Леммы

Найдено предложений: 38

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Erasti

   erasti

   erašti¹ наречие

   иногда, подчас

   astud

   astud

   astta¹ глагол

   1) идти: двигаться по поверхности, переступая ногами, лапами и т. п. (о движении, совершаемом однократно или в определённом направлении)

   astta² глагол

   2) шагать, идти шагом, делая шаги

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (astud)

   , plet’t’as

   plettas

   pletta¹ глагол

   1) плести, заплести

   pletta² глагол

   2) лгать, выдумывать

   презенс, пассив (plettas)

   ani

   ani

   ani¹ наречие

   1) весьма, довольно, крайне, очень, практически

   ani² наречие

   2) совсем; абсолютно, вообще, как раз, совершенно, чрезвычайно

   ani³ наречие

   3) именно

   dorogau

   dorogau

   dorog¹ существительное

   1) дорога

   dorog² существительное

   2) путь, расстояние

   madoižed

   madoižed

   madoine¹ существительное

   червячок; гусеница

   номинатив, мн. ч. (madoižed)

   аккузатив, мн. ч. (madoižed)

   , diki

   diki

   diki¹ наречие

   очень

   pikuižed

   pikuižed

   pikuine¹ прилагательное

   маленький

   madoižed

   madoižed

   madoine¹ существительное

   червячок; гусеница

   номинатив, мн. ч. (madoižed)

   аккузатив, мн. ч. (madoižed)

   , mugoižed

   mugoižed

   mugoine¹ местоимение

   такой

   номинатив, ед. ч. (mugoižed)

   аккузатив, ед. ч. (mugoižed)

   номинатив, мн. ч. (mugoižed)

   аккузатив, мн. ч. (mugoižed)

   mustad

   mustad

   muštta¹ глагол

   1) помнить

   must¹ прилагательное

   чёрный

   muštta² глагол

   2) поминать, справлять поминки

   партитив, ед. ч. (mustad)

   номинатив, мн. ч. (mustad)

   аккузатив, мн. ч. (mustad)

   pähuded

   pähuded

   pähut¹ существительное

   головка

   .

   (Enččid’ primetoid’)
2. Ken

   ken

   ken¹ местоимение

   1) кто (вопросительное местоимение)

   ken² местоимение

   2) кто (относительное местоимение)

   номинатив, ед. ч. (ken)

   bohatemb

   bohatemb

   bohat¹ прилагательное

   богатый

   – ka

   ka

   ka¹ частица

   1) то; так

   ka¹ наречие

   1) безусловно

   ka² наречие

   2) естественно, конечно

   ka³ наречие

   3) давать

   ka¹ союз подчинительный

   но, то

   ka² частица

   2) да

   dorogale

   dorogale

   dorog¹ существительное

   1) дорога

   dorog² существительное

   2) путь, расстояние

   levitadas

   levitadas

   levitada¹ глагол

   1) стлать, стелить; расcтилать, разостлать, подстилать

   презенс, пассив

   miččen-ni

   miččen-ni

   mitte-ni¹ местоимение

   какой-нибудь

   аккузатив, ед. ч. (miččen-ni)

   генитив, ед. ч. (miččen-ni)

   эссив, ед. ч. (miččen-ni)

   poutnan

   poutnan

   paltin¹ существительное

   полотно

   , a

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) a; но (союз противопоставительный)

   a² союз сочинительный

   2) а (союз присоединительный)

   gol’l’an

   gollan

   gol’l’¹ прилагательное

   бедный; небогатый

   gol’l’¹ существительное

   бедняк

   аккузатив, ед. ч. (gol’l’an)

   генитив, ед. ч. (gol’l’an)

   эссив, ед. ч. (gol’l’an)

   ka

   ka

   ka¹ частица

   1) то; так

   ka¹ наречие

   1) безусловно

   ka² наречие

   2) естественно, конечно

   ka³ наречие

   3) давать

   ka¹ союз подчинительный

   но, то

   ka² частица

   2) да

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   muga

   muga

   muga¹ наречие

   так; таким образом

   mäned

   mäned

   mända¹ глагол

   1) идти, пойти, пройти

   mända² глагол

   2) входить, вмещаться

   .

   (Kut svad’ban spravitas)
3. Ladvaspei

   ladvaspei

   Ladv¹ имя собственное

   Ладва

   элатив, ед. ч. (Ladvaspei)

   dorog

   dorog

   dorog¹ существительное

   1) дорога

   dorog² существительное

   2) путь, расстояние

   nügude

   nügude

   nügüd’¹ наречие

   сейчас, теперь

   kazvahtub

   kazvahtub

   kazvahtuda¹ глагол

   1) зарастать, зарасти; исчезнуть

   kazvahtuda² глагол

   2) заживать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kazvahtub)

   , min’a

   mina

   minä¹ местоимение

   я

   mina¹ местоимение

   я

   mina¹ существительное

   мина

   номинатив, ед. ч. (min’a)

   аккузатив, ед. ч. (min’a)

   jougei

   jougei

   jaugai¹ наречие

   пешком

   kävelen

   kävelen

   kävelta¹ глагол

   1) ходить

   kävelta² глагол

   2) гулять, прогуливаться

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (kävelen)

   sin’n’a

   sinna

   sinna¹ наречие

   туда

   .

   (Ladvan külä siižub Ojatil’)
4. Läks’

   läks

   lähtta¹ глагол

   1) отправляться, уходить, пойти

   lähtta² глагол

   2) отделяться, отпадать; вытекать, выпадать

   lähtta⁴ глагол

   4) выписаться

   lähtta⁶ глагол

   6) линять

   lähtta⁷ глагол

   7) появляться; распускаться (о цветах)

   lähtta⁸ глагол

   8) удаваться

   lähtta¹⁰ глагол

   10) выходить (в свет), публиковаться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (läks’)

   kodišpei, dorogadme

   dorogadme

   dorog¹ существительное

   1) дорога

   dorog² существительное

   2) путь, расстояние

   astub

   astub

   astta¹ глагол

   1) идти: двигаться по поверхности, переступая ногами, лапами и т. п. (о движении, совершаемом однократно или в определённом направлении)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (astub)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   dumaib

   dumaib

   dumaida¹ глагол

   думать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (dumaib)

   : «En

   en

   ei¹ частица

   нет; не

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   индикатив, 1 л., ед. ч. (en)

   tä

   tä

   teta¹ глагол

   1) знать

   teta² глагол

   2) уметь

   kehe

   kehe

   ken¹ местоимение

   1) кто (вопросительное местоимение)

   ken² местоимение

   2) кто (относительное местоимение)

   иллатив, ед. ч. (kehe)

   mända

   mända

   mända¹ глагол

   1) идти, пойти, пройти

   mända² глагол

   2) входить, вмещаться

   номинатив, ед. ч. (mända)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   kus

   kus

   ku¹ существительное

   1) месяц (календарный)

   kus¹ наречие

   где

   ku² существительное

   2) луна

   инессив, ед. ч. (kus)

   hebo

   hebo

   hebo¹ существительное

   1) конь, лошадь

   hebo² существительное

   2) кобыла

   номинатив, ед. ч. (hebo)

   аккузатив, ед. ч. (hebo)

   voruida

   voruida

   voruida¹ глагол

   украсть

   I инфинитив (voruida)

   ».

   (Hebomvor)
5. Vastha

   vastha

   vastha¹ наречие

   навстречу

   vast¹ существительное

   веник; метёлка

   vastha¹ наречие

   в ответ

   иллатив, ед. ч. (vastha)

   hänele

   hänele

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   dorogadme

   dorogadme

   dorog¹ существительное

   1) дорога

   dorog² существительное

   2) путь, расстояние

   ajab

   ajab

   ajada¹ глагол

   1) ехать, ездить, выезжать, подъехать, уезжать

   ajada² глагол

   2) гнать, выгонять, преследовать; загонять

   ajada³ глагол

   3) пропахивать борозды, окучивать

   ajada⁴ глагол

   4) вбивать, вгонять, (например, гвозди)

   ajada⁵ глагол

   5) валять, катать, раскатывать тесто

   ajada⁶ глагол

   6) затупиться (например, о топоре, ноже)

   ajada⁷ глагол

   7) брить

   ajada⁸ глагол

   8) (3 лицо ед. числа) нарывает

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ajab)

   bajar’

   bajar

   bajar¹ существительное

   боярин

   bajar’¹ существительное

   1) барин

   bajar’² существительное

   2) боярин

   номинатив, ед. ч. (bajar’)

   номинатив, ед. ч. (bajar)

   аккузатив, ед. ч. (bajar’)

   аккузатив, ед. ч. (bajar)

   kärounus tulupaha, nägub

   nägub

   näguda¹ глагол

   1) виднеться, быть видимым, заметным

   näguda² глагол

   2) (3 лицо ед. числа презенса: nägub) кажется

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (nägub)

   – kül’mnü.

   (Mužik i bajar’)
6. A

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) a; но (союз противопоставительный)

   a² союз сочинительный

   2) а (союз присоединительный)

   feršal

   feršal

   feršal¹ существительное

   фельдшер

   номинатив, ед. ч. (feršal)

   аккузатив, ед. ч. (feršal)

   krincaa ištub

   ištub

   ištta¹ глагол

   1) сидеть

   ištta² глагол

   2) находиться, лежать

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   kizui minaa

   minaa

   mina¹ местоимение

   я

   адессив, ед. ч. (minaa)

   : «Omaik sinaa dorogale

   dorogale

   dorog¹ существительное

   1) дорога

   dorog² существительное

   2) путь, расстояние

   spičkad?»

   (Kondikulu razihe minum päle)
7. Ehtbokas

   ehtbokas

   ehtbok¹ существительное

   запад

   инессив, ед. ч. (ehtbokas)

   tuli

   tuli

   tulda¹ глагол

   1) прийти, являться, наступить

   dorog

   dorog

   dorog¹ существительное

   1) дорога

   dorog² существительное

   2) путь, расстояние

   .

   (Bohat vel'l' i gol'l’ vel'l')
8. Hippäst’ stolan

   stolan

   stol¹ существительное

   стол

   аккузатив, ед. ч. (stolan)

   генитив, ед. ч. (stolan)

   эссив, ед. ч. (stolan)

   tagoupei, necen

   necen

   nece¹ местоимение

   данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

   аккузатив, ед. ч. (necen)

   генитив, ед. ч. (necen)

   эссив, ед. ч. (necen)

   udon murzeimen fati

   fati

   fatida¹ глагол

   схватить

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (fati)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (fati)

   императив, ед. ч., коннегатив (fati)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   ubehele

   ubehele

   ubeh¹ существительное

   жеребец

   аллатив, ед. ч. (ubehele)

   händhä sidoi

   sidoi

   sidoda¹ глагол

   1) вязать, завязать, связывать, связать, привязывать, завязывать

   sidoda² глагол

   2) перевязать

   sidoda³ глагол

   3) вязать, связать, сплести

   sidoda⁴ глагол

   4) ревновать

   sidoda⁵ глагол

   5) вязать, вызывать во рту ощущение стягивания

   sidoda⁶ глагол

   6) врать, сочинять

   sidoda⁷ глагол

   7) привязать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (sidoi)

   актив, 1-е причастие (sidoi)

   nu

   nu

   nu¹ междометие

   ну

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   kolomatidme oigenz

   oigenz

   oigeta¹ глагол

   1) править, направлять

   oigeta² глагол

   2) выпрямлять, выпрямить, распрямлять

   oigeta³ глагол

   3) выслать, отправлять, посылать, послать

   oigeta⁴ глагол

   4) вытянуть, протягивать

   oigeta⁵ глагол

   5) делегировать

   oigeta⁶ глагол

   6) отбивать, отражать

   oigeta⁷ глагол

   7) распределять

   oigeta⁸ глагол

   8) тянуть, протягивать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oigenz’)

   dorogadme

   dorogadme

   dorog¹ существительное

   1) дорога

   dorog² существительное

   2) путь, расстояние

   .

   (Аk pagižiškanz)
9. Mužik

   mužik

   mužik¹ существительное

   1) мужчина

   mužik² существительное

   2) муж, супруг

   номинатив, ед. ч. (mužik)

   аккузатив, ед. ч. (mužik)

   härgän

   härgän

   härg¹ существительное

   1) бык

   härg² существительное

   2) самец лося

   vedab

   vedab

   vedada¹ глагол

   1) вести

   vedäda² глагол

   2) вести, отводить

   vedäda¹ глагол

   1) возить, везти, транспортировать

   vedäda³ глагол

   3) тянуть, вытягивать, растягивать, втягивать, подтягивать, протянуть, сквозить, тащить

   vedäda⁴ глагол

   4) вытащить, вытянуть

   vedada² глагол

   2) преподавать

   vedäda⁵ глагол

   5) весить

   vedäda⁶ глагол

   6) дуть, веять

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (vedab)

   dorogadme

   dorogadme

   dorog¹ существительное

   1) дорога

   dorog² существительное

   2) путь, расстояние

   .

   (Van’ka-vor)
10. Oti

    oti

    otta¹ глагол

    1) брать, взять

    otta² глагол

    2) взимать, забирать

    otta³ глагол

    3) вынуть

    otta⁴ глагол

    4) заимствовать

    otta⁵ глагол

    5) клевать (о рыбе)

    otta⁶ глагол

    6) принимать, принять

    otta⁷ глагол

    7) быть похожим

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oti)

    , edoupei joks’ dorogadme

    dorogadme

    dorog¹ существительное

    1) дорога

    dorog² существительное

    2) путь, расстояние

    , sapkan

    sapkan

    sapug¹ существительное

    сапог

    аккузатив, ед. ч. (sapkan)

    генитив, ед. ч. (sapkan)

    эссив, ед. ч. (sapkan)

    jougaspei hiitouz’, dorogale

    dorogale

    dorog¹ существительное

    1) дорога

    dorog² существительное

    2) путь, расстояние

    tacouz’, nu

    nu

    nu¹ междометие

    ну

    dei

    dei

    dai¹ союз сочинительный

    и; также, тоже

    möst

    möst

    möst¹ наречие

    опять

    dädänke astub

    astub

    astta¹ глагол

    1) идти: двигаться по поверхности, переступая ногами, лапами и т. п. (о движении, совершаемом однократно или в определённом направлении)

    astta² глагол

    2) шагать, идти шагом, делая шаги

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (astub)

    .

    (Van’ka-vor)
    Oti

    oti

    otta¹ глагол

    1) брать, взять

    otta² глагол

    2) взимать, забирать

    otta³ глагол

    3) вынуть

    otta⁴ глагол

    4) заимствовать

    otta⁵ глагол

    5) клевать (о рыбе)

    otta⁶ глагол

    6) принимать, принять

    otta⁷ глагол

    7) быть похожим

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oti)

    , edoupei joks’ dorogadme

    dorogadme

    dorog¹ существительное

    1) дорога

    dorog² существительное

    2) путь, расстояние

    , sapkan

    sapkan

    sapug¹ существительное

    сапог

    аккузатив, ед. ч. (sapkan)

    генитив, ед. ч. (sapkan)

    эссив, ед. ч. (sapkan)

    jougaspei hiitouz’, dorogale

    dorogale

    dorog¹ существительное

    1) дорога

    dorog² существительное

    2) путь, расстояние

    tacouz’, nu

    nu

    nu¹ междометие

    ну

    dei

    dei

    dai¹ союз сочинительный

    и; также, тоже

    möst

    möst

    möst¹ наречие

    опять

    dädänke astub

    astub

    astta¹ глагол

    1) идти: двигаться по поверхности, переступая ногами, лапами и т. п. (о движении, совершаемом однократно или в определённом направлении)

    astta² глагол

    2) шагать, идти шагом, делая шаги

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (astub)

    .

    (Van’ka-vor)
11. A

    a

    a¹ союз сочинительный

    1) a; но (союз противопоставительный)

    a² союз сочинительный

    2) а (союз присоединительный)

    nece

    nece

    nece¹ местоимение

    данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

    номинатив, ед. ч. (nece)

    аккузатив, ед. ч. (nece)

    prihä

    prihä

    priha¹ существительное

    парень, юноша

    prihä¹ существительное

    парень

    номинатив, ед. ч. (prihä)

    аккузатив, ед. ч. (prihä)

    män’

    män

    mända¹ глагол

    1) идти, пойти, пройти

    mända² глагол

    2) входить, вмещаться

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (män’)

    , ümbärz’

    ümbärz

    ümbärta¹ глагол

    1) обходить, объезжать

    ümbärta² глагол

    2) обложить

    ümbärta³ глагол

    3) окружать

    ümbärta⁴ глагол

    4) обгонять

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ümbärz)

    möstona

    möstona

    möst¹ наречие

    опять

    , sapkan

    sapkan

    sapug¹ существительное

    сапог

    аккузатив, ед. ч. (sapkan)

    генитив, ед. ч. (sapkan)

    эссив, ед. ч. (sapkan)

    ot't’ dei

    dei

    dai¹ союз сочинительный

    и; также, тоже

    möst

    möst

    möst¹ наречие

    опять

    edoupei joks’ dei

    dei

    dai¹ союз сочинительный

    и; также, тоже

    toižen

    toižen

    toine² местоимение

    другой, иной

    toine¹ прилагательное

    следующий

    toine¹ числительное

    второй

    sapkan

    sapkan

    sapug¹ существительное

    сапог

    аккузатив, ед. ч. (sapkan)

    генитив, ед. ч. (sapkan)

    эссив, ед. ч. (sapkan)

    taci

    taci

    tacta¹ глагол

    1) бросать, выбрасывать, выкидывать, кидать, покидать, сбрасывать, выкинуть

    tacta² глагол

    2) закончить, прекратить

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (taci)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (taci)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (taci)

    императив, ед. ч., коннегатив (taci)

    dorogale

    dorogale

    dorog¹ существительное

    1) дорога

    dorog² существительное

    2) путь, расстояние

    .

    (Van’ka-vor)
12. Ukoine

    ukoine

    ukoine¹ существительное

    старичок

    номинатив, ед. ч. (ukoine)

    номинатив, ед. ч. (Ukoine)

    аккузатив, ед. ч. (ukoine)

    astui

    astui

    astta¹ глагол

    1) идти: двигаться по поверхности, переступая ногами, лапами и т. п. (о движении, совершаемом однократно или в определённом направлении)

    astta² глагол

    2) шагать, идти шагом, делая шаги

    astui¹ существительное

    пешеход

    номинатив, ед. ч. (astui)

    аккузатив, ед. ч. (astui)

    актив, 1-е причастие (astui)

    , astui

    astui

    astta¹ глагол

    1) идти: двигаться по поверхности, переступая ногами, лапами и т. п. (о движении, совершаемом однократно или в определённом направлении)

    astta² глагол

    2) шагать, идти шагом, делая шаги

    astui¹ существительное

    пешеход

    номинатив, ед. ч. (astui)

    аккузатив, ед. ч. (astui)

    актив, 1-е причастие (astui)

    dorogadme

    dorogadme

    dorog¹ существительное

    1) дорога

    dorog² существительное

    2) путь, расстояние

    , sapkad

    sapkad

    sapug¹ существительное

    сапог

    партитив, ед. ч. (sapkad)

    номинатив, мн. ч. (sapkad)

    аккузатив, мн. ч. (sapkad)

    ele

    ele

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., отриц. ф. (ele)

    .

    (Van’ka-vor)
13. Siga

    siga

    siga¹ существительное

    свинья

    sigä¹ наречие

    там

    номинатив, ед. ч. (siga)

    аккузатив, ед. ч. (siga)

    mänob

    mänob

    mända¹ глагол

    1) идти, пойти, пройти

    mända² глагол

    2) входить, вмещаться

    dorog

    dorog

    dorog¹ существительное

    1) дорога

    dorog² существительное

    2) путь, расстояние

    : Petrozavodsk – Süvär’.

    (Voinal polttud lapsteaig(pala novellaspäi pohjoižvepsän paginal))
14. Viritetaze kašlid

    kašlid

    kašal’¹ существительное

    кошель (берестяной)

    партитив, ед. ч. (kašlid)

    номинатив, мн. ч. (kašlid)

    аккузатив, мн. ч. (kašlid)

    партитив, мн. ч. (kašlid)

    , kašal’

    kašal

    kašal’¹ существительное

    кошель (берестяной)

    kaš¹ существительное

    каша

    номинатив, ед. ч. (kašal’)

    аккузатив, ед. ч. (kašal’)

    адессив, ед. ч. (kašal)

    libo

    libo

    libo¹ союз сочинительный

    или

    burak

    burak

    burak¹ существительное

    1) плетёный сосуд из бересты для хранения сыпучих продуктов

    burak² существительное

    2) корзина, корзинка

    burak³ существительное

    3) черпак (в лодке)

    номинатив, ед. ч. (burak)

    аккузатив, ед. ч. (burak)

    , zagoroditaze dorog

    dorog

    dorog¹ существительное

    1) дорога

    dorog² существительное

    2) путь, расстояние

    , ii

    ii

    ei¹ частица

    нет; не

    ii¹ вспомогательный глагол

    не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

    индикатив, 3 л., ед. ч. (ii)

    pästkei ženihod

    ženihod

    ženih¹ существительное

    жених

    партитив, ед. ч. (ženihod)

    номинатив, мн. ч. (ženihod)

    аккузатив, мн. ч. (ženihod)

    , vįkup pidab

    pidab

    pidada¹ глагол

    (3 лицо ед. числа: pidab) надо, нужно, следует

    pidäda¹ глагол

    1) держать

    pidäda² глагол

    2) выдержать

    pidäda³ глагол

    3) издержать, израсходовать, истратить, расходовать

    pidäda⁴ глагол

    4) носить

    pidäda⁵ глагол

    5) обращаться (с кем-л.), относиться (к кому-л.), вести себя (по отношению к кому-л.)

    pidäda⁶ глагол

    6) относиться

    pidab¹ прилагательное

    нужный

    pidäda⁷ глагол

    7) хранить

    pidada¹ глагол

    держать

    pidab¹ глагол

    надо

    номинатив, ед. ч. (pidab)

    аккузатив, ед. ч. (pidab)

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (pidab)

    .

    (Noriden besedad, kozičend, sai)
15. - Dorogale

    dorogale

    dorog¹ существительное

    1) дорога

    dorog² существительное

    2) путь, расстояние

    tehtas

    tehtas

    tehta¹ глагол

    1) делать; сделать, изготовить

    tehtas¹ глагол

    делаться, становиться

    tehta² глагол

    2) делать время от времени, поделывать

    tehta³ глагол

    3) изобретать

    tehta⁴ глагол

    4) разделывать; чистить; выделывать

    tehta⁵ глагол

    5) родить

    tehta⁶ глагол

    6) обрабатывать (землю)

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (tehtas)

    I инфинитив (tehtas)

    презенс, пассив (tehtas)

    ?

    (Noriden besedad, kozičend, sai)
16. - Dorogal’e

    dorogale

    dorog¹ существительное

    1) дорога

    dorog² существительное

    2) путь, расстояние

    , dei

    dei

    dai¹ союз сочинительный

    и; также, тоже

    zakladitaze dorog

    dorog

    dorog¹ существительное

    1) дорога

    dorog² существительное

    2) путь, расстояние

    , soubataze vencoupei tuudes

    tuudes

    tuuda¹ глагол

    приходить

    II инфинитив, инессив

    .

    (Noriden besedad, kozičend, sai)
    - Dorogal’e

    dorogale

    dorog¹ существительное

    1) дорога

    dorog² существительное

    2) путь, расстояние

    , dei

    dei

    dai¹ союз сочинительный

    и; также, тоже

    zakladitaze dorog

    dorog

    dorog¹ существительное

    1) дорога

    dorog² существительное

    2) путь, расстояние

    , soubataze vencoupei tuudes

    tuudes

    tuuda¹ глагол

    приходить

    II инфинитив, инессив

    .

    (Noriden besedad, kozičend, sai)
17. - Dorogal’e

    dorogale

    dorog¹ существительное

    1) дорога

    dorog² существительное

    2) путь, расстояние

    .

    (Noriden besedad, kozičend, sai)
18. Nevestannoupei lähtta

    lähtta

    lähtta¹ глагол

    1) отправляться, уходить, пойти

    lähtta² глагол

    2) отделяться, отпадать; вытекать, выпадать

    lähtta⁴ глагол

    4) выписаться

    lähtta⁶ глагол

    6) линять

    lähtta⁷ глагол

    7) появляться; распускаться (о цветах)

    lähtta⁸ глагол

    8) удаваться

    lähtta¹⁰ глагол

    10) выходить (в свет), публиковаться

    I инфинитив (lähtta)

    , siloi

    siloi

    siloi¹ наречие

    тогда, в то время

    dorog

    dorog

    dorog¹ существительное

    1) дорога

    dorog² существительное

    2) путь, расстояние

    pühttaze vastal

    vastal

    vast¹ существительное

    веник; метёлка

    адессив, ед. ч. (vastal)

    .

    (Noriden besedad, kozičend, sai)
19. Necidä

    necidä

    nece¹ местоимение

    данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

    партитив, ед. ч. (necidä)

    voib

    voib

    voida¹ глагол

    1) мочь, быть в состоянии

    voida² глагол

    2) сметь, иметь позволение

    voida³ глагол

    3) быть здоровым; (при приветствии: 2 лицо ед. числа) здоров ли? (как здоровье?)

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (voib)

    sel’genzoitta

    selgenzoitta

    sel’genzoitta¹ глагол

    1) комментировать

    sel’genzoitta² глагол

    2) объяснять, объяснить, разъяснять

    sel’genzoitta³ глагол

    3) толковать

    I инфинитив (sel’genzoitta)

    : kaikiš

    kaikiš

    kaik¹ местоимение

    1) весь, все, всё

    kaik² местоимение

    2) каждый

    инессив, мн. ч. (kaikiš)

    tahoišpäi

    tahoišpäi

    taho¹ существительное

    местность, место, пункт

    элатив, мн. ч. (tahoišpäi)

    surihe

    surihe

    sur’¹ прилагательное

    1) большой

    sur’² прилагательное

    2) великий

    sur’³ прилагательное

    3) генеральный, крупный, существенный

    sur’⁴ прилагательное

    4) высокий

    sur’⁵ прилагательное

    5) влиятельный

    иллатив, мн. ч. (surihe)

    lidnoihe

    lidnoihe

    lidn¹ существительное

    город

    иллатив, мн. ч. (lidnoihe)

    om

    om

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

    dorog

    dorog

    dorog¹ существительное

    1) дорога

    dorog² существительное

    2) путь, расстояние

    , a

    a

    a¹ союз сочинительный

    1) a; но (союз противопоставительный)

    a² союз сочинительный

    2) а (союз присоединительный)

    der’ounoiden keskes

    keskes

    kesk¹ существительное

    середина; центр

    keskes¹ наречие

    1) посреди, среди

    keskes² наречие

    2) между

    keskes¹ послелог

    посреди, среди

    инессив, ед. ч. (keskes)

    dorog

    dorog

    dorog¹ существительное

    1) дорога

    dorog² существительное

    2) путь, расстояние

    om

    om

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

    huba

    huba

    huba¹ прилагательное

    1) плохой, худой

    huba² прилагательное

    2) слабый

    номинатив, ед. ч. (huba)

    аккузатив, ед. ч. (huba)

    .

    (Matk vepsläižidennoks Vologdan agjaha)
    Necidä

    necidä

    nece¹ местоимение

    данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

    партитив, ед. ч. (necidä)

    voib

    voib

    voida¹ глагол

    1) мочь, быть в состоянии

    voida² глагол

    2) сметь, иметь позволение

    voida³ глагол

    3) быть здоровым; (при приветствии: 2 лицо ед. числа) здоров ли? (как здоровье?)

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (voib)

    sel’genzoitta

    selgenzoitta

    sel’genzoitta¹ глагол

    1) комментировать

    sel’genzoitta² глагол

    2) объяснять, объяснить, разъяснять

    sel’genzoitta³ глагол

    3) толковать

    I инфинитив (sel’genzoitta)

    : kaikiš

    kaikiš

    kaik¹ местоимение

    1) весь, все, всё

    kaik² местоимение

    2) каждый

    инессив, мн. ч. (kaikiš)

    tahoišpäi

    tahoišpäi

    taho¹ существительное

    местность, место, пункт

    элатив, мн. ч. (tahoišpäi)

    surihe

    surihe

    sur’¹ прилагательное

    1) большой

    sur’² прилагательное

    2) великий

    sur’³ прилагательное

    3) генеральный, крупный, существенный

    sur’⁴ прилагательное

    4) высокий

    sur’⁵ прилагательное

    5) влиятельный

    иллатив, мн. ч. (surihe)

    lidnoihe

    lidnoihe

    lidn¹ существительное

    город

    иллатив, мн. ч. (lidnoihe)

    om

    om

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

    dorog

    dorog

    dorog¹ существительное

    1) дорога

    dorog² существительное

    2) путь, расстояние

    , a

    a

    a¹ союз сочинительный

    1) a; но (союз противопоставительный)

    a² союз сочинительный

    2) а (союз присоединительный)

    der’ounoiden keskes

    keskes

    kesk¹ существительное

    середина; центр

    keskes¹ наречие

    1) посреди, среди

    keskes² наречие

    2) между

    keskes¹ послелог

    посреди, среди

    инессив, ед. ч. (keskes)

    dorog

    dorog

    dorog¹ существительное

    1) дорога

    dorog² существительное

    2) путь, расстояние

    om

    om

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

    huba

    huba

    huba¹ прилагательное

    1) плохой, худой

    huba² прилагательное

    2) слабый

    номинатив, ед. ч. (huba)

    аккузатив, ед. ч. (huba)

    .

    (Matk vepsläižidennoks Vologdan agjaha)
20. Dorog

    dorog

    dorog¹ существительное

    1) дорога

    dorog² существительное

    2) путь, расстояние

    oli

    oli

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ol’i)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

    актив, 1-е причастие (oli)

    pit’k

    pitk

    pit’k¹ прилагательное

    1) длинный

    pit’k² прилагательное

    2) долгий

    номинатив, ед. ч. (pit’k)

    аккузатив, ед. ч. (pit’k)

    .

    (školas ištuim ühten partan taga)

• «
• 1
• 2
• »