VepKar :: Lemmas

Lemmas

Back to entry | Return to list

oblezjan

language: Veps

part of speech: Noun (animate)

1 meaning

  • Russian: обезьяна
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 9

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. I nimitiba živatad härgan, hebon, kozan, koiran, sigan, jänišan, tigran, drakonan, kün, oblezjanan, kukoin da hiren.
    (Kut lugeškatihe vozid živatoiden mödhe)
  2. Oblezjan da hebo ühtes kidastaškanziba, miše hir’ om tändoine kelastai, no iče hir’ argastuseta andoi vastusen:
    – Et-ik uskkoi?
    (Kut lugeškatihe vozid živatoiden mödhe)
  3. Karlikšimpanze (bonobo) Kanzi oli unikaližen: nece oblezjan mahtoi kosketadas ristituidenke, tehta pažagad da eskai väta "Minecraft"-vändoho.
    (Kanzi: oblezjan, kudamb tegi panendan tegoho)
  4. Tedomehed andoiba penikašt oblezjanad aigvoččele Matata-emäle kazvatamhas.
    (Kanzi: oblezjan, kudamb tegi panendan tegoho)
  5. Matata-emäd naprihe opeta jerkišaha – kel’he, mitte oli tehtud oblezjanoiden täht.
    (Kanzi: oblezjan, kudamb tegi panendan tegoho)
  6. 1.^ Kel’mahtoid
    – El’genzi läz 500 anglian kelen sanad, konz kuli niid paginas;
    – Kävuti 200–300 jerkiš-kelen znamad;
    – Openzi lamoiden kelen 68 käzilikundad vaiše kactes videorolikoid toiženke melekahanke oblezjananke – Koko-gorillanke.
    (Kanzi: oblezjan, kudamb tegi panendan tegoho)
  7. 2.^ Socialižid mahtoid
    – El’genzi iloižid i iloiteli iče;
    – Tüništoiti opalahižid: ku ken-ni voiki, Kanzi tuleskeli lähemba i sebateli händast;
    – Pakiči armahtust, ku muite keda-ni abidoiči;
    – Andoi sömid toižile oblezjanoile.
    (Kanzi: oblezjan, kudamb tegi panendan tegoho)
  8. Tobjimalaz melekahiden oblezjanoiden (kut tetaban Koko-gorillan) opendamižen täht tedomehile tariž oli toštta kaik äi kerdoid.
    (Kanzi: oblezjan, kudamb tegi panendan tegoho)
  9. Kanzin jäl’gestuz
    Kanzi koli vodel 2025 Hänele oli 44 vot – nece om lujas pit’k igä mugoižiden oblezjanoiden täht bonobole.
    (Kanzi: oblezjan, kudamb tegi panendan tegoho)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages