Леммы

Найдено предложений: 17

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Seisub

   seisub

   seišta¹ глагол

   стоять

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   pacaz

   pacaz

   pacaz¹ существительное

   столб

   номинатив, ед. ч.

   seičmäl

   seičmäl

   seičeme¹ числительное

   семь

   аллатив, ед. ч.

   pachal

   pachal

   pacaz¹ существительное

   столб

   адессив, ед. ч.

   pääl

   pääl

   pääl¹ послелог

   1) на

   , langtob

   langtob

   langeta¹ глагол

   1) падать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   pacaz

   pacaz

   pacaz¹ существительное

   столб

   номинатив, ед. ч.

   , kaik

   kaik

   kaik¹ местоимение

   1) весь, все, всё

   номинатив, ед. ч.

   rahvas

   rahvas

   rahvas¹ существительное

   народ

   номинатив, ед. ч.

   ihastutas

   ihastutas

   ihastuda¹ глагол

   1) радоваться, обрадоваться

   презенс, пассив

   ?

   (Några ordspråk och gåtor)
   Seisub

   seisub

   seišta¹ глагол

   стоять

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   pacaz

   pacaz

   pacaz¹ существительное

   столб

   номинатив, ед. ч.

   seičmäl

   seičmäl

   seičeme¹ числительное

   семь

   аллатив, ед. ч.

   pachal

   pachal

   pacaz¹ существительное

   столб

   адессив, ед. ч.

   pääl

   pääl

   pääl¹ послелог

   1) на

   , langtob

   langtob

   langeta¹ глагол

   1) падать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   pacaz

   pacaz

   pacaz¹ существительное

   столб

   номинатив, ед. ч.

   , kaik

   kaik

   kaik¹ местоимение

   1) весь, все, всё

   номинатив, ед. ч.

   rahvas

   rahvas

   rahvas¹ существительное

   народ

   номинатив, ед. ч.

   ihastutas

   ihastutas

   ihastuda¹ глагол

   1) радоваться, обрадоваться

   презенс, пассив

   ?

   (Några ordspråk och gåtor)
   Seisub

   seisub

   seišta¹ глагол

   стоять

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   pacaz

   pacaz

   pacaz¹ существительное

   столб

   номинатив, ед. ч.

   seičmäl

   seičmäl

   seičeme¹ числительное

   семь

   аллатив, ед. ч.

   pachal

   pachal

   pacaz¹ существительное

   столб

   адессив, ед. ч.

   pääl

   pääl

   pääl¹ послелог

   1) на

   , langtob

   langtob

   langeta¹ глагол

   1) падать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   pacaz

   pacaz

   pacaz¹ существительное

   столб

   номинатив, ед. ч.

   , kaik

   kaik

   kaik¹ местоимение

   1) весь, все, всё

   номинатив, ед. ч.

   rahvas

   rahvas

   rahvas¹ существительное

   народ

   номинатив, ед. ч.

   ihastutas

   ihastutas

   ihastuda¹ глагол

   1) радоваться, обрадоваться

   презенс, пассив

   ?

   (Några ordspråk och gåtor)
2. Kes’kele

   keskele

   kesk¹ существительное

   середина; центр

   аллатив, ед. ч. (keskele)

   karad

   karad

   kar¹ существительное

   1) углубление, яма

   kara¹ существительное

   1) залив, бухта

   kar² существительное

   2) отверстие, дыра

   kara² существительное

   2) заводь в реке

   kar⁴ существительное

   4) залив

   kar⁵ существительное

   5) щель

   партитив, ед. ч. (karad)

   номинатив, мн. ч. (karad)

   аккузатив, мн. ч. (karad)

   pandas

   pandas

   panda¹ глагол

   1) ставить; класть, положить

   презенс, пассив

   pachan

   pachan

   pacaz¹ существительное

   столб

   аккузатив, ед. ч. (pachan)

   генитив, ед. ч. (pachan)

   эссив, ед. ч. (pachan)

   .

   (Kut händikahid’ sadas karoihe)
3. Pachas

   pachas

   pacaz¹ существительное

   столб

   инессив, ед. ч. (pachas)

   sigä

   sigä

   sigä¹ наречие

   там

   mastin

   mastin

   mastin¹ существительное

   плетёная корзина

   номинатив, ед. ч. (mastin)

   аккузатив, ед. ч. (mastin)

   .

   (Kut händikahid’ sadas karoihe)
4. – Pachan

   pachan

   pacaz¹ существительное

   столб

   аккузатив, ед. ч. (pachan)

   генитив, ед. ч. (pachan)

   эссив, ед. ч. (pachan)

   päha.

   (Kiskoi-kaskoi, kus olid’?)
5. Pacaz

   pacaz

   pacaz¹ существительное

   столб

   номинатив, ед. ч. (pacaz)

   аккузатив, ед. ч. (pacaz)

   astub

   astub

   astta¹ глагол

   1) идти: двигаться по поверхности, переступая ногами, лапами и т. п. (о движении, совершаемом однократно или в определённом направлении)

   astta² глагол

   2) шагать, идти шагом, делая шаги

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (astub)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   hän

   hän

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   номинатив, ед. ч. (hän)

   аккузатив, ед. ч. (hän)

   pachale

   pachale

   pacaz¹ существительное

   столб

   аллатив, ед. ч. (pachale)

   gäl’ghe töndui

   töndui

   tönduda¹ глагол

   1) отправиться; отправляться, пуститься, пойти

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   .

   (Lämįipacaz)
   Pacaz

   pacaz

   pacaz¹ существительное

   столб

   номинатив, ед. ч. (pacaz)

   аккузатив, ед. ч. (pacaz)

   astub

   astub

   astta¹ глагол

   1) идти: двигаться по поверхности, переступая ногами, лапами и т. п. (о движении, совершаемом однократно или в определённом направлении)

   astta² глагол

   2) шагать, идти шагом, делая шаги

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (astub)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   hän

   hän

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   номинатив, ед. ч. (hän)

   аккузатив, ед. ч. (hän)

   pachale

   pachale

   pacaz¹ существительное

   столб

   аллатив, ед. ч. (pachale)

   gäl’ghe töndui

   töndui

   tönduda¹ глагол

   1) отправиться; отправляться, пуститься, пойти

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   .

   (Lämįipacaz)
6. Pacaz

   pacaz

   pacaz¹ существительное

   столб

   номинатив, ед. ч. (pacaz)

   аккузатив, ед. ч. (pacaz)

   vdrug siižutihes kes’kuu gärved, kudam

   kudam

   kudamb¹ местоимение

   1) который

   kudamb² местоимение

   2) чей

   kudam¹ местоимение

   который

   gärv naziväiše Värasär.

   (Lämįipacaz)
7. Nece

   nece

   nece¹ местоимение

   данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

   номинатив, ед. ч. (nece)

   аккузатив, ед. ч. (nece)

   pacaz

   pacaz

   pacaz¹ существительное

   столб

   номинатив, ед. ч. (pacaz)

   аккузатив, ед. ч. (pacaz)

   sanub

   sanub

   sanuda¹ глагол

   1) сказать; рассказать, рассказывать

   sanuda² глагол

   2) передавать, передать

   : «Nečhe tariž

   tariž

   tariž¹ глагол

   надо

   stroid’a

   stroida

   stroida¹ глагол

   строить

   I инфинитив (stroida)

   pagast

   pagast

   Pagast¹ имя собственное

   Погост

   pagast¹ существительное

   1) церковь

   pagast² существительное

   2) погост

   номинатив, ед. ч. (Pagast)

   номинатив, ед. ч. (pagast)

   аккузатив, ед. ч. (Pagast)

   аккузатив, ед. ч. (pagast)

   ».

   (Lämįipacaz)
8. – Pachan

   pachan

   pacaz¹ существительное

   столб

   аккузатив, ед. ч. (pachan)

   генитив, ед. ч. (pachan)

   эссив, ед. ч. (pachan)

   pähä

   pähä

   pä¹ существительное

   1) голова

   pä² существительное

   2) головка; шляпка

   pä³ существительное

   3) вершина; верхушка

   pä⁴ существительное

   4) колос

   иллатив, ед. ч. (pähä)

   .

   (Kiskoi, kaskoi)
9. A

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) a; но (союз противопоставительный)

   a² союз сочинительный

   2) а (союз присоединительный)

   päčin’

   päčin

   päč¹ существительное

   печь

   аккузатив, ед. ч. (päčin)

   генитив, ед. ч. (päčin)

   эссив, ед. ч. (päčin)

   эссив, мн. ч. (päčin)

   aa krepiba pachad

   pachad

   pacaz¹ существительное

   столб

   номинатив, мн. ч. (pachad)

   аккузатив, мн. ч. (pachad)

   .

   (Kut päčid’ panoobad)
10. Panoobad pachad

    pachad

    pacaz¹ существительное

    столб

    номинатив, мн. ч. (pachad)

    аккузатив, мн. ч. (pachad)

    , lavan

    lavan

    lava¹ существительное

    1) пол

    lava² существительное

    2) сцена; помост

    lava³ существительное

    3) палуба

    аккузатив, ед. ч. (lavan)

    генитив, ед. ч. (lavan)

    эссив, ед. ч. (lavan)

    alle

    alle

    alle¹ послелог

    под

    , pachad

    pachad

    pacaz¹ существительное

    столб

    номинатив, мн. ч. (pachad)

    аккузатив, мн. ч. (pachad)

    panobad kivile

    kivile

    kivi¹ существительное

    камень

    аллатив, мн. ч. (kivile)

    .

    (Kut päčid’ panoobad)
    Panoobad pachad

    pachad

    pacaz¹ существительное

    столб

    номинатив, мн. ч. (pachad)

    аккузатив, мн. ч. (pachad)

    , lavan

    lavan

    lava¹ существительное

    1) пол

    lava² существительное

    2) сцена; помост

    lava³ существительное

    3) палуба

    аккузатив, ед. ч. (lavan)

    генитив, ед. ч. (lavan)

    эссив, ед. ч. (lavan)

    alle

    alle

    alle¹ послелог

    под

    , pachad

    pachad

    pacaz¹ существительное

    столб

    номинатив, мн. ч. (pachad)

    аккузатив, мн. ч. (pachad)

    panobad kivile

    kivile

    kivi¹ существительное

    камень

    аллатив, мн. ч. (kivile)

    .

    (Kut päčid’ panoobad)
11. Alhaks ez’mä panobad kived

    kived

    kivi¹ существительное

    камень

    партитив, ед. ч. (kived)

    номинатив, мн. ч. (kived)

    аккузатив, мн. ч. (kived)

    , а sid’

    sid

    sid’¹ наречие

    1) тут; здесь

    sid’² наречие

    2) затем

    kivele

    kivele

    kivi¹ существительное

    камень

    аллатив, ед. ч. (kivele)

    pis’t’ab

    pistab

    pistta¹ глагол

    свистеть

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (pistab)

    pachan

    pachan

    pacaz¹ существительное

    столб

    аккузатив, ед. ч. (pachan)

    генитив, ед. ч. (pachan)

    эссив, ед. ч. (pachan)

    , sleg’an alle

    alle

    alle¹ послелог

    под

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    pidäb

    pidäb

    pidäda¹ глагол

    1) держать

    pidäda² глагол

    2) выдержать

    pidäda³ глагол

    3) издержать, израсходовать, истратить, расходовать

    pidäda⁴ глагол

    4) носить

    pidäda⁵ глагол

    5) обращаться (с кем-л.), относиться (к кому-л.), вести себя (по отношению к кому-л.)

    pidäda⁶ глагол

    6) относиться

    pidäda⁷ глагол

    7) хранить

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (pidäb)

    päčin’

    päčin

    päč¹ существительное

    печь

    аккузатив, ед. ч. (päčin)

    генитив, ед. ч. (päčin)

    эссив, ед. ч. (päčin)

    эссив, мн. ч. (päčin)

    ani

    ani

    ani¹ наречие

    1) весьма, довольно, крайне, очень, практически

    ani² наречие

    2) совсем; абсолютно, вообще, как раз, совершенно, чрезвычайно

    ani³ наречие

    3) именно

    vahvas

    vahvas

    vahvas¹ наречие

    1) крепко; прочно

    vahv¹ прилагательное

    1) сильный; крепкий; прочный

    vahv² прилагательное

    2) фундаментальный

    vahv³ прилагательное

    3) капитальный

    vahv⁴ прилагательное

    4) мощный

    vahvas² наречие

    2) сильно

    инессив, ед. ч. (vahvas)

    .

    (Kut päčid’ panoobad)
12. Sigä

    sigä

    sigä¹ наречие

    там

    tö

    tö

    tö¹ существительное

    1) работа; дело

    tö¹ местоимение

    вы

    toda¹ глагол

    1) принести, приносить, привозить, внести, выносить, доставлять, заносить

    toda² глагол

    2) приводить

    toda³ глагол

    3) подавать

    tö² существительное

    2) деятельность, труд

    tö³ существительное

    3) произведение

    toda⁴ глагол

    4) родить

    tö¹ существительное

    кудель

    номинатив, ед. ч. (tö)

    аккузатив, ед. ч. (tö)

    номинатив, мн. ч. (tö)

    аккузатив, мн. ч. (tö)

    teravas

    teravas

    terav¹ прилагательное

    1) острый

    teravas¹ наречие

    быстро; скоро

    terav² прилагательное

    2) угловатый, лишëнный округлости, худой, нескладный

    terav³ прилагательное

    3) напряженный

    terav⁴ прилагательное

    4) резкий; революционный

    инессив, ед. ч. (teravas)

    löudat

    löudat

    löuta¹ глагол

    1) находить, найти

    löuta² глагол

    2) обнаружить

    löuta³ глагол

    3) раскрывать

    индикатив, презенс, 2 л., мн. ч., полож. ф. (löudat)

    pachaze

    pachaze

    pacaz¹ существительное

    столб

    иллатив, ед. ч. (pachaze)

    sidotud

    sidotud

    sidoda¹ глагол

    1) вязать, завязать, связывать, связать, привязывать, завязывать

    sidoda² глагол

    2) перевязать

    sidoda³ глагол

    3) вязать, связать, сплести

    sidoda⁴ глагол

    4) ревновать

    sidoda⁵ глагол

    5) вязать, вызывать во рту ощущение стягивания

    sidoda⁶ глагол

    6) врать, сочинять

    sidoda⁷ глагол

    7) привязать

    пассив, 2-е причастие (sidotud)

    emäoslan, kudambanke

    kudambanke

    kudamb¹ местоимение

    1) который

    kudamb² местоимение

    2) чей

    комитатив, ед. ч. (kudambanke)

    om

    om

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

    rindal

    rindal

    rind¹ существительное

    1) передняя часть рубашки, платья

    rindal¹ послелог

    1) по сравнению

    rind² существительное

    2) ворот

    rindal² послелог

    2) около

    rindal¹ наречие

    рядом, подле (где?)

    rind³ существительное

    3) грудь

    адессив, ед. ч. (rindal)

    varzaine

    varzaine

    varzaine¹ существительное

    жеребенок

    номинатив, ед. ч. (varzaine)

    аккузатив, ед. ч. (varzaine)

    .

    (Evangelii Matvejan mödhe (21:1-11). Iisus raccastab Jerusalimha)
13. 9
    1 Melevuz’

    melevuz

    melevuz’¹ существительное

    мудрость; ум, разум

    номинатив, ед. ч. (melevuz’)

    аккузатив, ед. ч. (melevuz’)

    sauvoi

    sauvoi

    sauda¹ глагол

    1) строить, построить, рубить

    sauvoi¹ существительное

    плотник; строитель; создатель

    sauda² глагол

    2) образовать, создать, произвести способом словообразования

    sauda³ глагол

    3) делать сруб (строения)

    номинатив, ед. ч. (sauvoi)

    аккузатив, ед. ч. (sauvoi)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (sauvoi)

    актив, 1-е причастие (sauvoi)

    ičeleze

    ičeleze

    ičeze¹ местоимение

    свой (его, их)

    аллатив, ед. ч. (ičeleze)

    kodin

    kodin

    kodi¹ существительное

    1) дом, строение, жилище, корпус, кров

    koda¹ существительное

    1) кабина

    koda² существительное

    2) киоск, конура, будка

    koda³ существительное

    3) курятник

    koda⁴ существительное

    4) скворечник

    kodi² существительное

    2) родной дом

    kodi³ существительное

    3) жилище

    аккузатив, ед. ч. (kodin)

    генитив, ед. ч. (kodin)

    эссив, ед. ч. (kodin)

    эссив, мн. ч. (kodin)

    ,
    vösti

    vösti

    vöstta¹ глагол

    1) опоясывать, подпоясать

    vöstta² глагол

    2) тесать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (vösti)

    sen

    sen

    se¹ местоимение

    та, то, тот

    sen’¹ существительное

    гриб (пластинчатый)

    номинатив, ед. ч. (sen’)

    аккузатив, ед. ч. (sen)

    аккузатив, ед. ч. (sen’)

    генитив, ед. ч. (sen)

    эссив, ед. ч. (sen)

    seičeme

    seičeme

    seičeme¹ числительное

    семь

    номинатив, ед. ч. (seičeme)

    аккузатив, ед. ч. (seičeme)

    pacast

    pacast

    pacaz¹ существительное

    столб

    партитив, ед. ч. (pacast)

    ,
    2 iški

    iški

    iškta¹ глагол

    1) ударять, ударить

    iškta² глагол

    2) стукнуть, стучать

    iškta³ глагол

    3) высекать

    iškta⁴ глагол

    4) посещать

    iškta⁵ глагол

    5) хлопать

    iškta⁶ глагол

    6) походить на кого-либо

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (iški)

    актив, 1-е причастие (iški)

    živatan

    živatan

    živat¹ существительное

    1) животное

    živat² существительное

    2) скот

    аккузатив, ед. ч. (živatan)

    генитив, ед. ч. (živatan)

    эссив, ед. ч. (živatan)

    ,
    seižuti

    seižuti

    seižutada¹ глагол

    1) останавливать, остановить

    seižutada² глагол

    2) ставить, поставить

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (seižuti)

    vinan

    vinan

    vin¹ существительное

    1) вино

    vin² существительное

    2) водка

    аккузатив, ед. ч. (vinan)

    генитив, ед. ч. (vinan)

    эссив, ед. ч. (vinan)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    katoi

    katoi

    katta¹ глагол

    закрыть, затягивать, крыть, накрыть, окутать, покрывать, сервировать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (katoi)

    stolan;
    3 oigenzi

    oigenzi

    oigeta¹ глагол

    1) править, направлять

    oigeta² глагол

    2) выпрямлять, выпрямить, распрямлять

    oigeta³ глагол

    3) выслать, отправлять, посылать, послать

    oigeta⁴ глагол

    4) вытянуть, протягивать

    oigeta⁵ глагол

    5) делегировать

    oigeta⁶ глагол

    6) отбивать, отражать

    oigeta⁷ глагол

    7) распределять

    oigeta⁸ глагол

    8) тянуть, протягивать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oigenzi)

    ičeze

    ičeze

    ičeze¹ местоимение

    свой (его, их)

    номинатив, ед. ч. (ičeze)

    аккузатив, ед. ч. (ičeze)

    генитив, ед. ч. (ičeze)

    naižabunikoid
    sanumaha

    sanumaha

    sanuda¹ глагол

    1) сказать; рассказать, рассказывать

    sanuda² глагол

    2) передавать, передать

    III инфинитив, иллатив (sanumaha)

    lidnan

    lidnan

    lidn¹ существительное

    город

    аккузатив, ед. ч. (lidnan)

    генитив, ед. ч. (lidnan)

    эссив, ед. ч. (lidnan)

    korktoil

    korktoil

    korged¹ прилагательное

    высокий

    адессив, мн. ч. (korktoil)

    tahoilpäi

    tahoilpäi

    taho¹ существительное

    местность, место, пункт

    аблатив, мн. ч. (tahoilpäi)

    :
    4 «Kenel

    kenel

    ken¹ местоимение

    1) кто (вопросительное местоимение)

    ken² местоимение

    2) кто (относительное местоимение)

    адессив, ед. ч. (kenel)

    адессив, мн. ч. (kenel)

    ei

    ei

    ei¹ частица

    нет; не

    ei¹ вспомогательный глагол

    не (отрицательный глагол)

    индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

    индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

    ole

    ole

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ole)

    индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ole)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ole)

    императив, ед. ч., коннегатив (ole)

    mel’t

    melt

    mel’¹ существительное

    1) ум, рассудок

    mel’² существительное

    2) мнение

    mel’³ существительное

    3) настроение, расположение духа

    mel’⁴ существительное

    4) намерение

    партитив, ед. ч. (mel’t)

    , tulgat

    tulgat

    tulda¹ глагол

    1) прийти, являться, наступить

    tulda² глагол

    2) приехать, приезжать, прибывать, прилетать

    tulda³ глагол

    3) прийтись, приходиться

    tulda⁴ глагол

    4) появляться

    tulda⁵ глагол

    5) выйти, выходить

    tulda⁶ глагол

    6) войти, входить,

    tulda⁷ глагол

    7) вступить

    tulda⁸ глагол

    8) дойти

    tulda⁹ глагол

    9) идти

    tulda¹⁰ глагол

    10) подойти

    tulda¹¹ глагол

    11) получаться

    tulda¹² глагол

    12) проходить, пройти (вперёд)

    tänna

    tänna

    tänna¹ наречие

    сюда

    !»

    (Melevuden kucund, meletomuden küksend (9:1-18))
14. Ku

    ku

    ku¹ союз подчинительный

    1) как; когда; раз

    ku¹ существительное

    1) месяц (календарный)

    ku² союз подчинительный

    2) если; если бы

    ku³ союз подчинительный

    3) как, как будто

    ku² существительное

    2) луна

    номинатив, ед. ч. (ku)

    аккузатив, ед. ч. (ku)

    oled

    oled

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (oled)

    индикатив, презенс, 2 л., мн. ч., полож. ф. (oled)

    aktivine

    aktivine

    aktivine¹ прилагательное

    1) активный

    aktivine² прилагательное

    2) активный (грамматический термин)

    номинатив, ед. ч. (aktivine)

    аккузатив, ед. ч. (aktivine)

    turist, ka

    ka

    ka¹ частица

    1) то; так

    ka¹ наречие

    1) безусловно

    ka² наречие

    2) естественно, конечно

    ka³ наречие

    3) давать

    ka¹ союз подчинительный

    но, то

    ka² частица

    2) да

    tägä

    tägä

    tägä¹ наречие

    здесь; тут

    om

    om

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

    midä

    midä

    mi¹ местоимение

    1) что

    midä¹ наречие

    чего; зачем

    mi² местоимение

    2) (в форме min в сочетании с прилагательным) какой; как

    nähta-ki: erazvuiččid

    erazvuiččid

    erazvuitte¹ прилагательное

    1) разный, различный

    erazvuitte² прилагательное

    2) особый, особенный

    партитив, мн. ч. (erazvuiččid)

    endevanhoid

    endevanhoid

    endevanh¹ прилагательное

    древний, далёкий (по времени), прежний

    партитив, мн. ч. (endevanhoid)

    pachid

    pachid

    pacaz¹ существительное

    столб

    партитив, мн. ч. (pachid)

    , endevanhoiden

    endevanhoiden

    endevanh¹ прилагательное

    древний, далёкий (по времени), прежний

    генитив, мн. ч. (endevanhoiden)

    lidnoiden

    lidnoiden

    lidn¹ существительное

    город

    генитив, мн. ч. (lidnoiden)

    rungoid

    rungoid

    rung¹ существительное

    1) спина (от поясницы до лопаток)

    rung² существительное

    2) осанка

    rung³ существительное

    3) корпус, туловище

    rung⁴ существительное

    4) каркас

    rung⁵ существительное

    5) останки

    партитив, мн. ч. (rungoid)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    endevanhan

    endevanhan

    endevanh¹ прилагательное

    древний, далёкий (по времени), прежний

    аккузатив, ед. ч. (endevanhan)

    генитив, ед. ч. (endevanhan)

    эссив, ед. ч. (endevanhan)

    grekan taidehen

    taidehen

    taideh¹ существительное

    искусство

    аккузатив, ед. ч. (taidehen)

    генитив, ед. ч. (taidehen)

    эссив, ед. ч. (taidehen)

    muštpachid

    muštpachid

    muštpacaz¹ существительное

    обелиск, памятник, памятный знак

    партитив, мн. ч. (muštpachid)

    .

    (Tundištoitte – Kipr!)
15. Ližaks

    ližaks

    liža¹ существительное

    1) выгода, польза

    liža² существительное

    2) прибыль

    liža³ существительное

    3) добавка, прибавка, дополнение

    liža⁴ существительное

    4) надбавка

    ližaks¹ послелог

    1) кроме

    ližaks² послелог

    2) в дополнение; вдобавок

    транслатив, ед. ч. (ližaks)

    , zalas

    zalas

    zal¹ существительное

    зал

    инессив, ед. ч. (zalas)

    seižuba

    seižuba

    seišta¹ глагол

    стоять

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (seižuba)

    pachad

    pachad

    pacaz¹ существительное

    столб

    номинатив, мн. ч. (pachad)

    аккузатив, мн. ч. (pachad)

    ekranoidenke.

    (Muzejan projekt toi sured satused)
16. Elosijan valič

    valič

    valita¹ глагол

    1) выбрать; выбирать; отбирать; сортировать

    valita² глагол

    2) избирать, избрать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (valič’)

    :
    pu

    pu

    pu¹ существительное

    1) дерево

    pu² существительное

    2) дрова; древесина

    номинатив, ед. ч. (pu)

    аккузатив, ед. ч. (pu)

    vai

    vai

    vai¹ союз сочинительный

    или, либо

    astiipalič

    astiipalič

    astiipalič¹ существительное

    полка для посуды

    номинатив, ед. ч. (astiipalič)

    аккузатив, ед. ч. (astiipalič)

    ,
    eraz

    eraz

    eraz¹ местоимение

    1) некий, некоторый, какой-то

    eraz² местоимение

    2) другой, иной

    номинатив, ед. ч. (eraz)

    аккузатив, ед. ч. (eraz)

    aidan

    aidan

    aid¹ существительное

    изгородь; забор

    аккузатив, ед. ч. (aidan)

    генитив, ед. ч. (aidan)

    эссив, ед. ч. (aidan)

    pacaz

    pacaz

    pacaz¹ существительное

    столб

    номинатив, ед. ч. (pacaz)

    аккузатив, ед. ч. (pacaz)

    
    vai

    vai

    vai¹ союз сочинительный

    или, либо

    pertin

    pertin

    pert’¹ существительное

    1) дом; изба

    pert’² существительное

    2) жилище

    аккузатив, ед. ч. (pertin)

    генитив, ед. ч. (pertin)

    эссив, ед. ч. (pertin)

    эссив, мн. ч. (pertin)

    эссив, мн. ч. (pertin’)

    üläräustaz.

    (Virantanaz. 04. Elo kesk mecad)
17. – Pachan

    pachan

    pacaz¹ существительное

    столб

    аккузатив, ед. ч. (pachan)

    генитив, ед. ч. (pachan)

    эссив, ед. ч. (pachan)

    pähä

    pähä

    pä¹ существительное

    1) голова

    pä² существительное

    2) головка; шляпка

    pä³ существительное

    3) вершина; верхушка

    pä⁴ существительное

    4) колос

    иллатив, ед. ч. (pähä)

    .

    (Virantanaz. 11. Airan da Viran lapsed)