Леммы

Найдено предложений: 10

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Nene

   nene

   nene¹ местоимение

   1) эти

   nene² местоимение

   2) такие

   номинатив, ед. ч. (nene)

   аккузатив, ед. ч. (nene)

   čiikad alemba

   alemba

   alemba¹ наречие

   ниже, пониже

   alemba¹ послелог

   ниже, пониже

   pouvid’.

   (Praznikan kävel’tihe hüviš sobiš)
2. Alemba

   alemba

   alemba¹ наречие

   ниже, пониже

   alemba¹ послелог

   ниже, пониже

   kaht

   kaht

   kaks’¹ числительное

   1) два

   kaks’² числительное

   2) двое

   партитив, ед. ч. (kaht)

   lehmäd

   lehmäd

   lehm¹ существительное

   корова

   партитив, ед. ч. (lehmäd)

   номинатив, мн. ч. (lehmäd)

   аккузатив, мн. ч. (lehmäd)

   ni

   ni

   ni¹ частица

   ни

   -ni¹ частица

   -нибудь

   kel

   kel

   kel’¹ существительное

   1) язык

   ken¹ местоимение

   1) кто (вопросительное местоимение)

   kel’² существительное

   2) металлический стержень в колоколе

   ken² местоимение

   2) кто (относительное местоимение)

   номинатив, ед. ч. (kel’)

   номинатив, ед. ч. (kel)

   аккузатив, ед. ч. (kel’)

   аккузатив, ед. ч. (kel)

   адессив, ед. ч. (kel)

   ii

   ii

   ei¹ частица

   нет; не

   ii¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ii)

   olend

   olend

   olda¹ глагол

   1) быть

   olend¹ существительное

   1) бытие

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   olend² существительное

   2) нахождение, пребывание

   olend³ существительное

   3) существование

   номинатив, ед. ч. (olend)

   аккузатив, ед. ч. (olend)

   индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (olend)

   .

   (Miide deren Nirgl)
3. Zvezdaane ocaa miše

   miše

   miše¹ союз подчинительный

   что, чтобы (в придаточном предложении)

   oliž

   oliž

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   кондиционал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oliž)

   кондиционал, презенс, ед. ч., коннегатив (oliž)

   кондиционал, презенс, мн. ч., коннегатив (oliž)

   alemba

   alemba

   alemba¹ наречие

   ниже, пониже

   alemba¹ послелог

   ниже, пониже

   sil’mid’

   silmid

   sil’m¹ существительное

   глаз

   партитив, мн. ч. (sil’mid)

   .

   (Kut lehmid’ ostaba)
4. Nelländes

   nelländes

   nellänz’¹ числительное

   четвертый

   инессив, ед. ч. (nelländes)

   tegendas

   tegendas

   tegend¹ существительное

   1) сотворение

   tegend² существительное

   2) задание

   tegend³ существительное

   3) задача

   tegend⁴ существительное

   4) действие (математическое)

   инессив, ед. ч. (tegendas)

   tarbiž

   tarbiž

   tarbiž¹ глагол

   нужно; надо; необходимо, следует

   oli

   oli

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ol’i)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   актив, 1-е причастие (oli)

   panda

   panda

   panda¹ глагол

   1) ставить; класть, положить

   panda² глагол

   2) вкладывать, включать, вставить, выпадать, класть, надеть, назначить, накладывать, подложить, положить, поставить, разложить, расставлять, складывать, сложить, ставить, укладывать, установить

   panda³ глагол

   3) идти (о дожде, снеге)

   panda⁴ глагол

   4) надевать, надеть

   panda⁵ глагол

   5) просовывать, вдевать

   panda⁶ глагол

   6) укладывать, складывать в определенном порядке; сооружать

   tekstaha

   tekstaha

   tekst¹ существительное

   текст

   иллатив, ед. ч. (tekstaha)

   oiktoid

   oiktoid

   oiged¹ прилагательное

   1) правый

   oiged² прилагательное

   2) прямой, ровный

   oiged³ прилагательное

   3) верный, правильный, справедливый, правдивый, откровенный

   oiged⁴ прилагательное

   4) точный

   партитив, мн. ч. (oiktoid)

   sanoid

   sanoid

   sana¹ существительное

   слово

   sanoda¹ глагол

   сказать

   индикатив, имперфект, 2 л., ед. ч., полож. ф. (sanoid)

   партитив, мн. ч. (sanoid)

   , miččed

   miččed

   mitte¹ местоимение

   какой

   номинатив, мн. ч. (miččed)

   аккузатив, мн. ч. (miččed)

   oli

   oli

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ol’i)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   актив, 1-е причастие (oli)

   taritud

   taritud

   tarita¹ глагол

   предлагать, предложить

   пассив, 2-е причастие (taritud)

   alemba

   alemba

   alemba¹ наречие

   ниже, пониже

   alemba¹ послелог

   ниже, пониже

   .

   (Jogavozne kodvind kodikelen tedoiš)
5. Nutaškanzi koir

   koir

   koir¹ существительное

   собака

   номинатив, ед. ч. (koir)

   аккузатив, ед. ч. (koir)

   , loihe

   loihe

   lodas¹ глагол

   1) бросаться, броситься; кинуться

   lodas² глагол

   2) нападать, напасть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (loihe)

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (loihe)

   vargastajaha da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   hambasti

   hambasti

   hambastada¹ глагол

   1) укусить (о собаке, волке и т.п.)

   hambastada² глагол

   2) откусить

   hambastada³ глагол

   3) ругать, обругать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (hambasti)

   alemba

   alemba

   alemba¹ наречие

   ниже, пониже

   alemba¹ послелог

   ниже, пониже

   sel’gäd

   selgäd

   sel’g¹ существительное

   1) спина

   sel’g² существительное

   2) грива

   sel’g³ существительное

   3) гряда, кряж

   партитив, ед. ч. (sel’gäd)

   номинатив, мн. ч. (sel’gäd)

   аккузатив, мн. ч. (sel’gäd)

   muga

   muga

   muga¹ наречие

   так; таким образом

   , miše

   miše

   miše¹ союз подчинительный

   что, чтобы (в придаточном предложении)

   hän

   hän

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   номинатив, ед. ч. (hän)

   аккузатив, ед. ч. (hän)

   hüppähti

   hüppähti

   hüppähtada¹ глагол

   прыгнуть, вскочить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (hüppähti)

   üliči

   üliči

   üliči¹ предлог

   через; вдоль

   ülita¹ глагол

   перевыполнять, перевыполнить

   üliči¹ наречие

   верхом

   üliči¹ существительное

   по верху

   номинатив, ед. ч. (üliči)

   аккузатив, ед. ч. (üliči)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (üliči)

   актив, 1-е причастие (üliči)

   aidas

   aidas

   aid¹ существительное

   изгородь; забор

   инессив, ед. ч. (aidas)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   joksi

   joksi

   joksta¹ глагол

   1) бежать, добежать

   joksta² глагол

   2) убежать, сбежать

   joksta³ глагол

   3) течь, литься, вытекать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (joksi)

   актив, 1-е причастие (joksi)

   poiš

   poiš

   poiš¹ междометие

   прочь

   .

   (Kut kaži varjoiči pertin, a koir taboiteli hirid)
6. Alemba

   alemba

   alemba¹ наречие

   ниже, пониже

   alemba¹ послелог

   ниже, пониже

   "Kodima

   kodima

   kodima¹ существительное

   отечество, родина; родная земля

   Kodima¹ имя собственное

   Кодима (газета)

   номинатив, ед. ч. (kodima)

   номинатив, ед. ч. (Kodima)

   аккузатив, ед. ч. (kodima)

   аккузатив, ед. ч. (Kodima)

   "-lehtesen

   lehtesen

   lehtez¹ существительное

   1) газета, лист

   lehtez² существительное

   2) лист дерева

   аккузатив, ед. ч. (lehtesen)

   генитив, ед. ч. (lehtesen)

   эссив, ед. ч. (lehtesen)

   toimišt

   toimišt

   toimišt¹ существительное

   редакция

   номинатив, ед. ч. (toimišt)

   аккузатив, ед. ч. (toimišt)

   jagase

   jagase

   jagadas¹ глагол

   дробиться, делиться, разделиться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (jagase)

   ühtnikoiden

   ühtnikoiden

   ühtnik¹ существительное

   1) участник

   ühtnik² существительное

   2) член

   генитив, мн. ч. (ühtnikoiden)

   tundmusil

   tundmusil

   tundmuz¹ существительное

   1) знакомство

   tundmuz² существительное

   2) впечатление

   адессив, мн. ч. (tundmusil)

   praznikas

   praznikas

   praznik¹ существительное

   праздник

   инессив, ед. ч. (praznikas)

   .

   (Tradicijad ei vanhtugoi)
7. Muštan

   muštan

   muštta¹ глагол

   1) помнить

   muštta² глагол

   2) поминать, справлять поминки

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (muštan)

   индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (muštan)

   индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив (muštan)

   актив, 2-е причастие (muštan)

   мн. ч., актив, 2-е причастие (muštan)

   hänen

   hänen

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   modon

   modon

   mod¹ существительное

   лицо

   аккузатив, ед. ч. (modon)

   генитив, ед. ч. (modon)

   эссив, ед. ч. (modon)

   : sil’mäd

   silmäd

   sil’m¹ существительное

   глаз

   партитив, ед. ч. (sil’mäd)

   номинатив, мн. ч. (sil’mäd)

   аккузатив, мн. ч. (sil’mäd)

   lujas

   lujas

   luja¹ прилагательное

   1) крепкий, сильный; прочный

   lujas¹ наречие

   1) крайне, очень, чрезвычайно

   luja² прилагательное

   2) бурный

   lujas² наречие

   2) чрезмерно

   lujas³ наречие

   3) сильно

   lujas⁴ наречие

   4) изрядно, порядочно, довольно

   инессив, ед. ч. (lujas)

   mustad

   mustad

   muštta¹ глагол

   1) помнить

   must¹ прилагательное

   чёрный

   muštta² глагол

   2) поминать, справлять поминки

   партитив, ед. ч. (mustad)

   номинатив, мн. ч. (mustad)

   аккузатив, мн. ч. (mustad)

   , teravad

   teravad

   terav¹ прилагательное

   1) острый

   terav² прилагательное

   2) угловатый, лишëнный округлости, худой, нескладный

   terav³ прилагательное

   3) напряженный

   terav⁴ прилагательное

   4) резкий; революционный

   партитив, ед. ч. (teravad)

   номинатив, мн. ч. (teravad)

   аккузатив, мн. ч. (teravad)

   , čomad

   čomad

   čoma¹ прилагательное

   1) красивый

   čoma² прилагательное

   2) хороший

   čoma³ прилагательное

   3) интересный

   партитив, ед. ч. (čomad)

   номинатив, мн. ч. (čomad)

   аккузатив, мн. ч. (čomad)

   , pähä

   pähä

   pä¹ существительное

   1) голова

   pä² существительное

   2) головка; шляпка

   pä³ существительное

   3) вершина; верхушка

   pä⁴ существительное

   4) колос

   иллатив, ед. ч. (pähä)

   paik

   paik

   paik¹ существительное

   платок

   paik¹ существительное

   заплата

   номинатив, ед. ч. (paik)

   аккузатив, ед. ч. (paik)

   kaiken

   kaiken

   kaik¹ местоимение

   1) весь, все, всё

   kaiken¹ наречие

   всегда, всё время, постоянно

   kaik² местоимение

   2) каждый

   аккузатив, ед. ч. (kaiken)

   генитив, ед. ч. (kaiken)

   эссив, ед. ч. (kaiken)

   комитатив, ед. ч. (kaiken)

   oli

   oli

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ol’i)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   sidotud

   sidotud

   sidoda¹ глагол

   1) вязать, завязать, связывать, связать, привязывать, завязывать

   sidoda² глагол

   2) перевязать

   sidoda³ глагол

   3) вязать, связать, сплести

   sidoda⁴ глагол

   4) ревновать

   sidoda⁵ глагол

   5) вязать, вызывать во рту ощущение стягивания

   sidoda⁶ глагол

   6) врать, сочинять

   sidoda⁷ глагол

   7) привязать

   пассив, 2-е причастие (sidotud)

   , a

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) a; но (союз противопоставительный)

   a² союз сочинительный

   2) а (союз присоединительный)

   paikan

   paikan

   paik¹ существительное

   платок

   paik¹ существительное

   заплата

   аккузатив, ед. ч. (paikan)

   генитив, ед. ч. (paikan)

   эссив, ед. ч. (paikan)

   čogaižed ličtud

   ličtud

   ličta¹ глагол

   1) запихивать; совать; втискивать

   ličta² глагол

   2) задевать (запрятать)

   ličta³ глагол

   3) придавливать, придавить

   ličta⁴ глагол

   4) вдавливать, вдавить

   ličtä¹ глагол

   1) заталкивать, запихивать (во что-либо)

   ličtä² глагол

   2) давить, придавливать

   пассив, 2-е причастие (ličtud)

   modpoliškoiden

   modpoliškoiden

   modpolišk¹ существительное

   щека

   генитив, мн. ч. (modpoliškoiden)

   alle

   alle

   alle¹ послелог

   под

   , kuti

   kuti

   kuti¹ наречие

   как; как будто

   jänišan

   jänišan

   jäniš¹ существительное

   заяц

   аккузатив, ед. ч. (jänišan)

   генитив, ед. ч. (jänišan)

   эссив, ед. ч. (jänišan)

   korvaižed

   korvaižed

   korvaine¹ существительное

   1) ушко

   korvaine² существительное

   2) ручка

   номинатив, мн. ч. (korvaižed)

   аккузатив, мн. ч. (korvaižed)

   , vaiše

   vaiše

   vaiše¹ наречие

   1) только, только что

   vaiše² наречие

   2) лишь

   alemba

   alemba

   alemba¹ наречие

   ниже, пониже

   alemba¹ послелог

   ниже, пониже

   muga

   muga

   muga¹ наречие

   так; таким образом

   ripuiba

   ripuiba

   ripta¹ глагол

   висеть

   ripuda¹ глагол

   зависеть

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ripuiba)

   ilosišti.

   (Minun vepsläine oza. 3. Kuz’voččen Vera-neičukaižen laps’aigaspäi )
8. Ned

   ned

   ne¹ местоимение

   те

   ned¹ местоимение

   те

   номинатив, мн. ч. (ned)

   аккузатив, мн. ч. (ned)

   lendlesoiš

   lendlesoiš

   lendeltas¹ глагол

   парить (летать паря)

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (lendlesoiš)

   kaiken

   kaiken

   kaik¹ местоимение

   1) весь, все, всё

   kaiken¹ наречие

   всегда, всё время, постоянно

   kaik² местоимение

   2) каждый

   аккузатив, ед. ч. (kaiken)

   генитив, ед. ч. (kaiken)

   эссив, ед. ч. (kaiken)

   комитатив, ед. ч. (kaiken)

   ülähän

   ülähän

   ülähän¹ наречие

   вверху; наверху

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   vaiše

   vaiše

   vaiše¹ наречие

   1) только, только что

   vaiše² наречие

   2) лишь

   hondod

   hondod

   hond¹ прилагательное

   1) плохой, дурной

   hond² прилагательное

   2) худой, тощий

   партитив, ед. ч. (hondod)

   номинатив, мн. ч. (hondod)

   аккузатив, мн. ч. (hondod)

   säd

   säd

   säta¹ глагол

   1) делать, сделать; изготовлять

   sä¹ существительное

   погода

   säta² глагол

   2) образовать, организовать, учредить, формировать, сформировать

   säta³ глагол

   3) выделывать кожу

   партитив, ед. ч. (säd)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (säd’)

   kanman

   kanman

   kanman¹ наречие

   накануне

   kanman¹ послелог

   накануне

   päzuba

   päzuba

   päzuda¹ глагол

   1) спасаться, спастись, избавиться, избавляться

   päzuda² глагол

   2) выбираться, освободиться

   päzuda³ глагол

   3) просачиваться

   päzuda⁴ глагол

   4) вскочить, выдержать, поступать

   päzuda⁵ глагол

   5) исходить, выходить

   päzuda⁶ глагол

   6) проходить, проникать

   päzuda⁷ глагол

   7) опускаться, опуститься

   päzuda⁸ глагол

   8) поступить, быть зачисленным

   päzuda⁹ глагол

   9) выздороветь

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (päzuba)

   alemba

   alemba

   alemba¹ наречие

   ниже, пониже

   alemba¹ послелог

   ниже, пониже

   , ani

   ani

   ani¹ наречие

   1) весьма, довольно, крайне, очень, практически

   ani² наречие

   2) совсем; абсолютно, вообще, как раз, совершенно, чрезвычайно

   ani³ наречие

   3) именно

   mannoks

   mannoks

   ma¹ существительное

   1) земля (планета)

   ma² существительное

   2) поверхность земли

   ma³ существительное

   3) держава, свет, страна

   ma⁴ существительное

   4) почва

   ma⁵ существительное

   5) край, местность

   ma⁶ существительное

   6) расцветка, цвет (ткани)

   аппроксиматив, ед. ч. (mannoks)

   .

   (Jumalan linduižed)
9. No

   no

   no¹ союз сочинительный

   но

   lämäs

   lämäs

   läm’¹ прилагательное

   теплый

   läm’¹ существительное

   тепло

   инессив, ед. ч. (lämäs)

   vedespäi

   vedespäi

   vezi¹ существительное

   вода

   элатив, ед. ч. (vedespäi)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   sišpäi

   sišpäi

   se¹ местоимение

   та, то, тот

   элатив, ед. ч. (sišpäi)

   элатив, ед. ч. (Sišpäi)

   , miše

   miše

   miše¹ союз подчинительный

   что, чтобы (в придаточном предложении)

   pä

   pä

   pä¹ существительное

   1) голова

   pä² существительное

   2) головка; шляпка

   pä³ существительное

   3) вершина; верхушка

   pä⁴ существительное

   4) колос

   номинатив, ед. ч. (pä)

   аккузатив, ед. ч. (pä)

   oli

   oli

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ol’i)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (Oli)

   alemba

   alemba

   alemba¹ наречие

   ниже, пониже

   alemba¹ послелог

   ниже, пониже

   hibjad

   hibjad

   hibj¹ существительное

   1) кожный покров

   hibj² существительное

   2) тело, плоть, телосложение, фигура

   партитив, ед. ч. (hibjad)

   номинатив, мн. ч. (hibjad)

   аккузатив, мн. ч. (hibjad)

   satatadud

   satatadud

   satatada¹ глагол

   ушибить, покалечить; ушибиться

   пассив, 2-е причастие (satatadud)

   nenan

   nenan

   nena¹ существительное

   1) нос

   nena² существительное

   2) кончик, носик, носок (заострённый)

   аккузатив, ед. ч. (nenan)

   генитив, ед. ч. (nenan)

   эссив, ед. ч. (nenan)

   kibištaškanzi.

   (Sit' - sarnaline jogi. 16.pala)
10. Muštan

    muštan

    muštta¹ глагол

    1) помнить

    muštta² глагол

    2) поминать, справлять поминки

    индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (muštan)

    индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (muštan)

    индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив (muštan)

    актив, 2-е причастие (muštan)

    мн. ч., актив, 2-е причастие (muštan)

    rusttan

    rusttan

    rusked¹ прилагательное

    1) красный; багряный

    rusked¹ существительное

    красный

    rusked² прилагательное

    2) румяный

    аккузатив, ед. ч. (rusttan)

    генитив, ед. ч. (rusttan)

    эссив, ед. ч. (rusttan)

    platjon

    platjon

    plat’jo¹ существительное

    платье

    аккузатив, ед. ч. (platjon)

    penikaižes

    penikaižes

    penikaine¹ прилагательное

    маленький; малюсенький

    инессив, ед. ч. (penikaižes)

    änikos

    änikos

    änik¹ существительное

    цвет, цветок

    инессив, ед. ч. (änikos)

    , vähäižen

    vähäižen

    vähäine¹ прилагательное

    1) малый, немногий; несущественный

    vähäine² прилагательное

    2) скудный, бедный

    vähäižen¹ наречие

    немножко

    аккузатив, ед. ч. (vähäižen)

    генитив, ед. ч. (vähäižen)

    эссив, ед. ч. (vähäižen)

    alemba

    alemba

    alemba¹ наречие

    ниже, пониже

    alemba¹ послелог

    ниже, пониже

    pol’vid

    polvid

    pol’v¹ существительное

    1) колено

    pol’v² существительное

    2) поколение

    партитив, мн. ч. (pol’vid)

    – sen

    sen

    se¹ местоимение

    та, то, тот

    sen’¹ существительное

    гриб (пластинчатый)

    номинатив, ед. ч. (sen’)

    аккузатив, ед. ч. (sen)

    аккузатив, ед. ч. (sen’)

    генитив, ед. ч. (sen)

    эссив, ед. ч. (sen)

    hän

    hän

    hän¹ местоимение

    он; она; оно

    номинатив, ед. ч. (hän)

    аккузатив, ед. ч. (hän)

    paksumba

    paksumba

    paksumba¹ наречие

    чаще

    paneli päle

    päle

    pä¹ существительное

    1) голова

    päle¹ послелог

    на (кого-л., что-л.)

    pä² существительное

    2) головка; шляпка

    pä³ существительное

    3) вершина; верхушка

    pä⁴ существительное

    4) колос

    аллатив, ед. ч. (päle)

    , konz

    konz

    konz¹ наречие

    когда

    tuleskeli

    tuleskeli

    tuleskelda¹ глагол

    приходить (многократно)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tuleskeli)

    актив, 1-е причастие (tuleskeli)

    lidnaha

    lidnaha

    lidn¹ существительное

    город

    иллатив, ед. ч. (lidnaha)

    .

    (Vepsän kezan lämoihuded. 1)