VepKar :: Lemmas

Lemmas

Back to entry | Return to list

hantuzis

language: Livvi

part of speech: Adverb

1 meaning

  • Russian: в (чьём-либо) распоряжении
Source meaning
Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 135

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. “Biblioyön” hantuzis rahvastu vuotetah eriluaduzet pivot – ozuttelut, master-kluasat, tiedokilvat, kižat, vastavukset.
    (“Biblioyö” rodieu uvvessah)
  2. Tämän festivualin hantuzis järjestetäh kaksi matkua Petroskoispäi Anuksen piirih: nuorien pajo- da tansijoukot lähtietäh ezittämäh Anuksen piirin kylih.
    (“Karjalan nuorus” Anuksen piiris)
  3. Pruazniekan hantuzis pietäh Mečänkuadai-
    2017 -kilbu, kyykkä-kižan master-kluasat.
    (Anuksen linnu valmistuu Tazavallan päiväkse)
  4. Pruazniekan hantuzis pietäh Suomelas-ugrilazen nuorižon festivuali da puuvestoksien festivuali “Suarnalline Karjal”.
    (Anuksen linnu valmistuu Tazavallan päiväkse)
  5. Pivon hantuzis piettih seminuaru algajih biznesmiehih niškoi da ruadopaja, kuduan aigua opastettih oigieh kirjuttamah rez’ume.
    (Ruavon eččijoile abuh)
  6. ECHO -etnokul’tuurizien keskuksien assotsiatsii pidi kolmen päivän seminuaran Kylän laboratouriet -projektan hantuzis.
    (Urojärven rannal pandih alguh "Kylän laboratouriet")
  7. Kilvan hantuzis pietäh vastavuksii karjalazien kirjuttajien kel: Jurii Šleikinan, Konstantin Gnetnevan, Jelena Pietiläzen, Andrei Tsunskoin kel.
    (Valliče iče paras kniigu)
  8. Alguškolaopastus da oma kieli (karjalan kieli)”
    Pedagougine opastus-programman hantuzis opastujat yhtel aigua voijah opastuo kahtel liiniel: “Alguškolaopastus” da “Oma kieli (karjalan kieli)”.
    (Karjalan kielen opastajua liženöy)
  9. Lykystyi Bes’odainekluubu, kudaman hantuzis kylän vahnimat karjalazet otetah vastah gostii da čuajukodvazil suahah paista yhtes karjalakse.
    (Yhtenäine karjalaine kattil sagiembah kiehuu)
  10. Ozuttelun hantuzis ruvetah organizuimah “pyörižii stolii” da vastavundoi karjalazien histouriekoinke.
    (Partizuanoin reidat)
  11. Täkse aigua se on ainavo kogo Karjalan tazavallas, kudai ei toimi paikankunnan hantuzis.
    (Vieljärven kyläh avattih Kielipezä )
  12. Ozuttelun hantuzis pietäh kaikenmoizii prezentatsieloi, masterkluassoi, ruvetah ruadamah nevvonandajat punktat.
    (Mečästäjile, kalastajile da matkustajile)
  13. Kilvan hantuzis kirjastos oli järjestetty vastavundat kirjuttajien kel – Jelena Pietiläzen, Konstantin Gnetnevan, Jevgenii Pekin da Igor’ Vostr’akovan kel, piettih Jurii Šleikinan XX-vuozisadah ruadomatku- da Andrei Tsunskoin Räkki vezi-kniigoin prezentatsii.
    (Petroskois on sanottu vuvven 2016 paras kniigu)
  14. Pidäy mustoittua, ku festivualii pietäh Karjalan tazavallan päivän hantuzis, se on Anuksen karjalazet -liiton projektu.
    (Nuorižon festivuali jatkuu)
  15. Opastetah lapsii kui yliopiston opastajat, mugai magistruopastujat pedagougizen harjaittelun hantuzis.
    (Ilmarizen hengi)
  16. Sen hantuzis piettih Kolme randua -nuorižon ekofestivuali, Jousnen järved -pajojoukon konsertu da festivuali “Minun huavehen linnu” yhtes Art-šat’or -laitoksenke.
    (Oma kul’tuuru on kaikis kallehin)
  17. Festivualin hantuzis, kuduadu ruvetah pidämäh Nuožarves, on teatralizuittu ozutelmu, sih nähte, kui ennevahnas kaimattih meččäh da kalah mennes.
    (Oma kul’tuuru on kaikis kallehin)
  18. Projektan hantuzis Petroskoin školis piettih “Ystävyön urokkoi”.
    (Oma kul’tuuru on kaikis kallehin)
  19. Tämän projektan hantuzis b’udžietaspäi suaduloil den’goil – 170 tuhandeh rubl’ua – piettih vuoronmugazet karjalan kielen kursit, piettih niilöin salbajazet Karjalan Kielen Kois, luajittih tovestukset da pienet lahjat – kirjuttimet diktantan logotipanke.
    (Oma kul’tuuru on kaikis kallehin)
  20. Tiijustua Kuibiševan pihan histouriedu suau Lugekkua pihoi kui kirjoi - Kanzallizen kirjaston projektan hantuzis.
    (Erähän pihan histourii)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages