Леммы

Найдено предложений: 686

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Pidäw

   pidäy

   pidäy¹ глагол

   надо, нужно, следует

   kaikkie

   kaikkie

   kaikki² местоимение

   2) всё, все, каждый, любой

   партитив, ед. ч.

   kuččuo

   kuččuo

   kuččuo¹ глагол

   1) звать, призывать, приглашать

   I инфинитив

   .

   (Ennein eliässeh elettih ukko da akka)
2. T’irpi̬a

   tirpi̬a

   tirpi̬a¹ глагол

   терпеть

   I инфинитив (tirpi̬a)

   pidäw

   pidäy

   pidäy¹ глагол

   надо, нужно, следует

   I инфинитив (pidäy)

   vuoži

   -

   vuoži¹ существительное

   год

   ¦-

   -

   vuoži¹ существительное

   год

   ¦toin’e

   toine

   toine¹ местоимение

   иной, другой

   , har’jawduo

   harjauduo

   harjauduo¹ глагол

   привыкнуть, свыкнуться

   I инфинитив (harjauduo)

   , a

   a

   a¹ союз сочинительный

   а, но

   s’iidä

   siidä

   siidä¹ наречие

   затем, потом

   , mil’l’eh

   milleh

   milleh¹ союз сочинительный

   если, в случае

   , voit

   voit

   voija¹ глагол

   1) мочь, быть в силах, состоянии что-л. сделать

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (voit)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (voit)

   индикатив, имперфект, 2 л., ед. ч., полож. ф. (voit)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   vaštah

   vaštah

   vaštah¹ наречие

   1) навстречу

   kuot’ella

   kuotella

   kuot’ella² глагол

   2) пытаться, испытывать

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (kuot’ella)

   I инфинитив (kuot’ella)

   šanuo

   šanuo

   šanuo¹ глагол

   1) сказать, высказать, произнести, объяснить

   I инфинитив (šanuo)

   .

   (Mi̬as’l’enčan’ed’el’illä...)
3. T’irpi̬a

   tirpi̬a

   tirpi̬a¹ глагол

   терпеть

   I инфинитив (tirpi̬a)

   pidäw

   pidäy

   pidäy¹ глагол

   надо, нужно, следует

   .

   (Mi̬as’l’enčan’ed’el’illä...)
4. No

   no

   no¹ междометие

   но, ну

   minul isä

   isä

   isä¹ существительное

   отец

   номинатив, ед. ч. (isä)

   аккузатив, ед. ч. (isä)

   sanou

   sanou

   sanuo¹ глагол

   сказать

   : "No

   no

   no¹ междометие

   но, ну

   , pidäy

   pidäy

   pidäy¹ глагол

   надо, нужно, следует

   tulla

   tulla

   tulla¹ глагол

   1) возвращаться, заходить, приходить, прибывать, приезжать

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (tulla)

   I инфинитив (tulla)

   abuh

   abuh

   abu¹ существительное

   помощь, поддержка; подспорье

   иллатив, ед. ч. (abuh)

   hirvellä

   hirvellä

   hirvi¹ существительное

   лось

   адессив-аллатив, ед. ч. (hirvellä)

   .

   (Tapahus mečässä)
5. Nu

   nu

   nu¹ междометие

   ну

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   ožtan

   ožtan

   ožuttua¹ глагол

   показывать, указывать

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (ožtan)

   : "Ka

   ka

   ka¹ частица

   1) вот, вот так

   tänne

   tänne

   tänne¹ наречие

   сюда, на это место

   pidäy

   pidäy

   pidäy¹ глагол

   надо, нужно, следует

   I инфинитив

   vettä

   vettä

   vezi¹ существительное

   вода

   партитив, ед. ч. (vettä)

   nalivaiji."

   (Voinan aigah)
6. I

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   pidää

   pidää

   pidäy¹ глагол

   надо, нужно, следует

   märgäzellä

   märgäzellä

   märgäne¹ прилагательное

   сыроватый

   адессив-аллатив, ед. ч. (märgäzellä)

   tr’apkazella

   trapkazella

   tr’apkane¹ существительное

   тряпочка

   адессив-аллатив, ед. ч. (tr’apkazella)

   ...

   (Kuin luatkazie luajitaa)
7. A

   a

   a¹ союз сочинительный

   а, но

   pidää

   pidää

   pidäy¹ глагол

   надо, нужно, следует

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (pidää)

   pul’l’akkane

   pullakkane

   pul’l’akkane¹ прилагательное

   выпуклый

   номинатив, ед. ч. (pul’l’akkane)

   аккузатив, ед. ч. (pul’l’akkane)

   , ni

   ni

   ni³ частица

   3) так

   sielä

   sielä

   sielä¹ наречие

   там

   sormella

   sormella

   sormi¹ существительное

   палец руки

   адессив-аллатив, ед. ч. (sormella)

   pul’l’itaa

   pullitaa

   pul’l’ittua¹ глагол

   выпячивать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (pul’l’itaa)

   , pul’l’ittaa

   pullittaa

   pul’l’ittua¹ глагол

   выпячивать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (pul’l’ittaa)

   .

   (Kuin luatkazie luajitaa)
8. – U-u-u, vanha

   vanha

   vanha¹ прилагательное

   1) старый, пожилой; древний

   номинатив, ед. ч.

   kopoliga, viäräšuu

   viäräšuu

   viäräšuu¹ существительное

   криворотый

   номинатив, ед. ч. (viäräšuu)

   аккузатив, ед. ч. (viäräšuu)

   siverjana, mih

   mih

   mi¹ местоимение

   1) что

   varoin

   varoin

   varoin¹ послелог

   для

   F’oklua

   foklua

   F’okla¹ имя собственное

   Фекла

   партитив, ед. ч. (F’oklua)

   sujotit, ristikanža

   ristikanža

   ristikanža¹ существительное

   человек

   номинатив, ед. ч.

   ois’

   ois

   olla¹ глагол

   1) быть

   кондиционал, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   valmis’

   valmis

   valmis’¹ прилагательное

   1) готовый

   tulla

   tulla

   tulla¹ глагол

   1) возвращаться, заходить, приходить, прибывать, приезжать

   I инфинитив

   miehellä

   miehellä

   miehellä¹ наречие

   замуж

   , nin

   nin

   nin¹ союз сочинительный

   то, так

   pidäy

   pidäy

   pidäy¹ глагол

   надо, нужно, следует

   že

   že

   že¹ частица

   же

   šiula

   šiula

   šie¹ местоимение

   ты

   адессив-аллатив, ед. ч.

   , kehnolla

   kehnolla

   kehno¹ существительное

   бес, чёрт

   адессив-аллатив, ед. ч. (kehnolla)

   , häkyttiä

   häkyttiä

   häkyttiä¹ глагол

   мешать, быть помехой

   , – Barinov uattu

   uattu

   uattuo¹ глагол

   1) энергично приняться, взяться, с горячностью делать что-л.

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   Mar’uh

   maruh

   Mar’u¹ имя собственное

   Мария, Маша

   иллатив, ед. ч. (Mar’uh)

   .

   (Miän leššet)
9. Voruijah

   voruijah

   voruija¹ глагол

   воровать, красть

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   , vejetäh

   vejetäh

   vediä² глагол

   2) возить, вывозить

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   - kellä

   kellä

   ken¹ местоимение

   кто

   адессив-аллатив, ед. ч.

   mi

   mi

   mi¹ местоимение

   1) что

   pidäy

   pidäy

   pidäy¹ глагол

   надо, нужно, следует

   .

   (MYÖMMÄ TUAHTA )
10. Ka

    ka

    ka¹ частица

    1) вот, вот так

    niin

    niin

    niin¹ наречие

    так, таким образом, также

    pereh

    pereh

    pereh¹ существительное

    семья

    номинатив, ед. ч.

    miän

    miän

    myö¹ местоимение

    мы

    генитив, мн. ч.

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и, даже

    eläy

    eläy

    eliä¹ глагол

    1) жить, проживать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    :
    toine

    toine

    toine¹ местоимение

    иной, другой

    toista

    toista

    toine¹ местоимение

    иной, другой

    партитив, ед. ч.

    vuotamma

    vuotamma

    vuottua¹ глагол

    ждать, ожидать

    индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф.

    ,
    kyly

    kyly

    kyly¹ существительное

    баня

    номинатив, ед. ч.

    yhteh

    yhteh

    yksi¹ числительное

    один

    yksi¹ прилагательное

    1) тот самый

    yksi¹ местоимение

    1) только один; ничто другое, кроме

    yksi² местоимение

    2) какой-то, некий

    yksi² прилагательное

    2) единственный

    yhteh¹ наречие

    одно, воедино, заодно, вместе

    иллатив, ед. ч. (yhteh)

    vain

    vain

    vain¹ наречие

    только (что)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и, даже

    keriäy

    keriäy

    kerätä² глагол

    2) собирать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    ,
    midä

    midä

    mi¹ местоимение

    1) что

    pidäy

    pidäy

    pidäy¹ глагол

    надо, нужно, следует

    - muutamma

    muutamma

    muuttua¹ глагол

    1) менять, изменять, заменять, сменять

    индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф.

    .

    (MIÄN PEREH )
11. Pidäy

    pidäy

    pidäy¹ глагол

    надо, нужно, следует

    näin

    näin

    näin¹ наречие

    так, таким образом

    :
    tuli

    tuli

    tulla¹ глагол

    1) возвращаться, заходить, приходить, прибывать, приезжать

    taloh

    taloh

    talo¹ существительное

    1) дом, изба (постройка)

    иллатив, ед. ч.

    maman

    maman

    mama¹ существительное

    мама

    генитив, ед. ч.

    päivä

    päivä

    päivä¹ существительное

    1) день

    номинатив, ед. ч.

    ,
    läksi

    läksi

    lähtie¹ глагол

    1) выходить, уходить, отправляться, пойти, отправиться

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    lämmin

    lämmin

    lämmin¹ существительное

    тепло

    номинатив, ед. ч.

    keviäh

    keviäh

    keviä¹ существительное

    весна

    иллатив, ед. ч.

    päin

    päin

    päin¹ послелог

    в направлении к, из, с, от

    .

    (NAIZIN PÄIVÄ )
12. I

    i

    i¹ союз сочинительный

    и, даже

    kazilla

    kazilla

    kazi¹ существительное

    1) кошка

    адессив-аллатив, ед. ч.

    kalas’t’a

    kalasta

    kalane¹ существительное

    рыбка

    партитив, ед. ч. (kalas’t’a)

    pidäy

    pidäy

    pidäy¹ глагол

    надо, нужно, следует

    .

    (VORA KAZI )
13. Omua

    omua

    oma¹ местоимение

    свой, собственный

    партитив, ед. ч.

    kiel’dä

    kieldä

    kieli² существительное

    2) язык (речь)

    партитив, ед. ч.

    , omua

    omua

    oma¹ местоимение

    свой, собственный

    партитив, ед. ч.

    randua

    randua

    randa³ существительное

    3) край, сторона; местность, район

    партитив, ед. ч.

    
    ka

    ka

    ka¹ частица

    1) вот, вот так

    kuin

    kuin

    kuin¹ наречие

    как, каким образом

    lapšie

    lapšie

    lapši¹ существительное

    ребенок

    партитив, мн. ч.

    pidäy

    pidäy

    pidäy¹ глагол

    надо, нужно, следует

    šuata

    šuata

    šuata¹ глагол

    1) любить; нравиться

    I инфинитив

    .

    (MIÄN KIELI VUOTTAU RUADUO )
14. A

    a

    a¹ союз сочинительный

    а, но

    miän

    miän

    myö¹ местоимение

    мы

    генитив, мн. ч.

    kieli

    kieli

    kieli² существительное

    2) язык (речь)

    номинатив, ед. ч.

    vuottau

    vuottau

    vuottua¹ глагол

    ждать, ожидать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    ruaduo

    ruaduo

    ruado¹ существительное

    труд, работа, дело

    :
    tiediä

    tiediä

    tiediä¹ глагол

    1) знать, иметь сведения (представление)

    I инфинитив

    tietäh

    tietäh

    tiediä¹ глагол

    1) знать, иметь сведения (представление)

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.

    ; ei

    ei

    ei¹ вспомогательный глагол

    не

    индикатив, 3 л., ед. ч.

    šua

    šua

    šuaha⁴ глагол

    4) мочь, быть в состоянии

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив

    šanuo

    šanuo

    šanuo¹ глагол

    1) сказать, высказать, произнести, объяснить

    –
    äijä

    äijä

    äijä² наречие

    2) много

    vägie

    vägie

    vägi¹ существительное

    1) сила

    партитив, ед. ч.

    pidäy

    pidäy

    pidäy¹ глагол

    надо, нужно, следует

    andua

    andua

    andua¹ глагол

    1) давать, передавать

    I инфинитив

    .

    (MIÄN KIELI VUOTTAU RUADUO )
15. Šuuri

    šuuri

    šuuri⁷ прилагательное

    7) сильный, тяжёлый

    номинатив, ед. ч.

    kylmä

    kylmä

    kylmä¹ существительное

    холод

    номинатив, ед. ч.

    peldoh

    peldoh

    peldo¹ существительное

    1) поле; пашня

    иллатив, ед. ч.

    pidäy

    pidäy

    pidäy¹ глагол

    надо, нужно, следует

    ,
    orahat

    orahat

    orahat¹ существительное

    всходы

    oraš¹ существительное

    всходы злаков, зеленя, озимые

    номинатив, ед. ч. (orahat)

    аккузатив, ед. ч. (orahat)

    номинатив, мн. ч. (orahat)

    аккузатив, мн. ч. (orahat)

    niin

    niin

    niin¹ наречие

    так, таким образом, также

    hapattau

    hapattau

    hapattua² глагол

    2) сгноить

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    .

    (VIŠKAI LUNDA )
16. Mieleh

    mieleh

    mieli¹ существительное

    1) ум, разум

    mieli² существительное

    2) мысль, намерение

    mieli³ существительное

    3) настроение, душевное состояние

    mieli⁴ существительное

    4) память; воспоминание

    mieli⁵ существительное

    5) душа; нрав

    иллатив, ед. ч. (mieleh)

    hengellä

    hengellä

    hengi¹ существительное

    1) дыхание

    hengi² существительное

    2) душа, жизнь

    hengi³ существительное

    3) душа человека

    hengi⁴ существительное

    4) душа, человек, а также голова скота в хозяйстве (как мера счета)

    hengi⁵ существительное

    5) надел земли на душу

    hengi⁶ существительное

    6) сердце

    адессив-аллатив, ед. ч. (hengellä)

    - šai

    šai

    šuaha¹ глагол

    1) получать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    šuaha

    šuaha

    šuaha² глагол

    2) добывать, заготавливать

    I инфинитив

    
    midä

    midä

    mi¹ местоимение

    1) что

    pidäy

    pidäy

    pidäy¹ глагол

    надо, нужно, следует

    talvekši

    talvekši

    talvi¹ существительное

    зима

    транслатив, ед. ч.

    .

    (PROIDI KEŽÄ )
17. Gribatta

    gribatta

    griba¹ существительное

    гриб (трубчатый)

    абессив, ед. ч.

    jiä

    jiä

    jiähä¹ глагол

    1) остаться

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.

    ,
    a

    a

    a¹ союз сочинительный

    а, но

    halgoh

    halgoh

    halgo¹ существительное

    полено

    иллатив, ед. ч.

    pidäy

    pidäy

    pidäy¹ глагол

    надо, нужно, следует

    briugua

    briugua

    briugua¹ глагол

    1) качаться, раскачиваться

    I инфинитив (briugua)

    !

    (VILUT TULDIH )
18. A

    a

    a¹ союз сочинительный

    а, но

    šidän

    šidän

    šidän¹ наречие

    затем, потом

    iäniššyttii

    iäniššyttii

    iäništyö¹ глагол

    замолкать; успокаиваться

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и, даже

    täššä

    täššä

    täššä² наречие

    2) в этом случае

    šanotaa

    šanotaa

    šanuo¹ глагол

    1) сказать, высказать, произнести, объяснить

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.

    : "Vs’o, pidää

    pidää

    pidäy¹ глагол

    надо, нужно, следует

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    tänne

    tänne

    tänne¹ наречие

    сюда, на это место

    jättiä

    jättiä

    jättiä² глагол

    2) оставить

    I инфинитив

    ."

    (Pover’ja časoun’ašta)
19. Ken

    ken

    ken¹ местоимение

    кто

    номинатив, ед. ч.

    ¦to

    to

    -to¹ частица

    -то (употребляется для смыслового выделения слова и в составе неопределённых местоимений)

    heilä

    heilä

    hyö¹ местоимение

    они

    адессив-аллатив, мн. ч.

    šano

    šano

    šanuo¹ глагол

    1) сказать, высказать, произнести, объяснить

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    , d’uokši

    duokši

    d’uošša¹ глагол

    бежать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (d’uokši)

    šinne

    šinne

    šinne¹ наречие

    туда; в то место

    , d’otta

    dotta

    d’otta¹ союз подчинительный

    что, чтобы

    pidäy

    pidäy

    pidäy¹ глагол

    надо, нужно, следует

    männä

    männä

    männä⁵ глагол

    5) переходить в какое-л. иное состояние, оказываться в каком-л. положении

    I инфинитив

    peittoh

    peittoh

    peitto¹ существительное

    укрытие; потайное место

    иллатив, ед. ч.

    .

    (Liedmadärven nellä šuarda)
20. – Mängiä

    mängiä

    männä¹ глагол

    1) уйти, отправиться, идти, направляться

    императив, 2 л., мн. ч., полож. ф. (mängiä)

    komendaturah, što

    što

    što¹ союз сочинительный

    что, как

    propuska pidäy

    pidäy

    pidäy¹ глагол

    надо, нужно, следует

    I инфинитив (pidäy)

    ."

    (Voinan aigah)

• «
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• ...
• 34
• 35
• »