Леммы
Вернуться к просмотру | Вернуться к списку
ryyppy
язык: карельский: ливвиковское наречие
часть речи: существительное
1 значение
- русский: глоток
Найдено предложений: 4
Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.
-
Da vie vie
vie1 наречие
1) ещё
vie2 наречие
2) пока
vediä1 глагол
1) нести; уносить, унести; относить, отнести
vediä2 глагол
2) вести; уводить, увести; отводить, отвести
vediä3 глагол
3) везти; отвозить, отвезти; увозить, увезти
vediä4 глагол
4) тащить, тянуть; волочить
vediä5 глагол
5) притягивать, притянуть; привлекать, привлечь
vediä6 глагол
6) тянуть, вытянуть, дёргать, дёрнуть, выдернуть
vediä7 глагол
7) затягивать, затянуть, задёргивать, задёрнуть
vediä8 глагол
8) тянуть (о тяге)
vediä9 глагол
9) сводить, свести
vediä10 глагол
10) заводить, завести
vediä11 глагол
11) тащить, стащить, уносить, унести; забирать, забрать
vediä12 глагол
12) вести, руководить
heil’e rüwppü annettih .annettih
andua1 глагол
1) давать, дать, отдавать, отдать;
andua2 глагол
2) давать, производить в соответствии со своей природой, назначением и т.п.;
andua3 глагол
3) отдавать чем-л., пахнуть
andua4 глагол
4) одаривать, одарить, наделять, наделить;
andua5 глагол
5) давать, дать, позволять, позволить
andua6 глагол
6) вручить, сдать
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (annettih)
-
Mašan
tuattah enzimäzikse enzimäzikse
enzimäine1 прилагательное
1) первый; передний
enzimäine2 прилагательное
2) первый, лучший
enzimäzikse1 наречие
1) в первую очередь, первым делом
enzimäzikse2 наречие
2) во-первых
транслатив, мн. ч. (enzimäzikse)
andau andau
andua1 глагол
1) давать, дать, отдавать, отдать;
andua2 глагол
2) давать, производить в соответствии со своей природой, назначением и т.п.;
andua3 глагол
3) отдавать чем-л., пахнуть
andua4 глагол
4) одаривать, одарить, наделять, наделить;
andua5 глагол
5) давать, дать, позволять, позволить
andua6 глагол
6) вручить, сдать
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (andau)
soittajale kolme ryyppyy viinua :
–Nengomat tytär tytär
tytär1 существительное
дочь
lunnasti sulhazet ,ga soita vai vesselembäh,anna anna
andua1 глагол
1) давать, дать, отдавать, отдать;
andua2 глагол
2) давать, производить в соответствии со своей природой, назначением и т.п.;
andua3 глагол
3) отдавать чем-л., пахнуть
andua4 глагол
4) одаривать, одарить, наделять, наделить;
andua5 глагол
5) давать, дать, позволять, позволить
andua6 глагол
6) вручить, сдать
anna1 частица
пусть
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (anna)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (anna)
kižatah brihat dai neidizet .neidizet
neidine1 существительное
девица, девушка
номинатив, мн. ч. (neidizet)
аккузатив, мн. ч. (neidizet)
-
–
Tules vai ,svuattu ,svuattu
svuattu1 существительное
сват (отец одного из супругов по отношению к родителям другого супруга)
svuat’t’u1 существительное
сватья (мать одного из супругов по отношению к родителям другого супруга)
номинатив, ед. ч. (svuattu)
номинатив, ед. ч. (svuat’t’u)
аккузатив, ед. ч. (svuattu)
аккузатив, ед. ч. (svuat’t’u)
iče ota ryyppy täs meijän kel ,tyttären tyttären
tytär1 существительное
дочь
periä ,periä
perä1 существительное
1) зад, задняя часть; корма
perä2 существительное
2) конец; дальний угол, окраина
perätä1 глагол
1) прекратить, закончить
perätä2 глагол
2) править лодкой
perä3 существительное
3) мотня невода
periä1 послелог
из-за, ввиду
партитив, ед. ч. (periä)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (periä)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (periä)
sanou Ondrii Oleksiel. -
A sidä ozua ozua
oza1 существительное
1) счастье
oza2 существительное
2) часть (доля целого, кусок чего-л.)
oza3 существительное
3) часть, пай, доля, принадлежащая кому-л.
oza4 существительное
4) часть (механизма и т.п.), блок, узел
ozata1 глагол
попадать, попасть, угодить
oza5 существительное
5) доля, судьба, участь
oza6 существительное
6) раздел; отрезок, отрывок
партитив, ед. ч. (ozua)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ozua)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ozua)
kaččuo ,kaččuo
kaččuo1 глагол
1) смотреть, посмотреть, глядеть, поглядеть
kaččuo2 глагол
2) осматривать, осмотреть
kaččuo3 глагол
3) присматривать, ухаживать
kaččuo4 глагол
4) намереваться, хотеть
kaččuo5 глагол
5) брать пример с кого-л., смотреть на кого-л
kaččuo6 глагол
6) считать, расценивать
kaččuo7 глагол
7) проверять, проверить
I инфинитив (kaččuo)
kus kus
kus1 наречие
где
häi ryypyn suandan täh akkua muah panou panou
panna1 глагол
1) класть, положить; ставить, поставить
panna2 глагол
2) надевать, надеть
panna3 глагол
3) делать (строить, ставить и т. д.)
panna4 глагол
4) наладить, устроить что-л. определённым образом
panna5 глагол
5) идти (об атмосферных осадках)
panna6 глагол
6) ставить (поставить) в какое-л. положение, приводить (привести) в какое-л. состояние
panna7 глагол
7) повредить, прихватить (морозом)
panna8 глагол
8) совать
täs ozutelmas ozutelmas
ozutelmu1 существительное
спектакль, постановка
инессив, ед. ч. (ozutelmas)
элатив, ед. ч. (ozutelmas)
oli oli
olla1 глагол
1) быть; существовать
olla2 глагол
2) быть, находиться
olla3 глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4 глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5 глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)
ylen jygei ,kaččojis nagruo ei kuulunuh .