Lemmas

Back to entry | Return to list

huijustellakseh

language: Livvi

part of speech: Verb (reflexive)

1 meaning

Russian: стыдиться

Source meaning

Grammatical form of the source word

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Only verified occurrences of the source meaning

Partner word

Partner meaning

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Only verified partner meanings

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Sentences per page

Reset

Sentences found: 11

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

– Älä

älä

älä¹ Particle

ru: не (повелительная форма 2 л. ед. числа отрицательного глагола ei)

ei¹ Auxiliary verb

1) ru: не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

ei² Auxiliary verb

2) ru: нет

imperative, 2nd, sg (älä)

sinä

sinä

sinä¹ Pronoun

you

nominative, sg (sinä)

accusative, sg (sinä)

huijustelei

huijustelei

huijustellakseh¹ Verb

1) ru: стыдиться

indicative, prs, sg, conneg. (huijustelei)

imperative, 2nd, sg, positive form (huijustelei)

, itke

itke

itkie¹ Verb

1) to cry, to lament (for, over), to bewail

itkie² Verb

2) to suffer

indicative, prs, sg, conneg. (itke)

imperative, 2nd, sg, positive form (itke)

!

- Ты не стыдись, поплачь!

(Susiedazet)
Huijustelimmos

huijustelimmos

huijustellakseh¹ Verb

1) ru: стыдиться

indicative, imperfect, 1st, sg, positive form (huijustelimmos)

died’oloi

diedoloi

died’oi¹ Noun

ru: дед, дедушка

partitive, pl (died’oloi)

, en

en

ei¹ Auxiliary verb

1) ru: не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

ei² Auxiliary verb

2) ru: нет

indicative, 1st, sg (en)

tavoitannuh ni

ni

ni¹ Coordinating conjunction

ru: ни

ni¹ Particle

ru: ни, и, даже

liigua

liigua

liiga¹ Noun

ru: лига (спорт.)

liigu¹ Noun

ru: лишнее, излишек

liigu¹ Adjective

ru: лишний, излишний, чрезмерный

liigua¹ Adverb

ru: слишком, чересчур

partitive, sg (liigua)

kerdua

kerdua

kerdu¹ Noun

1) time

kerdu² Noun

2) ru: приём

kerrata¹ Verb

1) ru: умножать, умножить

kerrata² Verb

2) ru: сучить, скручивать

partitive, sg (kerdua)

indicative, prs, sg, conneg. (kerdua)

imperative, 2nd, sg, positive form (kerdua)

kyzellä

kyzellä

kyzellä¹ Verb

1) ru: cпрашивать, расспрашивать

kyzellä² Verb

2) to questionnaire

kyzellä³ Verb

3) ru: опрашивать

kyzellä⁴ Verb

4) ru: допрашивать, выспрашивать

indicative, prs, pl, conneg. (kyzellä)

infinitive I (kyzellä)

heih

heih

hyö¹ Pronoun

they

illative, pl (heih)

nähte

nähte

nähte¹ Postposition

ru: о, об, обо, про, для

vahnembil

vahnembil

vahnembat¹ Noun

parents

vahnembi¹ Adjective

elder; older

adessive, pl (vahnembil)

ablative, pl (vahnembil)

.

Я стыдилась дедов, не смела и лишний раз расспросить родителей рассказать о них.

(Se andau tiediä nygöi)
Seinii

seinii

seiny¹ Noun

wall

partitive, pl (seinii)

huijustelimmos

huijustelimmos

huijustellakseh¹ Verb

1) ru: стыдиться

huijustellakseh² Verb

2) ru: стесняться

indicative, imperfect, 1st, sg, positive form (huijustelimmos)

, älä

älä

älä¹ Particle

ru: не (повелительная форма 2 л. ед. числа отрицательного глагола ei)

ei¹ Auxiliary verb

1) ru: не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

ei² Auxiliary verb

2) ru: нет

imperative, 2nd, sg (älä)

virka

virka

virkua¹ Verb

ru: сказать, молвить

indicative, prs, sg, conneg. (virka)

imperative, 2nd, sg, positive form (virka)

ni

ni

ni¹ Coordinating conjunction

ru: ни

ni¹ Particle

ru: ни, и, даже

muudu

muudu

muu¹ Pronoun

1) other, another

muu² Pronoun

2) ru: прочий, остальной

partitive, sg (muudu)

.

(Omamualazet. Natalja Antonova)
Häi

häi

häi¹ Pronoun

he

-häi¹ Particle

ru: ведь, же

huijustelih

huijustelih

huijustellakseh¹ Verb

1) ru: стыдиться

huijustellakseh² Verb

2) ru: стесняться

indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (huijustelih)

.

(Ozatoi rakkahus. 1)
23 Net

net

net¹ Pronoun

those

nominative, pl (net)

accusative, pl (net)

rungan

rungan

rungu¹ Noun

1) ru: стан, осанка, телосложение

rungu² Noun

2) ru: тело, туловище

accusative, sg (rungan)

genitive, sg (rungan)

palazet

palazet

palaine¹ Noun

ru: кусочек, кусок

nominative, pl (palazet)

accusative, pl (palazet)

, kudamat

kudamat

kudai¹ Pronoun

which, what (interrogative)

meijän

meijän

myö¹ Pronoun

we

myä¹ Pronoun

we

miä¹ Pronoun

we

genitive, pl (meijän)

instructive, pl (meijän)

mieles

mieles

mieles¹ Postposition

ru: по мнению кого, по кому

mieli¹ Noun

1) ru: ум, разум

mieli² Noun

2) ru: намерение

mieli³ Noun

3) ru: настроение, расположение духа

mieli⁴ Noun

4) ru: мнение

mieli⁵ Noun

5) memory

mieli⁶ Noun

6) ru: мысль

inessive, sg (mieles)

elative, sg (mieles)

ollah

ollah

olla¹ Verb

1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.

olla² Verb

2) to be; to occupy a place

olla³ Verb

3) to be (denoting an action or state)

olla⁴ Verb

4) to have; to belong

olla⁵ Verb

5) to be; auxiliary verb

indicative, prs, 3rd, pl, positive form (ollah)

vähembäl

vähembäl

vähembäl¹ Adverb

ru: меньше, менее

počitoittavat, myö

myö

myvvä¹ Verb

ru: продавать, продать

myö¹ Pronoun

we

myö¹ Postposition

1) ru: по, вдоль

myö² Postposition

2) ru: по, до

myö³ Postposition

3) ru: по, в соответствии с чем-л.

nominative, sg (müö)

accusative, sg (müö)

indicative, prs, sg, conneg. (myö)

nominative, pl (myö)

nominative, pl (Müö)

accusative, pl (myö)

imperative, 2nd, sg, positive form (myö)

peitämmö

peitämmö

peittiä¹ Verb

1) ru: прятать, спрятать; скрывать, скрыть

peittiä² Verb

2) ru: заслонять, заслонить; покрывать, покрыть

indicative, prs, 1st, pl, positive form (peitämmö)

suurel

suurel

suuri¹ Adjective

1) big, large

suuri² Adjective

2) high, tall

suuri³ Adjective

3) strong

suuri⁴ Adjective

4) great

suuri⁵ Adjective

5) ru: крупный

suuri⁶ Adjective

6) ru: влиятельный

adessive, sg (suurel)

ablative, sg (suurel)

huolel

huolel

huoli¹ Noun

1) ru: забота, попечение

huoli² Noun

2) ru: беспокойство, тревога

adessive, sg (huolel)

ablative, sg (huolel)

.^ A

a

a¹ Coordinating conjunction

1) ru: а; но (союз противопоставительный)

a² Coordinating conjunction

2) ru: a (союз присоединительный)

net

net

net¹ Pronoun

those

nominative, pl (net)

accusative, pl (net)

, kudamii

kudamii

kudai¹ Pronoun

which, what (interrogative)

partitive, pl (kudamii)

huijustelemmokseh

huijustelemmokseh

huijustellakseh¹ Verb

1) ru: стыдиться

huijustellakseh² Verb

2) ru: стесняться

indicative, prs, 1st, pl, positive form (huijustelemmokseh)

, peitämmö

peitämmö

peittiä¹ Verb

1) ru: прятать, спрятать; скрывать, скрыть

peittiä² Verb

2) ru: заслонять, заслонить; покрывать, покрыть

indicative, prs, 1st, pl, positive form (peitämmö)

vie

vie

vie¹ Adverb

1) ru: ещё

vie² Adverb

2) ru: пока

vediä¹ Verb

1) ru: нести; уносить, унести; относить, отнести

vediä² Verb

2) ru: вести; уводить, увести; отводить, отвести

vediä³ Verb

3) ru: везти; отвозить, отвезти; увозить, увезти

vediä⁴ Verb

4) ru: тащить, тянуть; волочить

vediä⁵ Verb

5) ru: притягивать, притянуть; привлекать, привлечь

vediä⁶ Verb

6) ru: тянуть, вытянуть, дёргать, дёрнуть, выдернуть

vediä⁷ Verb

7) ru: затягивать, затянуть, задёргивать, задёрнуть

vediä⁸ Verb

8) ru: тянуть (о тяге)

vediä⁹ Verb

9) ru: сводить, свести

vediä¹⁰ Verb

10) ru: заводить, завести

vediä¹¹ Verb

11) ru: тащить, стащить, уносить, унести; забирать, забрать

vediä¹² Verb

12) ru: вести, руководить

tarkembah

tarkembah

tarkembah¹ Adverb

1) ru: точнее

tarkembah² Adverb

2) ru: осторожнее

tarkembah³ Adverb

3) ru: аккуратнее

.

(Enzimäine kirjaine Korinfalazile (12: 12-31). Hristosan rungan yhtehys)
15 Pane

pane

panna¹ Verb

1) ru: класть, положить; ставить, поставить

panna² Verb

2) ru: надевать, надеть

panna³ Verb

3) ru: делать (строить, ставить и т. д.)

panna⁴ Verb

4) ru: наладить, устроить что-л. определённым образом

panna⁵ Verb

5) ru: идти (об атмосферных осадках)

panna⁶ Verb

6) ru: ставить (поставить) в какое-л. положение, приводить (привести) в какое-л. состояние

panna⁷ Verb

7) ru: повредить, прихватить (морозом)

panna⁸ Verb

8) ru: совать

kai

kai

kai¹ Pronoun

1) ru: все; весь

kai² Pronoun

2) ru: всё; весь

kai¹ Particle

ru: аж, даже

väit

väit

vägi¹ Noun

1) ru: сила

vägi² Noun

2) ru: крепость (степень насыщенности чем-л.)

sih

sih

se¹ Pronoun

1) this

se² Pronoun

2) that

se³ Pronoun

3) ru: он, она, оно (о животных и вещах)

sih¹ Adverb

ru: там, туда, тут

, gu

gu

gu¹ Subordinating conjunction

1) ru: как, как будто, словно

gu² Subordinating conjunction

2) ru: когда

gu³ Subordinating conjunction

3) if

gu⁴ Subordinating conjunction

4) ru: раз, если

gu¹ Particle

1) ru: как

gu² Particle

2) ru: вот

gu⁵ Subordinating conjunction

5) ru: чтобы

ozuttua

ozuttua

ozuttua¹ Verb

1) ru: показывать, показать, указывать, указать

ozuttua² Verb

2) ru: проявлять, проявить, обнаруживать, обнаружить

iččie

iččie

iče¹ Pronoun

1) itself

iče² Pronoun

2) ru: cобственный, персональный

Jumalan

jumalan

Jumal¹ Noun

god

ies

ies

ezi¹ Noun

ru: перёд, передняя часть, фасад

ies¹ Adverb

1) opposite; across from

ies² Adverb

2) ahead; in front; before

ies¹ Postposition

in front of; before

moizennu

moizennu

moine¹ Adjective

ru: такой, подобный

ruadajannu

ruadajannu

ruadai¹ Noun

ru: работник, труженик

ruadai¹ Adjective

ru: трудолюбивый, работящий

, kudamah

kudamah

kudai¹ Pronoun

which, what (interrogative)

voibi

voibi

voija¹ Verb

1) ru: мочь, смочь

voija² Verb

2) ru: чувствовать себя

voija³ Verb

3) ru: быть в состоянии

uskuo

uskuo

usko¹ Noun

1) ru: вера, надежда

usko² Noun

2) ru: вера, религия, вероисповедание

uskuo¹ Verb

1) ru: верить, поверить

uskuo² Verb

2) ru: доверять

uskuo³ Verb

3) ru: полагать, думать, считать

uskuo⁴ Verb

4) ru: веровать

, kudai

kudai

kudai¹ Pronoun

which, what (interrogative)

ei

ei

ei¹ Particle

ru: не

ei¹ Auxiliary verb

1) ru: не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

ei² Auxiliary verb

2) ru: нет

indicative, 3rd, sg (ei)

indicative, 3rd, pl (ei)

huijustelei

huijustelei

huijustellakseh¹ Verb

1) ru: стыдиться

huijustellakseh² Verb

2) ru: стесняться

omua

omua

oma¹ Pronoun

1) ru: свой, собственный

oma¹ Noun

ru: свой, родственник

oma² Pronoun

2) ru: личный

ruaduo

ruaduo

ruado¹ Noun

1) job; work

ruado² Noun

2) ru: продукт труда, изделие

ruado³ Noun

3) ru: дело, занятие

partitive, sg (ruaduo)

da

da

da¹ Coordinating conjunction

1) ru: да, и

da² Coordinating conjunction

2) but

da¹ Particle

yes

kudai

kudai

kudai¹ Pronoun

which, what (interrogative)

hyvin

hyvin

hyvin¹ Adverb

1) well

hyvin² Adverb

2) ru: со знанием дела, хорошо

hyvä¹ Adjective

1) good

hyvä² Adjective

2) ru: добрый, ласковый

hyvä³ Adjective

3) ru: значительный, порядочный, довольно большой

hyvä¹ Noun

ru: добро, благо

opastau

opastau

opastua¹ Verb

ru: учить, научить, обучать, обучить

toven

toven

toven¹ Adverb

ru: вправду, на самом деле, действительно

tozi¹ Noun

truth

tozi¹ Adjective

1) ru: настоящий, истинный

tozi² Adjective

2) ru: правильный, верный

sanua

sanua

sana¹ Noun

1) word

sana² Noun

2) ru: обещание

sana³ Noun

3) ru: весть, известие

sana⁴ Noun

4) ru: заговор, заклинание

sanua¹ Verb

ru: сказать

.

(Toine kirjaine Timofeile (2: 14-26). Mittuine on hyvä ruadai)
Ga

ga

ga¹ Coordinating conjunction

1) ru: но, однако

ga² Coordinating conjunction

2) ru: то, так

ga¹ Particle

1) ru: да, так

ga² Particle

2) ru: ну

ga³ Particle

3) ru: вот

älä

älä

älä¹ Particle

ru: не (повелительная форма 2 л. ед. числа отрицательного глагола ei)

ei¹ Auxiliary verb

1) ru: не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

ei² Auxiliary verb

2) ru: нет

imperative, 2nd, sg (älä)

jo

jo

jo¹ Adverb

ru: уже

jo¹ Particle

1) ru: уж и

jo² Particle

2) also

jo³ Particle

3) ru: ну и

huijustelei

huijustelei

huijustellakseh¹ Verb

1) ru: стыдиться

huijustellakseh² Verb

2) ru: стесняться

indicative, prs, sg, conneg. (huijustelei)

imperative, 2nd, sg, positive form (huijustelei)

!

(Paimoi)
Älä

älä

älä¹ Particle

ru: не (повелительная форма 2 л. ед. числа отрицательного глагола ei)

ei¹ Auxiliary verb

1) ru: не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

ei² Auxiliary verb

2) ru: нет

imperative, 2nd, sg (älä)

vai

vai

vai¹ Coordinating conjunction

or

vai¹ Adverb

ru: только, лишь

vai¹ Subordinating conjunction

if

huijustelei

huijustelei

huijustellakseh¹ Verb

1) ru: стыдиться

huijustellakseh² Verb

2) ru: стесняться

indicative, prs, sg, conneg. (huijustelei)

imperative, 2nd, sg, positive form (huijustelei)

da

da

da¹ Coordinating conjunction

1) ru: да, и

da² Coordinating conjunction

2) but

da¹ Particle

yes

igävöiče

igävöiče

igävöijä¹ Verb

ru: скучать, тосковать

indicative, prs, sg, conneg. (igävöiče)

imperative, 2nd, sg, positive form (igävöiče)

, hakkua

hakkua

hakata¹ Verb

ru: идти быстрым шагом

indicative, prs, sg, conneg. (hakkua)

imperative, 2nd, sg, positive form (hakkua)

kodih

kodih

koda¹ Noun

1) ru: шалаш, домик

koda² Noun

2) ru: конура, будка

koda³ Noun

3) ru: клетка, квадрат

kodi¹ Noun

1) house

kodi² Noun

2) ru: дом, жилище, жильё

illative, sg (kodih)

illative, pl (kodih)

da

da

da¹ Coordinating conjunction

1) ru: да, и

da² Coordinating conjunction

2) but

da¹ Particle

yes

muheloita

muheloita

muheloittua¹ Verb

1) to smile

muheloittua² Verb

2) ru: усмехаться

indicative, prs, sg, conneg. (muheloita)

imperative, 2nd, sg, positive form (muheloita)

!

(Avain)
Or’hoi

orhoi

or’hoi¹ Noun

Arctic bramble, Arctic raspberry

nominative, sg (or’hoi)

accusative, sg (or’hoi)

huijustelih

huijustelih

huijustellakseh¹ Verb

1) ru: стыдиться

huijustellakseh² Verb

2) ru: стесняться

indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (huijustelih)

.

(Riähkähižet)
No

no

no¹ Coordinating conjunction

but

täl

täl

tämä¹ Pronoun

this

adessive, sg (täl)

ablative, sg (täl)

kerdua

kerdua

kerdu¹ Noun

1) time

kerdu² Noun

2) ru: приём

kerrata¹ Verb

1) ru: умножать, умножить

kerrata² Verb

2) ru: сучить, скручивать

partitive, sg (kerdua)

indicative, prs, sg, conneg. (kerdua)

imperative, 2nd, sg, positive form (kerdua)

uskaldetus Valamoin

valamoin

Valamoi¹ Proper noun

ru: Валаам

accusative, sg (Valamoin)

genitive, sg (Valamoin)

matkas

matkas

matku¹ Noun

1) ru: путь, дорога

matku² Noun

2) ru: расстояние

matku³ Noun

3) trip

inessive, sg (matkas)

elative, sg (matkas)

avai

avai

avata¹ Verb

1) ru: открывать, открыть, раскрывать, раскрыть

avata² Verb

2) ru: организовать, ввести в действие

avata³ Verb

3) ru: расстёгивать, расстегнуть

avata⁴ Verb

4) ru: рассекречивать, рассекретить

indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (avai)

meile

meile

myö¹ Pronoun

we

allative, pl (meile)

oman

oman

oma¹ Pronoun

1) ru: свой, собственный

oma¹ Noun

ru: свой, родственник

oma² Pronoun

2) ru: личный

accusative, sg (oman)

genitive, sg (oman)

syväimen, hot

hot

hot¹ Subordinating conjunction

ru: хоть, хотя

mielis

mielis

mieli¹ Noun

1) ru: ум, разум

mieli² Noun

2) ru: намерение

mieli³ Noun

3) ru: настроение, расположение духа

mieli⁴ Noun

4) ru: мнение

mieli⁵ Noun

5) memory

mieli⁶ Noun

6) ru: мысль

inessive, pl (mielis)

elative, pl (mielis)

häi

häi

häi¹ Pronoun

he

-häi¹ Particle

ru: ведь, же

huijustelih

huijustelih

huijustellakseh¹ Verb

1) ru: стыдиться

huijustellakseh² Verb

2) ru: стесняться

indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (huijustelih)

.

(Riähkähižet)
Sit

sit

se¹ Pronoun

1) this

se² Pronoun

2) that

se³ Pronoun

3) ru: он, она, оно (о животных и вещах)

sit¹ Adverb

1) ru: потом, затем

sit² Adverb

2) ru: там, тут

sit³ Adverb

3) ru: с тех пор

sit⁴ Adverb

4) ru: же, ж

sit⁵ Adverb

5) ru: после

sit⁶ Adverb

6) ru: тогда

inessive, sg (sit)

elative, sg (sit)

Nadežda Ivanovna piättigi, ku

ku

ku¹ Subordinating conjunction

1) ru: как, как будто, словно

ku² Subordinating conjunction

2) ru: раз, если

ku³ Subordinating conjunction

3) ru: как только, когда

ku⁴ Subordinating conjunction

4) ru: если бы

ku¹ Particle

1) ru: как

ku² Particle

2) ru: вот

ku⁵ Subordinating conjunction

5) what

ku⁶ Subordinating conjunction

6) ru: чтобы

pidäy

pidäy

pidiä¹ Verb

1) to keep

pidiä² Verb

2) ru: держать; содержать; хранить, сохранять

pidiä³ Verb

3) ru: сдержать (слово)

pidiä⁴ Verb

4) ru: носить (надевать на себя, иметь на себе)

pidiä⁵ Verb

5) ru: расходовать, израсходовать

pidiä⁶ Verb

6) ru: проводить, провести, устраивать, устроить

pidiä⁷ Verb

7) ru: считать, посчитать

pidiä⁸ Verb

8) ru: держать, не пропускать влагу

pidiä¹ Verb

ru: надо, нужно, следует

pidäy¹ Verb

ru: надо

pidäw¹ Verb

ru: надо

pidiä⁹ Verb

9) ru: надо, нужно, следует

infinitive I (pidäy)

infinitive I (pidäw)

mustoittua

mustoittua

mustoittua¹ Verb

1) ru: напоминать, напомнить

mustoittua² Verb

2) remember

infinitive I (mustoittua)

oma

oma

oma¹ Pronoun

1) ru: свой, собственный

oma¹ Noun

ru: свой, родственник

oma² Pronoun

2) ru: личный

nominative, sg (oma)

accusative, sg (oma)

kieli

kieli

kieli¹ Noun

1) tongue, language

kieli² Noun

2) ru: речь

kieli³ Noun

3) ru: металлический стержень в колоколе

kieli⁴ Noun

4) ru: горловина мережи, ставного невода

nominative, sg (kieli)

accusative, sg (kieli)

, paista

paista

paista¹ Verb

ru: говорить, разговаривать

indicative, prs, pl, conneg. (paista)

infinitive I (paista)

sih

sih

se¹ Pronoun

1) this

se² Pronoun

2) that

se³ Pronoun

3) ru: он, она, оно (о животных и вещах)

sih¹ Adverb

ru: там, туда, тут

illative, sg (sih)

, ei

ei

ei¹ Particle

ru: не

ei¹ Auxiliary verb

1) ru: не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

ei² Auxiliary verb

2) ru: нет

indicative, 3rd, sg (ei)

indicative, 3rd, pl (ei)

pie

pie

pidiä¹ Verb

1) to keep

pidiä² Verb

2) ru: держать; содержать; хранить, сохранять

pidiä³ Verb

3) ru: сдержать (слово)

pidiä⁴ Verb

4) ru: носить (надевать на себя, иметь на себе)

pidiä⁵ Verb

5) ru: расходовать, израсходовать

pidiä⁶ Verb

6) ru: проводить, провести, устраивать, устроить

pidiä⁷ Verb

7) ru: считать, посчитать

pidiä⁸ Verb

8) ru: держать, не пропускать влагу

pidiä¹ Verb

ru: надо, нужно, следует

pidiä⁹ Verb

9) ru: надо, нужно, следует

huijustellakseh

huijustellakseh

huijustellakseh¹ Verb

1) ru: стыдиться

huijustellakseh² Verb

2) ru: стесняться

infinitive I (huijustellakseh)

.

(Sydames om lyydin pagin)

Lemmas

huijustellakseh

1 meaning

älä

sinä

huijustelei

itke

huijustelimmos

diedoloi

en

ni

liigua

kerdua

kyzellä

heih

nähte

vahnembil

seinii

huijustelimmos

älä

virka

ni

muudu

häi

huijustelih

net

rungan

palazet

kudamat

meijän

mieles

ollah

vähembäl

myö

peitämmö

suurel

huolel

a

net

kudamii

huijustelemmokseh

peitämmö

vie

tarkembah

pane

kai

väit

sih

gu

ozuttua

iččie

jumalan

ies

moizennu

ruadajannu

kudamah

voibi

uskuo

kudai

ei

huijustelei

omua

ruaduo

da

kudai

hyvin

opastau

toven

sanua

ga

älä

jo

huijustelei

älä

vai

huijustelei

da

igävöiče

hakkua

kodih