VepKar :: Lemmas

Lemmas

Back to entry | Return to list

kogomus

language: Livvi

part of speech: Noun

4 meaning

  • Russian: состав, структура
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 83

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Risto rubei kirjuttamah tiedokirjutuksii, kudualoi jullatah Nevvostoliiton Tiedoakadeemien kogomuksis.
    (Risto Bogdanov – karjalaine mies da enzimäine tutkii)
  2. Liženöygi vepsänkielisty lugemistu, painetah Galina Baburovan kogomus “Holetoi aig” da pikkarazile lugijoile tarkoitettu Valentina Ragozinan runokogomus “Meceläjiden polhe”.
    (Painetah uuttu kniigua)
  3. Ven’akse painettavakse oldih vallittu Valentina Kuznetsovan, Anastasija Lizlovan da Jelena Markovan “Oniegantagazen bilinat”, Valentina Roslikovan kogomus “Minun Pegrema” da Nikolai Abramovan runokogomus “Kiändäi, minähäi olen”.
    (Painetah uuttu kniigua)
  4. Kogomuksen nimi on “Minul Karjalu lahjai Mašan”, a enzimäzen luvun nimi on “Runoloi Karjalah nänte”.
    (Jevgenii Jevtušenkon mustokse)
  5. Risto rubei kirjuttamah tiedokirjutuksii, kudualoi jullatah Nevvostoliiton Tiedoakadeemien kogomuksis.
    (Risto Bogdanov – karjalaine mies da enzimäine tutkii)
  6. Liženöygi vepsänkielisty lugemistu, painetah Galina Baburovan kogomus “Holetoi aig” da pikkarazile lugijoile tarkoitettu Valentina Ragozinan runokogomus “Meceläjiden polhe”.
    (Painetah uuttu kniigua)
  7. Ven’akse painettavakse oldih vallittu Valentina Kuznetsovan, Anastasija Lizlovan da Jelena Markovan “Oniegantagazen bilinat”, Valentina Roslikovan kogomus “Minun Pegrema” da Nikolai Abramovan runokogomus “Kiändäi, minähäi olen”.
    (Painetah uuttu kniigua)
  8. 30.05.39
    Kirjutti Samsonov
    Tiedoarhivu, fondu 1, luvettelo 2, kollektsii 155, kogomus 1, listat 47-51

    LARIONOV F’ODOR LEONTJEVIČ
    Larionov Huoti Levoškan poigu.
    (Nerot ollah kai keral)
  9. Tiedoarhiivu, fondu 1, luvettelo 2, kollektsii 155, kogomus 1, listat 103-110
    (Nerot ollah kai keral)
  10. Anna Usoval täs kogomukses ongi runuo, kudamii ei sua lugie kyynälittäh.
    (Lyhyt sana “oza” – pitky eloksen nero da syvät tunnustukset)
  11. Erähät Juakko Rugojevan materjualat piästih ilmah eri kniigoin kanzis, ezimerkikse, eepillizii pajoloi löydyy Viktor Jevsejevan kogomukses “Karjalazet eepillizet pajot” (1950), suarnoi – Unelma Konkan da Sandra Stepanovan kogomuksis “Karjalazet rahvahallizet suarnat.
    (Oman muan poigu)
    Erähät Juakko Rugojevan materjualat piästih ilmah eri kniigoin kanzis, ezimerkikse, eepillizii pajoloi löydyy Viktor Jevsejevan kogomukses “Karjalazet eepillizet pajot” (1950), suarnoi – Unelma Konkan da Sandra Stepanovan kogomuksis “Karjalazet rahvahallizet suarnat.
    (Oman muan poigu)
  12. Konzu sotsiolougat alletah tutkie ylbevyön kogomustu, piäkohtua, alguperiä, sit karahtah mieleh kobareh ei ylen mielihisty kyzymysty.
    (Histourien jyrkil lainehil)
  13. Kyzyy hengi runuo
    Kiittiä omua luonduo –
    Lövvät kogomustu,
    Uuttu kaikenluadustu.
    (Elävynnyh kieli)
  14. Gu ei ole kogomukses äijiä tämän alovehen runoloi, sit sanommo, gu ei tietty libo ei maltettu pajattua.
    (Tunguonkarjalazet da heijän runot)
  15. Kogomuksen luadii korgiesti arvosti Juakko Rugojevan ainehistuo: ...
    (Rahvahan kirjuttajan Juakko Rugojevan mustokse)
  16. Kogomukses on kolme Rugojevan kerättyy balladua, tiedohussana, kuuzi svuad’bupajuo, kaksi pitkiä pajuo da seiččie eriluadustu suarnua.
    (Rahvahan kirjuttajan Juakko Rugojevan mustokse)
  17. MYÖ IČE VALLIČEMMO OMAN DOROGAN
    Priäžän piirin milicien muzeis on endizien ruadajien kirjutettuu kniigua, kirjutustu da kogomustu.
    (Sie eläy Priäžän piirin milicien histourii)
  18. Sit kogomukses löydyy pajuo voinas, frontoviekois da Priäžän milicien veteruanois.
    (Sie eläy Priäžän piirin milicien histourii)
  19. Häi on monien tiedokirjutuksien, kielinäyttehien, sananpolvien da sananpiälön kogomuksien kirjuttajannu.
    (Karjalan kielen tutkijat)
  20. Hänen enzimäine runokogomus "Anusrandaine" nägi päivänvalgien vuvvennu 1980, a vuvvennu 1988 piäzi ilmah hänen kerdomuksien kogomus "Kylmil".
    (Karjalaine runoilii Vladimir Brendojev)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages