Леммы

Найдено предложений: 119

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Hän

   hän

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   номинатив, ед. ч.

   oli

   oli

   olda¹ глагол

   1) быть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   loštai

   loštai

   loštai¹ прилагательное

   яркий; блестящий; сверкающий

   номинатив, ед. ч.

   kelen

   kelen

   kel’¹ существительное

   1) язык

   генитив, ед. ч.

   tundii

   tundii

   tundii¹ существительное

   1) знаток

   номинатив, ед. ч.

   , žurnalist, lahjakaz

   lahjakaz

   lahjakaz¹ прилагательное

   одарённый; талантливый

   номинатив, ед. ч.

   runoilii

   runoilii

   runoilii¹ существительное

   поэт

   номинатив, ед. ч.

   , čoma

   čoma

   čoma¹ прилагательное

   1) красивый

   номинатив, ед. ч.

   fotoiden

   fotoiden

   foto¹ существительное

   фотография

   генитив, мн. ч.

   tegii

   tegii

   tegii¹ существительное

   1) автор

   номинатив, ед. ч.

   , artist

   artist

   artist¹ существительное

   артист

   номинатив, ед. ч.

   ...

   (Vepsläižil om toivoid i varastusid)
2. Niil

   niil

   ne¹ местоимение

   те

   адессив, мн. ч.

   voi

   voi

   voida¹ глагол

   1) мочь, быть в состоянии

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   nägištada

   nägištada

   nägištada¹ глагол

   увидеть

   I инфинитив

   , mitte

   mitte

   mitte¹ местоимение

   какой

   номинатив, ед. ч.

   ”Elonpu” oli

   oli

   olda¹ глагол

   1) быть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   ende

   ende

   ende¹ наречие

   прежде, раньше, в старину

   , kacta

   kacta

   kacta¹ глагол

   1) смотреть, посмотреть

   tutabiden

   tutabiden

   tutab¹ прилагательное

   знакомый

   генитив, мн. ч.

   vepsläižiden

   vepsläižiden

   vepsläine¹ прилагательное

   вепсский

   генитив, мн. ч.

   vanhoid

   vanhoid

   vanh¹ прилагательное

   ветхий, старый

   партитив, мн. ч.

   fotoid

   fotoid

   foto¹ существительное

   фотография

   партитив, мн. ч.

   .

   (Eläb tradicii)
3. Vastusen

   vastusen

   vastuz² существительное

   2) встреча, приём

   генитив, ед. ч.

   adivoile

   adivoile

   adiv¹ существительное

   1) гость

   аллатив, мн. ч.

   ozutadihe

   ozutadihe

   ozutada¹ глагол

   1) показывать, показать

   имперфект, пассив

   Nikolajan fotoid

   fotoid

   foto¹ существительное

   фотография

   партитив, мн. ч.

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   videoid

   videoid

   video¹ существительное

   видео

   партитив, мн. ч.

   , starinoitihe

   starinoitihe

   starinoita¹ глагол

   повествовать, рассказывать

   имперфект, пассив

   hänen

   hänen

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   аккузатив, ед. ч. (hänen)

   генитив, ед. ч. (hänen)

   эссив, ед. ч. (hänen)

   elos

   elos

   elo¹ существительное

   1) жизнь, положение

   инессив, ед. ч.

   .

   (Hänel oli midä sanuda lugijoile)
4. No

   no

   no¹ союз сочинительный

   но

   Kol’a

   kola

   Kol’a¹ имя собственное

   Коля

   номинатив, ед. ч. (Kol’a)

   аккузатив, ед. ч. (Kol’a)

   eläb

   eläb

   eläda¹ глагол

   1) жить, проживать, прожить

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   runoiš

   runoiš

   runo¹ существительное

   1) стихотворение

   инессив, мн. ч.

   , fotoiš

   fotoiš

   foto¹ существительное

   фотография

   инессив, мн. ч.

   , pajoiš

   pajoiš

   pajo¹ существительное

   песня

   инессив, мн. ч.

   , kirjutesiš

   kirjutesiš

   kirjutez¹ существительное

   1) статья, заметка

   инессив, мн. ч.

   ".

   (Hänel oli midä sanuda lugijoile)
5. Mö

   mö

   mö¹ местоимение

   мы

   номинатив, мн. ч.

   starinoičim

   starinoičim

   starinoita¹ глагол

   повествовать, рассказывать

   индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф.

   ičemoi

   ičemoi

   ičemoi¹ местоимение

   свой (наш)

   номинатив, мн. ч.

   armhiš

   armhiš

   armaz¹ прилагательное

   1) дорогой, любимый; возлюбленный, родной

   инессив, мн. ч.

   mamoiš

   mamoiš

   mam¹ существительное

   мать

   инессив, мн. ч.

   , kus

   kus

   kus¹ наречие

   где

   hö

   hö

   hö¹ местоимение

   они

   номинатив, мн. ч.

   sünduiba

   sünduiba

   sünduda¹ глагол

   1) родиться

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   eliba

   eliba

   eläda¹ глагол

   1) жить, проживать, прожить

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   , kus

   kus

   kus¹ наречие

   где

   radoiba

   radoiba

   rata¹ глагол

   1) работать, трудиться

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   , ozutim

   ozutim

   ozutada¹ глагол

   1) показывать, показать

   индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф.

   fotoid

   fotoid

   foto¹ существительное

   фотография

   партитив, мн. ч.

   .

   (Lämäd vastused Paginklubas)
6. Täs

   täs

   täs¹ наречие

   здесь; тут

   om

   om

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

   keratud

   keratud

   kerata¹ глагол

   1) убирать, прибирать, прибрать, привести в порядок

   kerata² глагол

   2) собирать (ягоды)

   kerata³ глагол

   3) набирать

   kerata⁴ глагол

   4) накапливать

   kerata⁵ глагол

   5) коллекционировать

   kerata⁶ глагол

   6) паковать

   kerata⁷ глагол

   7) накрывать на стол, накрыть

   kerata⁸ глагол

   8) подбирать

   kerata⁹ глагол

   9) собирать

   пассив, 2-е причастие (keratud)

   fotoid

   fotoid

   foto¹ существительное

   фотография

   партитив, мн. ч. (fotoid)

   , kuvid

   kuvid

   kuva¹ существительное

   1) картина, рисунок, иллюстрация; изображение

   kuva² существительное

   2) выражение

   kuva³ существительное

   3) сапожная колодка

   партитив, мн. ч. (kuvid)

   , kirjutesid

   kirjutesid

   kirjutez¹ существительное

   1) статья, заметка

   kirjutez² существительное

   2) надпись

   партитив, мн. ч. (kirjutesid)

   , nevondoid

   nevondoid

   nevond¹ существительное

   совет; напутствие

   партитив, мн. ч. (nevondoid)

   vepsälaižiden i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   karjalaižiden

   karjalaižiden

   karjalaine¹ существительное

   карел, карелкa

   karjalaine¹ прилагательное

   карельский

   генитив, мн. ч. (karjalaižiden)

   sobiden-sädoiden istorijas

   istorijas

   istorii¹ существительное

   история

   инессив, ед. ч. (istorijas)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   omblemižes

   omblemižes

   omblemine¹ существительное

   пошив

   инессив, ед. ч. (omblemižes)

   .

   (Melentartuine vastuz)
7. Nägui

   nägui

   näguda¹ глагол

   1) виднеться, быть видимым, заметным

   näguda² глагол

   2) (3 лицо ед. числа презенса: nägub) кажется

   nägui¹ прилагательное

   броский

   номинатив, ед. ч. (nägui)

   аккузатив, ед. ч. (nägui)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (nägui)

   актив, 1-е причастие (nägui)

   , miše

   miše

   miše¹ союз подчинительный

   что, чтобы (в придаточном предложении)

   lapsed

   lapsed

   laps’¹ существительное

   дитя, ребёнок

   номинатив, мн. ч. (lapsed)

   аккузатив, мн. ч. (lapsed)

   vaumištihe konferencijaks

   konferencijaks

   konferencii¹ существительное

   конференция

   транслатив, ед. ч. (konferencijaks)

   : oli

   oli

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ol’i)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   актив, 1-е причастие (oli)

   keratud

   keratud

   kerata¹ глагол

   1) убирать, прибирать, прибрать, привести в порядок

   kerata² глагол

   2) собирать (ягоды)

   kerata³ глагол

   3) набирать

   kerata⁴ глагол

   4) накапливать

   kerata⁵ глагол

   5) коллекционировать

   kerata⁶ глагол

   6) паковать

   kerata⁷ глагол

   7) накрывать на стол, накрыть

   kerata⁸ глагол

   8) подбирать

   kerata⁹ глагол

   9) собирать

   пассив, 2-е причастие (keratud)

   sur’

   sur

   sur’¹ прилагательное

   1) большой

   sur’² прилагательное

   2) великий

   sur’³ прилагательное

   3) генеральный, крупный, существенный

   sur’⁴ прилагательное

   4) высокий

   sur’⁵ прилагательное

   5) влиятельный

   номинатив, ед. ч. (sur’)

   аккузатив, ед. ч. (sur’)

   , melentartuine

   melentartuine

   melentartuine¹ прилагательное

   1) интересный, любопытный

   melentartuine¹ предикатив

   интересно

   melentartuine² прилагательное

   2) увлекательный

   номинатив, ед. ч. (melentartuine)

   аккузатив, ед. ч. (melentartuine)

   tedomaterial, čomid

   čomid

   čoma¹ прилагательное

   1) красивый

   čoma² прилагательное

   2) хороший

   čoma³ прилагательное

   3) интересный

   партитив, мн. ч. (čomid)

   партитив, мн. ч. (čomid’)

   fotoid

   fotoid

   foto¹ существительное

   фотография

   партитив, мн. ч. (fotoid)

   , oli

   oli

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ol’i)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   актив, 1-е причастие (oli)

   tehtud

   tehtud

   tehta¹ глагол

   1) делать; сделать, изготовить

   tehta² глагол

   2) делать время от времени, поделывать

   tehta³ глагол

   3) изобретать

   tehta⁴ глагол

   4) разделывать; чистить; выделывать

   tehta⁵ глагол

   5) родить

   tehta⁶ глагол

   6) обрабатывать (землю)

   индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив (tehtud)

   пассив, 2-е причастие (tehtud)

   prezentacijoid.

   (Melentartuižed ezitused maman kelel)
8. Sen

   sen

   se¹ местоимение

   та, то, тот

   sen’¹ существительное

   гриб (пластинчатый)

   номинатив, ед. ч. (sen’)

   аккузатив, ед. ч. (sen)

   аккузатив, ед. ч. (sen’)

   генитив, ед. ч. (sen)

   эссив, ед. ч. (sen)

   parahimad

   parahimad

   parahim¹ прилагательное

   наилучший, самый лучший

   партитив, ед. ч. (parahimad)

   номинатив, мн. ч. (parahimad)

   аккузатив, мн. ч. (parahimad)

   fotod

   fotod

   foto¹ существительное

   фотография

   партитив, ед. ч. (fotod)

   номинатив, мн. ч. (fotod)

   аккузатив, мн. ч. (fotod)

   om

   om

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

   ezitadud

   ezitadud

   ezitada¹ глагол

   1) изображать, изобразить

   ezitada² глагол

   2) представлять, представить

   ezitada³ глагол

   3) обгонять

   ezitada⁴ глагол

   4) предъявлять

   пассив, 2-е причастие (ezitadud)

   necil

   necil

   nece¹ местоимение

   данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

   адессив, ед. ч. (necil)

   ozutelusel

   ozutelusel

   ozuteluz¹ существительное

   выставка

   адессив, ед. ч. (ozutelusel)

   .

   (Nägištada äirahvahališt Karjalad)
9. Fotoid

   fotoid

   foto¹ существительное

   фотография

   партитив, мн. ч. (fotoid)

   ühtenzoitab

   ühtenzoitab

   ühtenzoitta¹ глагол

   1) соединять, соединить, связать

   ühtenzoitta² глагол

   2) объединять, объединить

   ühtenzoitta³ глагол

   3) присоединить

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ühtenzoitab)

   melentartuine

   melentartuine

   melentartuine¹ прилагательное

   1) интересный, любопытный

   melentartuine¹ предикатив

   интересно

   melentartuine² прилагательное

   2) увлекательный

   номинатив, ед. ч. (melentartuine)

   аккузатив, ед. ч. (melentartuine)

   tem

   tem

   tem¹ существительное

   тема

   индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (tem)

   – rahvahan

   rahvahan

   rahvaz¹ существительное

   народ

   аккузатив, ед. ч. (rahvahan)

   генитив, ед. ч. (rahvahan)

   эссив, ед. ч. (rahvahan)

   kul’tur

   kultur

   kul’tur¹ существительное

   культура

   номинатив, ед. ч. (kul’tur)

   , kanzoiden

   kanzoiden

   kanz¹ существительное

   семья

   генитив, мн. ч. (kanzoiden)

   verod

   verod

   vero¹ существительное

   1) привычка; обычай, традиция

   vero² существительное

   2) поверье

   vero³ существительное

   3) церемония

   партитив, ед. ч. (verod)

   номинатив, мн. ч. (verod)

   аккузатив, мн. ч. (verod)

   , rahvahaline

   rahvahaline

   rahvahaline¹ прилагательное

   1) людской

   rahvahaline² прилагательное

   2) народный

   rahvahaline³ прилагательное

   3) национальный, гражданский

   номинатив, ед. ч. (rahvahaline)

   аккузатив, ед. ч. (rahvahaline)

   kost’um

   kostum

   kostuda¹ глагол

   таять

   индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (kostum)

   .

   (Nägištada äirahvahališt Karjalad)
10. Kacmaha

    kacmaha

    kacta¹ глагол

    1) смотреть, посмотреть

    kacta² глагол

    2) наблюдать

    kacta³ глагол

    3) нянчить, присматривать, ухаживать

    kacta⁴ глагол

    4) намереваться, хотеть

    III инфинитив, иллатив (kacmaha)

    čomid

    čomid

    čoma¹ прилагательное

    1) красивый

    čoma² прилагательное

    2) хороший

    čoma³ прилагательное

    3) интересный

    партитив, мн. ч. (čomid)

    партитив, мн. ч. (čomid’)

    fotoid

    fotoid

    foto¹ существительное

    фотография

    партитив, мн. ч. (fotoid)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    ozatelmaha

    ozatelmaha

    ozatelda¹ глагол

    поздравлять, поздравить; чествовать

    III инфинитив, иллатив (ozatelmaha)

    konkursan

    konkursan

    konkurs¹ существительное

    конкурс

    аккузатив, ед. ч. (konkursan)

    генитив, ед. ч. (konkursan)

    эссив, ед. ч. (konkursan)

    vägestajid

    vägestajid

    vägestai¹ существительное

    победитель; завоеватель, покоритель

    партитив, мн. ч. (vägestajid)

    tuli

    tuli

    tulda¹ глагол

    1) прийти, являться, наступить

    tulda² глагол

    2) приехать, приезжать, прибывать, прилетать

    tulda³ глагол

    3) прийтись, приходиться

    tulda⁴ глагол

    4) появляться

    tulda⁵ глагол

    5) выйти, выходить

    tulda⁶ глагол

    6) войти, входить,

    tulda⁷ глагол

    7) вступить

    tulda⁸ глагол

    8) дойти

    tulda⁹ глагол

    9) идти

    tulda¹⁰ глагол

    10) подойти

    tulda¹¹ глагол

    11) получаться

    tulda¹² глагол

    12) проходить, пройти (вперёд)

    актив, 1-е причастие (tuli)

    äi

    äi

    äi¹ прилагательное

    1) многий, много

    äi² прилагательное

    2) некоторое количество, ряд

    äi³ прилагательное

    3) многочисленный

    äi¹ наречие

    много

    номинатив, ед. ч. (äi)

    аккузатив, ед. ч. (äi)

    rahvast

    rahvast

    rahvaz¹ существительное

    народ

    партитив, ед. ч. (rahvast)

    .

