Леммы

Найдено предложений: 25

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Kaikid

   kaikid

   kaik¹ местоимение

   1) весь, все, всё

   партитив, мн. ч.

   ühtenzoitaba

   ühtenzoitaba

   ühtenzoitta² глагол

   2) объединять, объединить

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   armastuz

   armastuz

   armastuz¹ существительное

   любовь

   номинатив, ед. ч.

   ičeze

   ičeze

   ičeze¹ местоимение

   свой (его, их)

   генитив, ед. ч.

   rahvahaze

   rahvahaze

   rahvaz¹ существительное

   народ

   иллатив, ед. ч.

   , taht

   taht

   taht¹ существительное

   желание

   номинатив, ед. ч.

   kaita

   kaita

   kaita¹ глагол

   1) беречь, держать, копить, оберегать, отложить, предохранять, сберечь, сохранять, спасать, хранить, щадить

   I инфинитив

   mamankel’t

   mamankelt

   mamankel’¹ существительное

   родной язык

   партитив, ед. ч.

   .

   (Lämäd vastused Paginklubas)
2. Minei

   minei

   minä¹ местоимение

   я

   аллатив, ед. ч. (minei)

   oli

   oli

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ol’i)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   актив, 1-е причастие (oli)

   lujas

   lujas

   luja¹ прилагательное

   1) крепкий, сильный; прочный

   lujas¹ наречие

   1) крайне, очень, чрезвычайно

   luja² прилагательное

   2) бурный

   lujas² наречие

   2) чрезмерно

   lujas³ наречие

   3) сильно

   lujas⁴ наречие

   4) изрядно, порядочно, довольно

   инессив, ед. ч. (lujas)

   mel’he

   melhe

   mel’¹ существительное

   1) ум, рассудок

   mel’² существительное

   2) мнение

   mel’³ существительное

   3) настроение, расположение духа

   mel’⁴ существительное

   4) намерение

   иллатив, ед. ч. (melhe)

   , miše

   miše

   miše¹ союз подчинительный

   что, чтобы (в придаточном предложении)

   lapsed

   lapsed

   laps’¹ существительное

   дитя, ребёнок

   номинатив, мн. ч. (lapsed)

   аккузатив, мн. ч. (lapsed)

   muga

   muga

   muga¹ наречие

   так; таким образом

   hüvin

   hüvin

   hüvin¹ наречие

   1) хорошо, зажиточно

   hüvä¹ прилагательное

   1) хороший

   hüvin² наречие

   2) со знанием дела, хорошо

   hüvä¹ предикатив

   хорошо

   hüvä¹ существительное

   добро; благо

   hüvä² прилагательное

   2) благовидный

   эссив, мн. ч. (hüvin)

   tedaba

   tedaba

   teta¹ глагол

   1) знать

   teta² глагол

   2) уметь

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (tedaba)

   mamankel’t

   mamankelt

   mamankel’¹ существительное

   родной язык

   партитив, ед. ч. (mamankel’t)

   .

   (Radota em ištnugoi nikonz…)
3. Vepsän

   vepsän

   veps¹ существительное

   вепс

   генитив, ед. ч. (vepsän)

   kelen

   kelen

   kel’¹ существительное

   1) язык

   kel’² существительное

   2) металлический стержень в колоколе

   аккузатив, ед. ч. (kelen)

   генитив, ед. ч. (kelen)

   эссив, ед. ч. (kelen)

   kävutand

   kävutand

   kävutada¹ глагол

   1) использовать; применять, применить

   kävutand¹ существительное

   применение, употребление; использование

   kävutada² глагол

   2) пользоваться

   номинатив, ед. ч. (kävutand)

   аккузатив, ед. ч. (kävutand)

   индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (kävutand)

   Mamankel’

   mamankel

   mamankel’¹ существительное

   родной язык

   номинатив, ед. ч. (mamankel’)

   аккузатив, ед. ч. (mamankel’)

   
   
   ELDIA-anketan täht

   täht

   taht¹ существительное

   желание

   täht¹ послелог

   1) для, под

   täht² послелог

   2) из-за, ради, по причине

   t’äht’¹ существительное

   звезда

   номинатив, ед. ч. (t’äht’)

   номинатив, ед. ч. (täht’)

   аккузатив, ед. ч. (t’äht’)

   аккузатив, ед. ч. (täht’)

   vastusid

   vastusid

   vastuz¹ существительное

   1) ответ

   vastuz² существительное

   2) встреча, приём

   партитив, мн. ч. (vastusid)

   andajad valitihe

   valitihe

   valita¹ глагол

   1) выбрать; выбирать; отбирать; сортировать

   valita² глагол

   2) избирать, избрать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (valitihe)

   имперфект, пассив (valitihe)

   muga

   muga

   muga¹ наречие

   так; таким образом

   , miše

   miše

   miše¹ союз подчинительный

   что, чтобы (в придаточном предложении)

   läz

   läz

   läz¹ наречие

   1) близко

   läz² наречие

   2) вблизи, недалеко, рядом

   läz³ наречие

   3) почти, приблизительно

   läz¹ предлог

   1) возле

   läz² предлог

   2) приблизительно, около

   läz¹ послелог

   возле

   kaik

   kaik

   kaik¹ местоимение

   1) весь, все, всё

   kaik² местоимение

   2) каждый

   номинатив, ед. ч. (kaik)

   аккузатив, ед. ч. (kaik)

   (95%) el’gendanuižiba vepsän

   vepsän

   veps¹ существительное

   вепс

   генитив, ед. ч. (vepsän)

   kel’t

   kelt

   kel’¹ существительное

   1) язык

   kel’² существительное

   2) металлический стержень в колоколе

   партитив, ед. ч. (kel’t)

   .

   (ELDIA – oppindprojektan tegonsatuz)
4. No

   no

   no¹ союз сочинительный

   но

   heiden

   heiden

   hö¹ местоимение

   они

   mamankeles

   mamankeles

   mamankel’¹ существительное

   родной язык

   инессив, ед. ч. (mamankeles)

   ei

   ei

   ei¹ частица

   нет; не

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   olend

   olend

   olda¹ глагол

   1) быть

   olend¹ существительное

   1) бытие

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   olend² существительное

   2) нахождение, пребывание

   olend³ существительное

   3) существование

   номинатив, ед. ч. (olend)

   аккузатив, ед. ч. (olend)

   индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (olend)

   aigemba

   aigemba

   aigemba¹ наречие

   1) раньше

   aigemba² наречие

   2) прежде

   tedoid

   tedoid

   tedo¹ существительное

   1) знание

   tedo² существительное

   2) информация

   tedo³ существительное

   3) наука, познание

   партитив, мн. ч. (tedoid)

   .

   (ELDIA – oppindprojektan tegonsatuz)
5. 298 vastusid

   vastusid

   vastuz¹ существительное

   1) ответ

   vastuz² существительное

   2) встреча, приём

   партитив, мн. ч. (vastusid)

   andajišpäi, 60% sanui

   sanui

   sanuda¹ глагол

   1) сказать; рассказать, рассказывать

   sanuda² глагол

   2) передавать, передать

   актив, 1-е причастие (sanui)

   vepsän

   vepsän

   veps¹ существительное

   вепс

   генитив, ед. ч. (vepsän)

   kelen

   kelen

   kel’¹ существительное

   1) язык

   kel’² существительное

   2) металлический стержень в колоколе

   аккузатив, ед. ч. (kelen)

   генитив, ед. ч. (kelen)

   эссив, ед. ч. (kelen)

   mamankeleks

   mamankeleks

   mamankel’¹ существительное

   родной язык

   транслатив, ед. ч. (mamankeleks)

   .

   (ELDIA – oppindprojektan tegonsatuz)
6. 56% vastusid

   vastusid

   vastuz¹ существительное

   1) ответ

   vastuz² существительное

   2) встреча, приём

   партитив, мн. ч. (vastusid)

   andajišpäi sanui

   sanui

   sanuda¹ глагол

   1) сказать; рассказать, рассказывать

   sanuda² глагол

   2) передавать, передать

   актив, 1-е причастие (sanui)

   venäkeles

   venäkeles

   venäkel’¹ существительное

   русский язык

   инессив, ед. ч. (venäkeles)

   kut

   kut

   kuz’¹ числительное

   шесть

   kut¹ наречие

   как

   kut¹ союз подчинительный

   потому что

   партитив, ед. ч. (kut)

   mamankeles

   mamankeles

   mamankel’¹ существительное

   родной язык

   инессив, ед. ч. (mamankeles)

   .

   (ELDIA – oppindprojektan tegonsatuz)
7. Vaiše

   vaiše

   vaiše¹ наречие

   1) только, только что

   vaiše² наречие

   2) лишь

   ühten

   ühten

   üks’¹ числительное

   1) один

   üks’² числительное

   2) тот же самый, один и тот же

   üks’¹ прилагательное

   единственный

   аккузатив, ед. ч. (ühten)

   генитив, ед. ч. (ühten)

   эссив, ед. ч. (ühten)

   vepsän

   vepsän

   veps¹ существительное

   вепс

   генитив, ед. ч. (vepsän)

   kelen

   kelen

   kel’¹ существительное

   1) язык

   kel’² существительное

   2) металлический стержень в колоколе

   аккузатив, ед. ч. (kelen)

   генитив, ед. ч. (kelen)

   эссив, ед. ч. (kelen)

   lugeba

   lugeba

   lugeda¹ глагол

   1) читать, прочитать, прочесть

   lugeda² глагол

   2) считать (числа), сосчитать

   lugeda³ глагол

   3) высчитывать, вычислять

   lugeda⁴ глагол

   4) описать

   lugeda⁵ глагол

   5) считать, принимать, принять (за что-л., кого-л.)

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (lugeba)

   mamankeleks

   mamankeleks

   mamankel’¹ существительное

   родной язык

   транслатив, ед. ч. (mamankeleks)

   44 % i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   vaiše

   vaiše

   vaiše¹ наречие

   1) только, только что

   vaiše² наречие

   2) лишь

   ühten

   ühten

   üks’¹ числительное

   1) один

   üks’² числительное

   2) тот же самый, один и тот же

   üks’¹ прилагательное

   единственный

   аккузатив, ед. ч. (ühten)

   генитив, ед. ч. (ühten)

   эссив, ед. ч. (ühten)

   venäkelen

   venäkelen

   venäkel’¹ существительное

   русский язык

   аккузатив, ед. ч. (venäkelen)

   генитив, ед. ч. (venäkelen)

   эссив, ед. ч. (venäkelen)

   39,6% vastusid

   vastusid

   vastuz¹ существительное

   1) ответ

   vastuz² существительное

   2) встреча, приём

   партитив, мн. ч. (vastusid)

   andajišpäi.

   (ELDIA – oppindprojektan tegonsatuz)
8. 16,4% küzutud ristituišpäi

   ristituišpäi

   ristit¹ существительное

   человек

   элатив, мн. ч. (ristituišpäi)

   sanui

   sanui

   sanuda¹ глагол

   1) сказать; рассказать, рассказывать

   sanuda² глагол

   2) передавать, передать

   актив, 1-е причастие (sanui)

   , miše

   miše

   miše¹ союз подчинительный

   что, чтобы (в придаточном предложении)

   heil

   heil

   hö¹ местоимение

   они

   адессив, мн. ч. (heil)

   адессив, мн. ч. (heil’)

   om

   om

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

   kaks’

   kaks

   kaks’¹ числительное

   1) два

   kaks’² числительное

   2) двое

   номинатив, ед. ч. (kaks’)

