Lemmas

Back to entry | Return to list

turvalližus

language: Livvi

part of speech: Noun

1 meaning

  • Russian: безопасность
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 14

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Ga partizuanat duumaittihgi oman rahvahan turvalližuos.
    Партизаны беспокоились о безопасности своего народа.
    (Lapsestus täyzi varavuo)
  2. päivänny Karjalan tazavallan endine piämies Aleksandr Hudilainen, Turvalližuon nevvoston sekretarin sijahine Rašid Nurgalijev da Valdivollizen duuman deputuattu Valentina Pivnenko avattih Suojärves uuzi liikundan da tervehyön keskus, kudaman hindu on lähes 76 miljonua rubl’ua.
    (Suojärves avattih liikundan da tervehyön keskus)
  3. sulakuudu 11.00-14.00 aigah, sen aihiennu on “Turizmualan turvalližuon valdivolline tarkastus”.
    (Mečästäjile, kalastajile da matkustajile)
  4. Pienet tytöt peityttih ammundas kois syöndystolan ual, hyö viettih stolan klejonkua lattiessah – muga rouno ku oldih turvalližuos.
    (Voinan čilmuloi syväimes)
  5. Sportan nägökohtas se on helpo da pättävy valmistamattomih joukkoloih nähte, ku novvetanneh turvalližuon perusvuadimuksii.
    (Smolinskoi luolu)
  6. Händy suudittih repressieloikse enzimäzen kategourien mugah vuvven 1938 kezäkuun 10.^ päivän Moskva-centr -luvettelus 88 hengie, № 25, NKVD:n valdivollizen turvalližuon piähallindon.^ Ozaston piälikön valdivollizen turvalližuon vahnemban majouran I.^ I.^ Šapiron ezitykses.
    (Edvard Gylling)
    Händy suudittih repressieloikse enzimäzen kategourien mugah vuvven 1938 kezäkuun 10.^ päivän Moskva-centr -luvettelus 88 hengie, № 25, NKVD:n valdivollizen turvalližuon piähallindon.^ Ozaston piälikön valdivollizen turvalližuon vahnemban majouran I.^ I.^ Šapiron ezitykses.
    (Edvard Gylling)
  7. Turvalližus
    Heinykuul vuvvennu 2020 sovitukses rodih "Kiberturvalližuon kabiniettu", kus ezitettih opastusmaterjualoi: ezimerkikse, tieduo muanittelijois suojelemizekse.
    (Sberbank Online)
  8. Kačahtuattokseh ymbäri, arvostakkua oman ičen da kärzinyön turvalližuon.
    (Tilandehen arvostelu da varaittajien faktoroin hävittämine. Kärzinyön siirdämine)
  9. Enne kaikkie tarkastakkua oma turvalližus!
    (Tilandehen arvostelu da varaittajien faktoroin hävittämine. Kärzinyön siirdämine)
  10. Tarkistakkua oma turvalližus.
    (Ezmäine abu satatuksis, suvastukses, korgielois temperatuurois, hiimiellizis ainehis suadulois voimattomuksis; myrkyllizien elättilöin puremizen da n’okkuamizen jälles)
  11. Pienet tytöt peityttih ammundas kois syöndystolan ual, hyö viettih stolan klejonkua lattiessah – mu-ga rouno ku oldih turvalližuos.
    (Voinan čilmuloi syväimes)
  12. Rounoku kai olis hyvin — koit, fatierat, turvalližus, uvvet tehnolougiet, korgiet palkat.
    (Tatuaroin joukkoh: Petroskoispäi Kazanih. 2)
  13. — Kanzallizen Nuorižo da lapset -projektan mugah kohendimmo opastuslaitoksen: on uvvistettu ulgoseinät da levo, vaihtettu sähkösistiemu, azetettu nygyaigazet turvalližus- da videotarkastuksen sistiemat, kirjutti omassah VK-sivul Petroskoin linnan piälikkö Inna Kolihmatova.
    (Solomannin škola avavui kohenduksen jälles)
  14. Školan sydämes da sen ulgopuolel lapsien turvalližuokse on luajittu videotarkastuksen sistiemat.
    (Kentjärven škola: 200 vuvven taival)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages