VepKar :: Lemmas

Lemmas

Back to entry | Return to list

lendokoneh

language: Livvi

part of speech: Noun

1 meaning

  • Russian: самолёт, лайнер
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 66

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Sendäh kniigas löydyi vahnanaigazii ezimerkilöi semmoizis veššilöis da azielois, kuduat jo ammui ollah unohtettu, oligi arbaitustu nygyaigazis ilmivölöis, sanommo, lendokonehes da ruadivos.
    Поэтому в книге можно было найти образцы старинных вещей и дел, которые давно забыты; были и загадки о современных явлениях, скажем, о самолёте и радио.
    (Kniigu on se, mi kielettäh pagizou)
  2. Lapsusaijas minä suvaičin kniigoi da fil’moi lendokonehih da lehdäjih nähte.
    В детстве я любила книги и фильмы о самолётах и о лётчиках.
    (Oman voiton omistan Anuksenlinnale)
  3. Meijän baržan piäl lendeli lendokoneh, kudai vardoičči meidy.
    Над нашей баржей летал самолёт, который охранял нас.
    (Pitky matku kodih)
  4. Karhumäin lähäl Raisa nägi lendokonehet taivahas, jo algavui vihaniekkoin hyökkävys.
    Недалеко от Медвежьегорска Раиса увидела в небе самолёты, уже началось нападение врага.
    (Haukan siibi)
  5. Linnan lähäl Raisa nägi lendokonehet taivahas, net lennettih bombittamah Belomoro-Baltiiskoidu kanualua, neidizet ylen äijäl pöllästyttih.
    (Voinan lapset)
  6. Vihaniekan lendokoneh sordui vedeh Tepoiniemen rinnal.
    (Voinan lapset)
  7. Lendokoneh meni vedeh moni čuassuu.
    (Voinan lapset)
  8. Sie bomban ozii vie toiči lövvetäh verkolois, a lendokoneh on tässäh järves.
    (Voinan lapset)
  9. Linnan lähäl Raisa nägi lendokonehet taivahas, net lennettih bombittamah Belomoro-Baltiiskoidu kanualua, neidizet ylen äijäl pöllästyttih.
    (Voinan lapset)
  10. Vihaniekan lendokoneh sordui vedeh Tepoiniemen rinnal.
    (Voinan lapset)
  11. Lendokoneh meni vedeh moni čuassuu.
    (Voinan lapset)
  12. Sie bomban ozii vie toiči lövvetäh verkolois, a lendokoneh on tässäh järves.
    (Voinan lapset)
  13. Nevvostoliiton lendokonehet piästih ammunduliinies läbi da lykättih saldatoile huavon zuuharii.
    (Myö muite vai vojuičimmo...)
  14. Ylen äijäl varaitti, konzu baržua bombitettih lendokonehet.
    (Perehen histourii, kuduah nähte himoittau kerduo)
  15. Partizuanat vuotettih, ku lendokonehes lykätäh heile einehtavarua.
    (Musto puolistajis. 2)
  16. Meni yö, lendokonehtu ei olluh.
    (Musto puolistajis. 2)
  17. Mägyčäl jätettih vzvodu Bojevie druzja-joukospäi vuottamah lendokonehtu, briguadu lähti matkah ielleh.
    (Musto puolistajis. 2)
  18. Sinä talven kolhozan pellol heityi meijän lendokoneh, dai sen ekipažu jäi elämäh meijän taloih.
    (Oli kerran karjalaine taloi Anuksen rannal... 1)
  19. Kaksi kuudu vuotettih, kuni tullah remontniekat, dai konzu remontu oli pietty, lendokoneh lendi iäres.
    (Oli kerran karjalaine taloi Anuksen rannal... 1)
  20. Toizen Muailman voinan aigua kezäkuus 1942 lendäi Manfred fon Rigtgofen omas lendokonehespäi oli nähnyh Luadogas laivan "666".
    (Luadogan meren legendu. 2)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages