Леммы

Вернуться к просмотру | Вернуться к списку

kuuž

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: числительное

1 значение

  • русский: шесть
  • английский: six
Исходное значение

Можно выбрать несколько форм. Подходит любая из выбранных. Пустое поле — без ограничения.

Слово-партнёр

Значения слов, встретившихся рядом с источником в заданном интервале или во всём предложении — в зависимости от режима поиска. Очистите поле для поиска только источника.

Подкорпусы

Можно выбрать несколько подкорпусов. Подходит любой из выбранных. Пустое поле — поиск по всем.

Сбросить

Найдено предложений: 19

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

  1. Kyl’ät ollah ka Ol’eksandrowskoi i Nowvoi, Vas’il’jewskoi – kolm, S’emnowskoi – n’el’l’, Mat’ugin – viiz’, Ivnowskoi ol’i papalam – kuwž, Galhovo – šeiččimen, Bot’in – kahekšan, Ved’ensk – yhekšän.
    (D’iado el’i d’evänosto tr’i goda...)
  2. Da, da, i meid i meid n’el’l’, kuwž jäi.
    (Lapši šuadih l’iäväšš)
  3. Kuuž n’edl’i kuin končiččow, nain’ i l’ähtöw lapšenken mal’ittu otmah.
    (Lapši šuadih l’iäväšš)
  4. A jo kun lapši šuuremb on, vet’ n’ikel’l’ eij ow štob yks’ laps, kaikill on viiz’ ed kuwž, šuurembzet händä i vejetäh.
    (Piän’et lapšet)
  5. N’yt počki n’i yhtä taluu eij ol štob ois’ viiz’ ed kuwž.
    (Piän’et lapšet)
  6. Šes’ časof jo, kuwž čiäs’i jo ši murgnoičet, jäl’geh murgnu, nu ket on jowdvat l’ähtitäh päivkezroh, päivkezroh.
    (Ildkezrošš ol’ veššel’)
  7. Jes’l’ lapšella ka l’ihawduw kaglan’ il’ korvzet il’ n’iär’evz’et, šilloin vet’ eij ollun n’i pudruu n’i posipkua, to myä kuwž on vanh kuwž, a šiäl’ viäl’ kor’ink on, ka kor’inkan tämän šuamm, d’ernumm tämän kor’inkan, šiäl’d’ i posipl’iččow kun jawhon’, täl’l’ i posipaiččim heidän.
    (Lapšet l’äz’ittih)
    Jes’l’ lapšella ka l’ihawduw kaglan’ il’ korvzet il’ n’iär’evz’et, šilloin vet’ eij ollun n’i pudruu n’i posipkua, to myä kuwž on vanh kuwž, a šiäl’ viäl’ kor’ink on, ka kor’inkan tämän šuamm, d’ernumm tämän kor’inkan, šiäl’d’ i posipl’iččow kun jawhon’, täl’l’ i posipaiččim heidän.
    (Lapšet l’äz’ittih)
  8. Kuwž n’ed’l’i proid’iw, šilloin turvehtah tämän magilkan, ruatah kočkan šuwren i ris’s’in pannah, jo kun kuwž n’ed’l’i proid’iw.
    (Kuwž n’ed’l’i heng om mualla)
    Kuwž n’ed’l’i proid’iw, šilloin turvehtah tämän magilkan, ruatah kočkan šuwren i ris’s’in pannah, jo kun kuwž n’ed’l’i proid’iw.
    (Kuwž n’ed’l’i heng om mualla)
  9. Ran’š šanottih št hengi kuwž n’ed’l’i kävyw kaik kod’ih.
    (Kuwž n’ed’l’i heng om mualla)
  10. A kun kuwž n’ed’l’i proid’iw, značit hin ei rubi muad myt’ käwl’emäh, jo hänen na mesto pannah.
    (Kuwž n’ed’l’i heng om mualla)
  11. Šiäl’ d’evit’ d’on muis’ellah, kakškymmen’d päivi muis’ellah i kuwž n’ed’l’i.
    (Kuwž n’ed’l’i heng om mualla)
  12. Vet’ kun jo kaiken rughen l’eiktah i uglzeh, jäl’gmäs’t polostu l’eikkut i uglzeh jättäh šiäl’ kolm t’ähkäs’t il’ šiäl’ kuwž t’ähkäs’t.
    (Il’l’a)
  13. Vär’čit oldih šuuret, vär’čit oldih pa cent’er, pa šes’ ei kuuž puudua.
    (Ruis’t miärättih vakall)
  14. Kuuž puudu ol’ vär’č, а kolm puudua šanottih kolmpuudu vär’č.
    (Ruis’t miärättih vakall)
  15. A kuuž puudu täm kul’i, kul’iks’, kul’i daa.
    (Ruis’t miärättih vakall)
  16. Kuuž puudu kul’.
    (Ruis’t miärättih vakall)
  17. Da, kuuž čiäs’y huamnekšell.
    (Ajeluš T’ver’ih)
  18. A miän šižrell ol’ kuwž per’ehešš, ol’ muatk, i n’än’ ol’i.
    (Kuin l’ečittih lapši)
  19. Šuur’ pyh, Šuur’ pyh ol’ šeičmen n’edl’i, a Roštum pyh kuuž n’edl’i, a koož ruis’t l’eikattih täšš ol’ vain kakš n’edl’i pyhän’.
    (Kapust)
Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков