VepKar :: Lemmas

Lemmas

Back to entry | Return to list

leikkuandu

language: Livvi

part of speech: Noun

2 meaning

  • Russian: рубка
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 11

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. 30 Anna net kazvetah yhtes leikkuandah suate.
    (Jevangelii Matfein mugah (13: 24-30). Nižu da paha heiny)
  2. 39 Vihaniekku, kudai kylvi pahua siemendy, on pahalaine, vil՚l՚an leikkuandu on muailman loppu, a leikkuajat ollah anhelit.
    (Jevangelii Matfein mugah (13: 36-43). Iisus sellittäy arbaituspaginan pahoih heinih näh)
  3. 35 Työ sanotto: "Vie on n՚elli kuudu vil՚l՚an leikkuandah".
    (Jevangelii Iivanan mugah (4: 1-42). Iisus da samarielaine naine)
  4. Puaksumbi kakkie se on jällel vallittuu puuloin leikkuandua.
    (Meččy da sen elaigu. 1)
  5. Oli ostettu vil’l’oin leikkuandu- da höyryniitändykonehet.
    (Ruado-komuunu Nannulas. 2)
  6. No gu kerran tukkien leikkuandu libo piän pal՚l՚ahakse keriččemine on naizele huigiekse, sit hänel pidäy kattua piä paikal.
    (Enzimäine kirjaine Korinfalazile (11: 1-16). Mikse naizil pidäy kattua piä kirikös)
  7. Äijänpäivän nellänpiän pastetah kolme ristuleibiä, kai samas jauhos: yksi rugehen, yksi kagran kylvöh niškoi da yksi halgoloin leikkuandah lähtijes syödäväkse.
    (Äijänpäivän nellänpiän)
  8. Ven'an piämies Dmitrii Medvedev avai kirjaston painaldajen näppäindy kosketusozuttimel, mi oli reknailtu nygyaigazekse vaihtovalličuksekse perindöllizen ruskien lentan leikkuandan sijah.
    (B. N. Jel'cinan nimine prezidentan kirjasto)
  9. Hyö oldih korgiedu luaduu mečänkuadajat Amerikas, Kanuadas, Suomespäi, kudamil oli sillozeh aigah uuzii mečän kuandan da leikkuandan tehnolougieloi da kudamil oldih käzijouzipilat.
    (Enzimäine piämies. Matrosan kylän histouriedu)
  10. Sen ližäkse vie duumaittih, sidä, ku ruuttu olis čoma.^ Vahnan perindöllizen sovan luadimizen pohjannu on kebjieh tabah leikkuandu.^ Ruuttua kerättih prostolois geometrizis muodolois.
    (Ol’ga Stepan’an:“Minä kunnivoičen perindöllizii ruuttii”)
  11. Jumalan Spuasan ymbäri¦leikkuandu.
    (Краткая Священная исторiя. Jumalan Spuasan ymbärileikkuandu)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages