Леммы

Найдено предложений: 19

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. 5Petr

   petr

   Petr¹ имя собственное

   Пётр

   номинатив, ед. ч. (Petr)

   аккузатив, ед. ч. (Petr)

   keskusti

   keskusti

   keskustada¹ глагол

   1) перебивать, перебить (в разговоре)

   keskustada² глагол

   2) прерывать, прервать

   keskustada³ глагол

   3) мешать, помешать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (keskusti)

   paginad

   paginad

   pagin¹ существительное

   1) речь; разговор

   pagin² существительное

   2) говор, диалект

   партитив, ед. ч. (paginad)

   номинатив, мн. ч. (paginad)

   аккузатив, мн. ч. (paginad)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   sanui

   sanui

   sanuda¹ глагол

   1) сказать; рассказать, рассказывать

   sanuda² глагол

   2) передавать, передать

   актив, 1-е причастие (sanui)

   Iisusale

   iisusale

   Iisus¹ имя собственное

   Иисус

   аллатив, ед. ч. (Iisusale)

   : «Ravvi,

   (Evangelii Markan mödhe (9:2-13). Iisusan Hristosan vajehtamine)
2. 4Petr

   petr

   Petr¹ имя собственное

   Пётр

   номинатив, ед. ч. (Petr)

   аккузатив, ед. ч. (Petr)

   keskusti

   keskusti

   keskustada¹ глагол

   1) перебивать, перебить (в разговоре)

   keskustada² глагол

   2) прерывать, прервать

   keskustada³ глагол

   3) мешать, помешать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (keskusti)

   paginad

   paginad

   pagin¹ существительное

   1) речь; разговор

   pagin² существительное

   2) говор, диалект

   партитив, ед. ч. (paginad)

   номинатив, мн. ч. (paginad)

   аккузатив, мн. ч. (paginad)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   sanui

   sanui

   sanuda¹ глагол

   1) сказать; рассказать, рассказывать

   sanuda² глагол

   2) передавать, передать

   актив, 1-е причастие (sanui)

   Iisusale

   iisusale

   Iisus¹ имя собственное

   Иисус

   аллатив, ед. ч. (Iisusale)

   : «Ižand

   ižand

   ižand¹ существительное

   1) хозяин

   ižand² существительное

   2) владелец

   ižand³ существительное

   3) господин

   ižand⁴ существительное

   4) Господь

   ižand⁵ существительное

   5) домовой, дух дома (в сказках, преданиях)

   номинатив, ед. ч. (ižand)

   аккузатив, ед. ч. (ižand)

   ,

   (Evangelii Matvejan mödhe (17:1-13). Iisusan Hristosan vajehtamine)
3. 33Petr

   petr

   Petr¹ имя собственное

   Пётр

   номинатив, ед. ч. (Petr)

   аккузатив, ед. ч. (Petr)

   keskusti

   keskusti

   keskustada¹ глагол

   1) перебивать, перебить (в разговоре)

   keskustada² глагол

   2) прерывать, прервать

   keskustada³ глагол

   3) мешать, помешать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (keskusti)

   paginad

   paginad

   pagin¹ существительное

   1) речь; разговор

   pagin² существительное

   2) говор, диалект

   партитив, ед. ч. (paginad)

   номинатив, мн. ч. (paginad)

   аккузатив, мн. ч. (paginad)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   sanui

   sanui

   sanuda¹ глагол

   1) сказать; рассказать, рассказывать

   sanuda² глагол

   2) передавать, передать

   актив, 1-е причастие (sanui)

   : "Hot’

   hot

   hot’¹ наречие

   хоть

   kaik

   kaik

   kaik¹ местоимение

   1) весь, все, всё

   kaik² местоимение

   2) каждый

   номинатив, ед. ч. (kaik)

   аккузатив, ед. ч. (kaik)

   toižed

   toižed

   toine² местоимение

   другой, иной

   toine¹ прилагательное

   следующий

   toine¹ числительное

   второй

   номинатив, мн. ч. (toižed)

   аккузатив, мн. ч. (toižed)

   hül’gäidaižiba

   hülgäidaižiba

   hül’gäita¹ глагол

   1) бросить; оставить

   hül’gäita² глагол

   2) отклонить, отклонять

   hül’gäita³ глагол

   3) игнорировать, отвергнуть

   кондиционал, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (hül’gäidaižiba)

   sindai

   sindai

   sinä¹ местоимение

   ты

   sina¹ местоимение

   ты

   , minä

   minä

   minä¹ местоимение

   я

   mina¹ существительное

   мина

   номинатив, ед. ч. (minä)

   аккузатив, ед. ч. (minä)

   nikonz

   nikonz

   nikonz¹ наречие

   никогда

   en

   en

   ei¹ частица

   нет; не

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   индикатив, 1 л., ед. ч. (en)

   hül’gäida

   hülgäida

   hül’gäita¹ глагол

   1) бросить; оставить

   hül’gäita² глагол

   2) отклонить, отклонять

   hül’gäita³ глагол

   3) игнорировать, отвергнуть

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (hül’gäida)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (hül’gäida)

   императив, ед. ч., коннегатив (hül’gäida)

   ."

   (Evangelii Matvejan mödhe (26:31-35). Iisus endustab, miše openikad jätaba händast)
4. – Void-ik siloi

   siloi

   siloi¹ наречие

   тогда, в то время

   sel’genzoitta

   selgenzoitta

   sel’genzoitta¹ глагол

   1) комментировать

   sel’genzoitta² глагол

   2) объяснять, объяснить, разъяснять

   sel’genzoitta³ глагол

   3) толковать

   I инфинитив (sel’genzoitta)

   , – keskusti

   keskusti

   keskustada¹ глагол

   1) перебивать, перебить (в разговоре)

   keskustada² глагол

   2) прерывать, прервать

   keskustada³ глагол

   3) мешать, помешать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (keskusti)

   Janišanpoigaine.

   (Raštvoiden tähtaz)
5. - Aidaižed, aidaižed, keskustad

   keskustad

   keskustada¹ глагол

   1) перебивать, перебить (в разговоре)

   keskustada² глагол

   2) прерывать, прервать

   keskustada³ глагол

   3) мешать, помешать

   keskust¹ существительное

   1) промежуток, расстояние

   keskust² существительное

   2) центр

   keskust³ существительное

   3) период

   keskust⁴ существительное

   4) спор, дискуссия

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (keskustad)

   партитив, ед. ч. (keskustad)

   номинатив, мн. ч. (keskustad)

   аккузатив, мн. ч. (keskustad)

   .

   (Istorii hebonke)
6. Ühtęl tanhal

   tanhal

   tanaz¹ существительное

   хлев; двор (для скота)

   адессив, ед. ч. (tanhal)

   , a

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) a; но (союз противопоставительный)

   a² союз сочинительный

   2) а (союз присоединительный)

   eriži

   eriži

   eriži¹ наречие

   1) отдельно; врозь; порознь

   eriži² наречие

   2) иначе, по-иному

   , keskustad

   keskustad

   keskustada¹ глагол

   1) перебивать, перебить (в разговоре)

   keskustada² глагол

   2) прерывать, прервать

   keskustada³ глагол

   3) мешать, помешать

   keskust¹ существительное

   1) промежуток, расстояние

   keskust² существительное

   2) центр

   keskust³ существительное

   3) период

   keskust⁴ существительное

   4) спор, дискуссия

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (keskustad)

   партитив, ед. ч. (keskustad)

   номинатив, мн. ч. (keskustad)

   аккузатив, мн. ч. (keskustad)

   .

   (Istorii hebonke)
7. – Void-ik siloi

   siloi

   siloi¹ наречие

   тогда, в то время

   sel’genzoitta

   selgenzoitta

   sel’genzoitta¹ глагол

   1) комментировать

   sel’genzoitta² глагол

   2) объяснять, объяснить, разъяснять

   sel’genzoitta³ глагол

   3) толковать

   I инфинитив (sel’genzoitta)

   , – keskusti

   keskusti

   keskustada¹ глагол

   1) перебивать, перебить (в разговоре)

   keskustada² глагол

   2) прерывать, прервать

   keskustada³ глагол

   3) мешать, помешать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (keskusti)

   Janišanpoigaine.

   (Raštvoiden tähtaz (Sarn))
8. ”Meiden

   meiden

   minä¹ местоимение

   я

   mö¹ местоимение

   мы

   генитив, мн. ч. (meiden)

   ma

   ma

   ma¹ существительное

   1) земля (планета)

   ma² существительное

   2) поверхность земли

   ma³ существительное

   3) держава, свет, страна

   ma⁴ существительное

   4) почва

   ma⁵ существительное

   5) край, местность

   ma⁶ существительное

   6) расцветка, цвет (ткани)

   аккузатив, ед. ч. (ma)

   oli

   oli

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ol’i)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   kehtoitamas, no

   no

   no¹ союз сочинительный

   но

   vihanik

   vihanik

   vihanik¹ существительное

   враг, неприятель

   номинатив, ед. ч. (vihanik)

   аккузатив, ед. ч. (vihanik)

   tacihe

   tacihe

   tactas¹ глагол

   1) кидаться

   tactas² глагол

   2) бросаться (в погоню)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tacihe)

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (tacihe)

   sauman

   sauman

   saum¹ существительное

   1) угол (внутренний)

   saum² существительное

   2) угол дома (внешний)

   аккузатив, ед. ч. (sauman)

   генитив, ед. ч. (sauman)

   эссив, ед. ч. (sauman)

   tagapäi

   tagapäi

   tagapäi¹ послелог

   из-за

   tägä¹ наречие

   здесь; тут

   tagapäi¹ наречие

   из-за, сзади

   , sütuti

   sütuti

   sütutada¹ глагол

   зажигать, зажечь

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (sütuti)

   voinan

   voinan

   voin¹ существительное

   война

   аккузатив, ед. ч. (voinan)

   генитив, ед. ч. (voinan)

   эссив, ед. ч. (voinan)

   , keskusti

   keskusti

   keskustada¹ глагол

   1) перебивать, перебить (в разговоре)

   keskustada² глагол

   2) прерывать, прервать

   keskustada³ глагол

   3) мешать, помешать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (keskusti)

   mirun

   mirun

   mir¹ существительное

   мир

   аккузатив, ед. ч. (mirun)

   генитив, ед. ч. (mirun)

   эссив, ед. ч. (mirun)

   kožmust

   kožmust

   kožmuz¹ существительное

   1) мир; согласие; завет

   kožmuz² существительное

   2) договор

   kožmuz³ существительное

   3) компромисс

   kožmuz⁴ существительное

   4) гармония

   партитив, ед. ч. (kožmust)

   ...”.

   (Šuštan polestuz)
9. Sigä

   sigä

   sigä¹ наречие

   там

   meile

   meile

   mö¹ местоимение

   мы

   аллатив, мн. ч. (meile)

   starinoitihe

   starinoitihe

   starinoita¹ глагол

   повествовать, рассказывать

   имперфект, пассив (starinoitihe)

   , kut

   kut

   kuz’¹ числительное

   шесть

   kut¹ наречие

   как

   kut¹ союз подчинительный

   потому что

   партитив, ед. ч. (kut)

   pidab

   pidab

   pidada¹ глагол

   (3 лицо ед. числа: pidab) надо, нужно, следует

   pidäda¹ глагол

   1) держать

   pidäda² глагол

   2) выдержать

   pidäda³ глагол

   3) издержать, израсходовать, истратить, расходовать

   pidäda⁴ глагол

   4) носить

   pidäda⁵ глагол

   5) обращаться (с кем-л.), относиться (к кому-л.), вести себя (по отношению к кому-л.)

   pidäda⁶ глагол

   6) относиться

   pidab¹ прилагательное

   нужный

   pidäda⁷ глагол

   7) хранить

   pidada¹ глагол

   держать

   pidab¹ глагол

   надо

   номинатив, ед. ч. (pidab)

   аккузатив, ед. ч. (pidab)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (pidab)

   polestada

   polestada

   polestada¹ глагол

   1) оборонять, защищать

   polestada² глагол

   2) оправдывать, оправдать

   I инфинитив (polestada)

   tegijan

   tegijan

   tegii¹ существительное

   1) автор

   tegii² существительное

   2) мастер

   tegii³ существительное

   3) организатор

   аккузатив, ед. ч. (tegijan)

   генитив, ед. ч. (tegijan)

   эссив, ед. ч. (tegijan)

   oiktusid da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   kut

   kut

   kuz’¹ числительное

   шесть

   kut¹ наречие

   как

   kut¹ союз подчинительный

   потому что

   партитив, ед. ч. (kut)

   ei

   ei

   ei¹ частица

   нет; не

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   sa

   sa

   sada¹ глагол

   1) получать, получить; приобретать

   sanuda¹ глагол

   1) сказать; рассказать, рассказывать

   sada² глагол

   2) доставать, достать; добывать

   sada³ глагол

   3) мочь, иметь позволение

   sanuda² глагол

   2) передавать, передать

   sada⁴ глагол

   4) зарабатывать

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (sa)

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (sa)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (sa)

   императив, ед. ч., коннегатив (sa)

   императив, мн. ч., коннегатив (sa)

   niid

   niid

   ne¹ местоимение

   те

   nit’¹ существительное

   нитка

   ned¹ местоимение

   те

   партитив, ед. ч. (niid)

   номинатив, мн. ч. (niid)

   аккузатив, мн. ч. (niid)

   партитив, мн. ч. (niid)

   keskustada

   keskustada

   keskustada¹ глагол

   1) перебивать, перебить (в разговоре)

   keskustada² глагол

   2) прерывать, прервать

   keskustada³ глагол

   3) мешать, помешать

   I инфинитив (keskustada)

   .

   (Nügüdläižile openikoile – nügüdläine openduzkirj)
10. Penen

    penen

    pen’¹ прилагательное

    1) маленький, небольшой

    pen’² прилагательное

    2) малый, незначительный

    pen’³ прилагательное

    3) строчной

    аккузатив, ед. ч. (penen)

    генитив, ед. ч. (penen)

    эссив, ед. ч. (penen)

    keskustan

    keskustan

    keskustada¹ глагол

    1) перебивать, перебить (в разговоре)

    keskustada² глагол

    2) прерывать, прервать

    keskustada³ глагол

    3) мешать, помешать

    keskust¹ существительное

    1) промежуток, расстояние

    keskust² существительное

    2) центр

    keskust³ существительное

    3) период

    keskust⁴ существительное

    4) спор, дискуссия

    индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (keskustan)

    аккузатив, ед. ч. (keskustan)

    генитив, ед. ч. (keskustan)

    эссив, ед. ч. (keskustan)

    jäl’ghe

    jälghe

    jäl’ghe¹ предлог

    после, за

    jäl’ghe¹ наречие

    после, потом

    jäl’ghe¹ послелог

    после, за

    hän

    hän

    hän¹ местоимение

    он; она; оно

    номинатив, ед. ч. (hän)

    аккузатив, ед. ч. (hän)

    sanui

    sanui

    sanuda¹ глагол

    1) сказать; рассказать, рассказывать

    sanuda² глагол

    2) передавать, передать

    актив, 1-е причастие (sanui)

    : ”Minun

    minun

    minä¹ местоимение

    я

    sapug

    sapug

    sapug¹ существительное

    сапог

    номинатив, ед. ч. (sapug)

    аккузатив, ед. ч. (sapug)

    !

    (Mitte ozoitez om!)
11. Ka

    ka

    ka¹ частица

    1) то; так

    ka¹ наречие

    1) безусловно

    ka² наречие

    2) естественно, конечно

    ka³ наречие

    3) давать

    ka¹ союз подчинительный

    но, то

    ka² частица

    2) да

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    necen

    necen

    nece¹ местоимение

    данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

    аккузатив, ед. ч. (necen)

    генитив, ед. ч. (necen)

    эссив, ед. ч. (necen)

    , toižen

    toižen

    toine² местоимение

    другой, иной

    toine¹ прилагательное

    следующий

    toine¹ числительное

    второй

    аккузатив, ед. ч. (toižen)

    генитив, ед. ч. (toižen)

    эссив, ед. ч. (toižen)

    , keskustan

    keskustan

    keskustada¹ глагол

    1) перебивать, перебить (в разговоре)

    keskustada² глагол

    2) прерывать, прервать

    keskustada³ глагол

    3) мешать, помешать

    keskust¹ существительное

    1) промежуток, расстояние

    keskust² существительное

    2) центр

    keskust³ существительное

    3) период

    keskust⁴ существительное

    4) спор, дискуссия

    индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (keskustan)

    аккузатив, ед. ч. (keskustan)

    генитив, ед. ч. (keskustan)

    эссив, ед. ч. (keskustan)

    vepsän

    vepsän

    veps¹ существительное

    вепс

    генитив, ед. ч. (vepsän)

    kel’

    kel

    kel’¹ существительное

    1) язык

    ken¹ местоимение

    1) кто (вопросительное местоимение)

    kel’² существительное

    2) металлический стержень в колоколе

    ken² местоимение

    2) кто (относительное местоимение)

    номинатив, ед. ч. (kel’)

    номинатив, ед. ч. (kel)

    аккузатив, ед. ч. (kel’)

    аккузатив, ед. ч. (kel)

    адессив, ед. ч. (kel)

    oli

    oli

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ol’i)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

    актив, 1-е причастие (oli)

    Kurban

    kurban

    Kurb¹ имя собственное

    Курба

    аккузатив, ед. ч. (Kurban)

    генитив, ед. ч. (Kurban)

    эссив, ед. ч. (Kurban)

    , Vil’hälan, Järviden

    järviden

    järv¹ существительное

    озеро

    генитив, мн. ч. (järviden)

    školiš

    školiš

    škol¹ существительное

    школа

    инессив, мн. ч. (školiš)

    .

    (Om-ik vepsän kelel tulii aig?)
12. A

    a

    a¹ союз сочинительный

    1) a; но (союз противопоставительный)

    a² союз сочинительный

    2) а (союз присоединительный)

    ved’

    ved

    veda¹ глагол

    1) относить, отвезти, увозить, уносить

    ved’¹ междометие

    ведь

    veda² глагол

    2) вводить, вести, доводить, отвести, уводить

    veda³ глагол

    3) вынести,

    veda⁴ глагол

    4) перевозить, развезти

    veda⁵ глагол

    5) экспортировать

    индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ved)

    necen

    necen

    nece¹ местоимение

    данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

    аккузатив, ед. ч. (necen)

    генитив, ед. ч. (necen)

    эссив, ед. ч. (necen)

    udessündutandan keskustan

    keskustan

    keskustada¹ глагол

    1) перебивать, перебить (в разговоре)

    keskustada² глагол

    2) прерывать, прервать

    keskustada³ глагол

    3) мешать, помешать

    keskust¹ существительное

    1) промежуток, расстояние

    keskust² существительное

    2) центр

    keskust³ существительное

    3) период

    keskust⁴ существительное

    4) спор, дискуссия

    индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (keskustan)

    аккузатив, ед. ч. (keskustan)

    генитив, ед. ч. (keskustan)

    эссив, ед. ч. (keskustan)

    Ojatin

    ojatin

    Ojat’¹ имя собственное

    Оять

    аккузатив, ед. ч. (Ojatin)

    генитив, ед. ч. (Ojatin)

    эссив, ед. ч. (Ojatin)

    randal

    randal

    rand¹ существительное

    1) берег

    rand¹ существительное

    закваска для теста

    rand² существительное

    2) край, сторона

    адессив, ед. ч. (randal)

    oli

    oli

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ol’i)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

    актив, 1-е причастие (oli)

    tehtud

    tehtud

    tehta¹ глагол

    1) делать; сделать, изготовить

    tehta² глагол

    2) делать время от времени, поделывать

    tehta³ глагол

    3) изобретать

    tehta⁴ глагол

    4) разделывать; чистить; выделывать

    tehta⁵ глагол

    5) родить

    tehta⁶ глагол

    6) обрабатывать (землю)

    индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив (tehtud)

    пассив, 2-е причастие (tehtud)

    äi

    äi

    äi¹ прилагательное

    1) многий, много

    äi² прилагательное

    2) некоторое количество, ряд

    äi³ прилагательное

    3) многочисленный

    äi¹ наречие

    много

    номинатив, ед. ч. (äi)

    аккузатив, ед. ч. (äi)

    tarbhaižid töid

    töid

    tö¹ существительное

    1) работа; дело

    tö² существительное

    2) деятельность, труд

    tö³ существительное

    3) произведение

    партитив, мн. ч. (töid)

    .

    (Om-ik vepsän kelel tulii aig?)
13. Irina

    irina

    Irina¹ имя собственное

    Ирина

    номинатив, ед. ч. (Irina)

    аккузатив, ед. ч. (Irina)

    keskusti

    keskusti

    keskustada¹ глагол

    1) перебивать, перебить (в разговоре)

    keskustada² глагол

    2) прерывать, прервать

    keskustada³ глагол

    3) мешать, помешать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (keskusti)

    hillüt

    hillüt

    hillüz’¹ существительное

    безмолвие; тишина

    партитив, ед. ч. (hillüt)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    d’ä¹ существительное

    лёд

    dä¹ существительное

    лёд

    номинатив, ед. ч. (d’ä)

    номинатив, ед. ч. (dä)

    аккузатив, ед. ч. (d’ä)

    аккузатив, ед. ч. (dä)

    segojal kelel

    kelel

    kel’¹ существительное

    1) язык

    kel’² существительное

    2) металлический стержень в колоколе

    адессив, ед. ч. (kelel)

    sanui

    sanui

    sanuda¹ глагол

    1) сказать; рассказать, рассказывать

    sanuda² глагол

    2) передавать, передать

    актив, 1-е причастие (sanui)

    :
    – Minä

    minä

    minä¹ местоимение

    я

    mina¹ существительное

    мина

    номинатив, ед. ч. (minä)

    аккузатив, ед. ч. (minä)

    žo

    žo

    žo¹ частица

    же

    unohtin

    unohtin

    unohtada¹ глагол

    забывать, забыть

    индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (unohtin)

    adivoičetada

    adivoičetada

    adivoičetada¹ глагол

    угощать, угостить

    I инфинитив (adivoičetada)

    Veziižandad!

    (Tedajan kalanikan starin)
14. Necil

    necil

    nece¹ местоимение

    данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

    адессив, ед. ч. (necil)

    päiväl

    päiväl

    päiv¹ существительное

    день

    keskustad

    keskustad

    keskustada¹ глагол

    1) перебивать, перебить (в разговоре)

    keskustada² глагол

    2) прерывать, прервать

    keskustada³ глагол

    3) мешать, помешать

    keskust¹ существительное

    1) промежуток, расстояние

    keskust² существительное

    2) центр

    keskust³ существительное

    3) период

    keskust⁴ существительное

    4) спор, дискуссия

    индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (keskustad)

    партитив, ед. ч. (keskustad)

    номинатив, мн. ч. (keskustad)

    аккузатив, мн. ч. (keskustad)

    oliba

    oliba

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ol’iba)

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oliba)

    35 minutad

    minutad

    minut¹ существительное

    минута

    партитив, ед. ч. (minutad)

    номинатив, мн. ч. (minutad)

    аккузатив, мн. ч. (minutad)

    , a

    a

    a¹ союз сочинительный

    1) a; но (союз противопоставительный)

    a² союз сочинительный

    2) а (союз присоединительный)

    urokad

    urokad

    urok¹ существительное

    урок

    партитив, ед. ч. (urokad)

    номинатив, мн. ч. (urokad)

    аккузатив, мн. ч. (urokad)

    jatkuiba

    jatkuiba

    jatkuda¹ глагол

    длиться, продолжаться

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (jatkuiba)

    20 minutad

    minutad

    minut¹ существительное

    минута

    партитив, ед. ч. (minutad)

    номинатив, мн. ч. (minutad)

    аккузатив, мн. ч. (minutad)

    .

    (Suomalaiž-ugrilaižele školale – 30 vot!)
15. L’udmila Aleksandrovna om

    om

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

    olnu

    olnu

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (olnu)

    актив, 2-е причастие (olnu)

    tätüteatran

    tätüteatran

    tätüteatr¹ существительное

    кукольный театр

    аккузатив, ед. ч. (tätüteatran)

    генитив, ед. ч. (tätüteatran)

    эссив, ед. ч. (tätüteatran)

    taidehpirdajan

    taidehpirdajan

    taidehpirdai¹ существительное

    художник

    аккузатив, ед. ч. (taidehpirdajan)

    генитив, ед. ч. (taidehpirdajan)

    эссив, ед. ч. (taidehpirdajan)

    tähäsai-ki, no

    no

    no¹ союз сочинительный

    но

    ičeze

    ičeze

    ičeze¹ местоимение

    свой (его, их)

    номинатив, ед. ч. (ičeze)

    аккузатив, ед. ч. (ičeze)

    генитив, ед. ч. (ičeze)

    инессив, ед. ч. (ičeze)

    номинатив, мн. ч. (ičeze)

    аккузатив, мн. ч. (ičeze)

    генитив, мн. ч. (ičeze)

    адессив, мн. ч. (ičeze)

    комитатив, мн. ч. (ičeze)

    rados

    rados

    rad¹ существительное

    1) работа, труд

    rad² существительное

    2) событие, факт

    rad³ существительное

    3) дело

    инессив, ед. ч. (rados)

    hän

    hän

    hän¹ местоимение

    он; она; оно

    номинатив, ед. ч. (hän)

    аккузатив, ед. ч. (hän)

    tegi

    tegi

    tehta¹ глагол

    1) делать; сделать, изготовить

    tehta² глагол

    2) делать время от времени, поделывать

    tehta³ глагол

    3) изобретать

    tehta⁴ глагол

    4) разделывать; чистить; выделывать

    tehta⁵ глагол

    5) родить

    tehta⁶ глагол

    6) обрабатывать (землю)

    tehta⁷ глагол

    7) выделывать кожу

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tegi)

    актив, 1-е причастие (tegi)

    penikaižen

    penikaižen

    penikaine¹ прилагательное

    маленький; малюсенький

    аккузатив, ед. ч. (penikaižen)

    генитив, ед. ч. (penikaižen)

    эссив, ед. ч. (penikaižen)

    keskustan

    keskustan

    keskustada¹ глагол

    1) перебивать, перебить (в разговоре)

    keskustada² глагол

    2) прерывать, прервать

    keskustada³ глагол

    3) мешать, помешать

    keskust¹ существительное

    1) промежуток, расстояние

    keskust² существительное

    2) центр

    keskust³ существительное

    3) период

    keskust⁴ существительное

    4) спор, дискуссия

    индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (keskustan)

    аккузатив, ед. ч. (keskustan)

    генитив, ед. ч. (keskustan)

    эссив, ед. ч. (keskustan)

    : vozil

    vozil

    voz’¹ существительное

    год

    адессив, мн. ч. (vozil)

    2016-2018 teatran

    teatran

    teatr¹ существительное

    театр

    аккузатив, ед. ч. (teatran)

    генитив, ед. ч. (teatran)

    эссив, ед. ч. (teatran)

    taidehpirdajan

    taidehpirdajan

    taidehpirdai¹ существительное

    художник

    аккузатив, ед. ч. (taidehpirdajan)

    генитив, ед. ч. (taidehpirdajan)

    эссив, ед. ч. (taidehpirdajan)

    oli

    oli

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ol’i)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

    Viktoria Sergejevna Dmitrijeva.

    (“Peiveine”-tätüteatr: 35 vot ühtes)
16. – keskusti

    keskusti

    keskustada¹ глагол

    1) перебивать, перебить (в разговоре)

    keskustada² глагол

    2) прерывать, прервать

    keskustada³ глагол

    3) мешать, помешать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (keskusti)

    heiden

    heiden

    hö¹ местоимение

    они

    paginad

    paginad

    pagin¹ существительное

    1) речь; разговор

    pagin² существительное

    2) говор, диалект

    партитив, ед. ч. (paginad)

    номинатив, мн. ч. (paginad)

    аккузатив, мн. ч. (paginad)

    Darja

    darja

    Darja¹ имя собственное

    Дарья

    номинатив, ед. ч. (Darja)

    аккузатив, ед. ч. (Darja)

    .

    (Sit' - sarnaline jogi. 27-28)
17. – Nece

    nece

    nece¹ местоимение

    данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

    номинатив, ед. ч. (nece)

    аккузатив, ед. ч. (nece)

    hüvä

    hüvä

    hüvä¹ прилагательное

    1) хороший

    hüvä¹ предикатив

    хорошо

    hüvä¹ существительное

    добро; благо

    hüvä² прилагательное

    2) благовидный

    номинатив, ед. ч. (hüvä)

    аккузатив, ед. ч. (hüvä)

    om

    om

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

    , – keskusti

    keskusti

    keskustada¹ глагол

    1) перебивать, перебить (в разговоре)

    keskustada² глагол

    2) прерывать, прервать

    keskustada³ глагол

    3) мешать, помешать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (keskusti)

    paginad

    paginad

    pagin¹ существительное

    1) речь; разговор

    pagin² существительное

    2) говор, диалект

    партитив, ед. ч. (paginad)

    номинатив, мн. ч. (paginad)

    аккузатив, мн. ч. (paginad)

    Hanh’

    hanh

    hanh¹ существительное

    гусь

    han’h¹ существительное

    гусь

    hanh’¹ существительное

    гусь

    номинатив, ед. ч. (hanh)

    номинатив, ед. ч. (han’h)

    номинатив, ед. ч. (hanh’)

    аккузатив, ед. ч. (hanh)

    аккузатив, ед. ч. (han’h)

    аккузатив, ед. ч. (hanh’)

    .

    (Sit' - sarnaline jogi. 25-26)
18. Prokatov keskusti

    keskusti

    keskustada¹ глагол

    1) перебивать, перебить (в разговоре)

    keskustada² глагол

    2) прерывать, прервать

    keskustada³ глагол

    3) мешать, помешать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (keskusti)

    hänen

    hänen

    hän¹ местоимение

    он; она; оно

    vaihid

    vaihid

    vajeh¹ существительное

    слово

    партитив, мн. ч. (vaihid)

    :
    – Tedan

    tedan

    teta¹ глагол

    1) знать

    teta² глагол

    2) уметь

    tedan¹ наречие

    наверно

    индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (tedan)

    !

    (Sit' - sarnaline jogi. 35.pala)
19. Oli

    oli

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ol’i)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (Oli)

    se

    se

    -se¹ частица

    -то (ед. число)

    se¹ местоимение

    та, то, тот

    se¹ союз сочинительный

    то

    номинатив, ед. ч. (se)

    аккузатив, ед. ч. (se)

    hillän

    hillän

    hil’l’¹ прилагательное

    1) тихий; кроткий, спокойный

    hil’l’² прилагательное

    2) медленный, медлительный, нерасторопный, неторопливый; нерасторопный

    hil’l’³ прилагательное

    3) слабый

    аккузатив, ед. ч. (hillän)

    генитив, ед. ч. (hillän)

    эссив, ед. ч. (hillän)

    mirun

    mirun

    mir¹ существительное

    мир

    аккузатив, ед. ч. (mirun)

    генитив, ед. ч. (mirun)

    эссив, ед. ч. (mirun)

    keskustan

    keskustan

    keskustada¹ глагол

    1) перебивать, перебить (в разговоре)

    keskustada² глагол

    2) прерывать, прервать

    keskustada³ глагол

    3) мешать, помешать

    keskust¹ существительное

    1) промежуток, расстояние

    keskust² существительное

    2) центр

    keskust³ существительное

    3) период

    keskust⁴ существительное

    4) спор, дискуссия

    индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (keskustan)

    аккузатив, ед. ч. (keskustan)

    генитив, ед. ч. (keskustan)

    эссив, ед. ч. (keskustan)

    ,
    ved’

    ved

    veda¹ глагол

    1) относить, отвезти, увозить, уносить

    ved’¹ междометие

    ведь

    veda² глагол

    2) вводить, вести, доводить, отвести, уводить

    veda³ глагол

    3) вынести,

    veda⁴ глагол

    4) перевозить, развезти

    veda⁵ глагол

    5) экспортировать

    индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ved)

    индикатив, презенс, 2 л., мн. ч., полож. ф. (ved)

    ei

    ei

    ei¹ частица

    нет; не

    ei¹ вспомогательный глагол

    не (отрицательный глагол)

    индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

    индикатив, 3 л., ед. ч. (Ei)

    индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

    olend

    olend

    olda¹ глагол

    1) быть

    olend¹ существительное

    1) бытие

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    olend² существительное

    2) нахождение, пребывание

    olend³ существительное

    3) существование

    номинатив, ед. ч. (olend)

    аккузатив, ед. ч. (olend)

    индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (olend)

    se

    se

    -se¹ частица

    -то (ед. число)

    se¹ местоимение

    та, то, тот

    se¹ союз сочинительный

    то

    номинатив, ед. ч. (se)

    аккузатив, ед. ч. (se)

    torapöud

    torapöud

    torapöud¹ существительное

    поле битвы

    номинатив, ед. ч. (torapöud)

    аккузатив, ед. ч. (torapöud)

    ...

    (Virantanaz. 15. Mecastuz vanhas Virantanhas)