ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к просмотру | Вернуться к списку

kolm

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: числительное

1 значение

  • русский: три
  • английский: three
Исходное значение

Можно выбрать несколько форм. Подходит любая из выбранных. Пустое поле — без ограничения.

Слово-партнёр

Значения слов, встретившихся рядом с источником в заданном интервале или во всём предложении — в зависимости от режима поиска. Очистите поле для поиска только источника.

Подкорпусы

Можно выбрать несколько подкорпусов. Подходит любой из выбранных. Пустое поле — поиск по всем.

Сбросить

Найдено предложений: 61

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

  1. Kolm ikkunua ol’ peredn’oi, a kakš ikkunua kuuhni.
    (Voinan aigah)
  2. Kakš kolm päivyä s’iinä pikkusem pirtissä, n’iim pois uvveštah työh, ei še ollun aikua.
    (Kuin ennen lapšie kašvatettih)
  3. A s’iitä primiet’ittih täštä äijämpäivän, ei äijämpäivän, šuuri pyhä kun alkau, n’i enšimmäin’i ol’i kevätpäivä, tuoin’i ol’i siitä kešäpäivä, a kolmaš šyyšpäivä, kolm päivyä hyö primiet’ittih, jotta kun šieš ollou, n’i paremmin tulou še kešä, a purku ollou, puolempäiväm purku tuoisen hot’ s’ielä, n’ii šanotah nyt puol’i tulou paremmim purku a tuoin’i šieštä, ka kaikkie še tullou ka kuit’enki primiet’ittih n’iistä.
    (Šiäprimiettoja)
  4. Kuivut kiugušš, kerdu kolm panet, n’el’l’, n’ini kuivuččo, i pär’e kiskuoččo pr’am s kanca i da kanca, kiskuoččo.
    (Istuma svičalla)
  5. Ka tämä, Paro-d’id’in kolm kud’el’ku miun muistovall polti.
    (Istuma svičalla)
  6. kolm, l’ehmim paimen i hebz’in paimen Jüür’inpiän, ka kolm piirus’t’, i jäiči pandii paimn’illa, viignalla.
    (Jürginä)
    kolm, l’ehmim paimen i hebz’in paimen Jüür’inpiän, ka kolm piirus’t’, i jäiči pandii paimn’illa, viignalla.
    (Jürginä)
  7. Što kolm kerdu, i štop kežäl’l’, ei n’ikumban’ ei okl’eičiis’, ei l’äz’iis’, žiivtal’l’in’, tämän tokku.
    (Jürginä)
  8. I kumbzell ollaa, n’än’n’it udret hüvät, i uderiloin, n’än’n’il’öin keškee ka kolm šormi mänövi.
    (L’üpšäjä l’ehmä)
  9. A lambahie, vuwvešše kolm kerdu šilloin str’igl’i, kolme.
    (Pid’imä lammašta)
  10. Kan’ešn, kun on kel’l’ äiji l’ehmi, kakš ed kolm, n’in srazu jovell juatettih.
    (Pannah heiniä mostinah)
  11. I kaiken üän issuta, i maguw kolm üäd’ kois’s’.
    (Kuolie talošša)
  12. No, kolm, kolmi henkie meitä on, kakš on.
    (Košella)
  13. Vain n’el’l’änkö meilä, kolm henkie, kakš on etupuotiessissä, a yks on takapuotiessissa sielä.
    (Košella)
  14. No, piäštelemmä, piäštelemmä perkeleh, viimeseh šuat’i ei lähe, ei lähe, tä jo kivellä kahen emmä šovi, a vielä kolm puuta on sielä, pohjašša.
    (Uitošša)
  15. Kyl’ät ollah ka Ol’eksandrowskoi i Nowvoi, Vas’il’jewskoi – kolm, S’emnowskoi – n’el’l’, Mat’ugin – viiz’, Ivnowskoi ol’i papalam – kuwž, Galhovo – šeiččimen, Bot’in – kahekšan, Ved’ensk – yhekšän.
    (D’iado el’i d’evänosto tr’i goda...)
  16. "Kuulepa, miune pojoiseni,
    kuulepa, miune pojoiseni,
    75 kolme on šurmova matalla,
    kolm on vuorta korkijata."
    (Kilpakosinta)
  17. A kaksi vain kolm ollou sii, syöd’ äij ol’i roan’ičettu.
    (Hukka tappo lambahie)
  18. "Oi poiguon’i nuorembuon’i
    kolm on šurmua matalla".
    (Nyt en kaikkie muissa)
  19. Kevil’l’ viign’itah žiivtan samoi na vigon i proijitah krugom jumlanken, kolm kerduu krugom proijitah, da.
    (Kuin paimnettih žiivattu)
  20. Važ eežis’täh kun l’ehm kandaw, važan ottah per’t’ih, i päivii kolm per’t’is’s’ piijetäh, poka hin kuivaw i n’emnoško, vähz’in nowžow jalloil.
    (Kuin paimnettih žiivattu)
Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков