Леммы

Найдено предложений: 16

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. D’o

   do

   d’o¹ междометие

   потом, затем, уже

   kuu

   kuu

   kuu¹ существительное

   1) месяц

   номинатив, ед. ч. (kuu)

   аккузатив, ед. ч. (kuu)

   meil

   meil

   myö¹ местоимение

   мы

   адессив, мн. ч. (meil)

   аблатив, мн. ч. (meil)

   valget paštab

   paštab

   paštada¹ глагол

   1) печь, испечь

   paštada² глагол

   2) светить

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (paštab)

   , d’o

   do

   d’o¹ междометие

   потом, затем, уже

   kaks’tošt

   kakstošt

   kaks’tošt¹ числительное

   двенадцать

   номинатив, ед. ч. (kaks’tošt)

   аккузатив, ед. ч. (kaks’tošt)

   čuassut, ku

   ku

   ku¹ союз подчинительный

   1) что

   ku² союз подчинительный

   2) если

   hel’äškuotat pajot

   pajot

   pajo¹ существительное

   песня

   номинатив, мн. ч. (pajot)

   аккузатив, мн. ч. (pajot)

   .

   (Kaski)
2. Pajon

   pajon

   pajo¹ существительное

   песня

   аккузатив, ед. ч. (pajon)

   генитив, ед. ч. (pajon)

   эссив, ед. ч. (pajon)

   ker

   ker

   ker¹ послелог

   с

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   и, да

   brigadir

   brigadir

   brigadir¹ существительное

   бригадир

   номинатив, ед. ч. (brigadir)

   аккузатив, ед. ч. (brigadir)

   oli

   oli

   olda¹ глагол

   быть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   meil

   meil

   myö¹ местоимение

   мы

   адессив, мн. ч. (meil)

   аблатив, мн. ч. (meil)

   Nazarov Pet Grigorjovič.

   (Kaski)
3. No

   no

   no¹ междометие

   но

   yksikai

   yksikai

   yksikai¹ наречие

   всё равно

   kard’alan

   kardalan

   Kard’al¹ имя собственное

   Карелия

   аккузатив, ед. ч. (Kard’alan)

   генитив, ед. ч. (Kard’alan)

   эссив, ед. ч. (Kard’alan)

   kiel’te kuului

   kuului

   kuuluda¹ глагол

   1) слышаться

   kuuluda² глагол

   2) послышаться

   kuuluda³ глагол

   3) относиться

   kuuluda⁴ глагол

   4) принадлежать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kuului)

   актив, 1-е причастие (kuului)

   d’oga

   doga

   d’oga¹ местоимение

   каждый

   номинатив, ед. ч. (d’oga)

   аккузатив, ед. ч. (d’oga)

   pajos

   pajos

   pajo¹ существительное

   песня

   инессив, ед. ч. (pajos)

   элатив, ед. ч. (pajos)

   , d’oga

   doga

   d’oga¹ местоимение

   каждый

   номинатив, ед. ч. (d’oga)

   аккузатив, ед. ч. (d’oga)

   melodij as

   as

   as¹ существительное

   буква

   номинатив, ед. ч. (as)

   аккузатив, ед. ч. (as)

   , d’oga

   doga

   d’oga¹ местоимение

   каждый

   номинатив, ед. ч. (d’oga)

   аккузатив, ед. ч. (d’oga)

   paginas

   paginas

   pagin¹ существительное

   речь

   инессив, ед. ч. (paginas)

   элатив, ед. ч. (paginas)

   .

   (Rahvahan viizahuon kuldaižed d’uured)
4. Myö

   myö

   myö¹ местоимение

   мы

   myö¹ послелог

   по

   номинатив, ед. ч. (myö)

   аккузатив, ед. ч. (myö)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (myö)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (myö)

   kuundelimme kyynäled

   kyynäled

   kyynäl¹ существительное

   слеза

   номинатив, мн. ч. (kyynäled)

   аккузатив, мн. ч. (kyynäled)

   silmis

   silmis

   silme¹ существительное

   глаз

   инессив, мн. ч. (silmis)

   элатив, мн. ч. (silmis)

   kaunehed

   kaunehed

   kauniž¹ прилагательное

   красивый

   номинатив, мн. ч. (kaunehed)

   аккузатив, мн. ч. (kaunehed)

   pajod

   pajod

   pajo¹ существительное

   песня

   партитив, ед. ч. (pajod)

   номинатив, мн. ч. (pajod)

   аккузатив, мн. ч. (pajod)

   – “Hiitolaz kozičendu” da

   da

   da¹ союз сочинительный

   и, да

   “Lunnastettavu neičyt

   neičyt

   neičyt¹ существительное

   девушка

   номинатив, ед. ч. (neičyt)

   аккузатив, ед. ч. (neičyt)

   ”.

   (Rahvahan viizahuon kuldaižed d’uured)
5. Ezimarkaks

   ezimarkaks

   ezimarkaks¹ другое

   например

   , kard’alaine

   kardalaine

   kard’alaine¹ существительное

   карел

   номинатив, ед. ч.

   tiedomiez’

   tiedomiez

   tiedomiez’¹ существительное

   ученый

   номинатив, ед. ч.

   Vladimir R’agojev moned

   moned

   moni¹ местоимение

   многий

   номинатив, мн. ч.

   kierdad

   kierdad

   kierd¹ существительное

   раз

   партитив, ед. ч.

   kävyi

   kävyi

   kävyda¹ глагол

   ходить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   Anna

   anna

   Anna¹ имя собственное

   Анна

   номинатив, ед. ч. (Anna)

   аккузатив, ед. ч. (Anna)

   Vasiljevnan kodih

   kodih

   kodi¹ существительное

   1) дом

   иллатив, ед. ч.

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   и, да

   kirjutti

   kirjutti

   kirjuttada¹ глагол

   1) писать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kirjutti)

   hänen

   hänen

   häin¹ местоимение

   он

   аккузатив, ед. ч. (hänen)

   генитив, ед. ч. (hänen)

   эссив, ед. ч. (hänen)

   комитатив, ед. ч. (hänen)

   itkendviržid

   itkendviržid

   itkendvirž¹ существительное

   плач

   аккузатив, мн. ч.

   , pajod

   pajod

   pajo¹ существительное

   песня

   аккузатив, мн. ч.

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   и, да

   suarnad

   suarnad

   suarne¹ существительное

   сказка

   аккузатив, мн. ч.

   .

   (Lyydilažen itkettäjän Anna Česnokovan 120-tazaigakse)
6. Nygyy

   nygyy

   nygyy¹ наречие

   1) сейчас

   kai

   kai

   kai¹ местоимение

   1) все, всё

   номинатив, ед. ч. (kai)

   аккузатив, ед. ч. (kai)

   nämä

   nämä

   nämä¹ местоимение

   эти

   номинатив, мн. ч. (nämä)

   аккузатив, мн. ч. (nämä)

   magnitofonah

   magnitofonah

   magnitofon¹ существительное

   магнитофон

   иллатив, ед. ч. (magnitofonah)

   kirjutetut

   kirjutetut

   kirjuttada¹ глагол

   1) писать

   пассив, 2-е причастие (kirjutetut)

   itkud

   itkud

   itku¹ существительное

   плач

   аккузатив, мн. ч. (itkud)

   , pajod

   pajod

   pajo¹ существительное

   песня

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   и, да

   kerdomuksed

   kerdomuksed

   kerdomus¹ существительное

   рассказ

   аккузатив, мн. ч. (kerdomuksed)

   oldah

   oldah

   olda¹ глагол

   быть

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oldah)

   Kielen

   kielen

   kieli¹ существительное

   1) язык

   аккузатив, ед. ч. (kielen)

   генитив, ед. ч. (kielen)

   эссив, ед. ч. (kielen)

   , literatuuran

   literatuuran

   literatuur¹ существительное

   литература

   генитив, ед. ч.

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   и, да

   hištorijan

   hištorijan

   hištorii¹ существительное

   история

   генитив, ед. ч.

   instituutan

   instituutan

   institut¹ существительное

   институт

   генитив, ед. ч. (instituutan)

   iäniarhivas

   iäniarhivas

   iäniarhiv¹ существительное

   Фонограммархив

   инессив, ед. ч. (iäniarhivas)

   .

   (Lyydilažen itkettäjän Anna Česnokovan 120-tazaigakse)
7. Stolal

   stolal

   stol¹ существительное

   стол

   аблатив, ед. ч. (stolal)

   аллатив, ед. ч. (stolal)

   oli

   oli

   olda¹ глагол

   быть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   äi

   äi

   äi¹ наречие

   много

   äi¹ прилагательное

   многочисленный

   номинатив, ед. ч. (äi)

   аккузатив, ед. ч. (äi)

   magedad

   magedad

   maged¹ прилагательное

   1) сладкий

   maged² прилагательное

   2) вкусный

   партитив, ед. ч. (magedad)

   номинатив, мн. ч. (magedad)

   syömišt

   syömišt

   syömine¹ существительное

   1) пища, еда

   syömine² существительное

   2) провизия в дорогу

   партитив, ед. ч. (syömišt)

   , gost’ad

   gostad

   goste¹ существительное

   гость

   pajatettih

   pajatettih

   pajattada¹ глагол

   петь, запевать

   yhtes

   yhtes

   yksi¹ числительное

   один

   инессив, ед. ч. (yhtes)

   элатив, ед. ч. (yhtes)

   kard’alaižid pajod

   pajod

   pajo¹ существительное

   песня

   партитив, ед. ч. (pajod)

   номинатив, мн. ч. (pajod)

   аккузатив, мн. ч. (pajod)

   , siga

   siga

   siga¹ наречие

   там

   номинатив, ед. ч. (siga)

   аккузатив, ед. ч. (siga)

   oli

   oli

   olda¹ глагол

   быть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   organizuittu telesild, kudamah

   kudamah

   kudam¹ местоимение

   который

   иллатив, ед. ч. (kudamah)

   otettih

   otettih

   ottada¹ глагол

   1) брать, взять, забирать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (otettih)

   vuit’

   vuit

   vuit’¹ существительное

   участие

   номинатив, ед. ч. (vuit’)

   аккузатив, ед. ч. (vuit’)

   lyydilaižed

   lyydilaižed

   lyydilaine¹ существительное

   1) карел-людик

   lyydilaine² существительное

   2) людиковский

   партитив, ед. ч. (lyydilaižed)

   номинатив, мн. ч. (lyydilaižed)

   аккузатив, мн. ч. (lyydilaižed)

   Pyhärvespiä da

   da

   da¹ союз сочинительный

   и, да

   Suomespiä.

   (Lyydilaižin pruaznikpäiv)
8. I

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   kulde

   kulde

   kulde¹ существительное

   золото

   номинатив, ед. ч.

   sygyz’

   sygyz

   sygyz¹ существительное

   осень

   aldostui

   aldostui

   aldostuda¹ глагол

   волноваться, покрываться волнами

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (aldostui)

   kui

   kui

   kui¹ наречие

   как

   meri

   meri

   meri¹ существительное

   море

   номинатив, ед. ч.

   ,
   I

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   pihil’d’

   pihild

   pihil’d’¹ существительное

   рябина

   номинатив, ед. ч. (pihil’d’)

   аккузатив, ед. ч. (pihil’d’)

   tuules

   tuules

   tuul¹ существительное

   ветер

   инессив, ед. ч. (tuules)

   viäzyi

   viäzyi

   viäzydä¹ глагол

   уставать, устать, утомиться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (viäzyi)

   pläššimäh

   pläššimäh

   plässida¹ глагол

   танцевать, плясать

   III инфинитив, иллатив (pläššimäh)

   ,
   Sen

   sen

   se¹ местоимение

   1) это, этот, эта

   генитив, ед. ч.

   pajo

   pajo

   pajo¹ существительное

   песня

   номинатив, ед. ч.

   nygöi

   nygöi

   nygöi¹ наречие

   сейчас

   kiehuu

   kiehuu

   kiehuda¹ глагол

   кипеть

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kiehuu)

   , kut

   kut

   kut¹ наречие

   как

   veri

   veri

   veri¹ существительное

   кровь

   номинатив, ед. ч.

   ,
   I

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   atkal

   atkal

   atkal¹ существительное

   печаль, тоска

   номинатив, ед. ч.

   soitand

   soitand

   soitand¹ существительное

   1) игра, музыка

   номинатив, ед. ч.

   tuli

   tuli

   tulda¹ глагол

   1) прийти, приходить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tuli)

   meiden

   meiden

   myö¹ местоимение

   мы

   генитив, мн. ч.

   muah

   muah

   mua¹ существительное

   1) страна, земля

   иллатив, ед. ч.

   .

   (I kui lehtedgi vuoded lähtäh)
9. I

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   yks’

   yks

   yks’¹ числительное

   один

   номинатив, ед. ч.

   , i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   toine

   toine

   toine¹ числительное

   второй

   номинатив, ед. ч. (toine)

   аккузатив, ед. ч. (toine)

   pakkuu

   pakkuu

   pakkuda¹ глагол

   падать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (pakkuu)

   omas

   omas

   oma¹ прилагательное

   свой, родной

   элатив, ед. ч.

   kohtas

   kohtas

   koht¹ существительное

   1) место

   ,
   I

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   muale

   muale

   mua¹ существительное

   1) страна, земля

   аллатив, ед. ч.

   , mi

   mi

   mi¹ местоимение

   что

   номинатив, ед. ч. (mi)

   аккузатив, ед. ч. (mi)

   pajod

   pajod

   pajo¹ существительное

   песня

   аккузатив, мн. ч.

   lauletah

   lauletah

   laulada² глагол

   2) петь

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (lauletah)

   ,
   I

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   sygyzel

   sygyzel

   sygyz¹ существительное

   осень

   адессив, ед. ч.

   , konz

   konz

   konz¹ союз подчинительный

   когда

   meren

   meren

   meri¹ существительное

   море

   аккузатив, ед. ч. (meren)

   генитив, ед. ч. (meren)

   эссив, ед. ч. (meren)

   aldod

   aldod

   ald¹ существительное

   волна

   номинатив, мн. ч. (aldod)

   tules

   tules

   tuli¹ существительное

   1) огонь

   инессив, ед. ч. (tules)

   элатив, ед. ч. (tules)

   ,
   Ei

   ei

   ei¹ вспомогательный глагол

   не

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   itketä

   itketä

   itkei¹ глагол

   плакать

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив

   , vai

   vai

   vai¹ междометие

   только

   tuskas

   tuskas

   tuske¹ существительное

   печаль, тоска

   инессив, ед. ч.

   paletah

   paletah

   palada¹ глагол

   гореть

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (paletah)

   .

   (I kui lehtedgi vuoded lähtäh)
10. I

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    it’k kuuluu

    kuuluu

    kuuluda¹ глагол

    1) слышаться

    kuuluda² глагол

    2) послышаться

    kuuluda³ глагол

    3) относиться

    kuuluda⁴ глагол

    4) принадлежать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kuuluu)

    šiid

    šiid

    šiid¹ наречие

    потом

    šiid¹ наречие

    тогда

    taluois

    taluois

    taluoi¹ существительное

    дом

    инессив, ед. ч. (taluois)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    pajo

    pajo

    pajo¹ существительное

    песня

    номинатив, ед. ч. (pajo)

    аккузатив, ед. ч. (pajo)

    , a

    a

    a¹ междометие

    а

    toižes

    toižes

    toine¹ прилагательное

    другой

    toine¹ числительное

    второй

    инессив, ед. ч. (toižes)

    элатив, ед. ч. (toižes)

    taluos, kudamas

    kudamas

    kudai¹ местоимение

    который

    kudam¹ местоимение

    который

    инессив, ед. ч. (kudamas)

    элатив, ед. ч. (kudamas)

    kuuluu

    kuuluu

    kuuluda¹ глагол

    1) слышаться

    kuuluda² глагол

    2) послышаться

    kuuluda³ глагол

    3) относиться

    kuuluda⁴ глагол

    4) принадлежать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kuuluu)

    , što

    što

    što¹ союз подчинительный

    что

    vestetau midä tahto

    tahto

    tahtoda¹ глагол

    1) намереваться

    tahtoda² глагол

    2) хотеть

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (tahto)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (tahto)

    , šiid

    šiid

    šiid¹ наречие

    потом

    šiid¹ наречие

    тогда

    d’o

    do

    d’o¹ междометие

    потом, затем, уже

    šyndyn kundel’l’ad duumaitau, šiid

    šiid

    šiid¹ наречие

    потом

    šiid¹ наречие

    тогда

    taluos sen

    sen

    se¹ местоимение

    1) это, этот, эта

    se² местоимение

    2) тот

    аккузатив, ед. ч. (sen)

    генитив, ед. ч. (sen)

    эссив, ед. ч. (sen)

    vuoden

    vuoden

    vuozi¹ существительное

    год

    аккузатив, ед. ч. (vuoden)

    генитив, ед. ч. (vuoden)

    эссив, ед. ч. (vuoden)

    ken

    ken

    ken¹ местоимение

    кто

    номинатив, ед. ч. (ken)

    аккузатив, ед. ч. (ken)

    tahto

    tahto

    tahtoda¹ глагол

    1) намереваться

    tahtoda² глагол

    2) хотеть

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (tahto)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (tahto)

    kuolou

    kuolou

    kuolta¹ глагол

    умирать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kuolou)

    .

    (Rostanile kogodutau viiž henged)
11. A

    a

    a¹ междометие

    а

    sen

    sen

    se¹ местоимение

    1) это, этот, эта

    se² местоимение

    2) тот

    аккузатив, ед. ч. (sen)

    генитив, ед. ч. (sen)

    эссив, ед. ч. (sen)

    dälges

    dälges

    d’älges¹ наречие

    jälkeen

    dälges¹ послелог

    после

    mužikke

    mužikke

    mužikke¹ существительное

    мужик

    номинатив, ед. ч. (mužikke)

    аккузатив, ед. ч. (mužikke)

    zavodi

    zavodi

    zavodida¹ глагол

    начинать

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (zavodi)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (zavodi)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (zavodi)

    pajod

    pajod

    pajo¹ существительное

    песня

    партитив, ед. ч. (pajod)

    номинатив, мн. ч. (pajod)

    аккузатив, мн. ч. (pajod)

    pajattamah

    pajattamah

    pajattada¹ глагол

    петь, запевать

    .

    (Kui ende sulhaštettih )
12. Hyvä

    hyvä

    hüvä¹ прилагательное

    хороший

    номинатив, ед. ч. (hüvä)

    аккузатив, ед. ч. (hüvä)

    pajo

    pajo

    pajo¹ существительное

    песня

    номинатив, ед. ч. (pajo)

    аккузатив, ед. ч. (pajo)

    oli

    oli

    olda¹ глагол

    быть

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

    индикатив, перфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

    .

    (Kui ende sulhaštettih )
13. I

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    pajodgi

    pajodgi

    pajo¹ существительное

    песня

    , i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    nägemižed

    nägemižed

    nägemine¹ существительное

    встреча

    номинатив, мн. ч. (nägemižed)

    lietah

    lietah

    liettä¹ глагол

    будет

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (lietah)

    
    Gu

    gu

    gu¹ союз подчинительный

    что

    tuohused

    tuohused

    tuohus¹ существительное

    свеча

    номинатив, мн. ч. (tuohused)

    аккузатив, мн. ч. (tuohused)

    malitvois

    malitvois

    malitv¹ существительное

    молитва

    инессив, мн. ч. (malitvois)

    vie

    vie

    vie¹ наречие

    ещё

    kodvan

    kodvan

    kodvan¹ наречие

    долго

    paletah

    paletah

    palada¹ глагол

    гореть

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.

    .

    (Vie valgištuu)
14. Ylen

    ylen

    ylen¹ наречие

    очень

    hyvin

    hyvin

    hyvin¹ наречие

    хорошо

    
    Elaigan

    elaigan

    elaig¹ существительное

    жизнь

    аккузатив, ед. ч. (elaigan)

    генитив, ед. ч. (elaigan)

    эссив, ед. ч. (elaigan)

    lang

    lang

    lang¹ существительное

    нить, нитка

    номинатив, ед. ч. (lang)

    аккузатив, ед. ч. (lang)

    vedäy

    vedäy

    vedädä³ глагол

    3) тянуть

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (vedäy)

    hänt

    hänt

    häin¹ местоимение

    он

    партитив, ед. ч. (hänt)

    ,
    Buabo

    buabo

    buabo¹ существительное

    бабушка

    номинатив, ед. ч. (buabo)

    аккузатив, ед. ч. (buabo)

    hänele

    hänele

    häin¹ местоимение

    он

    аллатив, ед. ч. (hänele)

    pajonke

    pajonke

    pajo¹ существительное

    песня

    комитатив, ед. ч. (pajonke)

    kudou

    kudou

    kudoda¹ глагол

    1) ткать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kudou)

    
    Hurstiižen

    hurstiižen

    hurstiine¹ существительное

    половичок

    аккузатив, ед. ч.

    , mi

    mi

    mi¹ местоимение

    что

    номинатив, ед. ч. (mi)

    аккузатив, ед. ч. (mi)

    vedäy

    vedäy

    vedädä¹ глагол

    вести

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    toizeh

    toizeh

    toine¹ прилагательное

    другой

    иллатив, ед. ч. (toizeh)

    muah

    muah

    mua¹ существительное

    1) страна, земля

    иллатив, ед. ч. (muah)

    .

    (Meiden elaige)
15. Pyhärveläine "Oma

    oma

    oma¹ прилагательное

    свой, родной

    oma¹ местоимение

    свой

    номинатив, ед. ч. (oma)

    аккузатив, ед. ч. (oma)

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oma)

    randaine

    randaine

    randaine¹ существительное

    краюха (хлеба)

    номинатив, ед. ч. (randaine)

    аккузатив, ед. ч. (randaine)

    " -hora

    hora

    hora¹ существительное

    хор

    номинатив, ед. ч. (hora)

    аккузатив, ед. ч. (hora)

    pajatti

    pajatti

    pajattada¹ глагол

    петь, запевать

    lyydiläižid pajoid

    pajoid

    pajo¹ существительное

    песня

    paja¹ существительное

    кузница

    партитив, мн. ч. (pajoid)

    , a

    a

    a¹ междометие

    а

    konservatorijan opastai

    opastai

    opastai¹ существительное

    учитель

    opastai¹ глагол

    учить

    номинатив, ед. ч. (opastai)

    аккузатив, ед. ч. (opastai)

    I инфинитив (opastai)

    актив, 1-е причастие (opastai)

    Svetlana Jurjevna Nikolajeva omiden

    omiden

    oma¹ прилагательное

    свой, родной

    oma¹ местоимение

    свой

    генитив, мн. ч. (omiden)

    opastujidenke ozuttettih lyydiläižed rahvahansananluadindad.

    (Iänelitkettäjän Anna Česnokovan muštpäiv )
16. …Kielen, literatuuran

    literatuuran

    literatuur¹ существительное

    литература

    генитив, ед. ч. (literatuuran)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    и, да

    hištorijan

    hištorijan

    hištorii¹ существительное

    история

    генитив, ед. ч. (hištorijan)

    iänearhivas on

    on

    olda¹ глагол

    быть

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

    olemas

    olemas

    olda¹ глагол

    быть

    III инфинитив, инессив (olemas)

    III инфинитив, элатив (olemas)

    magnitofonah

    magnitofonah

    magnitofon¹ существительное

    магнитофон

    иллатив, ед. ч. (magnitofonah)

    kird’utetut itkud

    itkud

    itku¹ существительное

    плач

    аккузатив, мн. ч. (itkud)

    , pajod

    pajod

    pajo¹ существительное

    песня

    партитив, ед. ч. (pajod)

    номинатив, мн. ч. (pajod)

    аккузатив, мн. ч. (pajod)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    и, да

    kerdomuksed

    kerdomuksed

    kerdomus¹ существительное

    рассказ

    аккузатив, мн. ч. (kerdomuksed)

    .

    (Iänelitkettäjän Anna Česnokovan muštpäiv )