Леммы
Найдено предложений:
278
лучший
отличный
хороший
плохой
Поисковое окно -1…1
—
верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.
-
päiväl
päiväl
päiv1
существительное
день
Kalagen
kalagen
Kalag’1
имя собственное
Рыбрека
školas
školas
škol1
существительное
школа
6-11-¦klassoiden
klassoiden
klass1
существительное
класс
openikoiden
openikoiden
openik1
существительное
учащийся, ученик, школьник
täht
täht
täht1
послелог
1) для, под
oli
oli
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
tehtud
tehtud
tehta1
глагол
1) делать; сделать, изготовить
mušteht
mušteht
mušteht1
существительное
вечер памяти
номинатив, ед. ч.
(mušteht)
аккузатив, ед. ч.
(mušteht)
, mitte oli
oli
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
omištadud
omištadud
omištada2
глагол
2) посвящать, посвятить
Nikolai Abramovale.
-
Nikolai Abramov oli
oli
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
tetab
tetab
tetab1
прилагательное
1) известный
kut vepsläine da
da
da1
союз сочинительный
1) да; и
venälaine runoilii, kirjailii, lehtmez’
lehtmez
lehtmez’1
существительное
журналист, журналистка
, kändai
kändai
kändai1
существительное
гид, переводчик
, akt’or, fotograf
fotograf
номинатив, ед. ч.
(fotograf)
аккузатив, ед. ч.
(fotograf)
.
-
Hän
hän
hän1
местоимение
он; она; оно
starinoiči
starinoiči
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
lapsile
lapsile
laps’1
существительное
дитя, ребёнок
Nikolai Abramovan elos
elos
elo1
существительное
1) жизнь, положение
da
da
da1
союз сочинительный
1) да; и
hänen
hänen
hän1
местоимение
он; она; оно
sädaimatkas, tundištoiti
tundištoiti
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
openikoid
openikoid
openik1
существительное
учащийся, ученик, школьник
hänen
hänen
hän1
местоимение
он; она; оно
runokogomusihe da
da
da1
союз сочинительный
1) да; и
runoihe
runoihe
runo1
существительное
1) стихотворение
.
-
Vastusel
vastusel
vastuz2
существительное
2) встреча, приём
kuluiba
kuluiba
kuluda1
глагол
слышаться, доноситься
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
Nikolai Abramovan runod
runod
runo1
существительное
1) стихотворение
vepsän
vepsän
veps1
существительное
вепс
da
da
da1
союз сочинительный
1) да; и
venän
venän
venän1
существительное
русский
kelel
kelel
kel’1
существительное
1) язык
, a
a
a2
союз сочинительный
2) а (союз присоединительный)
mugažo hänen
hänen
hän1
местоимение
он; она; оно
armhiden
armhiden
armaz1
прилагательное
1) дорогой, любимый; возлюбленный, родной
runoilijoiden runod
runod
runo1
существительное
1) стихотворение
.
-
Nikolai Abramovad ei
ei
ei1
вспомогательный глагол
не (отрицательный глагол)
ole
ole
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
meiden keskes
keskes
keskes1
послелог
посреди, среди
jo kaks’
kaks
kaks’1
числительное
1) два
vot
vot
voz’1
существительное
год
.
-
Oli
oli
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
völ¦-ki rindal
rindal
rindal1
наречие
рядом, подле (где?)
äi ristituid
ristituid
ristit1
существительное
человек
партитив, мн. ч.
(ristituid)
, kenel
kenel
ken2
местоимение
2) кто (относительное местоимение)
südäin
südäin
südäin1
существительное
1) сердце
kibišti
kibišti
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
rahvahan kadondas
kadondas
kadond1
существительное
утрата, исчезновение
: Viktor Jašov Pondlalpäi, Rürik Lonin i Aleksandr Maksimov Šoutjärvespäi, Nikolai Jefimov Šimjärvespäi i äi
äi
äi1
прилагательное
1) многий, много
äi2
прилагательное
2) некоторое количество, ряд
äi3
прилагательное
3) многочисленный
номинатив, ед. ч.
(äi)
аккузатив, ед. ч.
(äi)
toižid
toižid
toine2
местоимение
другой, иной
.
-
Radoim
radoim
rata1
глагол
1) работать, трудиться
индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф.
lehteses
lehteses
lehtez1
существительное
1) газета, лист
kahten kesken
kesken
kesken1
наречие
в словосочетании: kahten, koumen, nellän (и т.д. ) kesken - вдвоем, втроем, вчетвером
: minä i Nikolai Abramov.
-
Meil sündui
sündui
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
i kazvoi
kazvoi
kazda1
глагол
возрастать, вырастать, подрастать, расти, увеличиваться
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
vepsän
vepsän
veps1
существительное
вепс
čoman
čoman
čoma1
прилагательное
1) красивый
literaturan klassik – Nikolai Abramov, Ladvan
ladvan
Ladv1
имя собственное
Ладва
külän
külän
külä1
существительное
деревня, пункт, село
enzne
enzne
enzne1
прилагательное
прошлый, прежний, давний, бывший
eläi
eläi
eläi1
существительное
1) житель
, kenen
kenen
ken2
местоимение
2) кто (относительное местоимение)
znamoičendad vepsän
vepsän
veps1
существительное
вепс
literaturan, vepsän
vepsän
veps1
существительное
вепс
rahvahan täht
täht
täht1
послелог
1) для, под
om
om
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
jüged
jüged
jüged1
предикатив
тяжело; трудно
märita
märita
märita1
глагол
1) мерить, измерять, измерить, отмерить
¦-ki.
-
Nikolai radoi
radoi
rata1
глагол
1) работать, трудиться
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
vepsläšt literaturad tegemižes, libuti
libuti
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
sidä
sidä
se1
местоимение
та, то, тот
korktale
korktale
korged1
прилагательное
высокий
pordhale
pordhale
pordaz1
существительное
ступень, ступенька
аллатив, ед. ч.
(pordhale)
.
-
Meid kaikid
kaikid
kaik1
местоимение
1) весь, все, всё
čudutoiti
čudutoiti
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
Nikolai Sem’onovič F’odorov.
-
Konz mö väzunuded
väzunuded
väzuda1
глагол
уставать, устать, утомляться
мн. ч., актив, 2-е причастие
, no
no
no1
союз сочинительный
но
ozakahad
ozakahad
ozakaz1
прилагательное
1) счастливый
pördimoiš
pördimoiš
pörttas1
глагол
возвращаться, вернуться, возвратиться
индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф.
tagaze
tagaze
tagaze1
наречие
назад, обратно
, Nikolai Sem’onovič ihastoiti
ihastoiti
ihastoitta1
глагол
1) радовать, обрадовать, порадовать
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
meid matkan
matkan
matk1
существительное
1) путь, расстояние
aigan
aigan
aig1
существительное
1) время
ičeze
ičeze
ičeze1
местоимение
свой (его, их)
runoil
runoil
runo1
существительное
1) стихотворение
.
-
Antkaha
antkaha
antta1
глагол
1) давать; вручать, дать, отдать, передавать, подавать, представлять, присвоить
императив, 3 л., ед. ч., полож. ф.
Jumal
jumal
Jumal1
имя собственное
Бог
necile hüväle
hüväle
hüvä1
прилагательное
1) хороший
mehele
mehele
mez’1
существительное
1) человек
, Šimjärven sündujale
sündujale
sündui1
существительное
уроженец
Nikolai Sem’onovič Terentjevale tervhut, miše
miše
miše1
союз подчинительный
что, чтобы (в придаточном предложении)
völ äi kerdoid
kerdoid
kerd1
существительное
1) раз
mö voižim
voižim
voida1
глагол
1) мочь, быть в состоянии
кондиционал, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф.
kundelta hänen
hänen
hän1
местоимение
он; она; оно
paginoid
paginoid
pagin1
существительное
1) речь; разговор
enččes
enččes
enzne1
прилагательное
прошлый, прежний, давний, бывший
elos
elos
elo1
существительное
1) жизнь, положение
da
da
da1
союз сочинительный
1) да; и
sen
sen
se1
местоимение
та, то, тот
elon
elon
elo1
существительное
1) жизнь, положение
ristituiš
ristituiš
ristit1
существительное
человек
инессив, мн. ч.
(ristituiš)
.
-
Minun tatoi
tatoi
tatoi1
существительное
отец
, Nikolai Nikonovič Popov, sündui
sündui
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
Šoutjärves
šoutjärves
Šoutjärv1
существительное
Шелтозеро (название села)
vodel
vodel
voz’1
существительное
год
1931 vepsläižes perehes
perehes
pereh1
существительное
семья
.
-
Hö eliba
eliba
eläda1
глагол
1) жить, проживать, прожить
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
Šoutjärven
šoutjärven
Šoutjärv1
существительное
Шелтозеро (название села)
Pagast-küläs, kus sünduiba-ki heiden koume vanhembad poigad
poigad
poig1
существительное
1) сын
– F’odor, Aleksandr i Nikolai – da
da
da1
союз сочинительный
1) да; и
tütär
tütär
tütär1
существительное
дочь
Zoja.
-
Sen
sen
se1
местоимение
та, то, тот
pohjas
pohjas
pohj2
существительное
2) база; основа
om
om
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
tetab
tetab
tetab1
прилагательное
1) известный
äjile
äjile
äjad1
прилагательное
многие
vepsläižile Nikolai Abramovan runo
runo
runo1
существительное
1) стихотворение
.
-
Täl
täl
täl1
местоимение
täl vodel в этом году
номинатив, ед. ч.
(täl)
аккузатив, ед. ч.
(täl)
vodel
vodel
voz’1
существительное
год
Nikolai Abramovale täuduiži
täuduiži
täududa1
глагол
исполняться, исполниться
кондиционал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
64 vot
vot
voz’1
существительное
год
.
-
Nikolai sündui
sündui
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
vodel
vodel
voz’1
существительное
год
1961 vepsläižes Ladv-küläs Piterin
piterin
Piter1
имя собственное
Ленинград; Санкт-Петербург
agjas
agjas
agj5
существительное
5) район, местность
.
-
Äi vozid
vozid
voz’1
существительное
год
Nikolai radoi
radoi
rata1
глагол
1) работать, трудиться
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
"Kodima
kodima
Kodima1
имя собственное
Кодима (газета)
"-lehtesen
lehtesen
lehtez1
существительное
1) газета, лист
pätoimitajan, a
a
a2
союз сочинительный
2) а (союз присоединительный)
hänen
hänen
hän1
местоимение
он; она; оно
jäl’gmäine radsija oli
oli
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
Karjalan Rahvahaližes
rahvahaližes
rahvahaline3
прилагательное
3) национальный, гражданский
kirjištos
kirjištos
kirjišt1
существительное
библиотека
.
-
Nikolai Abramov oli
oli
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
tetaban
tetaban
tetab1
прилагательное
1) известный
ristitun
ristitun
ristit1
существительное
человек
аккузатив, ед. ч.
(ristitun)
генитив, ед. ч.
(ristitun)
эссив, ед. ч.
(ristitun)
suomalaiž-ugrilaižes mirus.
-
Nikolai Abramov kändi
kändi
käta2
глагол
2) переводить (с языка на язык)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
vepsän
vepsän
veps1
существительное
вепс
kel’he
kelhe
kel’1
существительное
1) язык
äi mirun literaturan klassikoid.