    (Nägištada äirahvahališt Karjalad)
11. Fotokonkursaha ühtniba

    ühtniba

    ühtneda¹ глагол

    присоединиться, участвовать

    ühteta¹ глагол

    1) соединяться, сходиться, сливаться, объединяться

    ühteta² глагол

    2) присоединиться

    ühteta³ глагол

    3) участвовать

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ühtniba)

    nored

    nored

    nor’¹ прилагательное

    1) молодой, не старый (о человеке)

    nor’² прилагательное

    2) молодой, недозрелый, недавно появившийся

    nor’³ прилагательное

    3) молодой, молодожён

    номинатив, мн. ч. (nored)

    аккузатив, мн. ч. (nored)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    vanhembad

    vanhembad

    vanhemb¹ прилагательное

    старший

    vanhembad¹ существительное

    старейшины

    vanh¹ прилагательное

    ветхий, старый

    номинатив, ед. ч. (vanhembad)

    аккузатив, ед. ч. (vanhembad)

    партитив, ед. ч. (vanhembad)

    номинатив, мн. ч. (vanhembad)

    аккузатив, мн. ч. (vanhembad)

    mehed

    mehed

    mez’¹ существительное

    1) человек

    mez’² существительное

    2) мужчина; муж

    номинатив, мн. ч. (mehed)

    аккузатив, мн. ч. (mehed)

    , mastarid

    mastarid

    mastar’¹ существительное

    мастер

    партитив, ед. ч. (mastarid)

    номинатив, мн. ч. (mastarid)

    аккузатив, мн. ч. (mastarid)

    партитив, мн. ч. (mastarid)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    ned

    ned

    ne¹ местоимение

    те

    ned¹ местоимение

    те

    аккузатив, мн. ч. (ned)

    , kudambad

    kudambad

    kudamb¹ местоимение

    1) который

    kudamb² местоимение

    2) чей

    партитив, ед. ч. (kudambad)

    номинатив, мн. ч. (kudambad)

    аккузатив, мн. ч. (kudambad)

    ei

    ei

    ei¹ частица

    нет; не

    ei¹ вспомогательный глагол

    не (отрицательный глагол)

    индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

    индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

    mahtkoi

    mahtkoi

    mahtta¹ глагол

    1) уметь

    mahtta² глагол

    2) ( 3 лицо ед. числа: mahtad) где (куда, как) угодно

    индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (mahtkoi)

    императив, мн. ч., коннегатив (mahtkoi)

    tehta

    tehta

    tehta¹ глагол

    1) делать; сделать, изготовить

    tehta² глагол

    2) делать время от времени, поделывать

    tehta³ глагол

    3) изобретать

    tehta⁴ глагол

    4) разделывать; чистить; выделывать

    tehta⁵ глагол

    5) родить

    tehta⁶ глагол

    6) обрабатывать (землю)

    I инфинитив (tehta)

    professionaližid

    professionaližid

    professionaline¹ прилагательное

    профессиональный

    партитив, мн. ч. (professionaližid)

    fotoid

    fotoid

    foto¹ существительное

    фотография

    партитив, мн. ч. (fotoid)

    .

    (Nägištada äirahvahališt Karjalad)
12. Necidä

    necidä

    nece¹ местоимение

    данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

    партитив, ед. ч. (necidä)

    ozutaba

    ozutaba

    ozutada¹ глагол

    1) показывать, показать

    ozutada² глагол

    2) демонстрировать

    ozutada³ глагол

    3) выставлять, выставить

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ozutaba)

    heiden

    heiden

    hö¹ местоимение

    они

    čudokahad

    čudokahad

    čudokaz¹ прилагательное

    1) необыкновенный; необычный; удивительный; невероятный

    čudokaz² прилагательное

    2) особенный

    номинатив, мн. ч. (čudokahad)

    аккузатив, мн. ч. (čudokahad)

    fotod

    fotod

    foto¹ существительное

    фотография

    партитив, ед. ч. (fotod)

    номинатив, мн. ч. (fotod)

    аккузатив, мн. ч. (fotod)

    .

    (Nägištada äirahvahališt Karjalad)
13. Fotoil

    fotoil

    foto¹ существительное

    фотография

    адессив, мн. ч. (fotoil)

    om

    om

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

    čomid

    čomid

    čoma¹ прилагательное

    1) красивый

    čoma² прилагательное

    2) хороший

    čoma³ прилагательное

    3) интересный

    партитив, мн. ч. (čomid)

    партитив, мн. ч. (čomid’)

    ristituiden

    ristituiden

    ristit¹ существительное

    человек

    генитив, мн. ч. (ristituiden)

    modoid

    modoid

    mod¹ существительное

    лицо

    партитив, мн. ч. (modoid)

    , kirjavid

    kirjavid

    kirjav¹ прилагательное

    пёстрый

    партитив, мн. ч. (kirjavid)

    kost’umoid, rahvahan

    rahvahan

    rahvaz¹ существительное

    народ

    аккузатив, ед. ч. (rahvahan)

    генитив, ед. ч. (rahvahan)

    эссив, ед. ч. (rahvahan)

    tradicijoid

    tradicijoid

    tradicii¹ существительное

    традиция

    партитив, мн. ч. (tradicijoid)

    .

    (Nägištada äirahvahališt Karjalad)
14. Fotod

    fotod

    foto¹ существительное

    фотография

    партитив, ед. ч. (fotod)

    номинатив, мн. ч. (fotod)

    аккузатив, мн. ч. (fotod)

    starinoičeba

    starinoičeba

    starinoita¹ глагол

    повествовать, рассказывать

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (starinoičeba)

    , mitte

    mitte

    mitte¹ местоимение

    какой

    номинатив, ед. ч. (mitte)

    аккузатив, ед. ч. (mitte)

    erazvuitte

    erazvuitte

    erazvuitte¹ прилагательное

    1) разный, различный

    erazvuitte² прилагательное

    2) особый, особенный

    номинатив, ед. ч. (erazvuitte)

    аккузатив, ед. ч. (erazvuitte)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    äipoline

    äipoline

    äipoline¹ прилагательное

    1) многогранный

    äipoline² прилагательное

    2) многосторонний; разносторонний

    äipoline³ прилагательное

    3) комплексный, всесторонний

    номинатив, ед. ч. (äipoline)

    аккузатив, ед. ч. (äipoline)

    om

    om

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

    meiden

    meiden

    minä¹ местоимение

    я

    mö¹ местоимение

    мы

    генитив, мн. ч. (meiden)

    valdkundan

    valdkundan

    valdkund¹ существительное

    1) государство, держава; республика

    valdkund² существительное

    2) царство

    аккузатив, ед. ч. (valdkundan)

    генитив, ед. ч. (valdkundan)

    эссив, ед. ч. (valdkundan)

    kul’tur

    kultur

    kul’tur¹ существительное

    культура

    номинатив, ед. ч. (kul’tur)

    .

    (Nägištada äirahvahališt Karjalad)
15. Ozutelusel

    ozutelusel

    ozuteluz¹ существительное

    выставка

    адессив, ед. ч. (ozutelusel)

    om

    om

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

    fotoid

    fotoid

    foto¹ существительное

    фотография

    партитив, мн. ч. (fotoid)

    vepsläižes-ki miruspäi

    miruspäi

    mir¹ существительное

    мир

    элатив, ед. ч. (miruspäi)

    .

    (Nägištada äirahvahališt Karjalad)
16. Svetlana

    svetlana

    Svetlana¹ имя собственное

    Светлана

    номинатив, ед. ч. (Svetlana)

    аккузатив, ед. ч. (Svetlana)

    Plühinan fotos

    fotos

    foto¹ существительное

    фотография

    инессив, ед. ч. (fotos)

    om

    om

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

    vepsläine

    vepsläine

    vepsläine¹ прилагательное

    вепсский

    vepsläine¹ существительное

    вепс, вепсянка

    номинатив, ед. ч. (vepsläine)

    аккузатив, ед. ч. (vepsläine)

    ”Linduižed

    linduižed

    linduine¹ существительное

    птичка

    номинатив, мн. ч. (linduižed)

    аккузатив, мн. ч. (linduižed)

    ”- fol’klorsebr.

    (Nägištada äirahvahališt Karjalad)
17. Rahvahaližiden

    rahvahaližiden

    rahvahaline¹ прилагательное

    1) людской

    rahvahaline² прилагательное

    2) народный

    rahvahaline³ прилагательное

    3) национальный, гражданский

    генитив, мн. ч. (rahvahaližiden)

    kul’turiden

    kulturiden

    kul’tur¹ существительное

    культура

    генитив, мн. ч. (kul’turiden)

    keskuz

    keskuz

    keskuz¹ существительное

    центр

    номинатив, ед. ч. (keskuz)

    аккузатив, ед. ч. (keskuz)

    kucub

    kucub

    kucta¹ глагол

    1) звать; вызывать, манить, позвать

    kucta² глагол

    2) приглашать

    kucta³ глагол

    3) звать, называть

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kucub)

    tahtnikoid

    tahtnikoid

    tahtnik¹ существительное

    1) желающий

    tahtnik² существительное

    2) претендент

    партитив, мн. ч. (tahtnikoid)

    kacmaha

    kacmaha

    kacta¹ глагол

    1) смотреть, посмотреть

    kacta² глагол

    2) наблюдать

    kacta³ глагол

    3) нянчить, присматривать, ухаживать

    kacta⁴ глагол

    4) намереваться, хотеть

    III инфинитив, иллатив (kacmaha)

    čudokahid

    čudokahid

    čudokaz¹ прилагательное

    1) необыкновенный; необычный; удивительный; невероятный

    čudokaz² прилагательное

    2) особенный

    партитив, мн. ч. (čudokahid)

    fotoid

    fotoid

    foto¹ существительное

    фотография

    партитив, мн. ч. (fotoid)

    .

    (Nägištada äirahvahališt Karjalad)
18. Fotoil

    fotoil

    foto¹ существительное

    фотография

    адессив, мн. ч. (fotoil)

    om

    om

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

    ozutadud

    ozutadud

    ozutada¹ глагол

    1) показывать, показать

    ozutada² глагол

    2) демонстрировать

    ozutada³ глагол

    3) выставлять, выставить

    пассив, 2-е причастие (ozutadud)

    kaik

    kaik

    kaik¹ местоимение

    1) весь, все, всё

    kaik² местоимение

    2) каждый

    номинатив, ед. ч. (kaik)

    аккузатив, ед. ч. (kaik)

    reguziden

    reguziden

    regut¹ существительное

    санки

    генитив, мн. ч. (reguziden)

    tegendan

    tegendan

    tegend¹ существительное

    1) сотворение

    tegend² существительное

    2) задание

    tegend³ существительное

    3) задача

    tegend⁴ существительное

    4) действие (математическое)

    аккузатив, ед. ч. (tegendan)

    генитив, ед. ч. (tegendan)

    эссив, ед. ч. (tegendan)

    etapad.

    (Kädekahad vepsläižed mastarid)
19. Mamale

    mamale

    mam¹ существительное

    мать

    mama¹ существительное

    мама

    аллатив, ед. ч. (mamale)

    tahtoin

    tahtoin

    taht¹ существительное

    желание

    tahtoida¹ глагол

    желать, захотеть, претендовать, хотеть

    tahtoda¹ глагол

    хотеть, желать

    индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (tahtoin)

    индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (tahtoin)

    эссив, мн. ч. (tahtoin)

    oigeta

    oigeta

    oigeta¹ глагол

    1) править, направлять

    oigeta² глагол

    2) выпрямлять, выпрямить, распрямлять

    oigeta³ глагол

    3) выслать, отправлять, посылать, послать

    oigeta⁴ глагол

    4) вытянуть, протягивать

    oigeta⁵ глагол

    5) делегировать

    oigeta⁶ глагол

    6) отбивать, отражать

    oigeta⁷ глагол

    7) распределять

    oigeta⁸ глагол

    8) тянуть, протягивать

    I инфинитив (oigeta)

    foton

    foton

    foto¹ существительное

    фотография

    аккузатив, ед. ч. (foton)

    генитив, ед. ч. (foton)

    эссив, ед. ч. (foton)

    muštoks

    muštoks

    mušt¹ существительное

    память

    транслатив, ед. ч. (muštoks)

    , tulin

    tulin

    tulda¹ глагол

    1) прийти, являться, наступить

    tulda² глагол

    2) приехать, приезжать, прибывать, прилетать

    tulda³ глагол

    3) прийтись, приходиться

    tulda⁴ глагол

    4) появляться

    tulda⁵ глагол

    5) выйти, выходить

    tulda⁶ глагол

    6) войти, входить,

    tulda⁷ глагол

    7) вступить

    tulda⁸ глагол

    8) дойти

    tulda⁹ глагол

    9) идти

    tulda¹⁰ глагол

    10) подойти

    tulda¹¹ глагол

    11) получаться

    tulda¹² глагол

    12) проходить, пройти (вперёд)

    fotoateljehe i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    sanuin

    sanuin

    sanuda¹ глагол

    1) сказать; рассказать, рассказывать

    sanuda² глагол

    2) передавать, передать

    : «Сфоткайте меня встоячку, чтоб калоши были видать!»

    (Peloine- bul’u)
20. Min

    min

    mi¹ местоимение

    1) что

    mi² местоимение

    2) (в форме min в сочетании с прилагательным) какой; как

    täht

    täht

    taht¹ существительное

    желание

    täht¹ послелог

    1) для, под

    täht² послелог

    2) из-за, ради, по причине

    t’äht’¹ существительное

    звезда

    номинатив, ед. ч. (t’äht’)

    номинатив, ед. ч. (täht’)

    аккузатив, ед. ч. (t’äht’)

    аккузатив, ед. ч. (täht’)

    hö

    hö

    hö¹ местоимение

    они

    номинатив, мн. ч. (hö)

    аккузатив, мн. ч. (hö)

    kaiken

    kaiken

    kaik¹ местоимение

    1) весь, все, всё

    kaiken¹ наречие

    всегда, всё время, постоянно

    kaik² местоимение

    2) каждый

    аккузатив, ед. ч. (kaiken)

    генитив, ед. ч. (kaiken)

    эссив, ед. ч. (kaiken)

    keradaba

    keradaba

    kerata¹ глагол

    1) убирать, прибирать, прибрать, привести в порядок

    kerata² глагол

    2) собирать (ягоды)

    kerata³ глагол

    3) набирать

    kerata⁴ глагол

    4) накапливать

    kerata⁵ глагол

    5) коллекционировать

    kerata⁶ глагол

    6) паковать

    kerata⁷ глагол

    7) накрывать на стол, накрыть

    kerata⁸ глагол

    8) подбирать

    kerata⁹ глагол

    9) собирать

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (keradaba)

    meid

    meid

    minä¹ местоимение

    я

    mö¹ местоимение

    мы

    номинатив, ед. ч. (meid)

    аккузатив, ед. ч. (meid)

    партитив, мн. ч. (meid)

    kogoho

    kogoho

    kogo¹ существительное

    1) куча; груда

    kogo² существительное

    2) стая, косяк

    kogo³ существительное

    3) группа, ватага

    kogo⁴ существительное

    4) костер

    иллатив, ед. ч. (kogoho)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    tegeba

    tegeba

    tehta¹ глагол

    1) делать; сделать, изготовить

    tehta² глагол

    2) делать время от времени, поделывать

    tehta³ глагол

    3) изобретать

    tehta⁴ глагол

    4) разделывать; чистить; выделывать

    tehta⁵ глагол

    5) родить

    tehta⁶ глагол

    6) обрабатывать (землю)

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (tegeba)

    fotoid

    fotoid

    foto¹ существительное

    фотография

    партитив, мн. ч. (fotoid)

    ?

    (Kargaidajad lindudHronika-kirjutez)

• «
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• »