Lemmas

Back to entry | Return to list

stola

language: Karelian Proper

part of speech: Noun

1 meaning

  • Russian: стол
  • English: table
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 421

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Istuoči Van’a stolah, šöi, joi.
    (Ennein eliässeh elettih ukko da akka)
  2. Kätennäštä tulet, jo stola varuššettu, kaikki, sinčo i perti, pyyhitty.
    (Kyynelet)
  3. Enžimäzet stolan taguah istuočetah mužikat, šiidä naizet.
    (Kyynelet)
  4. Illalla lämmittäy kakši- kolme¦ved’ornoida samvuarua, pihalla šeizattau stolat, vain šanou: "Tuogua koista leibiä!"
    (Nasto-buabo)
  5. Loppiečow, loppiečow, istuočetah stolan tagoakši, nevestan ugostiw.
    (Tullah kozimmiehet)
  6. Loi stolalla den’gat.
    (Uužie dengoida vaš)
  7. Anoppi pani stolalla kaikenmuos’t’a piiruada: i kaštašiändä, i herneh¦šiändä, i juablokka¦šiändä, i šienikukkuo, purdilon stuudenieda šeizatti, toizen liharokkua, a vielä ...
    (Nuori moržien igävöiččöy)
  8. Konža stola oli varuššettu, kaikin istuočettih stolan tagah, šyyväh, juuvah.
    (Nuori moržien igävöiččöy)
  9. Miän¦omat istuočettih stolan tagah.
    (Bl’uda Van’a)
  10. Niät, šilma vuottau stolan tagana.
    (Vorat)
  11. Mist’¦ollou stolan tuodih.
    (Verejät noužovah)
  12. Stolan Fed’a katto ruškiella mater’jalla (ših aigah jo hiän komsomol’cana oli).
    (Verejät noužovah)
  13. Stolan tagah istuočettih rajonašta načal’nikka, Ladonina, sel’sovietan preda i F’odorovan Kol’a (Kol’a oli kommunistana).
    (Verejät noužovah)
  14. Nellä vellyttä yhen šuapkan alla issutah (stolan šorkat).
    (Arvautukšet)
  15. Kuni stolašša, šini i ruajušša.
    (Šanapolvet da aforizmat. 2. I-M)
  16. Venčaiččiečima, tulima kodih stolan taguakši, obieda, ceremonija, viinat, virret: tyttölöin, naizin, mužikoin virret, olut.
    (Mie naduumaičiin naija)
  17. Istuočima stolan taguakši.
    (Mie naduumaičiin naija)
  18. Vruči podarkat kaikin, kaikkih rodnih varoin, toi, pani stolalla.
    (Mie naduumaičiin naija)
  19. Muissan: täyži perti gos’t’ua,
    stola šoma piirualla.
    (VANHAT PRUAZNIEKAT)
  20. Aivoin huomnekšešta laulau,
    stola pertie keššellä:
    midä vain eu varuššettu –
    iče keitti, paisto iče,
    juablokkane kuoritettu.
    (NAIZIN PÄIVÄ )
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages