Lemmas

Back to entry | Return to list

Vengrii

language: Livvi

part of speech: Proper noun (singularia tantum)

1 meaning

  • Russian: Венгрия
  • English: Hungary
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 21

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Iivan-poigu oli tankistannu, sai surman Vengries, toine poigu Vasilii – merimies, torai da kuoli Valgoven’al, P’otr-poigu oli šouferinnu Luadogan dorogal, sinne kuoli.
    (Haukan siibi)
  2. Iivan oli tankistannu, sai surman Vengries, Vasilii-merimies torai da kuoli Valgoven’al, P’otr oli šouferinnu Luadogan dorogal, sinne kuoligi.
    (Voinan lapset)
  3. Iivan oli tankistannu, sai surman Vengries, Vasilii-merimies torai da kuoli Valgoven’al, P’otr oli šouferinnu Luadogan dorogal, sinne kuoligi.
    (Voinan lapset)
  4. Timofei Vasiljevič vojuičči Ukrainan Nelländel frontal zeniittujoukkolois, oligi häi Rumiinien, Vengrien da Avstrien puolistamizes.
    (Myö muite vai vojuičimmo...)
  5. Häi loppi voinan Vengries, rohkevuos oli palkittu.
    (Oma – vieras)
  6. Sidä enne häi oli elänyh Germuanies, Pol’šas, Vengries, opastunnuh oli Göteborgas merimiehekse, ga siepäi ajettih juuri sentäh ku häi kuului sektah, kuduan ruaduo kieldäy kirikkö.
    (Luadogan meren legendu. 2)
  7. Vuvvennu 2010 Budapeštas nägi päivänvalgien Abramovan runokogomus "Kahtišti koumekümne koume" (ven.^ "Дважды тридцать три") vepsän da vengrien kielel, а Tallinnas — runokogomus "Kurgede aeg" ("Время журавлей") eestin kielel.
    (Nikolai Abramov)
  8. Nikolai Abramovan runoloi piästettih ilmah erilazis kogomuksis, antolougielois, niidy kiännettih vepsän kielespäi ven’akse, suomekse, eestikse, ruočikse, francien, norviegien, vengrien kielile, Ven’an suomelas-ugrilazien rahvahien kielile.
    (Nikolai Abramov)
  9. Jevsejevan oučerkoi da kirjutuksii painettih ven.^ Дружба народов-, ven.^ Звезда-, Punalippu-, ven.^ На рубеже-žurnualoih, Vengries da Suomes.
    (Viktor Jevsejev)
  10. Hänen runot on kiännetty eestin, vengrien, mordvan kielile.
    (Unelma Konkka)
  11. Vuvvennu 1859 Lönnrotua vallittih Vengrien tiedoakadiemien kunnivojäsenekse.
    (Elias Lönnrot)
  12. Vengries, Ispuanies, Portugualies da Litvas Muaman päiviä pietäh oraskuun enzimäzenny pyhänpiän.
    (Muaman päivy)
  13. Vuvvennu 2007 priäžäläzet pajattajat käydih kogo joukol Vengrieh festivualih "Luomisruado – nuorusaigu – taido".
    (Priäžän kylän “Pr’ažen’ka” pajattau 20 vuottu)
  14. Vuvvennu 2007 priäžäläzet pajattajat käydih kogo joukol Vengrieh festivualih "Luomisruado – nuorusaigu – taido".
    (Priäžän kylän “Pr’ažen’ka” pajattau 20 vuottu)
  15. Kniigu kai on kiännetty vengrien kielele, kaksi kerdua jullattu Suomes!
    (Midä pidäs lugie nuorižol)
  16. Sit sain kirjazen, Vengries oli.
    (Minun karjalaine died’oi)
  17. Tavoitan kugali voin da maltan eliä karjalazien tavoin mugah, kehittelen (pätembi sanuo, kehittelin enne) kul’tuurizii yhtevyksii Suomenke da toizien suomi-ugroin mualoinke, kus eletäh karjalazien sugukanzat, moizienke kui Estounii da Vengrii.
    (Natoin uudizet Mättähälpäi)
  18. Vengrien rahvahan suarnu

    Eli köyhy ristikanzu.
    (Valgei hebo)
  19. Hänen runoloi painettih kogomuksinnu Petroskois, Suomes, Eestis, Norveegies, Vengries da Frantsies.
    (Pienen kanzan suuri runoilii)
  20. – Suurimat suomelas-ugrilazet Wikipediet ollah Suomen, Vengrien da Estounien.
    (Karjalan kieli juurduu internettah)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages