Lemmas

Back to entry | Return to list

interesnoi

language: Livvi

part of speech: Adjective

1 meaning

Russian: интересный

Source meaning

Grammatical form of the source word

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Only verified occurrences of the source meaning

Partner word

Partner meaning

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Only verified partner meanings

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Sentences per page

Reset

Sentences found: 11

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

Ku

ku

ku¹ Subordinating conjunction

1) ru: как, как будто, словно

ku² Subordinating conjunction

2) ru: раз, если

ku³ Subordinating conjunction

3) ru: как только, когда

ku⁴ Subordinating conjunction

4) ru: если бы

ku¹ Particle

1) ru: как

ku² Particle

2) ru: вот

ku⁵ Subordinating conjunction

5) what

ku⁶ Subordinating conjunction

6) ru: чтобы

häi

häi

häi¹ Pronoun

he

-häi¹ Particle

ru: ведь, же

oli

oli

olla¹ Verb

1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.

olla² Verb

2) to be; to occupy a place

olla³ Verb

3) to be (denoting an action or state)

olla⁴ Verb

4) to have; to belong

olla⁵ Verb

5) to be; auxiliary verb

indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (oli)

syönnyh

syönnyh

syvvä¹ Verb

1) ru: есть, поесть, кушать, покушать

syvvä² Verb

2) ru: проедать, проесть, изъедать, изъесть

syvvä³ Verb

3) ru: кусать, искусать (о насекомых)

syvvä⁴ Verb

4) ru: склевать, склёвывать

syvvä⁵ Verb

5) ru: питаться

active, 2nd participle (syönnyh)

linnun

linnun

lindu¹ Noun

bird

accusative, sg (linnun)

genitive, sg (linnun)

loppuh

loppuh

loppu¹ Noun

1) ru: конец, окончание

loppu¹ Adjective

ru: остальной, оставшийся

loppu² Noun

2) ru: остаток

illative, sg (loppuh)

, Juakoi havačui

havačui

havaččuo¹ Verb

wake up

indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (havačui)

da

da

da¹ Coordinating conjunction

1) ru: да, и

da² Coordinating conjunction

2) but

da¹ Particle

yes

sanoi

sanoi

sana¹ Noun

1) word

sana² Noun

2) ru: обещание

sana³ Noun

3) ru: весть, известие

sana⁴ Noun

4) ru: заговор, заклинание

sanuo¹ Verb

1) ru: говорить, сказать

sanuo² Verb

2) ru: рассказывать, рассказать

sanuo³ Verb

3) ru: называть, назвать

sanuokseh¹ Verb

ru: называться, назваться

indicative, prs, sg, conneg. (sanoi)

indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (sanoi)

partitive, pl (sanoi)

imperative, 2nd, sg, positive form (sanoi)

active, 1st participle (sanoi)

Ondreil, kui

kui

kui¹ Adverb

ru: как, каким образом

kui¹ Subordinating conjunction

ru: как

interesnoin

interesnoin

interesnoi¹ Adjective

ru: интересный

accusative, sg (interesnoin)

genitive, sg (interesnoin)

unen

unen

uni¹ Noun

1) sleep , dream

uni² Noun

2) ru: сновидение

accusative, sg (unen)

genitive, sg (unen)

häi

häi

häi¹ Pronoun

he

-häi¹ Particle

ru: ведь, же

oli

oli

olla¹ Verb

1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.

olla² Verb

2) to be; to occupy a place

olla³ Verb

3) to be (denoting an action or state)

olla⁴ Verb

4) to have; to belong

olla⁵ Verb

5) to be; auxiliary verb

indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (oli)

nähnyh

nähnyh

nähtä² Verb

2) ru: видеть, увидеть

nähtä³ Verb

3) ru: испытывать что-л.

nähtä⁴ Verb

4) ru: видеть, находить, найти

nähtä¹ Verb

1)

nähtä⁵ Verb

5)

active, 2nd participle (nähnyh)

.

Когда он доел птицу, Яков проснулся и рассказал Андрею, какой интересный сон он видел.

(Peša Ruočin paginoi. Silein Ondrei ajamas ilvesty)
A

a

a¹ Coordinating conjunction

1) ru: а; но (союз противопоставительный)

a² Coordinating conjunction

2) ru: a (союз присоединительный)

se

se

se¹ Pronoun

1) this

se² Pronoun

2) that

se³ Pronoun

3) ru: он, она, оно (о животных и вещах)

se¹ Subordinating conjunction

ru: то.., то

nominative, sg (se)

Viiburin azemu

azemu

azemu¹ Noun

ru: вокзал, станция

nominative, sg (azemu)

accusative, sg (azemu)

‒ se

se

se¹ Pronoun

1) this

se² Pronoun

2) that

se³ Pronoun

3) ru: он, она, оно (о животных и вещах)

se¹ Subordinating conjunction

ru: то.., то

nominative, sg (se)

vasta oli

oli

olla¹ Verb

1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.

olla² Verb

2) to be; to occupy a place

olla³ Verb

3) to be (denoting an action or state)

olla⁴ Verb

4) to have; to belong

olla⁵ Verb

5) to be; auxiliary verb

indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (oli)

interesnoi

interesnoi

interesnoi¹ Adjective

ru: интересный

nominative, sg (interesnoi)

accusative, sg (interesnoi)

!

(Peša Ruočin paginoi. Evakkoreisu I)
– Täs

täs

täs¹ Adverb

1) ru: здесь

täs² Adverb

2) ru: вот

tämä¹ Pronoun

this

inessive, sg (täs)

elative, sg (täs)

on

on

olla¹ Verb

1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.

olla² Verb

2) to be; to occupy a place

olla³ Verb

3) to be (denoting an action or state)

olla⁴ Verb

4) to have; to belong

olla⁵ Verb

5) to be; auxiliary verb

indicative, prs, 3rd, sg, positive form (on)

interesnoidu

interesnoidu

interesnoi¹ Adjective

ru: интересный

partitive, sg (interesnoidu)

veššii

veššii

vešši¹ Noun

thing, object

, ezimerkikse

ezimerkikse

ezimerki¹ Noun

ru: образец, пример

ezimerkikse¹ Adverb

ru: например, к примеру

translative, sg (ezimerkikse)

, saduli

saduli

saduli¹ Noun

ru: cедло

nominative, sg (saduli)

accusative, sg (saduli)

.

(Iivan Anikĳev: “En voi astuo ni yhtes vahnas vešis siiriči”)
A

a

a¹ Coordinating conjunction

1) ru: а; но (союз противопоставительный)

a² Coordinating conjunction

2) ru: a (союз присоединительный)

vie

vie

vie¹ Adverb

1) ru: ещё

vie² Adverb

2) ru: пока

vediä¹ Verb

1) ru: нести; уносить, унести; относить, отнести

vediä² Verb

2) ru: вести; уводить, увести; отводить, отвести

vediä³ Verb

3) ru: везти; отвозить, отвезти; увозить, увезти

vediä⁴ Verb

4) ru: тащить, тянуть; волочить

vediä⁵ Verb

5) ru: притягивать, притянуть; привлекать, привлечь

vediä⁶ Verb

6) ru: тянуть, вытянуть, дёргать, дёрнуть, выдернуть

vediä⁷ Verb

7) ru: затягивать, затянуть, задёргивать, задёрнуть

vediä⁸ Verb

8) ru: тянуть (о тяге)

vediä⁹ Verb

9) ru: сводить, свести

vediä¹⁰ Verb

10) ru: заводить, завести

vediä¹¹ Verb

11) ru: тащить, стащить, уносить, унести; забирать, забрать

vediä¹² Verb

12) ru: вести, руководить

enne

enne

enne¹ Preposition

1) ru: до, перед

enne² Preposition

2) ru: раньше

enne¹ Postposition

1) before; ahead of; in front of

enne² Postposition

2) previously; formerly; before

Moskovua

moskovua

Moskovu¹ Proper noun

ru: Москва

partitive, sg (Moskovua)

näin

näin

nähtä² Verb

2) ru: видеть, увидеть

nähtä¹ Verb

1)

nähtä⁵ Verb

5)

indicative, prs, 1st, sg, positive form (näin)

indicative, imperfect, 1st, sg, positive form (näin)

minä

minä

minä¹ Pronoun

I

nominative, sg (minä)

accusative, sg (minä)

äijän

äijän

äijy¹ Adjective

ru: много; некоторое количество; многочисленный

äijy¹ Noun

ru: многое

äijän¹ Adverb

many; much

äijäs¹ Pronoun

which, what (interrogative)

äijän¹ Adverb

many; much

accusative, sg (äijän)

genitive, sg (äijän)

int’eresnoidu

interesnoidu

interesnoi¹ Adjective

ru: интересный

partitive, sg (interesnoidu)

.

(Midä minä näin vịstafkal)
Sežo

sežo

sežo¹ Adverb

ru: тоже, также

interesnoi

interesnoi

interesnoi¹ Adjective

ru: интересный

nominative, sg (interesnoi)

accusative, sg (interesnoi)

nimi

nimi

nimi¹ Pronoun

nothing

nimi¹ Noun

1) name

nimi² Noun

2) name, title

nimi³ Noun

3) ru: репутация

nominative, sg (nimi)

accusative, sg (nimi)

.

(Heččul helizöy, Mal’l’al mälizöy…)
Vil’l’oitula on

on

olla¹ Verb

1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.

olla² Verb

2) to be; to occupy a place

olla³ Verb

3) to be (denoting an action or state)

olla⁴ Verb

4) to have; to belong

olla⁵ Verb

5) to be; auxiliary verb

indicative, prs, 3rd, sg, positive form (on)

ylen

ylen

ylen¹ Adverb

1) ru: очень, весьма

ylen² Adverb

2) ru: слишком, чрезмерно

yl’en¹ Adverb

very

ylen³ Adverb

3) ru: изрядно, порядочно, довольно

interesnoi

interesnoi

interesnoi¹ Adjective

ru: интересный

nominative, sg (interesnoi)

accusative, sg (interesnoi)

nimi

nimi

nimi¹ Pronoun

nothing

nimi¹ Noun

1) name

nimi² Noun

2) name, title

nimi³ Noun

3) ru: репутация

nominative, sg (nimi)

accusative, sg (nimi)

, i

i

i¹ Coordinating conjunction

and

pistsovoih kniigah

kniigah

kniigu¹ Noun

book

illative, sg (kniigah)

1582 on

on

olla¹ Verb

1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.

olla² Verb

2) to be; to occupy a place

olla³ Verb

3) to be (denoting an action or state)

olla⁴ Verb

4) to have; to belong

olla⁵ Verb

5) to be; auxiliary verb

indicative, prs, 3rd, sg, positive form (on)

kirjutettu

kirjutettu

kirjuttua¹ Verb

1) to write

kirjuttua² Verb

2) ru: писать, сочинять

passive, 2nd participle (kirjutettu)

, što

što

što¹ Subordinating conjunction

what

sit

sit

se¹ Pronoun

1) this

se² Pronoun

2) that

se³ Pronoun

3) ru: он, она, оно (о животных и вещах)

sit¹ Adverb

1) ru: потом, затем

sit² Adverb

2) ru: там, тут

sit³ Adverb

3) ru: с тех пор

sit⁴ Adverb

4) ru: же, ж

sit⁵ Adverb

5) ru: после

sit⁶ Adverb

6) ru: тогда

inessive, sg (sit)

elative, sg (sit)

hierus

hierus

hieru¹ Noun

village

inessive, sg (hierus)

elative, sg (hierus)

Villetuluskaja, no

no

no¹ Coordinating conjunction

but

Villetuluskaja i

i

i¹ Coordinating conjunction

and

Vil’l’oitul vähäžel ollah

ollah

olla¹ Verb

1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.

olla² Verb

2) to be; to occupy a place

olla³ Verb

3) to be (denoting an action or state)

olla⁴ Verb

4) to have; to belong

olla⁵ Verb

5) to be; auxiliary verb

indicative, prs, 3rd, pl, positive form (ollah)

samanmoizet

samanmoizet

samanmoine¹ Adjective

ru: такой же, одинаковый

nominative, pl (samanmoizet)

accusative, pl (samanmoizet)

, jatkau

jatkau

jatkua¹ Verb

1) ru: продолжать, продолжить

jatkua² Verb

2) ru: продлевать

jatkua³ Verb

3) ru: добавлять, добавить

jatkua⁴ Verb

4) ru: удлинять, удлинить

indicative, prs, 3rd, sg, positive form (jatkau)

Valentina Nikolajeva.

(Tuuksenjoven randažil)
Pokoiniekkoi pominoittih

pominoittih

pominoija¹ Verb

ru: поминать, справлять поминки

indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (pominoittih)

suurel

suurel

suuri¹ Adjective

1) big, large

suuri² Adjective

2) high, tall

suuri³ Adjective

3) strong

suuri⁴ Adjective

4) great

suuri⁵ Adjective

5) ru: крупный

suuri⁶ Adjective

6) ru: влиятельный

adessive, sg (suurel)

ablative, sg (suurel)

interesnoil

interesnoil

interesnoi¹ Adjective

ru: интересный

adessive, sg (interesnoil)

ablative, sg (interesnoil)

taval

taval

taba¹ Noun

1) ru: характер, нрав

taba² Noun

2) ru: способ, средство

taba³ Noun

3) ru: обычай, традиция

taba⁴ Noun

4) ru: привычка, обыкновение

taba⁵ Noun

5) ru: наклонениe (грамматический термин)

taba⁶ Noun

6) manner

adessive, sg (taval)

ablative, sg (taval)

.

(Kegri – vahnu karjalaine Uuzi vuozi)
A

a

a¹ Coordinating conjunction

1) ru: а; но (союз противопоставительный)

a² Coordinating conjunction

2) ru: a (союз присоединительный)

sanua

sanua

sana¹ Noun

1) word

sana² Noun

2) ru: обещание

sana³ Noun

3) ru: весть, известие

sana⁴ Noun

4) ru: заговор, заклинание

sanua¹ Verb

ru: сказать

partitive, sg (sanua)

infinitive I (sanua)

interesnoidu

interesnoidu

interesnoi¹ Adjective

ru: интересный

partitive, sg (interesnoidu)

da

da

da¹ Coordinating conjunction

1) ru: да, и

da² Coordinating conjunction

2) but

da¹ Particle

yes

sananpolvie

sananpolvie

sananpolvi¹ Noun

ru: пословица, поговорка

partitive, sg (sananpolvie)

min

min

mi¹ Pronoun

1) what

mi² Pronoun

2) how many

mi³ Pronoun

3) which; what; what kind of

äijän

äijän

äijy¹ Adjective

ru: много; некоторое количество; многочисленный

äijy¹ Noun

ru: многое

äijän¹ Adverb

many; much

äijäs¹ Pronoun

which, what (interrogative)

äijän¹ Adverb

many; much

accusative, sg (äijän)

genitive, sg (äijän)

häi

häi

häi¹ Pronoun

he

-häi¹ Particle

ru: ведь, же

tiezi

tiezi

tiediä¹ Verb

1) ru: знать, иметь сведения о чём-л.

tiediä² Verb

2) ru: знать, быть знакомым

tiediä³ Verb

3) ru: знать, испытывать

tiediä⁴ Verb

4) ru: знахарствовать, уметь заговаривать

tiediä⁵ Verb

5) to be able to, to know how to

indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (tiezi)

.

(Joga päiviä mustelen omua buabua)
Ga

ga

ga¹ Coordinating conjunction

1) ru: но, однако

ga² Coordinating conjunction

2) ru: то, так

ga¹ Particle

1) ru: да, так

ga² Particle

2) ru: ну

ga³ Particle

3) ru: вот

sendäh

sendäh

sendäh¹ Adverb

ru: поэтому

net

net

net¹ Pronoun

those

nominative, pl (net)

accusative, pl (net)

ollah

ollah

olla¹ Verb

1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.

olla² Verb

2) to be; to occupy a place

olla³ Verb

3) to be (denoting an action or state)

olla⁴ Verb

4) to have; to belong

olla⁵ Verb

5) to be; auxiliary verb

indicative, prs, 3rd, pl, positive form (ollah)

ylen

ylen

ylen¹ Adverb

1) ru: очень, весьма

ylen² Adverb

2) ru: слишком, чрезмерно

yl’en¹ Adverb

very

ylen³ Adverb

3) ru: изрядно, порядочно, довольно

interesnoit

interesnoit

interesnoi¹ Adjective

ru: интересный

nominative, pl (interesnoit)

accusative, pl (interesnoit)

histourien

histourien

histourii¹ Noun

ru: история

accusative, sg (histourien)

genitive, sg (histourien)

kannalpäi

kannalpäi

kandu¹ Noun

1) ru: пятка, пята

kandu² Noun

2) heel

kandu³ Noun

3) ru: головка, шляпка; основание (предмета)

kandu¹ Noun

1) ru: род, этнические корни человека

kandu² Noun

2) ru: поголовье, стадо, племя домашних животных

kandu³ Noun

3) ru: корень слова (грамматический термин)

kandu⁴ Noun

4) ru: ножка (гриба)

ablative, sg (kannalpäi)

kaččojen

kaččojen

kaččuo¹ Verb

1) ru: смотреть, посмотреть, глядеть, поглядеть

kaččuo² Verb

2) ru: осматривать, осмотреть

kaččuo³ Verb

3) ru: присматривать, ухаживать

kaččuo⁴ Verb

4) ru: намереваться, хотеть

kaččuo⁵ Verb

5) ru: брать пример с кого-л., смотреть на кого-л

kaččuo⁶ Verb

6) ru: считать, расценивать

kaččuo⁷ Verb

7) ru: проверять, проверить

infinitive II, instructive (kaččojen)

, ku

ku

ku¹ Subordinating conjunction

1) ru: как, как будто, словно

ku² Subordinating conjunction

2) ru: раз, если

ku³ Subordinating conjunction

3) ru: как только, когда

ku⁴ Subordinating conjunction

4) ru: если бы

ku¹ Particle

1) ru: как

ku² Particle

2) ru: вот

ku⁵ Subordinating conjunction

5) what

ku⁶ Subordinating conjunction

6) ru: чтобы

tahtonet

tahtonet

tahtuo¹ Verb

ru: хотеть, захотеть, желать, пожелать

potential, prs, 2nd, sg, positive form (tahtonet)

parembi

parembi

parembi¹ Adjective

ru: лучше, лучший

parembi¹ Adverb

ru: лучше

nominative, sg (parembi)

accusative, sg (parembi)

tiediä

tiediä

tiediä¹ Verb

1) ru: знать, иметь сведения о чём-л.

tiediä² Verb

2) ru: знать, быть знакомым

tiediä³ Verb

3) ru: знать, испытывать

tiediä⁴ Verb

4) ru: знахарствовать, уметь заговаривать

tiediä⁵ Verb

5) to be able to, to know how to

infinitive I (tiediä)

rahvastu

rahvastu

rahvas¹ Noun

ru: народ, люди

partitive, sg (rahvastu)

, da

da

da¹ Coordinating conjunction

1) ru: да, и

da² Coordinating conjunction

2) but

da¹ Particle

yes

maltua

maltua

maltua¹ Verb

ru: уметь, разбираться

infinitive I (maltua)

eroittua

eroittua

eroittua¹ Verb

1) ru: отличать, отличить, различать, различить

eroittua² Verb

2) ru: разделять, разделить, отделять, отделить

eroittua³ Verb

3) ru: разлучать, разлучить

infinitive I (eroittua)

sen

sen

se¹ Pronoun

1) this

se² Pronoun

2) that

se³ Pronoun

3) ru: он, она, оно (о животных и вещах)

accusative, sg (sen)

genitive, sg (sen)

libo

libo

libo¹ Coordinating conjunction

or

toizen

toizen

toine¹ Numeral

second

toine¹ Pronoun

1) other, another

toine² Pronoun

2) ru: друг друга, друг к другу; друг с другом

toine¹ Adjective

next, following

accusative, sg (toizen)

genitive, sg (toizen)

Hristosan

hristosan

Hristos¹ Proper noun

ru: Христос

accusative, sg (Hristosan)

genitive, sg (Hristosan)

pruazniekan

pruazniekan

pruazniekku¹ Noun

feast

accusative, sg (pruazniekan)

genitive, sg (pruazniekan)

tarkoitus

tarkoitus

tarkoitus¹ Noun

1) ru: назначение (основная функция чего-л.)

tarkoitus² Noun

2) ru: цель, смысл

tarkoitus³ Noun

3) ru: намерение

nominative, sg (tarkoitus)

accusative, sg (tarkoitus)

rahvahan

rahvahan

rahvas¹ Noun

ru: народ, люди

accusative, sg (rahvahan)

genitive, sg (rahvahan)

monis

monis

moni¹ Pronoun

1) ru: многие

moni² Pronoun

2) ru: несколько

inessive, pl (monis)

elative, pl (monis)

kirjavis

kirjavis

kirjavu¹ Adjective

variegated, motley

inessive, pl (kirjavis)

elative, pl (kirjavis)

mielikuvis

mielikuvis

mielikuva¹ Noun

1) ru: представление, образ

mielikuva² Noun

2) ru: вымысел, воображение, фантазия

mielikuva³ Noun

3) ru: впечатление

inessive, pl (mielikuvis)

elative, pl (mielikuvis)

.

(Vieristänny svätittih vetty)
– Täs

täs

täs¹ Adverb

1) ru: здесь

täs² Adverb

2) ru: вот

tämä¹ Pronoun

this

inessive, sg (täs)

elative, sg (täs)

on

on

olla¹ Verb

1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.

olla² Verb

2) to be; to occupy a place

olla³ Verb

3) to be (denoting an action or state)

olla⁴ Verb

4) to have; to belong

olla⁵ Verb

5) to be; auxiliary verb

indicative, prs, 3rd, sg, positive form (on)

interesnoi

interesnoi

interesnoi¹ Adjective

ru: интересный

nominative, sg (interesnoi)

accusative, sg (interesnoi)

fotokuva

fotokuva

fotokuva¹ Noun

ru: фотография (снимок)

nominative, sg (fotokuva)

accusative, sg (fotokuva)

, sendäh

sendäh

sendäh¹ Adverb

ru: поэтому

gu

gu

gu¹ Subordinating conjunction

1) ru: как, как будто, словно

gu² Subordinating conjunction

2) ru: когда

gu³ Subordinating conjunction

3) if

gu⁴ Subordinating conjunction

4) ru: раз, если

gu¹ Particle

1) ru: как

gu² Particle

2) ru: вот

gu⁵ Subordinating conjunction

5) ru: чтобы

täs

täs

täs¹ Adverb

1) ru: здесь

täs² Adverb

2) ru: вот

tämä¹ Pronoun

this

inessive, sg (täs)

elative, sg (täs)

on

on

olla¹ Verb

1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.

olla² Verb

2) to be; to occupy a place

olla³ Verb

3) to be (denoting an action or state)

olla⁴ Verb

4) to have; to belong

olla⁵ Verb

5) to be; auxiliary verb

indicative, prs, 3rd, sg, positive form (on)

se

se

se¹ Pronoun

1) this

se² Pronoun

2) that

se³ Pronoun

3) ru: он, она, оно (о животных и вещах)

se¹ Subordinating conjunction

ru: то.., то

nominative, sg (se)

accusative, sg (se)

paikku

paikku

paikku¹ Noun

1) place

paikku² Noun

2) ru: полоса, участок

paikku³ Noun

3) scarf

paikku⁴ Noun

4) ru: заплата

nominative, sg (paikku)

accusative, sg (paikku)

, kus

kus

kus¹ Adverb

where, in what place (interrogative)

Norikjogi laskou

laskou

laskie¹ Verb

1) ru: пускать, пустить, выпускать, выпустить

laskie² Verb

2) ru: опускать, опустить

laskie³ Verb

3) ru: отпускать, отпустить, отращивать, отрастить (волосы, бороду)

laskie⁴ Verb

4) ru: качать, накачать, наполнить жидкостью

laskie⁵ Verb

5) ru: подпускать, подпустить

laskie⁶ Verb

6) ru: процеживать, процедить

laskie⁷ Verb

7) ru: изготавливать, изготовить (посредством перегонки), гнать

laskie¹ Verb

ru: считать, сосчитать, вычислять, вычислить

indicative, prs, 3rd, sg, positive form (laskou)

Šuojuh.

(Mibo nuorii Norik on?)
A

a

a¹ Coordinating conjunction

1) ru: а; но (союз противопоставительный)

a² Coordinating conjunction

2) ru: a (союз присоединительный)

häi

häi

häi¹ Pronoun

he

-häi¹ Particle

ru: ведь, же

ielleh

ielleh

ielleh¹ Adverb

1) ru: вперёд, дальше

ielleh² Adverb

2) ru: впредь, в будущем

lähti

lähti

lähtie¹ Verb

1) ru: отправляться, отправиться, пойти, уходить

lähtie² Verb

2) ru: отходить, отойти

lähtie³ Verb

3) ru: получаться, выходить

lähtie⁴ Verb

4) ru: проходить, пройти, прекращаться, прекратиться

lähtie⁵ Verb

5) ru: начинать, начать

lähtie⁶ Verb

6) ru: вытекать, выпадать

indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (l’ähti)

pihua

pihua

piha¹ Noun

1) yard

piha² Noun

2) ru: улица (место под открытым небом)

partitive, sg (pihua)

myöte

myöte

myöte¹ Postposition

1) ru: по, вдоль

myöte² Postposition

2) ru: по, до

— mi

mi

mi¹ Pronoun

1) what

mi² Pronoun

2) how many

mi³ Pronoun

3) which; what; what kind of

neče

neče

neče¹ Pronoun

this

neče¹ Interjection

ru: это

nominative, sg (neče)

accusative, sg (neče)

interesnoi

interesnoi

interesnoi¹ Adjective

ru: интересный

nominative, sg (interesnoi)

accusative, sg (interesnoi)

kylä

kylä

kylä¹ Noun

ru: деревня, село

nominative, sg (kylä)

accusative, sg (kylä)

on

on

olla¹ Verb

1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.

olla² Verb

2) to be; to occupy a place

olla³ Verb

3) to be (denoting an action or state)

olla⁴ Verb

4) to have; to belong

olla⁵ Verb

5) to be; auxiliary verb

indicative, prs, 3rd, sg, positive form (on)

(Kui hebuo val'l'astettih)

Lemmas

interesnoi

1 meaning

ku

häi

oli

syönnyh

linnun

loppuh

havačui

da

sanoi

kui

interesnoin

unen

häi

oli

nähnyh

a

se

azemu

se

oli

interesnoi

täs

on

interesnoidu

veššii

ezimerkikse

saduli

a

vie

enne

moskovua

näin

minä

äijän

interesnoidu

sežo

interesnoi

nimi

on

ylen

interesnoi

nimi

i

kniigah

on

kirjutettu

što

sit

hierus

no

i

ollah

samanmoizet

jatkau

pominoittih

suurel

interesnoil

taval

a

sanua

interesnoidu

da

sananpolvie

min

äijän

häi

tiezi

ga

sendäh

net

ollah

ylen

interesnoit

histourien

kannalpäi

kaččojen

ku