Леммы

Найдено предложений: 8

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Ei

   ei

   ei¹ частица

   не

   ei¹ вспомогательный глагол

   1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   ei² вспомогательный глагол

   2) нет

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   ole

   ole

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ole)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ole)

   paginua

   paginua

   pagin¹ существительное

   1) речь, разговор, беседа

   pagin² существительное

   2) обещание, договорённость

   pagin³ существительное

   3) слухи, сплетни

   pagin⁴ существительное

   4) собеседование

   партитив, ед. ч. (paginua)

   suuris

   suuris

   suuri¹ прилагательное

   1) большой

   suuri² прилагательное

   2) высокий

   suuri³ прилагательное

   3) сильный

   suuri⁴ прилагательное

   4) великий

   suuri⁵ прилагательное

   5) крупный

   suuri⁶ прилагательное

   6) влиятельный

   инессив, мн. ч. (suuris)

   элатив, мн. ч. (suuris)

   summis

   summis

   summu¹ существительное

   сумма

   инессив, мн. ч. (summis)

   элатив, мн. ч. (summis)

   .

   Разговор не идёт о больших суммах.

   (Kezä keskel talvie)
2. A

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) а; но (союз противопоставительный)

   a² союз сочинительный

   2) a (союз присоединительный)

   jo

   jo

   jo¹ наречие

   уже

   jo¹ частица

   1) уж и

   jo² частица

   2) и

   jo³ частица

   3) ну и

   minun

   minun

   minä¹ местоимение

   я

   poigu

   poigu

   poigu¹ существительное

   1) сын

   poigu² существительное

   2) детёныш (зверя или птицы)

   номинатив, ед. ч. (poigu)

   аккузатив, ед. ч. (poigu)

   hajuta hyväl

   hyväl

   hyvä¹ прилагательное

   1) хороший

   hyvä² прилагательное

   2) добрый, ласковый

   hyvä³ прилагательное

   3) значительный, порядочный, довольно большой

   hyvä¹ существительное

   добро, благо

   адессив, ед. ч. (hyväl)

   аблатив, ед. ч. (hyväl)

   mielel

   mielel

   mieli¹ существительное

   1) ум, разум

   mieli² существительное

   2) намерение

   mieli³ существительное

   3) настроение, расположение духа

   mieli⁴ существительное

   4) мнение

   mieli⁵ существительное

   5) память

   mieli⁶ существительное

   6) мысль

   адессив, ед. ч. (mielel)

   аблатив, ед. ч. (mielel)

   otti

   otti

   ottua¹ глагол

   1) брать, взять

   ottua² глагол

   2) принимать, принять

   ottua³ глагол

   3) снимать, снять

   ottua⁴ глагол

   4) убирать, убрать (урожай)

   ottua⁵ глагол

   5) брать, клевать (о рыбе)

   ottua⁶ глагол

   6) отниматься, отняться (вследствие паралича)

   bankas

   bankas

   banku¹ существительное

   банк

   banku¹ существительное

   банка

   инессив, ед. ч. (bankas)

   элатив, ед. ч. (bankas)

   pädevän

   pädevän

   pädevy¹ прилагательное

   1) компетентный, квалифицированный

   pädevy² прилагательное

   2) годный, действительный, подходящий; уважительный

   pädevy³ прилагательное

   3) весь, целый (о дне)

   аккузатив, ед. ч. (pädevän)

   генитив, ед. ч. (pädevän)

   summan

   summan

   summu¹ существительное

   сумма

   аккузатив, ед. ч. (summan)

   генитив, ед. ч. (summan)

   – kolmeh

   kolmeh

   kolme¹ числительное

   три

   иллатив, ед. ч. (kolmeh)

   kerdah

   kerdah

   kerdu¹ существительное

   1) раз

   kerdu² существительное

   2) приём

   иллатив, ед. ч. (kerdah)

   nahku

   nahku

   nahku¹ существительное

   1) кожа, наружный покров тела

   nahku² существительное

   2) шкура

   nahku³ существительное

   3) мех

   nahku⁴ существительное

   4) кожа (выделанная шкура животного)

   номинатив, ед. ч. (nahku)

   аккузатив, ед. ч. (nahku)

   nylgiettih oligarhat!

   А потом мой сын, не раздумывая, с радостью взял из банка нужную сумму - отдавать олигархам пришлось в три больше.

   (Siämäjärven kangastus – saga)
3. Tämän

   tämän

   tämä¹ местоимение

   этот, эта, это

   аккузатив, ед. ч. (tämän)

   генитив, ед. ч. (tämän)

   ližäkse

   ližäkse

   ližä¹ существительное

   1) добавка, прибавка, дополнение

   ližä² существительное

   2) надбавка

   ližäkse¹ послелог

   кроме

   ližäkse¹ наречие

   в дополнение, вдобавок; к тому же

   транслатив, ед. ч. (ližäkse)

   sovitukses

   sovitukses

   sovitus¹ существительное

   1) примирение

   sovitus² существительное

   2) согласование

   sovitus³ существительное

   3) подгонка

   инессив, ед. ч. (sovitukses)

   элатив, ед. ч. (sovitukses)

   rodih

   rodih

   rodiekseh¹ глагол

   1) рождаться, родиться

   roija¹ глагол

   1) получается, получится, получилось

   roija² глагол

   2) хватит, достаточно

   roita¹ глагол

   1) получается, получится, получилось

   roitakseh¹ глагол

   1) происходить, произойти, случаться, случиться

   roitakseh² глагол

   2) начинаться, начаться, наступать, наступить

   roitakseh³ глагол

   3) быть; получаться, получиться; становиться, стать

   roitakseh⁴ глагол

   4) хватать, быть достаточным

   roitakseh⁵ глагол

   5) родиться; уродиться, вырасти

   roita² глагол

   2) хватит, достаточно

   roija³ глагол

   3) будет

   roita³ глагол

   3) будет

   rodiekseh² глагол

   2) становиться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (rodih)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (rodih)

   palvelus

   palvelus

   palvelu¹ существительное

   обслуживание

   palvelus¹ существительное

   1) служба; услужение

   palvelus² существительное

   2) услуга, любезность

   номинатив, ед. ч. (palvelus)

   аккузатив, ед. ч. (palvelus)

   инессив, ед. ч. (palvelus)

   элатив, ед. ч. (palvelus)

   nimel

   nimel

   nimi¹ существительное

   1) имя

   nimi² существительное

   2) название

   nimi³ существительное

   3) репутация

   адессив, ед. ч. (nimel)

   аблатив, ед. ч. (nimel)

   "Tarkoitukset

   tarkoitukset

   tarkoitus¹ существительное

   1) назначение (основная функция чего-л.)

   tarkoitus² существительное

   2) цель, смысл

   tarkoitus³ существительное

   3) намерение

   номинатив, мн. ч. (tarkoitukset)

   аккузатив, мн. ч. (tarkoitukset)

   ", ku

   ku

   ku¹ союз подчинительный

   1) как, как будто, словно

   ku² союз подчинительный

   2) раз, если

   ku³ союз подчинительный

   3) как только, когда

   ku⁴ союз подчинительный

   4) если бы

   ku¹ частица

   1) как

   ku² частица

   2) вот

   ku⁵ союз подчинительный

   5) что

   ku⁶ союз подчинительный

   6) чтобы

   klijentu omii

   omii

   oma¹ местоимение

   1) свой, собственный

   oma¹ существительное

   свой, родственник

   oma² местоимение

   2) личный

   партитив, мн. ч. (omii)

   tuloloi

   tuloloi

   tulo¹ существительное

   1) приход, приезд, прибытие

   tulo² существительное

   2) приход, наступление

   tulo³ существительное

   3) доход; поступление

   партитив, мн. ч. (tuloloi)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   menoloi

   menoloi

   meno¹ существительное

   1) ход

   meno² существительное

   2) уход, расход

   партитив, мн. ч. (menoloi)

   tutkittuu vois

   vois

   voi¹ существительное

   масло

   voija¹ глагол

   1) мочь, смочь

   voija² глагол

   2) чувствовать себя

   voija³ глагол

   3) быть в состоянии

   инессив, ед. ч. (vois)

   элатив, ед. ч. (vois)

   кондиционал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (vois)

   suittua

   suittua

   suittua¹ глагол

   1) копить, накопить

   suittua² глагол

   2) запасать, запасти

   I инфинитив (suittua)

   tietyn summan

   summan

   sumbu¹ прилагательное

   1) плотный

   sumbu² прилагательное

   2) частый

   summu¹ существительное

   сумма

   аккузатив, ед. ч. (summan)

   генитив, ед. ч. (summan)

   .

   (Sberbank Online)
4. Säpsän eläjät

   eläjät

   eläi¹ существительное

   житель, жилец

   номинатив, мн. ч. (eläjät)

   аккузатив, мн. ч. (eläjät)

   terväh

   terväh

   terväh¹ наречие

   1) скоро

   terväh² наречие

   2) быстро

   kerättih

   kerättih

   kerätä¹ глагол

   1) собирать (ягоды)

   kerätä² глагол

   2) собирать, собрать

   kerätä³ глагол

   3) убирать (в доме)

   kerätä⁴ глагол

   4) накрывать

   kerätä⁵ глагол

   5) коллекционировать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kerättih)

   tarvittavu

   tarvittavu

   tarvittavu¹ прилагательное

   нужный, необходимый

   tarvita¹ глагол

   1) нуждаться (в ком-чём)

   tarvita² глагол

   2) требовать (чего)

   номинатив, ед. ч. (tarvittavu)

   аккузатив, ед. ч. (tarvittavu)

   пассив, 1-е причастие (tarvittavu)

   summu

   summu

   summu¹ существительное

   сумма

   номинатив, ед. ч. (summu)

   аккузатив, ед. ч. (summu)

   hyväh

   hyväh

   hyvä¹ прилагательное

   1) хороший

   hyvä² прилагательное

   2) добрый, ласковый

   hyvä³ прилагательное

   3) значительный, порядочный, довольно большой

   hyvä¹ существительное

   добро, благо

   иллатив, ед. ч. (hyväh)

   ruadoh

   ruadoh

   ruado¹ существительное

   1) работа, труд

   ruado² существительное

   2) продукт труда, изделие

   ruado³ существительное

   3) дело, занятие

   иллатив, ед. ч. (ruadoh)

   .

   (Säpsän kylän eläjät ollah optimistat)
5. Puolet

   puolet

   puoli¹ существительное

   1) половина

   puoli² существительное

   2) сторона (в каком-л. направлении)

   puoli³ существительное

   3) половина, сторона (о людях)

   puoli⁴ существительное

   4) сторона (одна из поверхностей)

   puoli⁵ существительное

   5) половина, часть жилого помещения

   puoli⁶ существительное

   6) половина (в сочетании с числительным)

   номинатив, мн. ч. (puolet)

   аккузатив, мн. ч. (puolet)

   den’gois

   dengois

   dengat¹ существительное

   деньги, капитал

   dengu¹ существительное

   деньги; монета; купюра

   инессив, мн. ч. (dengois)

   элатив, мн. ч. (dengois)

   keräimmö

   keräimmö

   kerätä¹ глагол

   1) собирать (ягоды)

   kerätä² глагол

   2) собирать, собрать

   kerätä³ глагол

   3) убирать (в доме)

   kerätä⁴ глагол

   4) накрывать

   kerätä⁵ глагол

   5) коллекционировать

   индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (keräimmö)

   , puoldu

   puoldu

   puoli¹ существительное

   1) половина

   puoli² существительное

   2) сторона (в каком-л. направлении)

   puoli³ существительное

   3) половина, сторона (о людях)

   puoli⁴ существительное

   4) сторона (одна из поверхностей)

   puoli⁵ существительное

   5) половина, часть жилого помещения

   puoli⁶ существительное

   6) половина (в сочетании с числительным)

   партитив, ед. ч. (puoldu)

   summua

   summua

   summu¹ существительное

   сумма

   партитив, ед. ч. (summua)

   ei

   ei

   ei¹ частица

   не

   ei¹ вспомогательный глагол

   1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   ei² вспомогательный глагол

   2) нет

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   ole

   ole

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ole)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ole)

   .

   (Ol’ga Zaharova:“Tuhat passibuo kaikile, ket autetah”)
6. Tulou

   tulou

   tulla¹ глагол

   1) приходить, прийти

   tulla² глагол

   2) приходить, прийти, наступать, наступить

   tulla³ глагол

   3) приходиться, прийтись, доставаться, достаться

   tulla⁴ глагол

   4) выходить, выйти, становиться, стать

   tulla⁵ глагол

   5) пáхнуть, отдавать чем-л.

   tulla⁶ глагол

   6) приехать

   naine

   naine

   naine¹ существительное

   1) женщина

   naine² существительное

   2) дама

   naine³ существительное

   3) жена

   номинатив, ед. ч. (naine)

   аккузатив, ед. ч. (naine)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   tuou

   tuou

   tuvva¹ глагол

   1) приносить, принести

   tuvva² глагол

   2) вводить, ввезти, импортировать

   tuvva³ глагол

   3) приводить, привести, направлять, направить

   tuvva⁴ глагол

   4) приносить, принести

   tuvva⁵ глагол

   5) привозить, привезти

   tuvva⁶ глагол

   6) приводить, привести

   tuvva⁷ глагол

   7) приводить, привести

   tuvva⁸ глагол

   8) причинять, причинить

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tuou)

   omassah

   omassah

   oma¹ местоимение

   1) свой, собственный

   oma¹ существительное

   свой, родственник

   oma² местоимение

   2) личный

   терминатив, ед. ч. (omassah)

   ukon

   ukon

   ukko¹ существительное

   1) муж

   ukko² существительное

   2) мужчина

   ukko³ существительное

   3) старик

   аккузатив, ед. ч. (ukon)

   генитив, ед. ч. (ukon)

   työtyt den’gat

   dengat

   dengat¹ существительное

   деньги, капитал

   dengu¹ существительное

   деньги; монета; купюра

   номинатив, мн. ч. (dengat)

   аккузатив, мн. ч. (dengat)

   – kačon

   kačon

   kaččuo¹ глагол

   1) смотреть, посмотреть, глядеть, поглядеть

   kaččuo² глагол

   2) осматривать, осмотреть

   kaččuo³ глагол

   3) присматривать, ухаживать

   kaččuo⁴ глагол

   4) намереваться, хотеть

   kaččuo⁵ глагол

   5) брать пример с кого-л., смотреть на кого-л

   kaččuo⁶ глагол

   6) считать, расценивать

   kaččuo⁷ глагол

   7) проверять, проверить

   , ga

   ga

   ga¹ союз сочинительный

   1) но, однако

   ga² союз сочинительный

   2) то, так

   ga¹ частица

   1) да, так

   ga² частица

   2) ну

   ga³ частица

   3) вот

   juuri

   juuri

   juuri¹ существительное

   1) корень

   juuri² существительное

   2) подножие

   juuri³ существительное

   3) корень, род, племя

   juuri¹ наречие

   1) совсем, точно

   juwri¹ существительное

   корень

   juuri² наречие

   2) вплоть

   juuri³ наречие

   3) почти

   номинатив, ед. ч. (juuri)

   номинатив, ед. ч. (juwri)

   аккузатив, ед. ч. (juuri)

   аккузатив, ед. ч. (juwri)

   se

   se

   se¹ местоимение

   1) этот, эта, это

   se² местоимение

   2) тот, та, то

   se³ местоимение

   3) он, она, оно (о животных и вещах)

   se¹ союз подчинительный

   то.., то

   номинатив, ед. ч. (se)

   аккузатив, ед. ч. (se)

   summu

   summu

   summu¹ существительное

   сумма

   номинатив, ед. ч. (summu)

   аккузатив, ед. ч. (summu)

   ongi

   ongi

   ongi¹ существительное

   1) крючок рыболовный

   ongi² существительное

   2) удочка

   номинатив, ед. ч. (ongi)

   аккузатив, ед. ч. (ongi)

   , kuduadu

   kuduadu

   kudai¹ местоимение

   который

   партитив, ед. ч. (kuduadu)

   ei

   ei

   ei¹ частица

   не

   ei¹ вспомогательный глагол

   1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   ei² вспомогательный глагол

   2) нет

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   täydynyh

   täydynyh

   täydyö¹ глагол

   1) доставать, достать, дотягиваться, дотянуться

   täydyö² глагол

   2) хватать, иметься в наличии

   täydyö³ глагол

   3) наполняться, наполниться

   täydyö⁴ глагол

   4) исполняться, исполниться (о возрасте)

   täydyö⁵ глагол

   5) сбываться, сбыться, исполняться, исполниться

   täydyö¹ глагол

   1) нужно, надо, следует

   täydyö² глагол

   2) надлежит

   täydyö³ глагол

   3) приходится

   актив, 2-е причастие (täydynyh)

   – 25 tuhattu

   tuhattu

   tuhat¹ числительное

   тысяча

   партитив, ед. ч. (tuhattu)

   .

   (Ol’ga Zaharova:“Tuhat passibuo kaikile, ket autetah”)
7. Tulien

   tulien

   tuli¹ существительное

   1) огонь, пламя

   tuli² существительное

   2) огонь, свет

   tuli³ существительное

   3) костёр

   генитив, мн. ч. (tulien)

   vuon

   vuon

   vuozi¹ существительное

   1) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).

   vuozi⁰ существительное

   0) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)

   vuo¹ существительное

   течение

   аккузатив, ед. ч. (vuon)

   генитив, ед. ч. (vuon)

   эссив, ед. ч. (vuon)

   se

   se

   se¹ местоимение

   1) этот, эта, это

   se² местоимение

   2) тот, та, то

   se³ местоимение

   3) он, она, оно (о животных и вещах)

   se¹ союз подчинительный

   то.., то

   номинатив, ед. ч. (se)

   аккузатив, ед. ч. (se)

   summu

   summu

   summu¹ существительное

   сумма

   номинатив, ед. ч. (summu)

   аккузатив, ед. ч. (summu)

   kazvau

   kazvau

   kazvua¹ глагол

   расти

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kazvau)

   76 tuhandel

   tuhandel

   tuhat¹ числительное

   тысяча

   адессив, ед. ч. (tuhandel)

   аблатив, ед. ч. (tuhandel)

   rubl’ua

   rublua

   rubl’u¹ существительное

   рубль

   партитив, ед. ч. (rubl’ua)

   .

   (Yhteiskunnallizien liittoloin kehoituksii kägiettih kuulta)
8. Ylen

   ylen

   ylen¹ наречие

   1) очень, весьма

   ylen² наречие

   2) слишком, чрезмерно

   yl’en¹ наречие

   очень

   ylen³ наречие

   3) изрядно, порядочно, довольно

   suuri

   suuri

   suuri¹ прилагательное

   1) большой

   suuri² прилагательное

   2) высокий

   suuri³ прилагательное

   3) сильный

   suuri⁴ прилагательное

   4) великий

   suuri⁵ прилагательное

   5) крупный

   suuri⁶ прилагательное

   6) влиятельный

   номинатив, ед. ч. (suuri)

   аккузатив, ед. ч. (suuri)

   summu

   summu

   summu¹ существительное

   сумма

   номинатив, ед. ч. (summu)

   аккузатив, ед. ч. (summu)

   on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   10 rubl’ua

   rublua

   rubl’u¹ существительное

   рубль

   партитив, ед. ч. (rubl’ua)

   , sendäh

   sendäh

   sendäh¹ наречие

   поэтому

   häi

   häi

   häi¹ местоимение

   он, она, оно

   -häi¹ частица

   ведь, же

   aijoi

   aijoi

   aijoi¹ наречие

   рано

   huondeksel

   huondeksel

   huondeksel¹ наречие

   утром

   huondes¹ существительное

   утро

   адессив, ед. ч. (huondeksel)

   аблатив, ед. ч. (huondeksel)

   ajau

   ajau

   ajua¹ глагол

   1) ехать, ездить, уезжать

   ajua² глагол

   2) гнать, выгонять

   ajua³ глагол

   3) вбивать, вгонять

   ajua⁴ глагол

   4) проходить плугом, бороной, оставляя след

   ajua⁵ глагол

   5) гнать, преследовать

   ajua⁶ глагол

   6) рубить, вырубать (лес для подсеки)

   ajua⁷ глагол

   7) сплавлять (лес, брёвна)

   ajua⁸ глагол

   8) гнать, изготовлять перегонкой

   ajua⁹ глагол

   9) (3 лицо ед. числа) метёт (о метели, вьюге)

   ajua¹⁰ глагол

   10) (3 лицо ед. числа) нарывает, гноится

   ajua¹¹ глагол

   11) снимать, сдирать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ajau)

   57 kilometrii

   kilometrii

   kilometri¹ существительное

   километр

   партитив, ед. ч. (kilometrii)

   , ku

   ku

   ku¹ союз подчинительный

   1) как, как будто, словно

   ku² союз подчинительный

   2) раз, если

   ku³ союз подчинительный

   3) как только, когда

   ku⁴ союз подчинительный

   4) если бы

   ku¹ частица

   1) как

   ku² частица

   2) вот

   ku⁵ союз подчинительный

   5) что

   ku⁶ союз подчинительный

   6) чтобы

   hyvittiä

   hyvittiä

   hyvittiä¹ глагол

   1) задабривать, задобрить, угождать, угодить

   hyvittiä² глагол

   2) благодарить

   I инфинитив (hyvittiä)

   sinuu

   sinuu

   sinä¹ местоимение

   ты

   партитив, ед. ч. (sinuu)

   .

   (Miero hinnan panou)