VepKar :: Lemmas

Lemmas

Back to entry | Return to list

Tegii

language: Veps

part of speech: Proper noun

1 meaning

  • Russian: Создатель
  • English: Maker; Creator
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 82

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. 4Hän sanui heile: «Et-ik olgoi lugenuded, miše Tegii jo ezmässai tegi mehen mužikaks i naižeks?»
    (Evangelii Matvejan mödhe (19:1-12). Naimiženmurendusen da naimatomiden polhe)
  2. Pidab johtutada völ ühtes melentartuižes kirjas: pästi lujas čoman, mujukahan ”Karjalan kost’um”-kirjan( tegii -Tatjana Jaškova).
    (Melentartuine vastuz)
  3. voz’kursan üläopenikad Galina

    Baburova i minä, necen kirjutesen tegii.
    (MAFUN meiden mal)
  4. Konkursan tegii om Karjalan kul’turministerstv.
    (Parahim voden kirj)
  5. Sen tegii om Päivlaskman Vengrianman üläopišton uralilaižiden keliden kafedr, mitte radab Sombathei-lidnas.
    (Openduzkursad Vengrian mal)
  6. Karjalaspäi tulin minä, necen kirjutesen tegii, meidenke oli völ ”Oma Mua”-lehtesen lehtmez’ karjalaine Jelena Filippova.
    (Openduzkursad Vengrian mal)
  7. Heiden keskes olin minä-ki, necen kirjutesen tegii.
    (Miš holdub vepsläine norišt?)
  8. Vepsläine tedomez’, eposan tegii Nina Zaiceva eziti ičeze suomen keližen eposan versijan necil vastusel.
    (Puhuda ühthe hil’heVepsän kul’tursebrale – 25 vot)
  9. Vepsläine tedomez’ eposan tegii Nina Zaiceva oli necil vastusel Helsinki-lidnas.
    (Vepsän kul’tursebran rad muloi i nügüd’)
  10. Toižen sijan sain minä, necen kirjutesen tegii.
    (Hüvä voimuz ozutada ičeze tedoid)
  11. Kinofestivalil vepsläižed Karjalaspäi, Larisa Smolina i minä, necen kirjutesen tegii, ozutiba fil’man živatoiden polhe (Živatad vepsläižiden elos-fil’man).
    (Vepsläine fil’m tuli parahimaks festivalil)
  12. Festivalin aigan mäniba mastar’-klassad, miččid vediba tutabad mehed – fil’moiden ohjandai Daniel’ Erdeli Vengriaspäi da kirjutai, fil’moiden tegii Mart Kivastik Estoniaspäi.
    (Vepsläine fil’m tuli parahimaks festivalil)
  13. Nenid kursoid vedin minä, necen kirjutesen tegii.
    (Lugem da kirjutam vepsäks!)
  14. Fil’man päheng om Arina Ščerbakova, tegii – Julia Aprodu.
    (Kaivajan päiv Kalages)
  15. Korenkuvad kulehtesen täht tegi Nikolai Abramov, pirdatused – minä, necen kirjutesen tegii.
    (Ihastoita edemba-ki ičeiž lugijoid!)
  16. No Venäma abuti siš vaiše kut tegii.
    (Kaks’kümne vot ühthižradole Barencan regionas)
  17. Mart Kivastik om tutab kirjutai, scenarist Estonian mal, Daniel’ Erdeli – tutab fil’moiden da videoklipoiden tegii Vengrijas.
    (Vepsläine fil’m ozutadihe kinofestivalil Estonian mal)
  18. Se om omištadud Virantanaz-eposale, miččen tegii om hüvä vepsän kelen tundii, filologijan tedomez’ Nina Zaiceva.
    (Al’manahan verez nomer)
  19. Koumekümne vot radoi Aleksandr Uspenskii, opendajan mugažo oli Pavel Uspenskii – Venä-čudilaižen vajehnikan tegii.
    (Radole muhaten)
  20. Azjtegon avaiži kirjan tegii Irina Semakova.
    (Kargus eläi mez’)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages