать

    tulda³ глагол

    3) прийтись, приходиться

    tulda⁴ глагол

    4) появляться

    tulda⁵ глагол

    5) выйти, выходить

    tulda⁶ глагол

    6) войти, входить,

    tulda⁷ глагол

    7) вступить

    tulda⁸ глагол

    8) дойти

    tulda⁹ глагол

    9) идти

    tulda¹⁰ глагол

    10) подойти

    tulda¹¹ глагол

    11) получаться

    tulda¹² глагол

    12) проходить, пройти (вперёд)

    актив, 1-е причастие (tuli)

    sobat

    sobat

    sobat¹ существительное

    суббота

    номинатив, ед. ч. (sobat)

    аккузатив, ед. ч. (sobat)

    , hän

    hän

    hän¹ местоимение

    он; она; оно

    номинатив, ед. ч. (hän)

    аккузатив, ед. ч. (hän)

    opendaškanzi suimpertiš

    suimpertiš

    suimpert’¹ существительное

    синагога

    инессив, ед. ч. (suimpertiš)

    инессив, мн. ч. (suimpertiš)

    , i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    äjad

    äjad

    ajada¹ глагол

    1) ехать, ездить, выезжать, подъехать, уезжать

    äjad¹ прилагательное

    многие

    äi¹ прилагательное

    1) многий, много

    ajada² глагол

    2) гнать, выгонять, преследовать; загонять

    ajada³ глагол

    3) пропахивать борозды, окучивать

    ajada⁴ глагол

    4) вбивать, вгонять, (например, гвозди)

    ajada⁵ глагол

    5) валять, катать, раскатывать тесто

    ajada⁶ глагол

    6) затупиться (например, о топоре, ноже)

    ajada⁷ глагол

    7) брить

    äi² прилагательное

    2) некоторое количество, ряд

    ajada⁸ глагол

    8) (3 лицо ед. числа) нарывает

    äi³ прилагательное

    3) многочисленный

    индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ajad)

    партитив, ед. ч. (äjad)

    индикатив, презенс, 2 л., мн. ч., полож. ф. (ajad)

    номинатив, мн. ч. (äjad)

    аккузатив, мн. ч. (äjad)

    , ked

    ked

    ken¹ местоимение

    1) кто (вопросительное местоимение)

    ken² местоимение

    2) кто (относительное местоимение)

    ked¹ послелог

    c (кем-то, чем-то)

    номинатив, мн. ч. (ked)

    kundliba

    kundliba

    kundelta¹ глагол

    1) слушать

    kundelta² глагол

    2) слушаться, повиноваться

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kundliba)

    händast

    händast

    hän¹ местоимение

    он; она; оно

    партитив, ед. ч. (händast)

    , čududelihe

    čududelihe

    čududeldas¹ глагол

    удивляться, удивиться, изумиться

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (čududelihe)

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (čududelihe)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    küzeliba

    küzeliba

    küzelta¹ глагол

    1) спрашивать, расспрашивать

    küzelta² глагол

    2) анкетировать

    küzelta³ глагол

    3) опросить

    küzelta⁴ глагол

    4) выспрашивать, допрашивать

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (küzeliba)

    toine

    toine

    toine² местоимение

    другой, иной

    toine¹ прилагательное

    следующий

    toine¹ числительное

    второй

    номинатив, ед. ч. (toine)

    аккузатив, ед. ч. (toine)

    tošt

    tošt

    toine² местоимение

    другой, иной

    toine¹ прилагательное

    следующий

    toine¹ числительное

    второй

    партитив, ед. ч. (tošt)

    партитив, ед. ч. (tošt’)

    : "Kuspäi

    kuspäi

    ku¹ существительное

    1) месяц (календарный)

    kü¹ существительное

    гадюка, змея

    ku² существительное

    2) луна

    kuspäi¹ наречие

    откуда

    элатив, ед. ч. (kuspäi)

    элатив, ед. ч. (küspäi)

    hän

    hän

    hän¹ местоимение

    он; она; оно

    номинатив, ед. ч. (hän)

    аккузатив, ед. ч. (hän)

    om

    om

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

    sanu

    sanu

    sada¹ глагол

    1) получать, получить; приобретать

    sanuda¹ глагол

    1) сказать; рассказать, рассказывать

    säta¹ глагол

    1) делать, сделать; изготовлять

    säta² глагол

    2) образовать, организовать, учредить, формировать, сформировать

    sada² глагол

    2) доставать, достать; добывать

    sada³ глагол

    3) мочь, иметь позволение

    sanuda² глагол

    2) передавать, передать

    säta¹ глагол

    1) надевать; одевать

    säta² глагол

    2) делать

    säta³ глагол

    3) выделывать кожу

    sada⁴ глагол

    4) зарабатывать

    индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (sanu)

    индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (sänu)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (sanu)

    императив, ед. ч., коннегатив (sanu)

    актив, 2-е причастие (sanu)

    kaiken

    kaiken

    kaik¹ местоимение

    1) весь, все, всё

    kaiken¹ наречие

    всегда, всё время, постоянно

    kaik² местоимение

    2) каждый

    аккузатив, ед. ч. (kaiken)

    генитив, ед. ч. (kaiken)

    эссив, ед. ч. (kaiken)

    necen

    necen

    nece¹ местоимение

    данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

    аккузатив, ед. ч. (necen)

    генитив, ед. ч. (necen)

    эссив, ед. ч. (necen)

    ?

    (Evangelii Markan mödhe (6:1-6). Iisus kävub kodilidnas)
14. Openikad

    openikad

    openik¹ существительное

    учащийся, ученик, школьник

    партитив, ед. ч. (openikad)

    номинатив, мн. ч. (openikad)

    аккузатив, мн. ч. (openikad)

    jalos

    jalos

    jalos¹ наречие

    1) очень, сильно

    jalo¹ прилагательное

    быстрый; бойкий

    jalos² наречие

    2) изрядно, порядочно, довольно

    инессив, ед. ч. (jalos)

    čududelihe

    čududelihe

    čududeldas¹ глагол

    удивляться, удивиться, изумиться

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (čududelihe)

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (čududelihe)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    kacuiba

    kacuiba

    kacta¹ глагол

    1) смотреть, посмотреть

    kacta² глагол

    2) наблюдать

    kacta³ глагол

    3) нянчить, присматривать, ухаживать

    kacta⁴ глагол

    4) намереваться, хотеть

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kacuiba)

    hänehe

    hänehe

    hän¹ местоимение

    он; она; оно

    иллатив, ед. ч. (hänehe)

    avoin

    avoin

    avoin’¹ прилагательное

    1) открытый

    avoin’² прилагательное

    2) непринужденный

    avoin’³ прилагательное

    3) гласный

    avoin’⁴ прилагательное

    4) нараспашку

    номинатив, ед. ч. (avoin’)

    аккузатив, ед. ч. (avoin’)

    suin

    suin

    su¹ существительное

    1) рот

    su² существительное

    2) устье; входное отверстие

    su³ существительное

    3) пасть

    эссив, мн. ч. (suin)

    .

    (Evangelii Markan mödhe (6:45-52). Iisus astub vetme)
15. 37Kaik

    kaik

    kaik¹ местоимение

    1) весь, все, всё

    kaik² местоимение

    2) каждый

    номинатив, ед. ч. (kaik)

    аккузатив, ед. ч. (kaik)

    lujas

    lujas

    luja¹ прилагательное

    1) крепкий, сильный; прочный

    lujas¹ наречие

    1) крайне, очень, чрезвычайно

    luja² прилагательное

    2) бурный

    lujas² наречие

    2) чрезмерно

    lujas³ наречие

    3) сильно

    lujas⁴ наречие

    4) изрядно, порядочно, довольно

    инессив, ед. ч. (lujas)

    čududelihe

    čududelihe

    čududeldas¹ глагол

    удивляться, удивиться, изумиться

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (čududelihe)

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (čududelihe)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    saneliba

    saneliba

    sanelta¹ глагол

    1) сказать; говорить

    sanelta² глагол

    2) продиктовать

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (saneliba)

    : «Hüvin

    hüvin

    hüvin¹ наречие

    1) хорошо, зажиточно

    hüvä¹ прилагательное

    1) хороший

    hüvin² наречие

    2) со знанием дела, хорошо

    hüvä¹ предикатив

    хорошо

    hüvä¹ существительное

    добро; благо

    hüvä² прилагательное

    2) благовидный

    эссив, мн. ч. (hüvin)

    hän

    hän

    hän¹ местоимение

    он; она; оно

    номинатив, ед. ч. (hän)

    аккузатив, ед. ч. (hän)

    om

    om

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

    kaiken

    kaiken

    kaik¹ местоимение

    1) весь, все, всё

    kaiken¹ наречие

    всегда, всё время, постоянно

    kaik² местоимение

    2) каждый

    аккузатив, ед. ч. (kaiken)

    генитив, ед. ч. (kaiken)

    эссив, ед. ч. (kaiken)

    tehnu

    tehnu

    tehta¹ глагол

    1) делать; сделать, изготовить

    tehta² глагол

    2) делать время от времени, поделывать

    tehta³ глагол

    3) изобретать

    tehta⁴ глагол

    4) разделывать; чистить; выделывать

    tehta⁵ глагол

    5) родить

    tehta⁶ глагол

    6) обрабатывать (землю)

    tehta⁷ глагол

    7) выделывать кожу

    индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (tehnu)

    актив, 2-е причастие (tehnu)

    .

    (Evangelii Markan mödhe (7:31-37). Iisus tegeb tervheks kurdhon mehen)
16. 15Sid’-žo konz

    konz

    konz¹ наречие

    когда

    hö

    hö

    hö¹ местоимение

    они

    номинатив, мн. ч. (hö)

    аккузатив, мн. ч. (hö)

    nägištiba

    nägištiba

    nägištada¹ глагол

    увидеть

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (nägištiba)

    Iisusan

    iisusan

    Iisus¹ имя собственное

    Иисус

    аккузатив, ед. ч. (Iisusan)

    генитив, ед. ч. (Iisusan)

    эссив, ед. ч. (Iisusan)

    , kaik

    kaik

    kaik¹ местоимение

    1) весь, все, всё

    kaik² местоимение

    2) каждый

    номинатив, ед. ч. (kaik)

    аккузатив, ед. ч. (kaik)

    čududelihe

    čududelihe

    čududeldas¹ глагол

    удивляться, удивиться, изумиться

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (čududelihe)

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (čududelihe)

    .

    (Evangelii Markan mödhe (9:14-29). Iisus kükseb pahan hengen)
17. 24Openikad

    openikad

    openik¹ существительное

    учащийся, ученик, школьник

    партитив, ед. ч. (openikad)

    номинатив, мн. ч. (openikad)

    аккузатив, мн. ч. (openikad)

    čududelihe

    čududelihe

    čududeldas¹ глагол

    удивляться, удивиться, изумиться

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (čududelihe)

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (čududelihe)

    hänen

    hänen

    hän¹ местоимение

    он; она; оно

    sanoihe

    sanoihe

    sana¹ существительное

    слово

    иллатив, мн. ч. (sanoihe)

    ,

    (Evangelii Markan mödhe (10:17-27). Voib-ik elokaz sada igähižen elon?)
18. 26Openikad

    openikad

    openik¹ существительное

    учащийся, ученик, школьник

    партитив, ед. ч. (openikad)

    номинатив, мн. ч. (openikad)

    аккузатив, мн. ч. (openikad)

    čududelihe

    čududelihe

    čududeldas¹ глагол

    удивляться, удивиться, изумиться

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (čududelihe)

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (čududelihe)

    völ-ki enamban

    enamban

    enamb¹ прилагательное

    больший

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    küzeliba

    küzeliba

    küzelta¹ глагол

    1) спрашивать, расспрашивать

    küzelta² глагол

    2) анкетировать

    küzelta³ глагол

    3) опросить

    küzelta⁴ глагол

    4) выспрашивать, допрашивать

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (küzeliba)

    toine

    toine

    toine² местоимение

    другой, иной

    toine¹ прилагательное

    следующий

    toine¹ числительное

    второй

    номинатив, ед. ч. (toine)

    аккузатив, ед. ч. (toine)

    tošt

    tošt

    toine² местоимение

    другой, иной

    toine¹ прилагательное

    следующий

    toine¹ числительное

    второй

    партитив, ед. ч. (tošt)

    партитив, ед. ч. (tošt’)

    : «Ken

    ken

    ken¹ местоимение

    1) кто (вопросительное местоимение)

    ken² местоимение

    2) кто (относительное местоимение)

    номинатив, ед. ч. (ken)

    siloi

    siloi

    siloi¹ наречие

    тогда, в то время

    voib

    voib

    voida¹ глагол

    1) мочь, быть в состоянии

    voida² глагол

    2) сметь, иметь позволение

    voida³ глагол

    3) быть здоровым; (при приветствии: 2 лицо ед. числа) здоров ли? (как здоровье?)

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (voib)

    sada

    sada

    sada¹ числительное

    сто

    sada¹ глагол

    1) получать, получить; приобретать

    säta¹ глагол

    1) делать, сделать; изготовлять

    sadada¹ глагол

    (3 лицо ед. числа: sadab) идти, падать

    säta² глагол

    2) образовать, организовать, учредить, формировать, сформировать

    sada² глагол

    2) доставать, достать; добывать

    sada³ глагол

    3) мочь, иметь позволение

    säta³ глагол

    3) выделывать кожу

    sada⁴ глагол

    4) зарабатывать

    номинатив, ед. ч. (sada)

    аккузатив, ед. ч. (sada)

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (sada)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (sada)

    императив, ед. ч., коннегатив (sada)

    I инфинитив (sada)

    päzutandan

    päzutandan

    päzutand¹ существительное

    избавление, освобождение, спасение

    аккузатив, ед. ч. (päzutandan)

    генитив, ед. ч. (päzutandan)

    эссив, ед. ч. (päzutandan)

    ?»

    (Evangelii Markan mödhe (10:17-27). Voib-ik elokaz sada igähižen elon?)
19. Erased

    erased

    eraz¹ местоимение

    1) некий, некоторый, какой-то

    eraz² местоимение

    2) другой, иной

    номинатив, мн. ч. (erased)

    аккузатив, мн. ч. (erased)

    čududelihe

    čududelihe

    čududeldas¹ глагол

    удивляться, удивиться, изумиться

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (čududelihe)

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (čududelihe)

    , a

    a

    a¹ союз сочинительный

    1) a; но (союз противопоставительный)

    a² союз сочинительный

    2) а (союз присоединительный)

    jäl’gil

    jälgil

    jäl’g¹ существительное

    1) след

    jäl’gil’¹ наречие

    следом; сзади

    jäl’g² существительное

    2) отпечаток

    jäl’g³ существительное

    3) впечатление

    адессив, мн. ч. (jäl’gil)

    astujad

    astujad

    astui¹ существительное

    пешеход

    партитив, ед. ч. (astujad)

    номинатив, мн. ч. (astujad)

    аккузатив, мн. ч. (astujad)

    oliba

    oliba

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ol’iba)

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oliba)

    pöl’gästusiš

    pölgästusiš

    pöl’gästuz¹ существительное

    страх, испуг

    инессив, мн. ч. (pöl’gästusiš)

    .

    (Evangelii Markan mödhe (10:32-34). Iisus pagižeb völ kerdan ičeze surman polhe)
20. Hö

    hö

    hö¹ местоимение

    они

    номинатив, мн. ч. (hö)

    аккузатив, мн. ч. (hö)

    lujas

    lujas

    luja¹ прилагательное

    1) крепкий, сильный; прочный

    lujas¹ наречие

    1) крайне, очень, чрезвычайно

    luja² прилагательное

    2) бурный

    lujas² наречие

    2) чрезмерно

    lujas³ наречие

    3) сильно

    lujas⁴ наречие

    4) изрядно, порядочно, довольно

    инессив, ед. ч. (lujas)

    čududelihe

    čududelihe

    čududeldas¹ глагол

    удивляться, удивиться, изумиться

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (čududelihe)

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (čududelihe)

    hänen

    hänen

    hän¹ местоимение

    он; она; оно

    sanoihe

    sanoihe

    sana¹ существительное

    слово

    иллатив, мн. ч. (sanoihe)

    .

    (Evangelii Markan mödhe (12:13-17). Tarbiž-ik maksta nalogad kesarile?)

• «
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• »