Lemmas

Sentences found: 17

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

1. – Kulin’

   kulin

   kulda¹ Verb

   hear

   indicative, imperfect, 1st, sg, positive form (kulin)

   kurgen

   kurgen

   kurg¹ Noun

   crane

   accusative, sg (kurgen)

   genitive, sg (kurgen)

   essive, sg (kurgen)

   kukurtes

   kukurtes

   kukurta¹ Verb

   to scream making 'kurla' sounds (about cranes)

   infinitive II, inessive (kukurtes)

   ,
   
   pajulindun pačurtes,
   
   vilulindun

   vilulindun

   vilulind¹ Noun

   ru: снегирь

   accusative, sg (vilulindun)

   genitive, sg (vilulindun)

   essive, sg (vilulindun)

   vičurtes.

   (Ištun mina laačažele)
2. – Tal’v

   talv

   tal’v¹ Noun

   winter

   nominative, sg (tal’v)

   accusative, sg (tal’v)

   voib

   voib

   voida¹ Verb

   1) can, to be able

   voida² Verb

   2) can, to be able

   voida³ Verb

   3) can, to be able

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (voib)

   olda

   olda

   olda¹ Verb

   1) to be

   olda² Verb

   2) to exist

   olda³ Verb

   3) there to be, to be present

   olda⁴ Verb

   4) to have, to possess

   olda⁵ Verb

   5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ Verb

   6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ Verb

   7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ Verb

   8) ru: обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ Verb

   9) ru: дублировать

   infinitive I (olda)

   jüged

   jüged

   jüged¹ Adjective

   1) hard; difficult; heavy; complicated

   jüged¹ Predicative

   ru: тяжело; трудно

   jüged² Adjective

   2) ru: тяжёлый (о весе)

   jüged³ Adjective

   3) ru: беременный (о животных)

   jüged¹ Adverb

   ru: трудно

   nominative, sg (jüged)

   accusative, sg (jüged)

   , – sanui

   sanui

   sanuda¹ Verb

   1) to say

   sanuda² Verb

   2) ru: передавать, передать

   active, 1st participle (sanui)

   vastha

   vastha

   vastha¹ Adverb

   towards

   vast¹ Noun

   wiper

   vastha¹ Adverb

   ru: в ответ

   illative, sg (vastha)

   vilulind

   vilulind

   vilulind¹ Noun

   ru: снегирь

   nominative, sg (vilulind)

   accusative, sg (vilulind)

   .

   (Mitte voib olda tal’v?)
3. A

   a

   a¹ Coordinating conjunction

   1) ru: a; но (союз противопоставительный)

   a² Coordinating conjunction

   2) ru: а (союз присоединительный)

   vol

   vol

   voi¹ Noun

   butter

   muštan

   muštan

   muštta¹ Verb

   1) to remember

   muštta² Verb

   2) ru: поминать, справлять поминки

   : babtain ei

   ei

   ei¹ Particle

   no; not

   ei¹ Auxiliary verb

   not; expresses negation

   indicative, 3rd, sg (ei)

   indicative, 3rd, pl (ei)

   varaidanugoi eskai

   eskai

   eskai¹ Adverb

   1) after; later

   eskai² Adverb

   2) even

   kaikid

   kaikid

   kaik¹ Pronoun

   1) all, all of

   kaik² Pronoun

   2) (used alone) everyone, everything, all

   partitive, pl (kaikid)

   varaidajad

   varaidajad

   varaidai¹ Adjective

   1) ru: боязливый

   varaidai² Adjective

   2) ru: осторожный

   vilulindud

   vilulindud

   vilulind¹ Noun

   ru: снегирь

   .

   (Segoinuded lindud. 1 PALA. 7-9. lugu)
4. Sil aigal

   aigal

   aig¹ Noun

   1) time

   aig² Noun

   2) mode

   aig³ Noun

   3) ru: категория глагола (грамматический термин)

   baboin

   baboin

   baboi¹ Noun

   grandmother; grandma

   bab¹ Noun

   1) grandmother; grandma

   bab² Noun

   2) ru: старуха

   bab³ Noun

   3) ru: повитуха

   kamned koskuiba

   koskuiba

   koskuda¹ Verb

   to look like, to resemble

   kahtehe

   kahtehe

   kaks’¹ Numeral

   1) two

   kaks’² Numeral

   2) ru: двое

   astjaha, kaikuččehe

   kaikuččehe

   kaikutte¹ Pronoun

   every

   edeleze

   edeleze

   edeleze¹ Adverb

   1) immediately

   edeleze² Adverb

   2) ru: дальше

   edeleze³ Adverb

   3) henceforth, from now on

   oli

   oli

   olda¹ Verb

   1) to be

   olda² Verb

   2) to exist

   olda³ Verb

   3) there to be, to be present

   olda⁴ Verb

   4) to have, to possess

   olda⁵ Verb

   5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ Verb

   6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ Verb

   7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ Verb

   8) ru: обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ Verb

   9) ru: дублировать

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (oli)

   tungnus

   tungnus

   tunktas¹ Verb

   to get in; to stuff onself in

   vilulinduid

   vilulinduid

   vilulind¹ Noun

   ru: снегирь

   .

   (Segoinuded lindud. 1 PALA. 7-9. lugu)
5. Ka

   ka

   ka¹ Particle

   1) so

   ka¹ Adverb

   1) certainly, absolutely

   ka² Adverb

   2) naturally, of course

   ka³ Adverb

   3) let's [+first-person plural imperative]

   ka¹ Subordinating conjunction

   but; then (in "if...then" constructions)

   ka² Particle

   2) yes

   , rusttanrindhaižed vilulindud

   vilulindud

   vilulind¹ Noun

   ru: снегирь

   ...

   (Segoinuded lindud. 1 PALA. 7-9. lugu)
6. Näd

   näd

   näd¹ Noun

   marten

   nominative, sg (näd)

   accusative, sg (näd)

   lujas

   lujas

   lujas¹ Adverb

   1) very, extremely

   lujas² Adverb

   2) excessively, overly

   lujas³ Adverb

   3) strongly, hard

   lujas⁴ Adverb

   4) ru: изрядно, порядочно, довольно

   inessive, sg (lujas)

   tahtoi

   tahtoi

   tahtoida¹ Verb

   to want; to wish

   tahtoda¹ Verb

   ru: хотеть, желать

   indicative, prs, sg, conneg. (tahtoi)

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (tahtoi)

   imperative, 2nd, sg, positive form (tahtoi)

   imperative, sg, conneg. (tahtoi)

   active, 1st participle (tahtoi)

   tabata

   tabata

   tabata¹ Verb

   1) to grasp, to grab, to grip, to catch

   taba¹ Noun

   1) character, temperament; disposition; temper; custom, habit

   taba² Noun

   2) ru: темперамент

   tabata² Verb

   2) ru: схватить, захватить, хватать

   abessive, sg (tabata)

   infinitive I (tabata)

   i

   i

   i¹ Coordinating conjunction

   and

   söda

   söda

   söda¹ Verb

   to eat

   infinitive I (söda)

   vilulindud

   vilulindud

   vilulind¹ Noun

   ru: снегирь

   partitive, sg (vilulindud)

   nominative, pl (vilulindud)

   accusative, pl (vilulindud)

   .

   (Kut näd kävui adivoihe vilulinduidennoks)
7. Vaiše

   vaiše

   vaiše¹ Adverb

   1) only, just

   vaiše² Adverb

   2) ru: лишь

   se

   se

   -se¹ Particle

   ru: -то (ед. число)

   se¹ Pronoun

   that

   se¹ Coordinating conjunction

   ru: то

   nominative, sg (se)

   accusative, sg (se)

   nikut

   nikut

   nikut¹ Adverb

   by no means; anyhow

   ei

   ei

   ei¹ Particle

   no; not

   ei¹ Auxiliary verb

   not; expresses negation

   indicative, 3rd, sg (ei)

   indicative, 3rd, pl (ei)

   voind

   voind

   voida¹ Verb

   1) can, to be able

   voida² Verb

   2) can, to be able

   voida³ Verb

   3) can, to be able

   indicative, imperfect, sg, conneg. (voind)

   tulda

   tulda

   tulda¹ Verb

   1) to come

   tulda² Verb

   2) to arrive

   tulda³ Verb

   3) to have to

   tulda⁴ Verb

   4) to appear

   tulda⁵ Verb

   5) to go out

   tulda⁶ Verb

   6) to come in

   tulda⁷ Verb

   7) to enter

   tulda⁸ Verb

   8) to reach

   tulda⁹ Verb

   9) to go

   tulda¹⁰ Verb

   10) to come up

   tulda¹¹ Verb

   11) to get out, to come out

   tulda¹² Verb

   12) ru: проходить, пройти (вперёд)

   lähemba

   lähemba

   lähemba¹ Adverb

   closer; nearer

   vilulindunnoks

   vilulindunnoks

   vilulind¹ Noun

   ru: снегирь

   approximative, sg (vilulindunnoks)

   .

   (Kut näd kävui adivoihe vilulinduidennoks)
8. Vilulindud

   vilulindud

   vilulind¹ Noun

   ru: снегирь

   partitive, sg (vilulindud)

   nominative, pl (vilulindud)

   accusative, pl (vilulindud)

   ištuba

   ištuba

   ištta¹ Verb

   1) to sit

   ištta² Verb

   2) ru: находиться, лежать

   indicative, prs, 3rd, pl, positive form (ištuba)

   , ičeze

   ičeze

   ičeze¹ Pronoun

   ru: свой (его, их)

   nominative, sg (ičeze)

   accusative, sg (ičeze)

   genitive, sg (ičeze)

   azjoiden

   azjoiden

   azj¹ Noun

   1) business, work

   azj² Noun

   2) need

   azj³ Noun

   3) object, subject

   azj⁴ Noun

   4) situation

   genitive, pl (azjoiden)

   polhe

   polhe

   polhe¹ Postposition

   about

   pol’¹ Noun

   1) side

   pol’² Noun

   2) half

   pol’³ Noun

   3) direction

   pol’⁴ Noun

   4) flank; hip; side

   pol’⁵ Noun

   5) sex, gender

   illative, sg (polhe)

   midä-se

   midä-se

   mi-se¹ Pronoun

   something

   partitive, sg (midä-se)

   čičitaba

   čičitaba

   čičitada¹ Verb

   ru: щебетать, чирикать

   indicative, prs, 3rd, pl, positive form (čičitaba)

   , kaikihe

   kaikihe

   kaik¹ Pronoun

   1) all, all of

   kaik² Pronoun

   2) (used alone) everyone, everything, all

   illative, pl (kaikihe)

   polihe

   polihe

   pol’¹ Noun

   1) side

   pol’² Noun

   2) half

   pol’³ Noun

   3) direction

   pol’⁴ Noun

   4) flank; hip; side

   pol’⁵ Noun

   5) sex, gender

   illative, pl (polihe)

   kacuba

   kacuba

   kacta¹ Verb

   1) to watch, to keep an eye on

   kactas¹ Verb

   1) watch; look

   kacta² Verb

   2) ru: наблюдать

   kacta³ Verb

   3) to look after, to take care of

   kacta⁴ Verb

   4) ru: намереваться, хотеть

   kactas² Verb

   2) look back; look around

   indicative, prs, 3rd, pl, positive form (kacuba)

   .

   (Kut näd kävui adivoihe vilulinduidennoks)
9. – sanub

   sanub

   sanuda¹ Verb

   1) to say

   sanuda² Verb

   2) ru: передавать, передать

   näd

   näd

   näd¹ Noun

   marten

   nominative, sg (näd)

   accusative, sg (näd)

   vilulinduile

   vilulinduile

   vilulind¹ Noun

   ru: снегирь

   allative, pl (vilulinduile)

   .

   (Kut näd kävui adivoihe vilulinduidennoks)
10. Vilulindud

    vilulindud

    vilulind¹ Noun

    ru: снегирь

    partitive, sg (vilulindud)

    nominative, pl (vilulindud)

    accusative, pl (vilulindud)

    ičeze

    ičeze

    ičeze¹ Pronoun

    ru: свой (его, их)

    nominative, sg (ičeze)

    accusative, sg (ičeze)

    genitive, sg (ičeze)

    kesken

    kesken

    kesk¹ Noun

    center; middlepoint, middle

    kesken¹ Adverb

    infinished; between; in the middle of smth.

    kesken¹ Adverb

    ru: в словосочетании: kahten, koumen, nellän (и т.д. ) kesken - вдвоем, втроем, вчетвером

    accusative, sg (kesken)

    genitive, sg (kesken)

    essive, sg (kesken)

    čičitiba

    čičitiba

    čičitada¹ Verb

    ru: щебетать, чирикать

    indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (čičitiba)

    i

    i

    i¹ Coordinating conjunction

    and

    sanuiba

    sanuiba

    sanuda¹ Verb

    1) to say

    sanuda² Verb

    2) ru: передавать, передать

    indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (sanuiba)

    vastha

    vastha

    vast¹ Noun

    wiper

    illative, sg (vastha)

    :
    – Oiktad

    oiktad

    oiged¹ Adjective

    1) true, right, correct

    oiged² Adjective

    2) straight

    oiged³ Adjective

    3) ru: верный, правильный, справедливый, правдивый, откровенный

    oiged⁴ Adjective

    4) precise

    partitive, sg (oiktad)

    nominative, pl (oiktad)

    accusative, pl (oiktad)

    oma

    oma

    olda¹ Verb

    1) to be

    olda² Verb

    2) to exist

    olda³ Verb

    3) there to be, to be present

    olda⁴ Verb

    4) to have, to possess

    olda⁵ Verb

    5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ Verb

    6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ Verb

    7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ Verb

    8) ru: обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ Verb

    9) ru: дублировать

    indicative, prs, 3rd, pl, positive form (oma)

    sinun

    sinun

    sinä¹ Pronoun

    you

    sina¹ Pronoun

    you

    accusative, sg (sinun)

    essive, sg (sinun)

    sanad

    sanad

    sana¹ Noun

    word

    partitive, sg (sanad)

    nominative, pl (sanad)

    accusative, pl (sanad)

    , näd-sizar’.

    (Kut näd kävui adivoihe vilulinduidennoks)
11. – Nece om

    om

    olda¹ Verb

    1) to be

    olda² Verb

    2) to exist

    olda³ Verb

    3) there to be, to be present

    olda⁴ Verb

    4) to have, to possess

    olda⁵ Verb

    5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ Verb

    6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ Verb

    7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ Verb

    8) ru: обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ Verb

    9) ru: дублировать

    indicative, prs, 3rd, sg, positive form (om)

    meiden

    meiden

    mö¹ Pronoun

    we

    genitive, pl (meiden)

    päč

    päč

    päč¹ Noun

    oven, stove

    nominative, sg (päč)

    accusative, sg (päč)

    , – sanuiba

    sanuiba

    sanuda¹ Verb

    1) to say

    sanuda² Verb

    2) ru: передавать, передать

    indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (sanuiba)

    vilulindud

    vilulindud

    vilulind¹ Noun

    ru: снегирь

    partitive, sg (vilulindud)

    nominative, pl (vilulindud)

    accusative, pl (vilulindud)

    .

    (Kut näd kävui adivoihe vilulinduidennoks)
12. Näd

    näd

    näd¹ Noun

    marten

    nominative, sg (näd)

    accusative, sg (näd)

    ištub

    ištub

    ištta¹ Verb

    1) to sit

    ištta² Verb

    2) ru: находиться, лежать

    indicative, prs, 3rd, sg, positive form (ištub)

    , heinäd

    heinäd

    hein¹ Noun

    1) grass

    hein² Noun

    2) hay

    partitive, sg (heinäd)

    nominative, pl (heinäd)

    accusative, pl (heinäd)

    pureskeleb

    pureskeleb

    pureskelda¹ Verb

    to chew, to munch

    indicative, prs, 3rd, sg, positive form (pureskeleb)

    i

    i

    i¹ Coordinating conjunction

    and

    meletab

    meletab

    meletada¹ Verb

    1) to think

    meletada² Verb

    2) to consider

    indicative, prs, 3rd, sg, positive form (meletab)

    , kut-žo tabata

    tabata

    tabata¹ Verb

    1) to grasp, to grab, to grip, to catch

    taba¹ Noun

    1) character, temperament; disposition; temper; custom, habit

    taba² Noun

    2) ru: темперамент

    tabata² Verb

    2) ru: схватить, захватить, хватать

    abessive, sg (tabata)

    infinitive I (tabata)

    vilulindud

    vilulindud

    vilulind¹ Noun

    ru: снегирь

    partitive, sg (vilulindud)

    nominative, pl (vilulindud)

    accusative, pl (vilulindud)

    ?

    (Kut näd kävui adivoihe vilulinduidennoks)
13. Vilulindud

    vilulindud

    vilulind¹ Noun

    ru: снегирь

    partitive, sg (vilulindud)

    nominative, pl (vilulindud)

    accusative, pl (vilulindud)

    ei

    ei

    ei¹ Particle

    no; not

    ei¹ Auxiliary verb

    not; expresses negation

    indicative, 3rd, sg (ei)

    indicative, 3rd, pl (ei)

    olgoi

    olgoi

    olda¹ Verb

    1) to be

    olda² Verb

    2) to exist

    olda³ Verb

    3) there to be, to be present

    olda⁴ Verb

    4) to have, to possess

    olda⁵ Verb

    5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ Verb

    6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ Verb

    7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ Verb

    8) ru: обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ Verb

    9) ru: дублировать

    indicative, prs, pl, conneg. (olgoi)

    imperative, pl, conneg. (olgoi)

    meletomad

    meletomad

    meletoi¹ Adjective

    1) absurd, ridiculous; not wise; lacking wisdom

    meletoi² Adjective

    2) reckless, thoughtless, rash

    meletoi³ Adjective

    3) crazy, mad, insane

    meletoi⁴ Adjective

    4) fanatic, fanatical

    nominative, pl (meletomad)

    accusative, pl (meletomad)

    , ned

    ned

    ne¹ Pronoun

    those

    ned¹ Pronoun

    those

    nominative, pl (ned)

    accusative, pl (ned)

    hüvin

    hüvin

    hüvin¹ Adverb

    1) well

    hüvä¹ Adjective

    1) good

    hüvin² Adverb

    2) ru: со знанием дела, хорошо

    hüvä¹ Predicative

    ru: хорошо

    hüvä¹ Noun

    ru: добро; благо

    hüvä² Adjective

    2) ru: благовидный

    essive, pl (hüvin)

    teziba

    teziba

    teta¹ Verb

    1) to know (to have knowledge of a piece of information)

    teta² Verb

    2) to be able to, to know how to

    indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (teziba)

    ičeze

    ičeze

    ičeze¹ Pronoun

    ru: свой (его, их)

    nominative, sg (ičeze)

    accusative, sg (ičeze)

    genitive, sg (ičeze)

    adivon

    adivon

    adiv¹ Noun

    1) guest

    adiv² Noun

    2) ru: девушка на выданье

    accusative, sg (adivon)

    genitive, sg (adivon)

    essive, sg (adivon)

    tabad

    tabad

    taba¹ Noun

    1) character, temperament; disposition; temper; custom, habit

    taba² Noun

    2) ru: темперамент

    partitive, sg (tabad)

    nominative, pl (tabad)

    accusative, pl (tabad)

    , sikš

    sikš

    sikš¹ Adverb

    that’s why

    , lavan

    lavan

    lava¹ Noun

    1) floor

    lava² Noun

    2) ru: сцена; помост

    lava³ Noun

    3) ru: палуба

    accusative, sg (lavan)

    genitive, sg (lavan)

    essive, sg (lavan)

    al

    al

    al¹ Postposition

    under

    , ištutiba

    ištutiba

    ištutada¹ Verb

    1) to seat

    ištutada² Verb

    2) to plant

    ištutada³ Verb

    3) ru: насаживать, насадить

    indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (ištutiba)

    varjoičij ad

    ad

    ad¹ Noun

    hell

    nominative, sg (ad)

    accusative, sg (ad)

    .

    (Kut näd kävui adivoihe vilulinduidennoks)
14. Vilulindud

    vilulindud

    vilulind¹ Noun

    ru: снегирь

    partitive, sg (vilulindud)

    nominative, pl (vilulindud)

    accusative, pl (vilulindud)

    ülähäks

    ülähäks

    ülähäks¹ Adverb

    up; upward

    oksale

    oksale

    oks¹ Noun

    branch, bough

    allative, sg (oksale)

    lendiba

    lendiba

    leta¹ Verb

    1) to fly

    leta² Verb

    2) ru: взлетать, взлететь

    leta¹ Verb

    1) to lift up

    leta² Verb

    2) ru: держать, выдерживать (тяжесть)

    leta³ Verb

    3) ru: прибавить, поменять венцы дома

    leta⁴ Verb

    4) to build, to build up

    leta⁵ Verb

    5) ru: окучивать, рыхлить (землю)

    indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (lendiba)

    , a

    a

    a¹ Coordinating conjunction

    1) ru: a; но (союз противопоставительный)

    a² Coordinating conjunction

    2) ru: а (союз присоединительный)

    näd

    näd

    näd¹ Noun

    marten

    nominative, sg (näd)

    accusative, sg (näd)

    alahaks

    alahaks

    alahaks¹ Adverb

    down

    translative, sg (alahaks)

    übusehe

    übusehe

    übuz¹ Noun

    bank of snow

    illative, sg (übusehe)

    lanksi

    lanksi

    langeta² Verb

    2) to flow

    langeta¹ Verb

    1) to fall

    langeta³ Verb

    3) ru: опадать

    langeta⁴ Verb

    4) ru: выпадать, падать сверху

    indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (lanksi)

    , ani

    ani

    ani¹ Adverb

    1) very, quite, extremely, very, practically

    ani² Adverb

    2) generally, just, absolutely, extremely

    ani³ Adverb

    3) ru: именно

    sihe

    sihe

    sihe¹ Adverb

    ru: тут, на этом месте

    reiguhu

    reiguhu

    reig¹ Noun

    hole

    illative, sg (reiguhu)

    , miččespäi

    miččespäi

    mitte¹ Pronoun

    which; what; what kind of

    elative, sg (miččespäi)

    puru

    puru

    puru¹ Noun

    steam, vapour

    nominative, sg (puru)

    accusative, sg (puru)

    mäni

    mäni

    mända¹ Verb

    1) to go

    mända² Verb

    2) ru: входить, вмещаться

    indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (mäni)

    active, 1st participle (mäni)

    .

    (Kut näd kävui adivoihe vilulinduidennoks)
15. Vaiše

    vaiše

    vaiše¹ Adverb

    1) only, just

    vaiše² Adverb

    2) ru: лишь

    se

    se

    -se¹ Particle

    ru: -то (ед. число)

    se¹ Pronoun

    that

    se¹ Coordinating conjunction

    ru: то

    nominative, sg (se)

    accusative, sg (se)

    enamb

    enamb

    äi¹ Adjective

    1) many; much

    äi² Adjective

    2) ru: некоторое количество, ряд

    äi³ Adjective

    3) ru: многочисленный

    nominative, sg (enamb)

    accusative, sg (enamb)

    ei

    ei

    ei¹ Particle

    no; not

    ei¹ Auxiliary verb

    not; expresses negation

    indicative, 3rd, sg (ei)

    indicative, 3rd, pl (ei)

    mecadand

    mecadand

    mecata¹ Verb

    to hunt

    indicative, imperfect, sg, conneg. (mecadand)

    vilulinduid

    vilulinduid

    vilulind¹ Noun

    ru: снегирь

    partitive, pl (vilulinduid)

    .

    (Kut näd kävui adivoihe vilulinduidennoks)
16. Vilulindul

    vilulindul

    vilulind¹ Noun

    ru: снегирь

    adessive, sg (vilulindul)

    meiden

    meiden

    mö¹ Pronoun

    we

    genitive, pl (meiden)

    oma

    oma

    olda¹ Verb

    1) to be

    olda² Verb

    2) to exist

    olda³ Verb

    3) there to be, to be present

    olda⁴ Verb

    4) to have, to possess

    olda⁵ Verb

    5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ Verb

    6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ Verb

    7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ Verb

    8) ru: обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ Verb

    9) ru: дублировать

    indicative, prs, 3rd, pl, positive form (oma)

    
    käbed

    käbed

    käbed¹ Adjective

    1) scarlet; red

    käbed² Adjective

    2) ru: милый; любимый; погожий

    nominative, sg (käbed)

    accusative, sg (käbed)

    rind

    rind

    rind¹ Noun

    1) ru: передняя часть рубашки, платья

    rind² Noun

    2) collar

    rind³ Noun

    3) chest

    nominative, sg (rind)

    accusative, sg (rind)

    i

    i

    i¹ Coordinating conjunction

    and

    sädod

    sädod

    sädo¹ Noun

    clothes; dress

    sädod¹ Noun

    ru: верхняя одежда; одеяние; наряды

    partitive, sg (sädod)

    nominative, pl (sädod)

    accusative, pl (sädod)

    čomad

    čomad

    čoma¹ Adjective

    1) beautiful, pretty

    čoma² Adjective

    2) good

    čoma³ Adjective

    3) ru: интересный

    partitive, sg (čomad)

    nominative, pl (čomad)

    accusative, pl (čomad)

    .

    (Vilulinduine)
17. VILULINDUINE
    Vilulindul

    vilulindul

    vilulind¹ Noun

    ru: снегирь

    adessive, sg (vilulindul)

    meiden

    meiden

    mö¹ Pronoun

    we

    genitive, pl (meiden)

    oma

    oma

    olda¹ Verb

    1) to be

    olda² Verb

    2) to exist

    olda³ Verb

    3) there to be, to be present

    olda⁴ Verb

    4) to have, to possess

    olda⁵ Verb

    5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ Verb

    6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ Verb

    7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ Verb

    8) ru: обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ Verb

    9) ru: дублировать

    indicative, prs, 1st, pl, positive form (oma)

    indicative, prs, 3rd, pl, positive form (oma)

    
    käbed

    käbed

    käbed¹ Adjective

    1) scarlet; red

    käbed² Adjective

    2) ru: милый; любимый; погожий

    nominative, sg (käbed)

    accusative, sg (käbed)

    rind

    rind

    rind¹ Noun

    1) ru: передняя часть рубашки, платья

    rind² Noun

    2) collar

    rind³ Noun

    3) chest

    nominative, sg (rind)

    accusative, sg (rind)

    i

    i

    i¹ Coordinating conjunction

    and

    sädod

    sädod

    sädo¹ Noun

    clothes; dress

    sädod¹ Noun

    ru: верхняя одежда; одеяние; наряды

    partitive, sg (sädod)

    nominative, pl (sädod)

    accusative, pl (sädod)

    čomad

    čomad

    čoma¹ Adjective

    1) beautiful, pretty

    čoma² Adjective

    2) good

    čoma³ Adjective

    3) ru: интересный

    partitive, sg (čomad)

    nominative, pl (čomad)

    accusative, pl (čomad)

    .

    (Minun armhad sebranikad)