Леммы

Найдено предложений: 30

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Meršuu süguzuu tom

   tom

   toda¹ глагол

   1) принести, приносить, привозить, внести, выносить, доставлять, заносить

   toda² глагол

   2) приводить

   toda³ глагол

   3) подавать

   tom’¹ существительное

   черёмуха

   toda⁴ глагол

   4) родить

   номинатив, ед. ч. (tom’)

   аккузатив, ед. ч. (tom’)

   индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (tom)

   .

   (Kut endo nagr’hen semendolim)
2. Potom

   potom

   potom¹ наречие

   потом; затем

   mö

   mö

   minä¹ местоимение

   я

   mö¹ местоимение

   мы

   möda¹ глагол

   1) продавать, продать, реализовать, сбыть

   möda² глагол

   2) предавать

   möda³ глагол

   3) торговать

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (mö)

   номинатив, мн. ч. (mö)

   аккузатив, мн. ч. (mö)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (mö)

   императив, ед. ч., коннегатив (mö)

   ligotam

   ligotam

   ligotada¹ глагол

   1) мочить

   ligotada² глагол

   2) замачивать, замочить

   ligotada³ глагол

   3) мокнуть

   индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (ligotam)

   hänt gögehe, kodihe

   kodihe

   kodi¹ существительное

   1) дом, строение, жилище, корпус, кров

   koda¹ существительное

   1) кабина

   koda² существительное

   2) киоск, конура, будка

   koda³ существительное

   3) курятник

   koda⁴ существительное

   4) скворечник

   kodi² существительное

   2) родной дом

   kodi³ существительное

   3) жилище

   иллатив, ед. ч. (kodihe)

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kodihe)

   иллатив, мн. ч. (kodihe)

   имперфект, пассив (kodihe)

   tom

   tom

   toda¹ глагол

   1) принести, приносить, привозить, внести, выносить, доставлять, заносить

   toda² глагол

   2) приводить

   toda³ глагол

   3) подавать

   tom’¹ существительное

   черёмуха

   toda⁴ глагол

   4) родить

   номинатив, ед. ч. (tom’)

   аккузатив, ед. ч. (tom’)

   индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (tom)

   .

   (Kut ottas tohen i ninen)
3. Potom

   potom

   potom¹ наречие

   потом; затем

   g’o mö

   mö

   minä¹ местоимение

   я

   mö¹ местоимение

   мы

   möda¹ глагол

   1) продавать, продать, реализовать, сбыть

   möda² глагол

   2) предавать

   möda³ глагол

   3) торговать

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (mö)

   номинатив, мн. ч. (mö)

   аккузатив, мн. ч. (mö)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (mö)

   императив, ед. ч., коннегатив (mö)

   hänt tom

   tom

   toda¹ глагол

   1) принести, приносить, привозить, внести, выносить, доставлять, заносить

   toda² глагол

   2) приводить

   toda³ глагол

   3) подавать

   tom’¹ существительное

   черёмуха

   toda⁴ глагол

   4) родить

   номинатив, ед. ч. (tom’)

   аккузатив, ед. ч. (tom’)

   индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (tom)

   pert’he

   perthe

   pert’¹ существительное

   1) дом; изба

   pert’² существительное

   2) жилище

   иллатив, ед. ч. (perthe)

   .

   (Kut mina panlon kanan poigile)
4. Pert’he

   perthe

   pert’¹ существительное

   1) дом; изба

   pert’² существительное

   2) жилище

   иллатив, ед. ч. (perthe)

   tom

   tom

   toda¹ глагол

   1) принести, приносить, привозить, внести, выносить, доставлять, заносить

   toda² глагол

   2) приводить

   toda³ глагол

   3) подавать

   tom’¹ существительное

   черёмуха

   toda⁴ глагол

   4) родить

   номинатив, ед. ч. (tom’)

   аккузатив, ед. ч. (tom’)

   индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (tom)

   .

   (Kut mina panlon kanan poigile)
5. Pert’he

   perthe

   pert’¹ существительное

   1) дом; изба

   pert’² существительное

   2) жилище

   иллатив, ед. ч. (perthe)

   vörstakot tom

   tom

   toda¹ глагол

   1) принести, приносить, привозить, внести, выносить, доставлять, заносить

   toda² глагол

   2) приводить

   toda³ глагол

   3) подавать

   tom’¹ существительное

   черёмуха

   toda⁴ глагол

   4) родить

   номинатив, ед. ч. (tom’)

   аккузатив, ед. ч. (tom’)

   индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (tom)

   , loudat pam.

   (Kut mö pertin’ pezom)
6. Tom

   tom

   toda¹ глагол

   1) принести, приносить, привозить, внести, выносить, доставлять, заносить

   toda² глагол

   2) приводить

   toda³ глагол

   3) подавать

   tom’¹ существительное

   черёмуха

   toda⁴ глагол

   4) родить

   номинатив, ед. ч. (tom’)

   аккузатив, ед. ч. (tom’)

   индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (tom)

   tüübetihe, ahtam

   ahtam

   ahtta¹ глагол

   сажать снопы; развешивать что-либо для сушки

   индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (ahtam)

   , keivadam, möst

   möst

   möst¹ наречие

   опять

   kolotim semned

   semned

   semen¹ существительное

   семя

   номинатив, мн. ч. (semned)

   аккузатив, мн. ч. (semned)

   , heitam.

   (Kut mijou püuhan kazvatadas)
7. Potom

   potom

   potom¹ наречие

   потом; затем

   möst

   möst

   möst¹ наречие

   опять

   mäm, lendam

   lendam

   leta¹ глагол

   1) летать, лететь, улетать

   leta² глагол

   2) взлетать, взлететь

   leta¹ глагол

   1) поднимать, поднять

   leta² глагол

   2) держать, выдерживать (тяжесть)

   leta³ глагол

   3) прибавить, поменять венцы дома

   leta⁴ глагол

   4) строить, построить

   leta⁵ глагол

   5) окучивать, рыхлить (землю)

   индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (lendam)

   , tom

   tom

   toda¹ глагол

   1) принести, приносить, привозить, внести, выносить, доставлять, заносить

   toda² глагол

   2) приводить

   toda³ глагол

   3) подавать

   tom’¹ существительное

   черёмуха

   toda⁴ глагол

   4) родить

   номинатив, ед. ч. (tom’)

   аккузатив, ед. ч. (tom’)

   индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (tom)

   kodihe

   kodihe

   kodi¹ существительное

   1) дом, строение, жилище, корпус, кров

   koda¹ существительное

   1) кабина

   koda² существительное

   2) киоск, конура, будка

   koda³ существительное

   3) курятник

   koda⁴ существительное

   4) скворечник

   kodi² существительное

   2) родной дом

   kodi³ существительное

   3) жилище

   иллатив, ед. ч. (kodihe)

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kodihe)

   иллатив, мн. ч. (kodihe)

   имперфект, пассив (kodihe)

   .

   (Kut mijou püuhan kazvatadas)
8. Tomid’

   tomid

   tom’¹ существительное

   черёмуха

   партитив, мн. ч. (tomid)

   mejaa vähä

   vähä

   vähä¹ наречие

   мало, немного

   , tomed

   tomed

   tom’¹ существительное

   черёмуха

   партитив, ед. ч. (tomed)

   номинатив, мн. ч. (tomed)

   аккузатив, мн. ч. (tomed)

   kazvaba

   kazvaba

   kazda¹ глагол

   возрастать, вырастать, подрастать, расти, увеличиваться

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kazvaba)

   mustile

   mustile

   must¹ прилагательное

   чёрный

   аллатив, мн. ч. (mustile)

   maile

   maile

   ma¹ существительное

   1) земля (планета)

   ma² существительное

   2) поверхность земли

   ma³ существительное

   3) держава, свет, страна

   ma⁴ существительное

   4) почва

   ma⁵ существительное

   5) край, местность

   ma⁶ существительное

   6) расцветка, цвет (ткани)

   аллатив, мн. ч. (maile)

   pahemba

   pahemba

   pahemba¹ наречие

   1) больше, сильнее

   pahemba² наречие

   2) злее

   , miš

   miš

   mi¹ местоимение

   1) что

   miš¹ наречие

   где

   mi² местоимение

   2) (в форме min в сочетании с прилагательным) какой; как

   инессив, ед. ч. (miš)

   hobedemb ma

   ma

   ma¹ существительное

   1) земля (планета)

   ma² существительное

   2) поверхность земли

   ma³ существительное

   3) держава, свет, страна

   ma⁴ существительное

   4) почва

   ma⁵ существительное

   5) край, местность

   ma⁶ существительное

   6) расцветка, цвет (ткани)

   аккузатив, ед. ч. (ma)

   .

   (Kus miččed bounuhad i bolad kazvaba)
   Tomid’

   tomid

   tom’¹ существительное

   черёмуха

   партитив, мн. ч. (tomid)

   mejaa vähä

   vähä

   vähä¹ наречие

   мало, немного

   , tomed

   tomed

   tom’¹ существительное

   черёмуха

   партитив, ед. ч. (tomed)

   номинатив, мн. ч. (tomed)

   аккузатив, мн. ч. (tomed)

   kazvaba

   kazvaba

   kazda¹ глагол

   возрастать, вырастать, подрастать, расти, увеличиваться

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kazvaba)

   mustile

   mustile

   must¹ прилагательное

   чёрный

   аллатив, мн. ч. (mustile)

   maile

   maile

   ma¹ существительное

   1) земля (планета)

   ma² существительное

   2) поверхность земли

   ma³ существительное

   3) держава, свет, страна

   ma⁴ существительное

   4) почва

   ma⁵ существительное

   5) край, местность

   ma⁶ существительное

   6) расцветка, цвет (ткани)

   аллатив, мн. ч. (maile)

   pahemba

   pahemba

   pahemba¹ наречие

   1) больше, сильнее

   pahemba² наречие

   2) злее

   , miš

   miš

   mi¹ местоимение

   1) что

   miš¹ наречие

   где

   mi² местоимение

   2) (в форме min в сочетании с прилагательным) какой; как

   инессив, ед. ч. (miš)

   hobedemb ma

   ma

   ma¹ существительное

   1) земля (планета)

   ma² существительное

   2) поверхность земли

   ma³ существительное

   3) держава, свет, страна

   ma⁴ существительное

   4) почва

   ma⁵ существительное

   5) край, местность

   ma⁶ существительное

   6) расцветка, цвет (ткани)

   аккузатив, ед. ч. (ma)

   .

   (Kus miččed bounuhad i bolad kazvaba)
9. A

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) a; но (союз противопоставительный)

   a² союз сочинительный

   2) а (союз присоединительный)

   mejaa tomid’

   tomid

   tom’¹ существительное

   черёмуха

   партитив, мн. ч. (tomid)

   ile pahoi.

   (Kus miččed bounuhad i bolad kazvaba)
10. Karad

    karad

    kar¹ существительное

    1) углубление, яма

    kara¹ существительное

    1) залив, бухта

    kar² существительное

    2) отверстие, дыра

    kara² существительное

    2) заводь в реке

    kar⁴ существительное

    4) залив

    kar⁵ существительное

    5) щель

    партитив, ед. ч. (karad)

    номинатив, мн. ч. (karad)

    аккузатив, мн. ч. (karad)

    kaivab

    kaivab

    kaida¹ глагол

    1) выкопать, копать, разрывать, рыть

    kaida² глагол

    2) закапывать, зарывать, зарыть

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kaivab)

    , kablhad

    kablhad

    kablaz¹ существительное

    копыл (брусок, служащий опорой для кузова саней)

    номинатив, мн. ч. (kablhad)

    аккузатив, мн. ч. (kablhad)

    azotab

    azotab

    azotada¹ глагол

    1) останавливать, остановить; приостанавливать

    azotada² глагол

    2) приделывать, устанавливать, установить, насаживать, насадить

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (azotab)

    , sid’

    sid

    sid’¹ наречие

    1) тут; здесь

    sid’² наречие

    2) затем

    mesten sab

    sab

    sada¹ глагол

    1) получать, получить; приобретать

    sanuda¹ глагол

    1) сказать; рассказать, рассказывать

    sada² глагол

    2) доставать, достать; добывать

    sada³ глагол

    3) мочь, иметь позволение

    sanuda² глагол

    2) передавать, передать

    sada⁴ глагол

    4) зарабатывать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (sab)

    tomid’

    tomid

    tom’¹ существительное

    черёмуха

    партитив, мн. ч. (tomid)

    , poikpol’žed kändäb, sidob

    sidob

    sidoda¹ глагол

    1) вязать, завязать, связывать, связать, привязывать, завязывать

    sidoda² глагол

    2) перевязать

    sidoda³ глагол

    3) вязать, связать, сплести

    sidoda⁴ глагол

    4) ревновать

    sidoda⁵ глагол

    5) вязать, вызывать во рту ощущение стягивания

    sidoda⁶ глагол

    6) врать, сочинять

    sidoda⁷ глагол

    7) привязать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (sidob)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    kaasthad panob i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    regi

    regi

    regi¹ существительное

    1) дровни, сани

    regi² существительное

    2) воз

    regi³ существительное

    3) повозка

    номинатив, ед. ч. (regi)

    аккузатив, ед. ч. (regi)

    vaamiž lib.

    (Kut regen i telegan tegobad)
11. Kanaižed eduu

    eduu

    edel¹ наречие

    1) прежде

    edel² наречие

    2) подальше; впереди

    päivanuuzmad tom

    tom

    toda¹ глагол

    1) принести, приносить, привозить, внести, выносить, доставлять, заносить

    toda² глагол

    2) приводить

    toda³ глагол

    3) подавать

    tom’¹ существительное

    черёмуха

    toda⁴ глагол

    4) родить

    номинатив, ед. ч. (tom’)

    аккузатив, ед. ч. (tom’)

    индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (tom)

    stolan

    stolan

    stol¹ существительное

    стол

    аккузатив, ед. ч. (stolan)

    генитив, ед. ч. (stolan)

    эссив, ед. ч. (stolan)

    allo da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    stolan

    stolan

    stol¹ существительное

    стол

    аккузатив, ед. ч. (stolan)

    генитив, ед. ч. (stolan)

    эссив, ед. ч. (stolan)

    au sötad

    sötad

    sötta¹ глагол

    1) кормить, покормить, накормить

    sötta² глагол

    2) содержать

    индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (sötad)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    pagižet-ki: «Kut

    kut

    kuz’¹ числительное

    шесть

    kut¹ наречие

    как

    kut¹ союз подчинительный

    потому что

    партитив, ед. ч. (kut)

    neco stolaine ii

    ii

    ei¹ частица

    нет; не

    ii¹ вспомогательный глагол

    не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

    индикатив, 3 л., ед. ч. (ii)

    käu laptaha

    laptaha

    lapt¹ существительное

    1) сторона; край, обочина; бок

    laptaha¹ наречие

    в сторону

    lapt² существительное

    2) окраина

    иллатив, ед. ч. (laptaha)

    nikuna

    nikuna

    nikuna¹ наречие

    никуда

    pertišpäi

    pertišpäi

    pert’¹ существительное

    1) дом; изба

    pert’² существительное

    2) жилище

    элатив, ед. ч. (pertišpäi)

    элатив, мн. ч. (pertišpäi)

    , muga

    muga

    muga¹ наречие

    так; таким образом

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    neno

    neno

    nene¹ местоимение

    1) эти

    nene² местоимение

    2) такие

    minun

    minun

    minä¹ местоимение

    я

    (živataižet) kanaižed ii

    ii

    ei¹ частица

    нет; не

    ii¹ вспомогательный глагол

    не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

    индикатив, 3 л., ед. ч. (ii)

    käutas laptaha

    laptaha

    lapt¹ существительное

    1) сторона; край, обочина; бок

    laptaha¹ наречие

    в сторону

    lapt² существительное

    2) окраина

    иллатив, ед. ч. (laptaha)

    mun’m’ah'a

    munmaha

    munda¹ глагол

    нестись, класть яйца

    III инфинитив, иллатив (munmaha)

    III инфинитив, иллатив (mun’maha)

    nikuna

    nikuna

    nikuna¹ наречие

    никуда

    ičiin’

    ičiin

    ičiin’¹ местоимение

    свой (мой)

    номинатив, ед. ч. (ičiin’)

    аккузатив, ед. ч. (ičiin’)

    horomaižispäi».

    (Primetad)
12. A

    a

    a¹ союз сочинительный

    1) a; но (союз противопоставительный)

    a² союз сочинительный

    2) а (союз присоединительный)

    velled-ne sädasoi dai

    dai

    dai¹ союз сочинительный

    и; также, тоже

    pagištas

    pagištas

    pagišta¹ глагол

    1) говорить

    pagišta² глагол

    2) разговаривать, толковать

    презенс, пассив (pagištas)

    :
    - Sina

    sina

    sina¹ местоимение

    ты

    номинатив, ед. ч. (sin’a)

    аккузатив, ед. ч. (sin’a)

    , Van’ka, ala

    ala

    ala¹ глагол

    не

    ei¹ вспомогательный глагол

    не (отрицательный глагол)

    императив, 2 л., ед. ч. (ala)

    tulo, mö

    mö

    minä¹ местоимение

    я

    mö¹ местоимение

    мы

    möda¹ глагол

    1) продавать, продать, реализовать, сбыть

    möda² глагол

    2) предавать

    möda³ глагол

    3) торговать

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (mö)

    номинатив, мн. ч. (mö)

    аккузатив, мн. ч. (mö)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (mö)

    императив, ед. ч., коннегатив (mö)

    sinutaiž, mö

    mö

    minä¹ местоимение

    я

    mö¹ местоимение

    мы

    möda¹ глагол

    1) продавать, продать, реализовать, сбыть

    möda² глагол

    2) предавать

    möda³ глагол

    3) торговать

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (mö)

    номинатив, мн. ч. (mö)

    аккузатив, мн. ч. (mö)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (mö)

    императив, ед. ч., коннегатив (mö)

    tomašt’

    tomašt

    tomaine¹ существительное

    1) гостинец

    tomaine² существительное

    2) передача (для больного, находящегося на излечении в больнице)

    партитив, ед. ч. (tomašt)

    tom

    tom

    toda¹ глагол

    1) принести, приносить, привозить, внести, выносить, доставлять, заносить

    toda² глагол

    2) приводить

    toda³ глагол

    3) подавать

    tom’¹ существительное

    черёмуха

    toda⁴ глагол

    4) родить

    номинатив, ед. ч. (tom’)

    аккузатив, ед. ч. (tom’)

    индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (tom)

    , mö

    mö

    minä¹ местоимение

    я

    mö¹ местоимение

    мы

    möda¹ глагол

    1) продавать, продать, реализовать, сбыть

    möda² глагол

    2) предавать

    möda³ глагол

    3) торговать

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (mö)

    номинатив, мн. ч. (mö)

    аккузатив, мн. ч. (mö)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (mö)

    императив, ед. ч., коннегатив (mö)

    muštam

    muštam

    muštta¹ глагол

    1) помнить

    muštta² глагол

    2) поминать, справлять поминки

    индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (muštam)

    sinutaiž.

    (Van’ka-durak möb härgäd)
13. 13 Mö

    mö

    minä¹ местоимение

    я

    mö¹ местоимение

    мы

    möda¹ глагол

    1) продавать, продать, реализовать, сбыть

    möda² глагол

    2) предавать

    möda³ глагол

    3) торговать

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (mö)

    номинатив, мн. ч. (mö)

    аккузатив, мн. ч. (mö)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (mö)

    императив, ед. ч., коннегатив (mö)

    sam

    sam

    sada¹ глагол

    1) получать, получить; приобретать

    sada² глагол

    2) доставать, достать; добывать

    sada³ глагол

    3) мочь, иметь позволение

    sada⁴ глагол

    4) зарабатывать

    индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (sam)

    kaikuttušt

    kaikuttušt

    kaikutte¹ местоимение

    каждый, всякий

    партитив, ед. ч. (kaikuttušt)

    bohatust

    bohatust

    bohatuz¹ существительное

    богатство

    ,
    tom

    tom

    toda¹ глагол

    1) принести, приносить, привозить, внести, выносить, доставлять, заносить

    toda² глагол

    2) приводить

    toda³ глагол

    3) подавать

    tom’¹ существительное

    черёмуха

    toda⁴ глагол

    4) родить

    номинатив, ед. ч. (tom’)

    аккузатив, ед. ч. (tom’)

    индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (tom)

    ičemoi

    ičemoi

    iče¹ местоимение

    1) сам (сама, само, сами)

    ičemoi¹ местоимение

    свой (наш)

    iče² местоимение

    2) собственный, персональный

    номинатив, мн. ч. (ičemoi)

    аккузатив, мн. ч. (ičemoi)

    генитив, мн. ч. (ičemoi)

    kodihe

    kodihe

    kodi¹ существительное

    1) дом, строение, жилище, корпус, кров

    koda¹ существительное

    1) кабина

    koda² существительное

    2) киоск, конура, будка

    koda³ существительное

    3) курятник

    koda⁴ существительное

    4) скворечник

    kodi² существительное

    2) родной дом

    kodi³ существительное

    3) жилище

    иллатив, ед. ч. (kodihe)

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kodihe)

    иллатив, мн. ч. (kodihe)

    имперфект, пассив (kodihe)

    äi

    äi

    äi¹ прилагательное

    1) многий, много

    äi² прилагательное

    2) некоторое количество, ряд

    äi³ прилагательное

    3) многочисленный

    äi¹ наречие

    много

    номинатив, ед. ч. (äi)

    аккузатив, ед. ч. (äi)

    sališt

    sališt

    saliž¹ прилагательное

    зрелый, спелый

    saliž¹ существительное

    добыча

    партитив, ед. ч. (sališt)

    .

    (Solomonan, Davidan poigan, Izrail’an kunigahan, muštatišed (1:2-33))
14. * * *
    Mamoi

    mamoi

    mamoi¹ существительное

    мама (при обращении)

    muštleb

    muštleb

    muštelta¹ глагол

    почтить

    :
    − Val’koi, a

    a

    a¹ союз сочинительный

    1) a; но (союз противопоставительный)

    a² союз сочинительный

    2) а (союз присоединительный)

    sinä

    sinä

    sinä¹ местоимение

    ты

    muštad

    muštad

    muštta¹ глагол

    1) помнить

    muštta² глагол

    2) поминать, справлять поминки

    , kut

    kut

    kuz’¹ числительное

    шесть

    kut¹ наречие

    как

    kut¹ союз подчинительный

    потому что

    ühtel

    ühtel

    üks’¹ числительное

    1) один

    üks’² числительное

    2) тот же самый, один и тот же

    üks’¹ прилагательное

    единственный

    vodel

    vodel

    voz’¹ существительное

    год

    kaik

    kaik

    kaik¹ местоимение

    1) весь, все, всё

    kaik² местоимение

    2) каждый

    номинатив, ед. ч. (kaik)

    аккузатив, ед. ч. (kaik)

    tomed

    tomed

    tom’¹ существительное

    черёмуха

    oliba

    oliba

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    vauktas

    vauktas

    vauged¹ прилагательное

    1) белый

    vauged² прилагательное

    2) светлый, прозрачный

    vauged¹ существительное

    свет

    vauktas¹ наречие

    чисто, добела

    verkos

    verkos

    verk¹ существительное

    1) сеть

    verk² существительное

    2) паутина

    ?

    (Mäggärv’. Külä, kudambas minä rodimoi)
15. Jäl’ghe

    jälghe

    jäl’ghe¹ предлог

    после, за

    jäl’ghe¹ наречие

    после, потом

    jäl’ghe¹ послелог

    после, за

    sidä

    sidä

    se¹ местоимение

    та, то, тот

    minä

    minä

    minä¹ местоимение

    я

    iknan

    iknan

    ikun¹ существительное

    окно

    al

    al

    al¹ послелог

    под

    kaik

    kaik

    kaik¹ местоимение

    1) весь, все, всё

    kaik² местоимение

    2) каждый

    номинатив, ед. ч. (kaik)

    аккузатив, ед. ч. (kaik)

    tomed

    tomed

    tom’¹ существительное

    черёмуха

    čapoin

    čapoin

    čapta¹ глагол

    1) резать; сечь, нарезать, разрезать

    čapta² глагол

    2) вырезать, вырубать, обрезать, остричь, отрезать, срезать

    čapta³ глагол

    3) валить, рубить, нарубить, срубить, разрубать

    .

    (Mäggärv’. Külä, kudambas minä rodimoi)
16. Tulem

    tulem

    tulda¹ глагол

    1) прийти, являться, наступить

    tulda² глагол

    2) приехать, приезжать, прибывать, прилетать

    tulda³ глагол

    3) прийтись, приходиться

    tulda⁴ глагол

    4) появляться

    tulda⁵ глагол

    5) выйти, выходить

    tulda⁶ глагол

    6) войти, входить,

    tulda⁷ глагол

    7) вступить

    tulda⁸ глагол

    8) дойти

    tulda⁹ глагол

    9) идти

    tulda¹⁰ глагол

    10) подойти

    tulda¹¹ глагол

    11) получаться

    tulda¹² глагол

    12) проходить, пройти (вперёд)

    индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (tulem)

    adivoihe

    adivoihe

    adiv¹ существительное

    1) гость

    adiv² существительное

    2) девушка на выданье

    иллатив, мн. ч. (adivoihe)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    tom

    tom

    toda¹ глагол

    1) принести, приносить, привозить, внести, выносить, доставлять, заносить

    toda² глагол

    2) приводить

    toda³ глагол

    3) подавать

    tom’¹ существительное

    черёмуха

    toda⁴ глагол

    4) родить

    номинатив, ед. ч. (tom’)

    аккузатив, ед. ч. (tom’)

    индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (tom)

    sinei

    sinei

    sinä¹ местоимение

    ты

    аллатив, ед. ч. (sinei)

    eläbad

    eläbad

    eläb¹ прилагательное

    1) живущий, живой

    eläb² прилагательное

    2) выразительный, оживлённый

    партитив, ед. ч. (eläbad)

    номинатив, мн. ч. (eläbad)

    аккузатив, мн. ч. (eläbad)

    vet

    vet

    vezi¹ существительное

    вода

    veda¹ глагол

    1) относить, отвезти, увозить, уносить

    veda² глагол

    2) вводить, вести, доводить, отвести, уводить

    veda³ глагол

    3) вынести,

    veda⁴ глагол

    4) перевозить, развезти

    veda⁵ глагол

    5) экспортировать

    vet’¹ междометие

    ведь

    партитив, ед. ч. (vet)

    индикатив, презенс, 2 л., мн. ч., полож. ф. (vet)

    .

    (Eläb vezi)
17. samaldusel

    samaldusel

    samalduz¹ существительное

    молния

    адессив, ед. ч. (samaldusel)

    ajoi

    ajoi

    ajada¹ глагол

    1) ехать, ездить, выезжать, подъехать, уезжать

    ajada² глагол

    2) гнать, выгонять, преследовать; загонять

    ajada³ глагол

    3) пропахивать борозды, окучивать

    ajada⁴ глагол

    4) вбивать, вгонять, (например, гвозди)

    ajada⁵ глагол

    5) валять, катать, раскатывать тесто

    ajada⁶ глагол

    6) затупиться (например, о топоре, ноже)

    ajada⁷ глагол

    7) брить

    ajada⁸ глагол

    8) (3 лицо ед. числа) нарывает

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ajoi)

    pi

    pi

    pi¹ существительное

    зуб (в граблях, в гребне, в пиле)

    номинатив, ед. ч. (pi)

    аккузатив, ед. ч. (pi)

    lazmoile meiden

    meiden

    mö¹ местоимение

    мы

    генитив, мн. ч. (meiden)

    tomen

    tomen

    tom’¹ существительное

    черёмуха

    аккузатив, ед. ч. (tomen)

    генитив, ед. ч. (tomen)

    эссив, ед. ч. (tomen)

    (PILAZMOD )
18. Nügüd’

    nügüd

    nügüd’¹ наречие

    сейчас, теперь

    mö

    mö

    mö¹ местоимение

    мы

    möda¹ глагол

    1) продавать, продать, реализовать, сбыть

    möda² глагол

    2) предавать

    möda³ глагол

    3) торговать

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (mö)

    номинатив, мн. ч. (mö)

    аккузатив, мн. ч. (mö)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (mö)

    императив, ед. ч., коннегатив (mö)

    vasttam

    vasttam

    vastata¹ глагол

    1) встречать, встретить

    vastata² глагол

    2) отвечать

    индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (vasttam)

    Ut

    ut

    uz’¹ прилагательное

    1) новый

    uz’² прилагательное

    2) будущий

    партитив, ед. ч. (ut)

    vot

    vot

    voz’¹ существительное

    год

    vot¹ частица

    вот

    партитив, ед. ч. (vot)

    muga

    muga

    muga¹ наречие

    так; таким образом

    : mänem

    mänem

    mända¹ глагол

    1) идти, пойти, пройти

    mända² глагол

    2) входить, вмещаться

    индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (mänem)

    mecha

    mecha

    mec¹ существительное

    лес

    иллатив, ед. ч. (mecha)

    , čapam

    čapam

    čapta¹ глагол

    1) резать; сечь, нарезать, разрезать

    čapta² глагол

    2) вырезать, вырубать, обрезать, остричь, отрезать, срезать

    čapta³ глагол

    3) валить, рубить, нарубить, срубить, разрубать

    индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (čapam)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    tom

    tom

    toda¹ глагол

    1) принести, приносить, привозить, внести, выносить, доставлять, заносить

    toda² глагол

    2) приводить

    toda³ глагол

    3) подавать

    tom’¹ существительное

    черёмуха

    toda⁴ глагол

    4) родить

    номинатив, ед. ч. (tom’)

    аккузатив, ед. ч. (tom’)

    индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (tom)

    kuzen

    kuzen

    kuz’¹ существительное

    ель, ёлка

    kuzi¹ существительное

    моча

    kusta¹ глагол

    (по)мочиться

    индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (kuzen)

    аккузатив, ед. ч. (kuzen)

    генитив, ед. ч. (kuzen)

    эссив, ед. ч. (kuzen)

    pertihe

    pertihe

    pert’¹ существительное

    1) дом; изба

    pert’² существительное

    2) жилище

    иллатив, ед. ч. (pertihe)

    иллатив, мн. ч. (pertihe)

    , sädatam

    sädatam

    sädatada¹ глагол

    одевать; наряжать, нарядить

    индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (sädatam)

    sidä

    sidä

    se¹ местоимение

    та, то, тот

    партитив, ед. ч. (sidä)

    .

    (Unohtadud verod udel ladul)
19. Däl’ges

    dälges

    däl’ges¹ послелог

    1) после

    däl’ges² послелог

    2) за

    tom

    tom

    toda¹ глагол

    1) принести, приносить, привозить, внести, выносить, доставлять, заносить

    toda² глагол

    2) приводить

    toda³ глагол

    3) подавать

    tom’¹ существительное

    черёмуха

    toda⁴ глагол

    4) родить

    номинатив, ед. ч. (tom’)

    аккузатив, ед. ч. (tom’)

    индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (tom)

    kuuzen

    kuuzen

    kuuz’¹ существительное

    ель

    генитив, ед. ч. (kuuzen)

    kodihe

    kodihe

    kodi¹ существительное

    1) дом, строение, жилище, корпус, кров

    koda¹ существительное

    1) кабина

    koda² существительное

    2) киоск, конура, будка

    koda³ существительное

    3) курятник

    koda⁴ существительное

    4) скворечник

    kodi² существительное

    2) родной дом

    koda¹ глагол

    курятник

    kodi³ существительное

    3) жилище

    иллатив, ед. ч. (kodihe)

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kodihe)

    иллатив, мн. ч. (kodihe)

    имперфект, пассив (kodihe)

    .

    (Kal’huded laps’aigaspäi)
20. Muštan

    muštan

    muštta¹ глагол

    1) помнить

    muštta² глагол

    2) поминать, справлять поминки

    индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (muštan)

    индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (muštan)

    индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив (muštan)

    актив, 2-е причастие (muštan)

    мн. ч., актив, 2-е причастие (muštan)

    , meiden

    meiden

    mö¹ местоимение

    мы

    генитив, мн. ч. (meiden)

    pertinno

    pertinno

    pert’¹ существительное

    1) дом; изба

    pert’² существительное

    2) жилище

    аппроксиматив, ед. ч. (pertinno)

    kazvoi

    kazvoi

    kazda¹ глагол

    возрастать, вырастать, подрастать, расти, увеличиваться

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kazvoi)

    sur’

    sur

    sur’¹ прилагательное

    1) большой

    sur’² прилагательное

    2) великий

    sur’³ прилагательное

    3) генеральный, крупный, существенный

    sur’⁴ прилагательное

    4) высокий

    sur’⁵ прилагательное

    5) влиятельный

    номинатив, ед. ч. (sur’)

    аккузатив, ед. ч. (sur’)

    tom’

    tom

    toda¹ глагол

    1) принести, приносить, привозить, внести, выносить, доставлять, заносить

    toda² глагол

    2) приводить

    toda³ глагол

    3) подавать

    tom’¹ существительное

    черёмуха

    toda⁴ глагол

    4) родить

    номинатив, ед. ч. (tom’)

    аккузатив, ед. ч. (tom’)

    индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (tom)

    .

    (Minun vepsläine oza. 5. Külän elo)

• «
• 1
• 2
• »