Lemmas

Back to entry | Return to list

ykse

language: Ludian

part of speech: Numeral

1 meaning

  • Russian: один
  • English: one
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 180

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. D’agettiheze ühtel lehme toižel lehme da siid hebuoi miehele vai siid eletäh.
    (Lähiküliden eläjiden nimet)
  2. A muad ül’en hüvät, kai siit pagištah vot sanou: ”On bohatat, ka kolmin tuhin rugište, sanou, panou ühteh aidokseh”.
    (Pelduoižen lohkon külät: (3) Lidzmi, Hedotišto, Palatezd’ärvi, Kikki)
  3. Ka Koččurimäged ol’dih sit kaks mäged oli häi: ükse Koččurimägi oli, Bohatterin neččidä vaste, Ol’oša diädöd vaste da L’uba-t’otkad vaste, siid oli Koččurimägi.
    (Koččurimägi)
  4. Siid Daša vähäižel siid eli da kai nu lapsiit suai ühten, poigan suai sevo, siid Daša se kuoli.
    (Kondruoin taluoi)
  5. Heil oli suuri pereh, oli heit, muštam minä kai eno hüvin vie ühtel aiga (mahlači) se, ...
    (Levuoin Vas’an pereh)
  6. A Pedri eli vahnal poimestal, hänel oli lapsid äi, Pedril sil: poige oli ükse tütärtt oli, poig oli Vas’aks kučuttih, tütär oli, vahnin se Katti ainos tožo läskülüöičči da kuharkuoičči Priäžäs to Kikis, to Nazaareis, to muga.
    (Pedri)
  7. Nu a Puavilihke k oli leski d’iäi ka hüö ühtes sid Miikkulanker kodiz elettih popolam viisseinäine kodi, d’agettih da siid elettihgi.
    (Pešan Mišan pereh)
  8. Ühte prikol’enait se Makarovanker ol’d’ih kai hüö.
    (Akimat)
  9. Žen’a d’ on naižis, Nast’a se vahne neidine, nüg on staruuha, da muga ühtes kodis siid eletäh.
    (D’ükit)
  10. A D’oška siid üksin kač.
    (Makarovan pereh)
  11. Oli heid oli, kačo, Hutun D’oškad, D’oškad da D’oška da D’akku da Iivan da D’akut ol’d’ih, häi ühte pereloimud ol’d’ih.
    (Märän pereh)
  12. Onuoin Fed’al еj olnu muid, ni ked ei olnu ühte, üks oli häi ainuoi.
    (Onuoin Fed’a)
  13. Ükse kodi oli moine, hüvä oli viisseinäine.
    (Onuoin Fed’a)
  14. Ükse oli sigä peekarinnu, Ol’eksei Vasilič.
    (Bohatterin Miikkul)
  15. Vot ühten l’ehmän pidimme.
    (Lehme)
  16. Da nu hres’jansval siiten, kündäd d olet ükse kagrat keguoine kazvau ka sil’ ed äijät süötä da perehte da žiivatuoid d’uota.
    (Laurit)
  17. Ielo daaže sil siäl ni ühte heinät kazvau muud ni midä.
    (Rodit)
  18. D’akum Miša se püšti hänen, ühte prikol’en’ait, bes’odas.
    (St’opin D’ohor tapettih bes’odas)
  19. Yhten / kahten hengen numer.
    (GOSTINICAS)
  20. Mina tahtuun diädä yhteks päiväks / nedälikš.
    (GOSTINICAS)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages