Lemmas

Sentences found: 7

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

1. Pihal

   pihal

   piha¹ Noun

   1) yard

   piha² Noun

   2) ru: улица (место под открытым небом)

   adessive, sg (pihal)

   ablative, sg (pihal)

   jo

   jo

   jo¹ Adverb

   ru: уже

   jo¹ Particle

   1) ru: уж и

   jo² Particle

   2) also

   jo³ Particle

   3) ru: ну и

   hyrizi

   hyrizi

   hyristä² Verb

   2) ru: гудеть, шуметь

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (hyrizi)

   mašin

   mašin

   mašin¹ Noun

   ru: машина, автомобиль

   nominative, sg (mašin)

   accusative, sg (mašin)

   , veriällyö

   veriällyö

   veräi¹ Noun

   ru: наружная дверь, ворота

   approximative, sg (veriällyö)

   azetti

   azetti

   azettua¹ Verb

   1) to stop

   azettua² Verb

   2) ru: устанавливать, установить, приделать; насаживать, насадить

   azettua³ Verb

   3) ru: успокаивать, успокоить, унимать, унять

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (azetti)

   niistielöinajelendukreslan harmaipiä

   harmaipiä

   harmaipiä¹ Adjective

   ru: седовласый, седой

   nominative, sg (harmaipiä)

   accusative, sg (harmaipiä)

   mužikku

   mužikku

   mužikku¹ Noun

   1) man

   mužikku² Noun

   2) ru: муж

   nominative, sg (mužikku)

   accusative, sg (mužikku)

   , sih

   sih

   se¹ Pronoun

   1) this

   se² Pronoun

   2) that

   se³ Pronoun

   3) ru: он, она, оно (о животных и вещах)

   sih¹ Adverb

   ru: там, туда, тут

   illative, sg (sih)

   kuilienne käzin

   käzin

   kaži¹ Noun

   cat

   käzi¹ Noun

   arm; hand

   käzin¹ Adverb

   ru: с руками

   accusative, sg (kažin)

   genitive, sg (kažin)

   instructive, pl (käzin)

   vuoh

   vuoh

   vuo¹ Noun

   ru: течение

   vuoh¹ Postposition

   ru: с помощью, с, через

   illative, sg (vuoh)

   kirkieh

   kirkieh

   kirkei¹ Adjective

   ru: бойкий, проворный

   kirkieh¹ Adverb

   ru: бойко, проворно, быстро

   illative, sg (kirkieh)

   istuldihes

   istuldihes

   istulduakseh¹ Verb

   ru: присесть

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (istuldihes)

   hoiskei

   hoiskei

   hoiskei¹ Adjective

   ru: стройный, тонкий

   nominative, sg (hoiskei)

   accusative, sg (hoiskei)

   moudua

   moudua

   moudu¹ Noun

   1) fashion (clothes)

   partitive, sg (moudua)

   myöte

   myöte

   myöte¹ Postposition

   1) ru: по, вдоль

   myöte² Postposition

   2) ru: по, до

   sellinnyh

   sellinnyh

   sellitä¹ Verb

   1) ru: одеваться, одеться, наряжаться, нарядиться

   sellitä² Verb

   2) to come together

   sellitä³ Verb

   3) ru: распутываться, распутаться

   active, 2nd participle (sellinnyh)

   briha

   briha

   briha¹ Noun

   ru: юноша, парень

   nominative, sg (briha)

   accusative, sg (briha)

   .

   На улице слышался звук машины, у дверей остановил инвалидное кресло седой мужчина, в него каким-то образом с помощью рук сел стройный, по моде одетый молодой человек.

   (Muruine Rastavan kumman ozua. 2)
2. Lavan

   lavan

   laba¹ Noun

   1) ru: лопатка (кость)

   laba² Noun

   2) ru: лопасть (весла)

   lava¹ Noun

   1) ru: помост, устроенный на дереве, лабаз

   lava² Noun

   2) ru: cцена

   laba³ Noun

   3) ru: лопатообразная головка прялки

   laba⁴ Noun

   4) ru: колодка граблей, на которую насаживают зубья

   accusative, sg (lavan)

   genitive, sg (lavan)

   ies

   ies

   ezi¹ Noun

   ru: перёд, передняя часть, фасад

   ies¹ Adverb

   1) opposite; across from

   ies² Adverb

   2) ahead; in front; before

   ies¹ Postposition

   in front of; before

   inessive, sg (ies)

   elative, sg (ies)

   enzimäzil

   enzimäzil

   enzimäine¹ Adjective

   1) front; leading

   enzimäine² Adjective

   2) premier; foremost

   adessive, pl (enzimäzil)

   ablative, pl (enzimäzil)

   rivilöil

   rivilöil

   rivi¹ Noun

   1) ru: ряд, шеренга, строй

   adessive, pl (rivilöil)

   ablative, pl (rivilöil)

   istuttih

   istuttih

   istuo¹ Verb

   1) to sit

   istuo² Verb

   2) ru: залёживаться, залежаться

   indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (istuttih)

   pagizemas

   pagizemas

   paista¹ Verb

   ru: говорить, разговаривать

   infinitive III, inessive (pagizemas)

   hyväs

   hyväs

   hyvä¹ Adjective

   1) good

   hyvä² Adjective

   2) ru: добрый, ласковый

   hyvä³ Adjective

   3) ru: значительный, порядочный, довольно большой

   hyvä¹ Noun

   ru: добро, благо

   hyvä¹ Predicative

   ru: хорошо

   inessive, sg (hyväs)

   elative, sg (hyväs)

   mieles

   mieles

   mieles¹ Postposition

   ru: по мнению кого, по кому

   mieli¹ Noun

   1) ru: ум, разум

   mieli² Noun

   2) ru: намерение

   mieli³ Noun

   3) ru: настроение, расположение духа

   mieli⁴ Noun

   4) ru: мнение

   mieli⁵ Noun

   5) memory

   mieli⁶ Noun

   6) ru: мысль

   inessive, sg (mieles)

   elative, sg (mieles)

   harmaipiät

   harmaipiät

   harmaipiä¹ Adjective

   ru: седовласый, седой

   nominative, pl (harmaipiät)

   accusative, pl (harmaipiät)

   polkouniekat da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) ru: да, и

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   da¹ Particle

   yes

   generualat

   generualat

   generualu¹ Noun

   general; high-ranking officer

   nominative, pl (generualat)

   accusative, pl (generualat)

   omis

   omis

   oma¹ Noun

   ru: свой, родственник

   inessive, pl (omis)

   elative, pl (omis)

   čiinusovis.

   Перед сценой в первых рядах сидели и беседовали в хорошем настроении седые полковники и генералы в своих форменных одеждах.

   (Ozatoi rakkahus. 2)
3. Minun

   minun

   minä¹ Pronoun

   I

   svuat’t’u

   svuattu

   svuat’t’u¹ Noun

   ru: сватья (мать одного из супругов по отношению к родителям другого супруга)

   nominative, sg (svuat’t’u)

   accusative, sg (svuat’t’u)

   oli

   oli

   olla¹ Verb

   1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.

   olla² Verb

   2) to be; to occupy a place

   olla³ Verb

   3) to be (denoting an action or state)

   olla⁴ Verb

   4) to have; to belong

   olla⁵ Verb

   5) to be; auxiliary verb

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (oli)

   harmaipiä

   harmaipiä

   harmaipiä¹ Adjective

   ru: седовласый, седой

   nominative, sg (harmaipiä)

   accusative, sg (harmaipiä)

   da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) ru: да, и

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   da¹ Particle

   yes

   hänel

   hänel

   häi¹ Pronoun

   he

   oldih

   oldih

   olla¹ Verb

   1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.

   olla² Verb

   2) to be; to occupy a place

   olla³ Verb

   3) to be (denoting an action or state)

   olla⁴ Verb

   4) to have; to belong

   olla⁵ Verb

   5) to be; auxiliary verb

   indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (oldih)

   harmuat

   harmuat

   harmai¹ Adjective

   1) grey

   harmai² Adjective

   2) ru: седой

   nominative, pl (harmuat)

   accusative, pl (harmuat)

   silmät

   silmät

   silmy¹ Noun

   1) eye

   silmy² Noun

   2) eyesight

   silmy³ Noun

   3) ru: ушко, отверстие

   silmy⁴ Noun

   4) ru: родниковая жила

   silmät¹ Noun

   face

   silmy⁵ Noun

   5) ru: ячея

   silmy⁶ Noun

   6) loop

   nominative, pl (silmät)

   accusative, pl (silmät)

   .

   (Marija Ivanovnan muhahtus jäi mustoh)
4. Nenga

   nenga

   nenga¹ Adverb

   1) so, thus

   nenga² Adverb

   2) ru: приблизительно

   Ristindän

   ristindän

   ristindy¹ Noun

   baptism

   accusative, sg (ristindän)

   genitive, sg (ristindän)

   kuvih

   kuvih

   kuva¹ Noun

   1) ru: картина, рисунок, иллюстрация, изображение

   kuva² Noun

   2) ru: сапожная колодка

   kuva³ Noun

   3) ru: приманочная птица, приманка, чучело

   kuva⁴ Noun

   4) ru: фото

   illative, pl (kuvih)

   taidoilijat

   taidoilijat

   taidoilii¹ Noun

   ru: художник

   nominative, pl (taidoilijat)

   accusative, pl (taidoilijat)

   ližättih

   ližättih

   ližätä¹ Verb

   ru: добавлять, добавить, прибавлять, прибавить, увеличивать, увеличить

   indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (ližättih)

   Jordanjoven personifikacii harmaipiänny

   harmaipiänny

   harmaipiä¹ Adjective

   ru: седовласый, седой

   essive, sg (harmaipiänny)

   vahnannu

   vahnannu

   vahnu¹ Adjective

   1) ru: старый

   vahnu² Adjective

   2) ru: cтарый, старинный

   vahnu³ Adjective

   3) ru: старый, прежний, бывший

   vahnu¹ Noun

   1) ru: старое (минувшее)

   vahnu² Noun

   2) ru: старый человек, старик

   essive, sg (vahnannu)

   miehenny

   miehenny

   mies¹ Noun

   1) man

   mies² Noun

   2) husband

   mies³ Noun

   3) person, human being, man

   essive, sg (miehenny)

   da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) ru: да, и

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   da¹ Particle

   yes

   merie kuvattih

   kuvattih

   kuvata¹ Verb

   1) ru: изготовлять, изготовить, делать, сделать

   kuvata² Verb

   2) ru: изображать, изобразить, описывать, описать

   kuvata³ Verb

   3) ru: снимать, снять (запечатлеть на фото- или киноплёнке)

   indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (kuvattih)

   iäre

   iäre

   iäre¹ Adverb

   1) ru: прочь, вон

   iäre² Adverb

   2) back

   uidajannu

   uidajannu

   uidai¹ Noun

   ru: пловец, пловчиха

   essive, sg (uidajannu)

   naizennu

   naizennu

   naine¹ Noun

   1) woman

   naine² Noun

   2) lady

   naine³ Noun

   3) wife

   essive, sg (naizennu)

   .

   (Vieristy)
5. Irina on

   on

   olla¹ Verb

   1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.

   olla² Verb

   2) to be; to occupy a place

   olla³ Verb

   3) to be (denoting an action or state)

   olla⁴ Verb

   4) to have; to belong

   olla⁵ Verb

   5) to be; auxiliary verb

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (on)

   läs

   läs

   läs¹ Preposition

   ru: ближе к чему; около чего

   läs¹ Adverb

   1) ru: возле

   läs² Adverb

   2) ru: приблизительно

   50 vuottu

   vuottu

   vuozi¹ Noun

   1) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).

   vuozi⁰ Noun

   0) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)

   partitive, sg (vuottu)

   nominative, pl (vuottu)

   vahnu

   vahnu

   vahnu¹ Adjective

   1) ru: старый

   vahnu² Adjective

   2) ru: cтарый, старинный

   vahnu³ Adjective

   3) ru: старый, прежний, бывший

   vahnu¹ Noun

   1) ru: старое (минувшее)

   vahnu² Noun

   2) ru: старый человек, старик

   nominative, sg (vahnu)

   accusative, sg (vahnu)

   naine

   naine

   naine¹ Noun

   1) woman

   naine² Noun

   2) lady

   naine³ Noun

   3) wife

   nominative, sg (naine)

   accusative, sg (naine)

   , pahanägöine

   pahanägöine

   pahanägöine¹ Adjective

   ru: неприятный на вид, неказистый

   nominative, sg (pahanägöine)

   accusative, sg (pahanägöine)

   , ei

   ei

   ei¹ Particle

   ru: не

   ei¹ Auxiliary verb

   1) ru: не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   ei² Auxiliary verb

   2) ru: нет

   indicative, 3rd, sg (ei)

   indicative, 3rd, pl (ei)

   ole

   ole

   olla¹ Verb

   1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.

   olla² Verb

   2) to be; to occupy a place

   olla³ Verb

   3) to be (denoting an action or state)

   olla⁴ Verb

   4) to have; to belong

   olla⁵ Verb

   5) to be; auxiliary verb

   indicative, prs, sg, conneg. (ole)

   imperative, 2nd, sg, positive form (ole)

   suuri

   suuri

   suuri¹ Adjective

   1) big, large

   suuri² Adjective

   2) high, tall

   suuri³ Adjective

   3) strong

   suuri⁴ Adjective

   4) great

   suuri⁵ Adjective

   5) ru: крупный

   suuri⁶ Adjective

   6) ru: влиятельный

   nominative, sg (suuri)

   accusative, sg (suuri)

   kazvol

   kazvol

   kazvo¹ Noun

   1) ru: рост

   kazvo² Noun

   2) ru: увеличение, прирост

   adessive, sg (kazvol)

   ablative, sg (kazvol)

   , harmaipiä

   harmaipiä

   harmaipiä¹ Adjective

   ru: седовласый, седой

   nominative, sg (harmaipiä)

   accusative, sg (harmaipiä)

   da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) ru: да, и

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   da¹ Particle

   yes

   rambujalgu, ga

   ga

   ga¹ Coordinating conjunction

   1) ru: но, однако

   ga² Coordinating conjunction

   2) ru: то, так

   ga¹ Particle

   1) ru: да, так

   ga² Particle

   2) ru: ну

   ga³ Particle

   3) ru: вот

   henges

   henges

   hengi¹ Noun

   1) ru: дыханиe, (выдыхаемый) воздух

   hengi² Noun

   2) ru: дух, душа, сердце

   hengi³ Noun

   3) ru: душа, человек, персона (при обозначении количества)

   hengi⁴ Noun

   4) ru: персонаж, герой

   inessive, sg (henges)

   elative, sg (henges)

   hänel

   hänel

   häi¹ Pronoun

   he

   ollah

   ollah

   olla¹ Verb

   1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.

   olla² Verb

   2) to be; to occupy a place

   olla³ Verb

   3) to be (denoting an action or state)

   olla⁴ Verb

   4) to have; to belong

   olla⁵ Verb

   5) to be; auxiliary verb

   indicative, prs, 3rd, pl, positive form (ollah)

   rikkahat väit

   väit

   vägi¹ Noun

   1) ru: сила

   vägi² Noun

   2) ru: крепость (степень насыщенности чем-л.)

   nominative, pl (väit)

   accusative, pl (väit)

   da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) ru: да, и

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   da¹ Particle

   yes

   mieliala

   mieliala

   mieliala¹ Noun

   ru: настроение

   nominative, sg (mieliala)

   accusative, sg (mieliala)

   on

   on

   olla¹ Verb

   1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.

   olla² Verb

   2) to be; to occupy a place

   olla³ Verb

   3) to be (denoting an action or state)

   olla⁴ Verb

   4) to have; to belong

   olla⁵ Verb

   5) to be; auxiliary verb

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (on)

   runolline

   runolline

   runolline¹ Adjective

   ru: поэтический

   nominative, sg (runolline)

   accusative, sg (runolline)

   ; pagin

   pagin

   pagin¹ Noun

   1) ru: речь, разговор, беседа

   pagin² Noun

   2) ru: обещание, договорённость

   pagin³ Noun

   3) ru: слухи, сплетни

   pagin⁴ Noun

   4) ru: собеседование

   nominative, sg (pagin)

   accusative, sg (pagin)

   hänel

   hänel

   häi¹ Pronoun

   he

   on

   on

   olla¹ Verb

   1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.

   olla² Verb

   2) to be; to occupy a place

   olla³ Verb

   3) to be (denoting an action or state)

   olla⁴ Verb

   4) to have; to belong

   olla⁵ Verb

   5) to be; auxiliary verb

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (on)

   elävy

   elävy

   elävy¹ Adjective

   1) ru: живой

   elävyö¹ Verb

   1) ru: оживать, ожить

   elävyö² Verb

   2) ru: выздороветь

   elävy² Adjective

   2) ru: оживлённый, подвижный

   nominative, sg (elävy)

   accusative, sg (elävy)

   indicative, prs, sg, conneg. (elävy)

   imperative, 2nd, sg, positive form (elävy)

   da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) ru: да, и

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   da¹ Particle

   yes

   kirmei

   kirmei

   kirmei¹ Adjective

   ru: бойкий, резвый, проворный

   nominative, sg (kirmei)

   accusative, sg (kirmei)

   , ainos

   ainos

   ainos¹ Adverb

   ru: всегда, постоянно, всё время

   vai

   vai

   vai¹ Coordinating conjunction

   or

   vai¹ Adverb

   ru: только, лишь

   vai¹ Subordinating conjunction

   if

   "valutah

   valutah

   valuo¹ Verb

   1) ru: течь, литься

   valuo² Verb

   2) ru: выпадать, выпасть

   valuo³ Verb

   3) ru: стекать, стечь

   valuo⁴ Verb

   4) ru: сочиться

   valuo⁵ Verb

   5) ru: лезть, слезать, слезть

   indicative, prs, 3rd, pl, positive form (valutah)

   " kieles

   kieles

   kieli¹ Noun

   1) tongue, language

   kieli² Noun

   2) ru: речь

   kieli³ Noun

   3) ru: металлический стержень в колоколе

   kieli⁴ Noun

   4) ru: горловина мережи, ставного невода

   inessive, sg (kieles)

   elative, sg (kieles)

   sananpolvet

   sananpolvet

   sananpolvi¹ Noun

   ru: пословица, поговорка

   nominative, pl (sananpolvet)

   accusative, pl (sananpolvet)

   da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) ru: да, и

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   da¹ Particle

   yes

   sananpiät; 13 vuvven

   vuvven

   vuozi¹ Noun

   1) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).

   vuozi⁰ Noun

   0) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)

   accusative, sg (vuvven)

   genitive, sg (vuvven)

   ijäs

   ijäs

   igä¹ Noun

   1) ru: возраст, летА

   igä² Noun

   2) ru: век, жизнь

   inessive, sg (ijäs)

   elative, sg (ijäs)

   häi

   häi

   häi¹ Pronoun

   he

   -häi¹ Particle

   ru: ведь, же

   jo

   jo

   jo¹ Adverb

   ru: уже

   jo¹ Particle

   1) ru: уж и

   jo² Particle

   2) also

   jo³ Particle

   3) ru: ну и

   oli

   oli

   olla¹ Verb

   1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.

   olla² Verb

   2) to be; to occupy a place

   olla³ Verb

   3) to be (denoting an action or state)

   olla⁴ Verb

   4) to have; to belong

   olla⁵ Verb

   5) to be; auxiliary verb

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (oli)

   kuulužu

   kuulužu

   kuulužu¹ Adjective

   1) ru: известный, знаменитый

   kuulužu² Adjective

   2) ru: звучный

   nominative, sg (kuulužu)

   accusative, sg (kuulužu)

   itkii

   itkii

   itkie¹ Verb

   1) to cry, to lament (for, over), to bewail

   itkie² Verb

   2) to suffer

   itkii¹ Adjective

   ru: плачущий

   itkii¹ Noun

   ru: плакальщица

   nominative, sg (itkii)

   accusative, sg (itkii)

   active, 1st participle (itkii)

   kogo

   kogo

   kogo¹ Adjective

   whole

   nominative, sg (kogo)

   accusative, sg (kogo)

   Oniegantagavozes.

   (Irina Fedosova nygöi keskipiälinnua)
6. Andoi

   andoi

   andua¹ Verb

   1) ru: давать, дать, отдавать, отдать;

   andua² Verb

   2) ru: давать, производить в соответствии со своей природой, назначением и т.п.;

   andua³ Verb

   3) ru: отдавать чем-л., пахнуть

   andua⁴ Verb

   4) ru: одаривать, одарить, наделять, наделить;

   andua⁵ Verb

   5) ru: давать, дать, позволять, позволить

   andua⁶ Verb

   6) ru: вручить, сдать

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (andoi)

   sit

   sit

   se¹ Pronoun

   1) this

   se² Pronoun

   2) that

   se³ Pronoun

   3) ru: он, она, оно (о животных и вещах)

   sit¹ Adverb

   1) ru: потом, затем

   sit² Adverb

   2) ru: там, тут

   sit³ Adverb

   3) ru: с тех пор

   sit⁴ Adverb

   4) ru: же, ж

   sit⁵ Adverb

   5) ru: после

   sit⁶ Adverb

   6) ru: тогда

   inessive, sg (sit)

   elative, sg (sit)

   Pohjolan emändy

   emändy

   emändy¹ Noun

   1) mistress; housewife

   emändy² Noun

   2) wife

   nominative, sg (emändy)

   accusative, sg (emändy)

   neidizen

   neidizen

   neidine¹ Noun

   ru: девица, девушка

   accusative, sg (neidizen)

   genitive, sg (neidizen)

   harmaipiäle

   harmaipiäle

   harmaipiä¹ Adjective

   ru: седовласый, седой

   allative, sg (harmaipiäle)

   ilmaniguzele runonpajattajale Väinämözele.

   (Kozičendu)
7. Sit

   sit

   se¹ Pronoun

   1) this

   se² Pronoun

   2) that

   se³ Pronoun

   3) ru: он, она, оно (о животных и вещах)

   sit¹ Adverb

   1) ru: потом, затем

   sit² Adverb

   2) ru: там, тут

   sit³ Adverb

   3) ru: с тех пор

   sit⁴ Adverb

   4) ru: же, ж

   sit⁵ Adverb

   5) ru: после

   sit⁶ Adverb

   6) ru: тогда

   inessive, sg (sit)

   elative, sg (sit)

   minuu

   minuu

   minä¹ Pronoun

   I

   hedi

   hedi

   hedi¹ Adverb

   ru: сразу, немедленно

   kučuttih

   kučuttih

   kuččuo¹ Verb

   1) ru: звать, позвать

   kuččuo² Verb

   2) ru: звать, называть, назвать

   kuččuo³ Verb

   3) ru: приглашать, пригласить

   kuččuo⁴ Verb

   4) ru: вызывать, вызвать

   indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (kučuttih)

   raikomah ekzekutsieh, Petroskoispäi

   petroskoispäi

   Petroskoi¹ Proper noun

   ru: Петрозаводск

   elative, sg (Petroskoispäi)

   tuli

   tuli

   tulla¹ Verb

   1) ru: приходить, прийти

   tulla² Verb

   2) ru: приходить, прийти, наступать, наступить

   tulla³ Verb

   3) ru: приходиться, прийтись, доставаться, достаться

   tulla⁴ Verb

   4) ru: выходить, выйти, становиться, стать

   tulla⁵ Verb

   5) ru: пáхнуть, отдавать чем-л.

   tuli¹ Noun

   1) ru: огонь, пламя

   tuli² Noun

   2) ru: огонь, свет

   tuli³ Noun

   3) ru: костёр

   tulla⁶ Verb

   6) ru: приехать

   nominative, sg (tuli)

   accusative, sg (tuli)

   sellittelemäh

   sellittelemäh

   sellitellä¹ Verb

   1) ru: объяснять

   sellitellä² Verb

   2) ru: распутывать

   sellitellä³ Verb

   3) to clean

   sellitellä⁴ Verb

   4) ru: перебирать

   sellitellä⁵ Verb

   5) ru: пояснять

   sellitellä⁶ Verb

   6) ru: толковать

   sellitellä⁷ Verb

   7) to comment

   infinitive III, illative (sellittelemäh)

   kai

   kai

   kai¹ Pronoun

   1) ru: все; весь

   kai² Pronoun

   2) ru: всё; весь

   kai¹ Particle

   ru: аж, даже

   nominative, sg (kai)

   mittuinelienne

   mittuinelienne

   mittuinelienne¹ Pronoun

   ru: какой-то

   nominative, sg (mittuinelienne)

   accusative, sg (mittuinelienne)

   čiinu – harmaipiä

   harmaipiä

   harmaipiä¹ Adjective

   ru: седовласый, седой

   nominative, sg (harmaipiä)

   accusative, sg (harmaipiä)

   .

   (Oma randu ainos on oma. 5)