Леммы

Найдено предложений: 10

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. I

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   kallis

   kallis

   kallis¹ прилагательное

   1) дорогой, дорогостоящий

   kallis² прилагательное

   2) милый, дорогой

   номинатив, ед. ч. (kallis)

   аккузатив, ед. ч. (kallis)

   naine

   naine

   naine¹ существительное

   1) женщина

   naine² существительное

   2) дама

   naine³ существительное

   3) жена

   номинатив, ед. ч. (naine)

   аккузатив, ед. ч. (naine)

   , kandajaženi(n),
   Sinun

   sinun

   sinä¹ местоимение

   ты

   аккузатив, ед. ч. (sinun)

   kattel’en

   kattelen

   katella¹ глагол

   укрывать, накрывать

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (kattelen)

   , gai kai

   kai

   kai¹ местоимение

   1) все; весь

   kai² местоимение

   2) всё; весь

   kai¹ частица

   аж, даже

   номинатив, ед. ч. (kai)

   armožet kattel’en

   kattelen

   katella¹ глагол

   укрывать, накрывать

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (kattelen)

   .

   (Pualenüän itkuvirzi)
   I

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   kallis

   kallis

   kallis¹ прилагательное

   1) дорогой, дорогостоящий

   kallis² прилагательное

   2) милый, дорогой

   номинатив, ед. ч. (kallis)

   аккузатив, ед. ч. (kallis)

   naine

   naine

   naine¹ существительное

   1) женщина

   naine² существительное

   2) дама

   naine³ существительное

   3) жена

   номинатив, ед. ч. (naine)

   аккузатив, ед. ч. (naine)

   , kandajaženi(n),
   Sinun

   sinun

   sinä¹ местоимение

   ты

   аккузатив, ед. ч. (sinun)

   kattel’en

   kattelen

   katella¹ глагол

   укрывать, накрывать

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (kattelen)

   , gai kai

   kai

   kai¹ местоимение

   1) все; весь

   kai² местоимение

   2) всё; весь

   kai¹ частица

   аж, даже

   номинатив, ед. ч. (kai)

   armožet kattel’en

   kattelen

   katella¹ глагол

   укрывать, накрывать

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (kattelen)

   .

   (Pualenüän itkuvirzi)
2. Myö

   myö

   myvvä¹ глагол

   продавать, продать

   myö¹ местоимение

   мы

   myö¹ послелог

   1) по, вдоль

   myö² послелог

   2) по, до

   myö³ послелог

   3) по, в соответствии с чем-л.

   номинатив, ед. ч. (müö)

   аккузатив, ед. ч. (müö)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (myö)

   номинатив, мн. ч. (myö)

   номинатив, мн. ч. (Müö)

   аккузатив, мн. ч. (myö)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (myö)

   kättelimmö

   kättelimmö

   katella¹ глагол

   укрывать, накрывать

   индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (kattelimmo)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   tuttavuimmo

   tuttavuimmo

   tuttavuo¹ глагол

   знакомиться, познакомиться

   индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (tuttavuimmo)

   toine

   toine

   toine¹ числительное

   второй

   toine¹ местоимение

   1) другой, иной

   toine² местоимение

   2) друг друга, друг к другу; друг с другом

   toine¹ прилагательное

   следующий

   toizeh

   toizeh

   toine¹ числительное

   второй

   toine¹ местоимение

   1) другой, иной

   toine² местоимение

   2) друг друга, друг к другу; друг с другом

   toine¹ прилагательное

   следующий

   .

   (Pyhämatku. 1)
3. Mama

   mama

   mama¹ существительное

   мама

   номинатив, ед. ч. (mama)

   аккузатив, ед. ч. (mama)

   istui

   istui

   istuo¹ глагол

   1) сидеть

   istuo² глагол

   2) залёживаться, залежаться

   istuokseh¹ глагол

   1) садиться, усесться, сесть

   istuokseh² глагол

   2) оседать, осесть

   istuokseh³ глагол

   3) появляться, заводиться

   istuokseh⁴ глагол

   4) приставать, пристать

   istuokseh⁵ глагол

   5) ложиться (о плесени, ржавчине и т.д.)

   istui¹ причастие

   сидящий

   номинатив, ед. ч. (istui)

   аккузатив, ед. ч. (istui)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (istui)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (istui)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (istui)

   актив, 1-е причастие (istui)

   tyttözen

   tyttözen

   tyttöine¹ существительное

   девочка

   аккузатив, ед. ч. (tyttözen)

   генитив, ед. ч. (tyttözen)

   rinnal

   rinnal

   rindu¹ существительное

   1) грудь

   rindu² существительное

   2) ворот

   rinnal¹ наречие

   рядом (где)

   rinnal¹ послелог

   рядом с

   rindu³ существительное

   3) передняя часть одежды

   адессив, ед. ч. (rinnal)

   аблатив, ед. ч. (rinnal)

   , pyhki

   pyhki

   pyhkie¹ глагол

   1) подметать, подмести

   pyhkie² глагол

   2) вытирать, вытереть

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (pyhki)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (pyhki)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (pyhki)

   hänen

   hänen

   häi¹ местоимение

   он, она, оно

   higihizii rožazii, juotti

   juotti

   juottua¹ глагол

   поить, напоить

   juottua¹ глагол

   паять, запаять

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (juotti)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   katteli

   katteli

   katella¹ глагол

   укрывать, накрывать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (katteli)

   händy

   händy

   häi¹ местоимение

   он, она, оно

   händy¹ существительное

   1) хвост

   händy² существительное

   2) хвост, конец

   номинатив, ед. ч. (händy)

   аккузатив, ед. ч. (händy)

   партитив, ед. ч. (händy)

   .

   (Ižändäzet-emändäzet)
4. Opin

   opin

   oppie¹ глагол

   1) пробовать, попробовать, пытаться, попытаться

   oppie² глагол

   2) пробовать, попробовать (на вкус)

   oppie³ глагол

   3) трогать на ощупь, потрогать, касаться, коснуться

   oppie⁴ глагол

   4) примерять, примерить

   oppie⁵ глагол

   5) заговаривать, заговорить, ворожить

   oppie⁶ глагол

   6) гадать

   (i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   ) kadalaine naine

   naine

   naine¹ существительное

   1) женщина

   naine² существительное

   2) дама

   naine³ существительное

   3) жена

   номинатив, ед. ч. (naine)

   аккузатив, ед. ч. (naine)

   , kalmoilaudaizedi kaksiel

   kaksiel

   kaksiel¹ наречие

   в двух местах

   päi

   päi

   pädie¹ глагол

   1) действовать, иметь силу

   pädie² глагол

   2) годиться, пригодиться

   päi¹ послелог

   1) в направлении к

   päi² послелог

   2) из; с

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (päi)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (päi)

   kattelen

   kattelen

   katella¹ глагол

   укрывать, накрывать

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (kattelen)

   (i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   ).

   (Kuvven nedälizis pominkois itkietäh ukol, kalmoil mendyy)
5. Menemmö

   menemmö

   mennä¹ глагол

   1) идти, пойти, уходить, уйти

   mennä² глагол

   2) попадать, попасть

   mennä³ глагол

   3) входить, вмещаться

   mennä⁴ глагол

   4) идти, расходоваться

   mennä⁵ глагол

   5) идти, проходить (о времени)

   mennä⁶ глагол

   6) пропадать, пропасть, погибать, погибнуть

   mennä⁷ глагол

   7) оказываться в каком-л. положении или состоянии

   mennä⁸ глагол

   8) проходить, пролегать

   индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (menemmö)

   myö

   myö

   myvvä¹ глагол

   продавать, продать

   myö¹ местоимение

   мы

   myö¹ послелог

   1) по, вдоль

   myö² послелог

   2) по, до

   myö³ послелог

   3) по, в соответствии с чем-л.

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (myö)

   номинатив, мн. ч. (myö)

   аккузатив, мн. ч. (myö)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (myö)

   ezmäizih kaivoizih sualigruadan suaruizih:
   ned on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   kaivoizet kateltu

   kateltu

   katella¹ глагол

   укрывать, накрывать

   пассив, 2-е причастие (kateltu)

   vaskizil

   vaskizil

   vaskine¹ прилагательное

   медный

   адессив, мн. ч. (vaskizil)

   аблатив, мн. ч. (vaskizil)

   katoksuizil.

   (Kerävykkie, kieroized lapset, nämih yksi kerähmöizih)
6. Naizeni kargijaizeni kaččo kummastu mittumua

   mittumua

   mittuine¹ местоимение

   какой

   партитив, ед. ч. (mittumua)

   ,
   g on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   kallistu

   kallistu

   kallis¹ прилагательное

   1) дорогой, дорогостоящий

   kallis² прилагательное

   2) милый, дорогой

   kallistuo¹ глагол

   дорожать, подорожать, повышаться в цене

   партитив, ед. ч. (kallistu)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (kallistu)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kallistu)

   armostu valgieloile

   valgieloile

   valgei¹ прилагательное

   1) белый

   valgei¹ существительное

   свет

   valgei² прилагательное

   2) светлый

   valgei³ прилагательное

   3) бледный (о человеке)

   valgei⁴ прилагательное

   4) непорочный

   аллатив, мн. ч. (valgieloile)

   
   katepalttinaizien alle

   alle

   alle¹ послелог

   под (кого-что-л., кем-чем-л.)

   alle¹ предлог

   ниже, меньше, менее (чего-л.)

   alle¹ наречие

   ниже, меньше, менее (чего-л.)

   kateltu

   kateltu

   katella¹ глагол

   укрывать, накрывать

   пассив, 2-е причастие (kateltu)

   ga

   ga

   ga¹ союз сочинительный

   1) но, однако

   ga² союз сочинительный

   2) то, так

   ga¹ частица

   1) да, так

   ga² частица

   2) ну

   ga³ частица

   3) вот

   .

   (Tytär tulou, muamoz viesti tulou, siid jongoi)
7. Vartu

   vartu

   varzi¹ существительное

   1) ручка, рукоятка, черенок

   varzi² существительное

   2) обочина, край

   varzi³ существительное

   3) стержень, плечо (осевая или опорная часть чего-л.)

   varzi⁴ существительное

   4) стебель травянистого растения

   партитив, ед. ч. (vartu)

   kergeilöil kezäžil pidäy

   pidäy

   pidiä¹ глагол

   1) держать

   pidiä² глагол

   2) держать; содержать; хранить, сохранять

   pidiä³ глагол

   3) сдержать (слово)

   pidiä⁴ глагол

   4) носить (надевать на себя, иметь на себе)

   pidiä⁵ глагол

   5) расходовать, израсходовать

   pidiä⁶ глагол

   6) проводить, провести, устраивать, устроить

   pidiä⁷ глагол

   7) считать, посчитать

   pidiä⁸ глагол

   8) держать, не пропускать влагу

   pidiä¹ глагол

   надо, нужно, следует

   pidäy¹ глагол

   надо

   pidäw¹ глагол

   надо

   pidiä⁹ глагол

   9) надо, нужно, следует

   I инфинитив (pidäy)

   I инфинитив (pidäw)

   
   kargijaizen nuaril i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   kallehil

   kallehil

   kallis¹ прилагательное

   1) дорогой, дорогостоящий

   kallis² прилагательное

   2) милый, дорогой

   адессив, мн. ч. (kallehil)

   аблатив, мн. ч. (kallehil)

   igäžil katella

   katella

   katella¹ глагол

   укрывать, накрывать

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (katella)

   I инфинитив (katella)

   .

   (Hospodi boože, blahoslovi, kristos)
8. I

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   jo

   jo

   jo¹ наречие

   уже

   jo¹ частица

   1) уж и

   jo² частица

   2) и

   jo³ частица

   3) ну и

   opikkuatto jo

   jo

   jo¹ наречие

   уже

   jo¹ частица

   1) уж и

   jo² частица

   2) и

   jo³ частица

   3) ну и

   , muga

   muga

   muga¹ наречие

   1) так, таким образом, следующим образом

   muga² наречие

   2) так, настолько

   muga¹ частица

   настолько

   lähettä, kallehet

   kallehet

   kallis¹ прилагательное

   1) дорогой, дорогостоящий

   kallis² прилагательное

   2) милый, дорогой

   номинатив, мн. ч. (kallehet)

   аккузатив, мн. ч. (kallehet)

   kandomuat,
   elgiäd jo

   jo

   jo¹ наречие

   уже

   jo¹ частица

   1) уж и

   jo² частица

   2) и

   jo³ частица

   3) ну и

   udraštu naštu

   naštu

   naine¹ существительное

   1) женщина

   naine² существительное

   2) дама

   naine³ существительное

   3) жена

   партитив, ед. ч. (naštu)

   ni

   ni

   ni¹ союз сочинительный

   ни

   ni¹ частица

   ни, и, даже

   unohtelkuatto iäleh päi

   päi

   pädie¹ глагол

   1) действовать, иметь силу

   pädie² глагол

   2) годиться, пригодиться

   päi¹ послелог

   1) в направлении к

   päi² послелог

   2) из; с

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (päi)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (päi)

   ,
   konzu

   konzu

   konzu¹ наречие

   когда, в какое время

   konzu¹ союз подчинительный

   когда, как только

   katteletto

   katteletto

   katella¹ глагол

   укрывать, накрывать

   индикатив, презенс, 2 л., мн. ч., полож. ф. (katteletto)

   kaunehih

   kaunehih

   kaunis¹ прилагательное

   красивый

   иллатив, мн. ч. (kaunehih)

   kalmožih,
   tuarehian turbehužian alle

   alle

   alle¹ послелог

   под (кого-что-л., кем-чем-л.)

   alle¹ предлог

   ниже, меньше, менее (чего-л.)

   alle¹ наречие

   ниже, меньше, менее (чего-л.)

   , marehih muahužih.

   (Pokoinikku laučal, dostalina huondeksena, bunukal i tytöl)
9. Egläžil n ehtäžili, peigoine naine

   naine

   naine¹ существительное

   1) женщина

   naine² существительное

   2) дама

   naine³ существительное

   3) жена

   номинатив, ед. ч. (naine)

   аккузатив, ед. ч. (naine)

   ,
   siula luajin

   luajin

   luadie¹ глагол

   1) делать, сделать, изготовлять, изготовить

   luadie² глагол

   2) заниматься чем-л., работать, совершать что-л.

   luadie³ глагол

   3) поступать, действовать каким-л. образом

   luadie⁴ глагол

   4) olo: начинаться, подниматься (о непогоде, боли и т.п.)

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (luajin)

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (luajin)

   , maksaženi, magavosijat

   magavosijat

   magavosija¹ существительное

   1) постель

   magavosija² существительное

   2) кровать

   номинатив, мн. ч. (magavosijat)

   аккузатив, мн. ч. (magavosijat)

   ,
   pehmittelin, peigoine akku

   akku

   akku¹ существительное

   1) женщина

   akku² существительное

   2) жена

   akku³ существительное

   3) старуха

   номинатив, ед. ч. (akku)

   аккузатив, ед. ч. (akku)

   , pehmiät perinäižet,
   panin

   panin

   panna¹ глагол

   1) класть, положить; ставить, поставить

   panna² глагол

   2) надевать, надеть

   panna³ глагол

   3) делать (строить, ставить и т. д.)

   panna⁴ глагол

   4) наладить, устроить что-л. определённым образом

   panna⁵ глагол

   5) идти (об атмосферных осадках)

   panna⁶ глагол

   6) ставить (поставить) в какое-л. положение, приводить (привести) в какое-л. состояние

   panna⁷ глагол

   7) повредить, прихватить (морозом)

   panna⁸ глагол

   8) совать

   ylimäžis piäčköi

   piäčköi

   piäčköi¹ существительное

   ласточка

   номинатив, ед. ч. (piäčköi)

   аккузатив, ед. ч. (piäčköi)

   linduižian höyhenyžis pialuksuot,
   kattelin

   kattelin

   katella¹ глагол

   укрывать, накрывать

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (kattelin)

   (i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   ) atlasnoloile od'ujualaižil ga

   ga

   ga¹ союз сочинительный

   1) но, однако

   ga² союз сочинительный

   2) то, так

   ga¹ частица

   1) да, так

   ga² частица

   2) ну

   ga³ частица

   3) вот

   .

   (Andilahan nostatanduvirzi)
10. Hot'

    hot

    hot¹ союз подчинительный

    хоть, хотя

    sinä

    sinä

    sinä¹ местоимение

    ты

    номинатив, ед. ч. (sinä)

    аккузатив, ед. ч. (sinä)

    , n armas

    armas

    armas¹ прилагательное

    милый, родной, любимый

    номинатив, ед. ч. (armas)

    аккузатив, ед. ч. (armas)

    kalliž naine

    naine

    naine¹ существительное

    1) женщина

    naine² существительное

    2) дама

    naine³ существительное

    3) жена

    номинатив, ед. ч. (naine)

    аккузатив, ед. ч. (naine)

    kandajaženi (n),
    minule

    minule

    minä¹ местоимение

    я

    navodit nenikse

    nenikse

    nenä¹ существительное

    1) нос

    nenä² существительное

    2) кончик, конец, носик, носок (заострённый)

    nenä³ существительное

    3) оконечность

    транслатив, мн. ч. (nenikse)

    n yänymbärištöžikse muatez
    ylen

    ylen

    ylen¹ наречие

    1) очень, весьма

    ylen² наречие

    2) слишком, чрезмерно

    yl’en¹ наречие

    очень

    ylen³ наречие

    3) изрядно, порядочно, довольно

    pehmiät perinäžet,
    kai

    kai

    kai¹ местоимение

    1) все; весь

    kai² местоимение

    2) всё; весь

    kai¹ частица

    аж, даже

    номинатив, ед. ч. (kai)

    pehmittelit piäsköilindužian höyhenyžis piäluksuat,
    kai

    kai

    kai¹ местоимение

    1) все; весь

    kai² местоимение

    2) всё; весь

    kai¹ частица

    аж, даже

    номинатив, ед. ч. (kai)

    kattelit

    kattelit

    katella¹ глагол

    укрывать, накрывать

    индикатив, имперфект, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kattelit)

    , kargijaštu, ylen

    ylen

    ylen¹ наречие

    1) очень, весьма

    ylen² наречие

    2) слишком, чрезмерно

    yl’en¹ наречие

    очень

    ylen³ наречие

    3) изрядно, порядочно, довольно

    lämmil

    lämmil

    lämmin¹ существительное

    тепло

    lämmin¹ прилагательное

    тёплый

    lämmy¹ существительное

    тепло

    lämmy¹ прилагательное

    тёплый

    адессив, мн. ч. (lämmil)

    аблатив, мн. ч. (lämmil)

    otnuasloloil od'd'ualažil.

    (Huandezvirzi)