Леммы

Найдено предложений: 660

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Kahtho puzuhu

   puzuhu

   puzu¹ существительное

   корзина, лукошко

   иллатив, ед. ч. (puzuhu)

   keratas

   keratas

   kerata² глагол

   2) собирать (ягоды)

   презенс, пассив

   , henombad puzuižehe, gäredombad toižhe

   toižhe

   toine² местоимение

   другой, иной

   toine¹ прилагательное

   следующий

   toine¹ числительное

   второй

   иллатив, ед. ч. (toižhe)

   .

   (Kut tehtas puzu)
2. A

   a

   a² союз сочинительный

   2) а (союз присоединительный)

   ken

   ken

   ken¹ местоимение

   1) кто (вопросительное местоимение)

   номинатив, ед. ч. (ken)

   аккузатив, ед. ч. (ken)

   teišpäi

   teišpäi

   tö¹ местоимение

   вы

   элатив, мн. ч.

   enamba

   enamba

   enamba¹ наречие

   намного, больше

   kerazi

   kerazi

   kerata² глагол

   2) собирать (ягоды)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   – mam

   mam

   mam¹ существительное

   мать

   номинатив, ед. ч.

   vai

   vai

   vai¹ союз сочинительный

   или, либо

   poig

   poig

   poig¹ существительное

   1) сын

   номинатив, ед. ч.

   ?

   (Babukoiš)
3. A

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) a; но (союз противопоставительный)

   a² союз сочинительный

   2) а (союз присоединительный)

   nenile

   nenile

   nece¹ местоимение

   данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

   nene¹ местоимение

   1) эти

   nene² местоимение

   2) такие

   akoile

   akoile

   ak¹ существительное

   1) женщина, баба

   ak² существительное

   2) жена

   ak³ существительное

   3) старуха

   аллатив, мн. ч. (akoile)

   plat’jad

   platjad

   platj¹ существительное

   платье

   andoimei

   andoimei

   antta¹ глагол

   1) давать; вручать, дать, отдать, передавать, подавать, представлять, присвоить

   antta² глагол

   2) выдать, выдавать

   индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (andoimei)

   stolan

   stolan

   stol¹ существительное

   стол

   аккузатив, ед. ч. (stolan)

   генитив, ед. ч. (stolan)

   эссив, ед. ч. (stolan)

   taga

   taga

   taga¹ послелог

   за

   , kerazimei

   kerazimei

   kerata¹ глагол

   1) убирать, прибирать, прибрать, привести в порядок

   kerata² глагол

   2) собирать (ягоды)

   kerata³ глагол

   3) набирать

   kerata⁴ глагол

   4) накапливать

   kerata⁵ глагол

   5) коллекционировать

   kerata⁶ глагол

   6) паковать

   kerata⁷ глагол

   7) накрывать на стол, накрыть

   kerata⁸ глагол

   8) подбирать

   kerata⁹ глагол

   9) собирать

   индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (kerazimei)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   kaikile

   kaikile

   kaik¹ местоимение

   1) весь, все, всё

   kaik² местоимение

   2) каждый

   аллатив, мн. ч. (kaikile)

   andoimei

   andoimei

   antta¹ глагол

   1) давать; вручать, дать, отдать, передавать, подавать, представлять, присвоить

   antta² глагол

   2) выдать, выдавать

   индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (andoimei)

   .

   (Kut eduu mehele mändihe)
4. – Kut

   kut

   kuz’¹ числительное

   шесть

   kut¹ наречие

   как

   kut¹ союз подчинительный

   потому что

   партитив, ед. ч. (kut)

   ende

   ende

   ende¹ наречие

   прежде, раньше, в старину

   toughun keraziba

   keraziba

   kerata¹ глагол

   1) убирать, прибирать, прибрать, привести в порядок

   kerata² глагол

   2) собирать (ягоды)

   kerata³ глагол

   3) набирать

   kerata⁴ глагол

   4) накапливать

   kerata⁵ глагол

   5) коллекционировать

   kerata⁶ глагол

   6) паковать

   kerata⁷ глагол

   7) накрывать на стол, накрыть

   kerata⁸ глагол

   8) подбирать

   kerata⁹ глагол

   9) собирать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (keraziba)

   ?

   (Mid’a minä eduu radoin’)
5. Raštvoiden

   raštvoiden

   Raštvad¹ имя собственное

   Рождество

   генитив, мн. ч. (Raštvoiden)

   pap

   pap

   pap’¹ существительное

   поп, священник

   номинатив, ед. ч. (pap’)

   аккузатив, ед. ч. (pap’)

   keradel’

   keradel

   kerata¹ глагол

   1) убирать, прибирать, прибрать, привести в порядок

   kerata² глагол

   2) собирать (ягоды)

   kerata³ глагол

   3) набирать

   kerata⁴ глагол

   4) накапливать

   kerata⁵ глагол

   5) коллекционировать

   kerata⁶ глагол

   6) паковать

   kerata⁷ глагол

   7) накрывать на стол, накрыть

   kerata⁸ глагол

   8) подбирать

   kerata⁹ глагол

   9) собирать

   sömäd

   sömäd

   söm’¹ существительное

   еда, пища; корм

   söm¹ существительное

   1) еда, пища; корм

   söm² существительное

   2) провизия в дорогу

   партитив, ед. ч. (sömäd)

   номинатив, мн. ч. (sömäd)

   аккузатив, мн. ч. (sömäd)

   .

   (Enččiš praznikoiš)
6. Palo

   palo

   palo¹ существительное

   пожар; огнище; сожженная подсека

   must

   must

   must¹ прилагательное

   чёрный

   номинатив, ед. ч. (must)

   аккузатив, ед. ч. (must)

   tegese

   tegese

   tehtas¹ глагол

   делаться, становиться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tegese)

   ningoi

   ningoi

   ningoine¹ местоимение

   такой

   , pud

   pud

   pu¹ существительное

   1) дерево

   pud¹ существительное

   пуд

   pu² существительное

   2) дрова; древесина

   номинатив, ед. ч. (pud)

   аккузатив, ед. ч. (pud)

   партитив, ед. ч. (pud)

   номинатив, мн. ч. (pud)

   аккузатив, мн. ч. (pud)

   keradamei

   keradamei

   kerata¹ глагол

   1) убирать, прибирать, прибрать, привести в порядок

   kerata² глагол

   2) собирать (ягоды)

   kerata³ глагол

   3) набирать

   kerata⁴ глагол

   4) накапливать

   kerata⁵ глагол

   5) коллекционировать

   kerata⁶ глагол

   6) паковать

   kerata⁷ глагол

   7) накрывать на стол, накрыть

   kerata⁸ глагол

   8) подбирать

   kerata⁹ глагол

   9) собирать

   индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (keradamei)

   kodihe

   kodihe

   kodi¹ существительное

   1) дом, строение, жилище, корпус, кров

   koda¹ существительное

   1) кабина

   koda² существительное

   2) киоск, конура, будка

   koda³ существительное

   3) курятник

   koda⁴ существительное

   4) скворечник

   kodi² существительное

   2) родной дом

   kodi³ существительное

   3) жилище

   иллатив, ед. ч. (kodihe)

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kodihe)

   иллатив, мн. ч. (kodihe)

   имперфект, пассив (kodihe)

   , sanktad

   sanktad

   sanged¹ прилагательное

   толстый

   партитив, ед. ч. (sanktad)

   номинатив, мн. ч. (sanktad)

   аккузатив, мн. ч. (sanktad)

   päčhe

   päčhe

   päč¹ существительное

   печь

   иллатив, ед. ч. (päčhe)

   hougoks, a

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) a; но (союз противопоставительный)

   a² союз сочинительный

   2) а (союз присоединительный)

   hoikembad

   hoikembad

   hoik¹ прилагательное

   1) тонкий (в окружности)

   hoik² прилагательное

   2) тонкий, обладающий небольшой толщиной

   kogoile

   kogoile

   kogo¹ существительное

   1) куча; груда

   kogo² существительное

   2) стая, косяк

   kogo³ существительное

   3) группа, ватага

   kogo⁴ существительное

   4) костер

   аллатив, мн. ч. (kogoile)

   panemei

   panemei

   panda¹ глагол

   1) ставить; класть, положить

   panda² глагол

   2) вкладывать, включать, вставить, выпадать, класть, надеть, назначить, накладывать, подложить, положить, поставить, разложить, расставлять, складывать, сложить, ставить, укладывать, установить

   panda³ глагол

   3) идти (о дожде, снеге)

   panda⁴ глагол

   4) надевать, надеть

   panda⁵ глагол

   5) просовывать, вдевать

   panda⁶ глагол

   6) укладывать, складывать в определенном порядке; сооружать

   индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (panemei)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   poutamei

   poutamei

   poltta¹ глагол

   жечь, обжечь, палить, щипать

   .

   (Kut liibän kazvatadihe)
7. Kudamb

   kudamb

   kudamb¹ местоимение

   1) который

   kudamb² местоимение

   2) чей

   номинатив, ед. ч. (kudamb)

   аккузатив, ед. ч. (kudamb)

   kandoine

   kandoine

   kandoine¹ существительное

   пенек

   kandoine¹ существительное

   пятка

   номинатив, ед. ч. (kandoine)

   аккузатив, ед. ч. (kandoine)

   lähteb

   lähteb

   lähtta¹ глагол

   1) отправляться, уходить, пойти

   lähtta² глагол

   2) отделяться, отпадать; вытекать, выпадать

   lähtta⁴ глагол

   4) выписаться

   lähtta⁶ глагол

   6) линять

   lähtta⁷ глагол

   7) появляться; распускаться (о цветах)

   lähtta⁸ глагол

   8) удаваться

   lähtta¹⁰ глагол

   10) выходить (в свет), публиковаться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (lähteb)

   , ka

   ka

   ka¹ частица

   1) то; так

   ka¹ наречие

   1) безусловно

   ka² наречие

   2) естественно, конечно

   ka³ наречие

   3) давать

   ka¹ союз подчинительный

   но, то

   ka² частица

   2) да

   keradamei

   keradamei

   kerata¹ глагол

   1) убирать, прибирать, прибрать, привести в порядок

   kerata² глагол

   2) собирать (ягоды)

   kerata³ глагол

   3) набирать

   kerata⁴ глагол

   4) накапливать

   kerata⁵ глагол

   5) коллекционировать

   kerata⁶ глагол

   6) паковать

   kerata⁷ глагол

   7) накрывать на стол, накрыть

   kerata⁸ глагол

   8) подбирать

   kerata⁹ глагол

   9) собирать

   индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (keradamei)

   kandoižed

   kandoižed

   kandoine¹ существительное

   пенек

   kandoine¹ существительное

   пятка

   номинатив, мн. ч. (kandoižed)

   аккузатив, мн. ч. (kandoižed)

   .

   (Kut liibän kazvatadihe)
8. Sid’

   sid

   sid’¹ наречие

   1) тут; здесь

   sid’² наречие

   2) затем

   jo

   jo

   joda¹ глагол

   выпивать, напиться, пить, выпить, принимать

   jo¹ наречие

   уже

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (jo)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (jo)

   императив, ед. ч., коннегатив (jo)

   kezerdad

   kezerdad

   kezerta¹ глагол

   прясть

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kezerdad)

   kožlil’

   kožlil

   kožal’¹ существительное

   прялка

   адессив, ед. ч. (kožlil)

   адессив, мн. ч. (kožlil)

   , värtnal värtitad, värtn’ale keradad

   keradad

   kerata¹ глагол

   1) убирать, прибирать, прибрать, привести в порядок

   kerata² глагол

   2) собирать (ягоды)

   kerata³ глагол

   3) набирать

   kerata⁴ глагол

   4) накапливать

   kerata⁵ глагол

   5) коллекционировать

   kerata⁶ глагол

   6) паковать

   kerata⁷ глагол

   7) накрывать на стол, накрыть

   kerata⁸ глагол

   8) подбирать

   kerata⁹ глагол

   9) собирать

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (keradad)

   händast

   händast

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   партитив, ед. ч. (händast)

   , bipšihangole bipšid

   bipšid

   bipšta¹ глагол

   наматывать

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (bipšid)

   индикатив, имперфект, 2 л., ед. ч., полож. ф. (bipšid)

   .

   (Püuvhan kazvatadihe)
9. Erased

   erased

   eraz¹ местоимение

   1) некий, некоторый, какой-то

   eraz² местоимение

   2) другой, иной

   номинатив, мн. ч. (erased)

   аккузатив, мн. ч. (erased)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   kaks’kümne

   kakskümne

   kaks’kümne¹ числительное

   двадцать

   номинатив, ед. ч. (kaks’kümne)

   аккузатив, ед. ч. (kaks’kümne)

   päiväd

   päiväd

   päiv¹ существительное

   день

   аккузатив, мн. ч. (päiväd)

   oigetas

   oigetas

   oigeta¹ глагол

   1) править, направлять

   презенс, пассив

   , ii

   ii

   ei¹ частица

   нет; не

   ii¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ii)

   kerakoi

   kerakoi

   kerata¹ глагол

   1) убирать, прибирать, прибрать, привести в порядок

   keratas¹ глагол

   собираться, собраться

   kerata² глагол

   2) собирать (ягоды)

   kerata³ глагол

   3) набирать

   kerata⁴ глагол

   4) накапливать

   kerata⁵ глагол

   5) коллекционировать

   kerata⁶ глагол

   6) паковать

   kerata⁷ глагол

   7) накрывать на стол, накрыть

   kerata⁸ глагол

   8) подбирать

   kerata⁹ глагол

   9) собирать

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (kerakoi)

   императив, мн. ч., коннегатив (kerakoi)

   narodad

   narodad

   narod¹ существительное

   народ

   , vaiše

   vaiše

   vaiše¹ наречие

   1) только, только что

   vaiše² наречие

   2) лишь

   ičeiž

   ičeiž

   ičeiž¹ местоимение

   свой (твой)

   номинатив, ед. ч. (ičeiž)

   аккузатив, ед. ч. (ičeiž)

   генитив, ед. ч. (ičeiž)

   kanz

   kanz

   kanz¹ существительное

   семья

   номинатив, ед. ч. (kanz)

   аккузатив, ед. ч. (kanz)

   .

   (Kut koljan maha pandas)
10. Sit’

    sit

    sid’¹ наречие

    1) тут; здесь

    sid’² наречие

    2) затем

    номинатив, ед. ч. (sit)

    аккузатив, ед. ч. (sit)

    keradamei

    keradamei

    kerata¹ глагол

    1) убирать, прибирать, прибрать, привести в порядок

    kerata² глагол

    2) собирать (ягоды)

    kerata³ глагол

    3) набирать

    kerata⁴ глагол

    4) накапливать

    kerata⁵ глагол

    5) коллекционировать

    kerata⁶ глагол

    6) паковать

    kerata⁷ глагол

    7) накрывать на стол, накрыть

    kerata⁸ глагол

    8) подбирать

    kerata⁹ глагол

    9) собирать

    индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (keradamei)

    , möst

    möst

    möst¹ наречие

    опять

    tukuihe

    tukuihe

    tuk¹ существительное

    1) вязанка; охапка

    tuk² существительное

    2) ком

    tuk³ существительное

    3) узел

    tuk⁴ существительное

    4) шишка, желвак

    tuk⁵ существительное

    5) ноша

    иллатив, мн. ч. (tukuihe)

    sidomei

    sidomei

    sidoda¹ глагол

    1) вязать, завязать, связывать, связать, привязывать, завязывать

    sidoda² глагол

    2) перевязать

    sidoda³ глагол

    3) вязать, связать, сплести

    sidoda⁴ глагол

    4) ревновать

    sidoda⁵ глагол

    5) вязать, вызывать во рту ощущение стягивания

    sidoda⁶ глагол

    6) врать, сочинять

    sidoda⁷ глагол

    7) привязать

    , snapuile

    snapuile

    snap¹ существительное

    сноп

    аллатив, мн. ч. (snapuile)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    riheze

    riheze

    rih’¹ существительное

    рига; овин

    иллатив, ед. ч. (riheze)

    ahtam

    ahtam

    ahtta¹ глагол

    сажать снопы; развешивать что-либо для сушки

    индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (ahtam)

    dei

    dei

    dai¹ союз сочинительный

    и; также, тоже

    tapamei

    tapamei

    tapta¹ глагол

    1) молотить

    tapta² глагол

    2) бросать (в сон)

    индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (tapamei)

    .

    (Eduu mad bedn’akoil vähä oli)
11. A

    a

    a¹ союз сочинительный

    1) a; но (союз противопоставительный)

    a² союз сочинительный

    2) а (союз присоединительный)

    sit’

    sit

    sid’¹ наречие

    1) тут; здесь

    sid’² наречие

    2) затем

    номинатив, ед. ч. (sit)

    аккузатив, ед. ч. (sit)

    möst

    möst

    möst¹ наречие

    опять

    necen

    necen

    nece¹ местоимение

    данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

    аккузатив, ед. ч. (necen)

    генитив, ед. ч. (necen)

    эссив, ед. ч. (necen)

    pöuvhan

    pöuvhan

    pölvaz¹ существительное

    лен

    keradamei

    keradamei

    kerata¹ глагол

    1) убирать, прибирать, прибрать, привести в порядок

    kerata² глагол

    2) собирать (ягоды)

    kerata³ глагол

    3) набирать

    kerata⁴ глагол

    4) накапливать

    kerata⁵ глагол

    5) коллекционировать

    kerata⁶ глагол

    6) паковать

    kerata⁷ глагол

    7) накрывать на стол, накрыть

    kerata⁸ глагол

    8) подбирать

    kerata⁹ глагол

    9) собирать

    индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (keradamei)

    tukuile

    tukuile

    tuk¹ существительное

    1) вязанка; охапка

    tuk² существительное

    2) ком

    tuk³ существительное

    3) узел

    tuk⁴ существительное

    4) шишка, желвак

    tuk⁵ существительное

    5) ноша

    аллатив, мн. ч. (tukuile)

    .

    (Eduu mad bedn’akoil vähä oli)
12. Keradad

    keradad

    kerata¹ глагол

    1) убирать, прибирать, прибрать, привести в порядок

    kerata² глагол

    2) собирать (ягоды)

    kerata³ глагол

    3) набирать

    kerata⁴ глагол

    4) накапливать

    kerata⁵ глагол

    5) коллекционировать

    kerata⁶ глагол

    6) паковать

    kerata⁷ глагол

    7) накрывать на стол, накрыть

    kerata⁸ глагол

    8) подбирать

    kerata⁹ глагол

    9) собирать

    индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (keradad)

    keik

    keik

    kaik¹ местоимение

    1) весь, все, всё

    kaik² местоимение

    2) каждый

    номинатив, ед. ч. (keik)

    аккузатив, ед. ч. (keik)

    kogoho

    kogoho

    kogo¹ существительное

    1) куча; груда

    kogo² существительное

    2) стая, косяк

    kogo³ существительное

    3) группа, ватага

    kogo⁴ существительное

    4) костер

    иллатив, ед. ч. (kogoho)

    tįižel pejal, libo

    libo

    libo¹ союз сочинительный

    или

    koumandel

    koumandel

    koumanz’¹ числительное

    третий

    адессив, ед. ч. (koumandel)

    libo

    libo

    libo¹ союз сочинительный

    или

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    päliči

    päliči

    päliči¹ послелог

    через

    päliči¹ предлог

    через

    nedališ

    nedališ

    nedal’¹ существительное

    неделя

    инессив, ед. ч. (nedališ)

    инессив, мн. ч. (nedališ)

    keradad

    keradad

    kerata¹ глагол

    1) убирать, прибирать, прибрать, привести в порядок

    kerata² глагол

    2) собирать (ягоды)

    kerata³ глагол

    3) набирать

    kerata⁴ глагол

    4) накапливать

    kerata⁵ глагол

    5) коллекционировать

    kerata⁶ глагол

    6) паковать

    kerata⁷ глагол

    7) накрывать на стол, накрыть

    kerata⁸ глагол

    8) подбирать

    kerata⁹ глагол

    9) собирать

    индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (keradad)

    .

    (Kut pölvhan kazvatimei)
    Keradad

    keradad

    kerata¹ глагол

    1) убирать, прибирать, прибрать, привести в порядок

    kerata² глагол

    2) собирать (ягоды)

    kerata³ глагол

    3) набирать

    kerata⁴ глагол

    4) накапливать

    kerata⁵ глагол

    5) коллекционировать

    kerata⁶ глагол

    6) паковать

    kerata⁷ глагол

    7) накрывать на стол, накрыть

    kerata⁸ глагол

    8) подбирать

    kerata⁹ глагол

    9) собирать

    индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (keradad)

    keik

    keik

    kaik¹ местоимение

    1) весь, все, всё

    kaik² местоимение

    2) каждый

    номинатив, ед. ч. (keik)

    аккузатив, ед. ч. (keik)

    kogoho

    kogoho

    kogo¹ существительное

    1) куча; груда

    kogo² существительное

    2) стая, косяк

    kogo³ существительное

    3) группа, ватага

    kogo⁴ существительное

    4) костер

    иллатив, ед. ч. (kogoho)

    tįižel pejal, libo

    libo

    libo¹ союз сочинительный

    или

    koumandel

    koumandel

    koumanz’¹ числительное

    третий

    адессив, ед. ч. (koumandel)

    libo

    libo

    libo¹ союз сочинительный

    или

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    päliči

    päliči

    päliči¹ послелог

    через

    päliči¹ предлог

    через

    nedališ

    nedališ

    nedal’¹ существительное

    неделя

    инессив, ед. ч. (nedališ)

    инессив, мн. ч. (nedališ)

    keradad

    keradad

    kerata¹ глагол

    1) убирать, прибирать, прибрать, привести в порядок

    kerata² глагол

    2) собирать (ягоды)

    kerata³ глагол

    3) набирать

    kerata⁴ глагол

    4) накапливать

    kerata⁵ глагол

    5) коллекционировать

    kerata⁶ глагол

    6) паковать

    kerata⁷ глагол

    7) накрывать на стол, накрыть

    kerata⁸ глагол

    8) подбирать

    kerata⁹ глагол

    9) собирать

    индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (keradad)

    .

    (Kut pölvhan kazvatimei)
13. Keradad

    keradad

    kerata¹ глагол

    1) убирать, прибирать, прибрать, привести в порядок

    kerata² глагол

    2) собирать (ягоды)

    kerata³ глагол

    3) набирать

    kerata⁴ глагол

    4) накапливать

    kerata⁵ глагол

    5) коллекционировать

    kerata⁶ глагол

    6) паковать

    kerata⁷ глагол

    7) накрывать на стол, накрыть

    kerata⁸ глагол

    8) подбирать

    kerata⁹ глагол

    9) собирать

    индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (keradad)

    kogįižihe mugažno

    mugažno

    mugažo¹ наречие

    также, тоже

    kahten

    kahten

    kahten¹ наречие

    вдвоём

    kaks’¹ числительное

    1) два

    kaks’² числительное

    2) двое

    аккузатив, ед. ч. (kahten)

    генитив, ед. ч. (kahten)

    эссив, ед. ч. (kahten)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    nenod mugažo

    mugažo

    mugažo¹ наречие

    также, тоже

    pidäb

    pidäb

    pidäda¹ глагол

    1) держать

    pidäda² глагол

    2) выдержать

    pidäda³ глагол

    3) издержать, израсходовать, истратить, расходовать

    pidäda⁴ глагол

    4) носить

    pidäda⁵ глагол

    5) обращаться (с кем-л.), относиться (к кому-л.), вести себя (по отношению к кому-л.)

    pidäda⁶ глагол

    6) относиться

    pidäda⁷ глагол

    7) хранить

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (pidäb)

    poltta

    poltta

    poltta¹ глагол

    жечь, обжечь, палить, щипать

    poltta¹ глагол

    1) жечь

    poltta² глагол

    2) обжечь

    I инфинитив (poltta)

    .

    (Kut pölvhan kazvatimei)
14. Rahvaz

    rahvaz

    rahvaz¹ существительное

    народ

    номинатив, ед. ч. (rahvaz)

    аккузатив, ед. ч. (rahvaz)

    keraziba

    keraziba

    kerata¹ глагол

    1) убирать, прибирать, прибрать, привести в порядок

    kerata² глагол

    2) собирать (ягоды)

    kerata³ глагол

    3) набирать

    kerata⁴ глагол

    4) накапливать

    kerata⁵ глагол

    5) коллекционировать

    kerata⁶ глагол

    6) паковать

    kerata⁷ глагол

    7) накрывать на стол, накрыть

    kerata⁸ глагол

    8) подбирать

    kerata⁹ глагол

    9) собирать

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (keraziba)

    dengäd, andeiba härgan

    härgan

    härg¹ существительное

    1) бык

    härg² существительное

    2) самец лося

    аккузатив, ед. ч. (härgan)

    генитив, ед. ч. (härgan)

    эссив, ед. ч. (härgan)

    , kaks’

    kaks

    kaks’¹ числительное

    1) два

    kaks’² числительное

    2) двое

    номинатив, ед. ч. (kaks’)

    аккузатив, ед. ч. (kaks’)

    lambast

    lambast

    lambaz¹ существительное

    1) овца

    lambaz² существительное

    2) овца (самка)

    .

    (Pap’ Magai)
15. Otin’

    otin

    otta¹ глагол

    1) брать, взять

    otta² глагол

    2) взимать, забирать

    otta³ глагол

    3) вынуть

    otta⁴ глагол

    4) заимствовать

    otta⁵ глагол

    5) клевать (о рыбе)

    otta⁶ глагол

    6) принимать, принять

    otta⁷ глагол

    7) быть похожим

    индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (otin’)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    merežaižed veneheze

    veneheze

    veneh¹ существительное

    лодка

    иллатив, ед. ч. (veneheze)

    kerazin’

    kerazin

    kerata¹ глагол

    1) убирать, прибирать, прибрать, привести в порядок

    kerata² глагол

    2) собирать (ягоды)

    kerata³ глагол

    3) набирать

    kerata⁴ глагол

    4) накапливать

    kerata⁵ глагол

    5) коллекционировать

    kerata⁶ глагол

    6) паковать

    kerata⁷ глагол

    7) накрывать на стол, накрыть

    kerata⁸ глагол

    8) подбирать

    kerata⁹ глагол

    9) собирать

    индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (kerazin)

    индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (kerazin’)

    .

    (Kut mina gälo keskhe putuin’)
16. Kaikid’-se en

    en

    ei¹ частица

    нет; не

    ei¹ вспомогательный глагол

    не (отрицательный глагол)

    индикатив, 1 л., ед. ч. (en)

    rohtn’u

    rohtnu

    rohtta¹ глагол

    осмеливаться, сметь, посметь

    индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (rohtnu)

    индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (roht’nu)

    актив, 2-е причастие (rohtnu)

    актив, 2-е причастие (roht’nu)

    kerata

    kerata

    kerata¹ глагол

    1) убирать, прибирать, прибрать, привести в порядок

    kera¹ существительное

    1) клубок

    kera² существительное

    2) кочан

    kerata² глагол

    2) собирать (ягоды)

    kerata³ глагол

    3) набирать

    kerata⁴ глагол

    4) накапливать

    kerata⁵ глагол

    5) коллекционировать

    kerata⁶ глагол

    6) паковать

    kerata⁷ глагол

    7) накрывать на стол, накрыть

    kerata⁸ глагол

    8) подбирать

    ker¹ прилагательное

    туго скрученный

    kerata⁹ глагол

    9) собирать

    абессив, ед. ч. (kerata)

    I инфинитив (kerata)

    , minä

    minä

    minä¹ местоимение

    я

    номинатив, ед. ч. (minä)

    аккузатив, ед. ч. (minä)

    san

    san

    sada¹ глагол

    1) получать, получить; приобретать

    sanuda¹ глагол

    1) сказать; рассказать, рассказывать

    sada² глагол

    2) доставать, достать; добывать

    sada³ глагол

    3) мочь, иметь позволение

    sanuda² глагол

    2) передавать, передать

    sada⁴ глагол

    4) зарабатывать

    индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (san)

    индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (san)

    индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив (san)

    актив, 2-е причастие (san)

    мн. ч., актив, 2-е причастие (san)

    , lendab

    lendab

    leta¹ глагол

    1) летать, лететь, улетать

    leta² глагол

    2) взлетать, взлететь

    leta¹ глагол

    1) поднимать, поднять

    leta² глагол

    2) держать, выдерживать (тяжесть)

    leta³ глагол

    3) прибавить, поменять венцы дома

    leta⁴ глагол

    4) строить, построить

    leta⁵ глагол

    5) окучивать, рыхлить (землю)

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (lendab)

    vai

    vai

    vai¹ союз сочинительный

    или, либо

    ei

    ei

    ei¹ частица

    нет; не

    ei¹ вспомогательный глагол

    не (отрицательный глагол)

    индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

    индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

    veneh

    veneh

    veneh¹ существительное

    лодка

    номинатив, ед. ч. (veneh)

    аккузатив, ед. ч. (veneh)

    .

    (Kut mina gälo keskhe putuin’)
17. Merežaižed kerazin’

    kerazin

    kerata¹ глагол

    1) убирать, прибирать, прибрать, привести в порядок

    kerata² глагол

    2) собирать (ягоды)

    kerata³ глагол

    3) набирать

    kerata⁴ глагол

    4) накапливать

    kerata⁵ глагол

    5) коллекционировать

    kerata⁶ глагол

    6) паковать

    kerata⁷ глагол

    7) накрывать на стол, накрыть

    kerata⁸ глагол

    8) подбирать

    kerata⁹ глагол

    9) собирать

    индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (kerazin)

    индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (kerazin’)

    , läksin’

    läksin

    lähtta¹ глагол

    1) отправляться, уходить, пойти

    lähtta² глагол

    2) отделяться, отпадать; вытекать, выпадать

    lähtta⁴ глагол

    4) выписаться

    lähtta⁶ глагол

    6) линять

    lähtta⁷ глагол

    7) появляться; распускаться (о цветах)

    lähtta⁸ глагол

    8) удаваться

    lähtta¹⁰ глагол

    10) выходить (в свет), публиковаться

    индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (läksin’)

    индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (läksin)

    ajamaha

    ajamaha

    ajada¹ глагол

    1) ехать, ездить, выезжать, подъехать, уезжать

    ajada² глагол

    2) гнать, выгонять, преследовать; загонять

    ajada³ глагол

    3) пропахивать борозды, окучивать

    ajada⁴ глагол

    4) вбивать, вгонять, (например, гвозди)

    ajada⁵ глагол

    5) валять, катать, раскатывать тесто

    ajada⁶ глагол

    6) затупиться (например, о топоре, ноже)

    ajada⁷ глагол

    7) брить

    ajada⁸ глагол

    8) (3 лицо ед. числа) нарывает

    III инфинитив, иллатив (ajamaha)

    gärveberegadme.

    (Kut mina gälo keskhe putuin’)
18. Haugoine lopihe

    lopihe

    loptas¹ глагол

    кончаться, заканчиваться, завершаться

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (lopihe)

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (lopihe)

    , haugošt’ čapmaha

    čapmaha

    čapta¹ глагол

    1) резать; сечь, нарезать, разрезать

    čapta² глагол

    2) вырезать, вырубать, обрезать, остричь, отрезать, срезать

    čapta³ глагол

    3) валить, рубить, нарубить, срубить, разрубать

    III инфинитив, иллатив (čapmaha)

    läksin’

    läksin

    lähtta¹ глагол

    1) отправляться, уходить, пойти

    lähtta² глагол

    2) отделяться, отпадать; вытекать, выпадать

    lähtta⁴ глагол

    4) выписаться

    lähtta⁶ глагол

    6) линять

    lähtta⁷ глагол

    7) появляться; распускаться (о цветах)

    lähtta⁸ глагол

    8) удаваться

    lähtta¹⁰ глагол

    10) выходить (в свет), публиковаться

    индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (läksin’)

    индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (läksin)

    , ka

    ka

    ka¹ частица

    1) то; так

    ka¹ наречие

    1) безусловно

    ka² наречие

    2) естественно, конечно

    ka³ наречие

    3) давать

    ka¹ союз подчинительный

    но, то

    ka² частица

    2) да

    kus

    kus

    ku¹ существительное

    1) месяц (календарный)

    kus¹ наречие

    где

    ku² существительное

    2) луна

    инессив, ед. ч. (kus)

    sina

    sina

    sina¹ местоимение

    ты

    номинатив, ед. ч. (sin’a)

    аккузатив, ед. ч. (sin’a)

    lüudad kuivad

    kuivad

    kuida¹ глагол

    высохнуть, высыхать, сохнуть, сушить

    kuiv¹ прилагательное

    1) сухой, пересохший

    kuiv² прилагательное

    2) твёрдый

    kuiv³ прилагательное

    3) недождливый, сухой

    индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kuivad)

    партитив, ед. ч. (kuivad)

    номинатив, мн. ч. (kuivad)

    аккузатив, мн. ч. (kuivad)

    , sügüzuu

    sügüzuu

    sügüz’¹ существительное

    осень

    аблатив, ед. ч. (sügüzuu)

    kaik

    kaik

    kaik¹ местоимение

    1) весь, все, всё

    kaik² местоимение

    2) каждый

    номинатив, ед. ч. (kaik)

    аккузатив, ед. ч. (kaik)

    garbüunikad da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    kaik

    kaik

    kaik¹ местоимение

    1) весь, все, всё

    kaik² местоимение

    2) каждый

    номинатив, ед. ч. (kaik)

    аккузатив, ед. ч. (kaik)

    keratihe

    keratihe

    kerata¹ глагол

    1) убирать, прибирать, прибрать, привести в порядок

    kerata² глагол

    2) собирать (ягоды)

    kerata³ глагол

    3) набирать

    kerata⁴ глагол

    4) накапливать

    kerata⁵ глагол

    5) коллекционировать

    kerata⁶ глагол

    6) паковать

    kerata⁷ глагол

    7) накрывать на стол, накрыть

    kerata⁸ глагол

    8) подбирать

    kerata⁹ глагол

    9) собирать

    имперфект, пассив (keratihe)

    .

    (Kut mina gälo keskhe putuin’)
19. Hän

    hän

    hän¹ местоимение

    он; она; оно

    номинатив, ед. ч. (hän)

    аккузатив, ед. ч. (hän)

    kaks’

    kaks

    kaks’¹ числительное

    1) два

    kaks’² числительное

    2) двое

    номинатив, ед. ч. (kaks’)

    аккузатив, ед. ч. (kaks’)

    kerdad

    kerdad

    kerd¹ существительное

    1) раз

    kerd² существительное

    2) приём

    партитив, ед. ч. (kerdad)

    номинатив, мн. ч. (kerdad)

    аккузатив, мн. ч. (kerdad)

    , kuume

    kuume

    koume¹ числительное

    три

    номинатив, ед. ч. (kuume)

    аккузатив, ед. ч. (kuume)

    keradab

    keradab

    kerata¹ глагол

    1) убирать, прибирать, прибрать, привести в порядок

    kerata² глагол

    2) собирать (ягоды)

    kerata³ глагол

    3) набирать

    kerata⁴ глагол

    4) накапливать

    kerata⁵ глагол

    5) коллекционировать

    kerata⁶ глагол

    6) паковать

    kerata⁷ глагол

    7) накрывать на стол, накрыть

    kerata⁸ глагол

    8) подбирать

    kerata⁹ глагол

    9) собирать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (keradab)

    ninga

    ninga

    ninga¹ наречие

    так, таким образом

    mužikoid’

    mužikoid

    mužik¹ существительное

    1) мужчина

    mužik² существительное

    2) муж, супруг

    партитив, мн. ч. (mužikoid)

    , kacud

    kacud

    kacta¹ глагол

    1) смотреть, посмотреть

    kacta² глагол

    2) наблюдать

    kacta³ глагол

    3) нянчить, присматривать, ухаживать

    kacta⁴ глагол

    4) намереваться, хотеть

    индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kacud)

    pert’

    pert

    pert’¹ существительное

    1) дом; изба

    pert’² существительное

    2) жилище

    номинатив, ед. ч. (pert’)

    номинатив, ед. ч. (per’t’)

    аккузатив, ед. ч. (pert’)

    аккузатив, ед. ч. (per’t’)

    g’o vaumiž

    vaumiž

    vaumiž¹ прилагательное

    1) готовый; приготовленный

    vaumiž¹ предикатив

    готов (готова, готово, готовы)

    vaumiž² прилагательное

    2) спелый, зрелый

    номинатив, ед. ч. (vaumiž)

    аккузатив, ед. ч. (vaumiž)

    .

    (Kut endo tegüudihe taukhun)
20. Potom

    potom

    potom¹ наречие

    потом; затем

    necen

    necen

    nece¹ местоимение

    данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

    аккузатив, ед. ч. (necen)

    генитив, ед. ч. (necen)

    эссив, ед. ч. (necen)

    güvän keradan

    keradan

    kerata¹ глагол

    1) убирать, прибирать, прибрать, привести в порядок

    kerata² глагол

    2) собирать (ягоды)

    kerata³ глагол

    3) набирать

    kerata⁴ глагол

    4) накапливать

    kerata⁵ глагол

    5) коллекционировать

    kerata⁶ глагол

    6) паковать

    kerata⁷ глагол

    7) накрывать на стол, накрыть

    kerata⁸ глагол

    8) подбирать

    kerata⁹ глагол

    9) собирать

    индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (keradan)

    индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (keradan)

    , da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    gazetalo pan

    pan

    panda¹ глагол

    1) ставить; класть, положить

    panda² глагол

    2) вкладывать, включать, вставить, выпадать, класть, надеть, назначить, накладывать, подложить, положить, поставить, разложить, расставлять, складывать, сложить, ставить, укладывать, установить

    panda³ глагол

    3) идти (о дожде, снеге)

    panda⁴ глагол

    4) надевать, надеть

    panda⁵ глагол

    5) просовывать, вдевать

    panda⁶ глагол

    6) укладывать, складывать в определенном порядке; сооружать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (pan’)

    , libo

    libo

    libo¹ союз сочинительный

    или

    suusim pühkintme

    pühkintme

    pühkim¹ существительное

    скатерть

    пролатив, ед. ч. (pühkintme)

    päčile

    päčile

    päč¹ существительное

    печь

    аллатив, ед. ч. (päčile)

    аллатив, мн. ч. (päčile)

    , da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    päčuu kogos

    kogos

    kogo¹ существительное

    1) куча; груда

    kogo² существительное

    2) стая, косяк

    kogo³ существительное

    3) группа, ватага

    kogo⁴ существительное

    4) костер

    инессив, ед. ч. (kogos)

    pidam

    pidam

    pidada¹ глагол

    (3 лицо ед. числа: pidab) надо, нужно, следует

    pidada¹ глагол

    держать

    индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (pidam)

    časud

    časud

    časud¹ существительное

    часы

    čas¹ существительное

    час

    партитив, ед. ч. (časud)

    номинатив, мн. ч. (časud)

    аккузатив, мн. ч. (časud)

    kuume

    kuume

    koume¹ числительное

    три

    номинатив, ед. ч. (kuume)

    аккузатив, ед. ч. (kuume)

    libo

    libo

    libo¹ союз сочинительный

    или

    nel’

    nel

    nel’l’¹ числительное

    четверо, четыре

    номинатив, ед. ч. (nel’)

    аккузатив, ед. ч. (nel’)

    .

    (Kut sepan tehtas)

• «
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• ...
• 32
• 33
• »