   аккузатив, ед. ч. (kaks’)

   mamankel’t

   mamankelt

   mamankel’¹ существительное

   родной язык

   партитив, ед. ч. (mamankel’t)

   , vepsän

   vepsän

   veps¹ существительное

   вепс

   генитив, ед. ч. (vepsän)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   venän

   venän

   venän¹ существительное

   русский

   Venä¹ имя собственное

   Русь; Россия

   номинатив, ед. ч. (venän)

   аккузатив, ед. ч. (Venän)

   аккузатив, ед. ч. (venän)

   генитив, ед. ч. (Venän)

   эссив, ед. ч. (Venän)

   .

   (ELDIA – oppindprojektan tegonsatuz)
9. Kut

   kut

   kuz’¹ числительное

   шесть

   kut¹ наречие

   как

   kut¹ союз подчинительный

   потому что

   партитив, ед. ч. (kut)

   aigembaižiš oppindoiš i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   äjiden

   äjiden

   äjad¹ прилагательное

   многие

   äi¹ прилагательное

   1) многий, много

   äi² прилагательное

   2) некоторое количество, ряд

   äi³ прилагательное

   3) многочисленный

   генитив, мн. ч. (äjiden)

   vepsläižiden

   vepsläižiden

   vepsläine¹ прилагательное

   вепсский

   vepsläine¹ существительное

   вепс, вепсянка

   генитив, мн. ч. (vepsläižiden)

   tedoišpäi

   tedoišpäi

   tedo¹ существительное

   1) знание

   tedo² существительное

   2) информация

   tedo³ существительное

   3) наука, познание

   элатив, мн. ч. (tedoišpäi)

   om

   om

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

   tetab

   tetab

   tetab¹ прилагательное

   1) известный

   tetab² прилагательное

   2) выдающийся, знаменитый, именитый, крупный

   tetab³ прилагательное

   3) общепризнанный

   номинатив, ед. ч. (tetab)

   аккузатив, ед. ч. (tetab)

   , mi

   mi

   mi¹ местоимение

   1) что

   mi¹ союз подчинительный

   чем, что

   mi² местоимение

   2) (в форме min в сочетании с прилагательным) какой; как

   vanhemb

   vanhemb

   vanhemb¹ прилагательное

   старший

   vanh¹ прилагательное

   ветхий, старый

   номинатив, ед. ч. (vanhemb)

   аккузатив, ед. ч. (vanhemb)

   vepsläine

   vepsläine

   vepsläine¹ прилагательное

   вепсский

   vepsläine¹ существительное

   вепс, вепсянка

   номинатив, ед. ч. (vepsläine)

   аккузатив, ед. ч. (vepsläine)

   om

   om

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

   , se

   se

   -se¹ частица

   -то (ед. число)

   se¹ местоимение

   та, то, тот

   se¹ союз сочинительный

   то

   номинатив, ед. ч. (se)

   аккузатив, ед. ч. (se)

   paremb

   paremb

   paremb¹ прилагательное

   лучше

   paremb¹ прилагательное

   лучший

   номинатив, ед. ч. (paremb)

   аккузатив, ед. ч. (paremb)

   hän

   hän

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   номинатив, ед. ч. (hän)

   аккузатив, ед. ч. (hän)

   tedab

   tedab

   teta¹ глагол

   1) знать

   teta² глагол

   2) уметь

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tedab)

   vepsän

   vepsän

   veps¹ существительное

   вепс

   генитив, ед. ч. (vepsän)

   kel’t

   kelt

   kel’¹ существительное

   1) язык

   kel’² существительное

   2) металлический стержень в колоколе

   партитив, ед. ч. (kel’t)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   lugeb

   lugeb

   lugeda¹ глагол

   1) читать, прочитать, прочесть

   lugeda² глагол

   2) считать (числа), сосчитать

   lugeda³ глагол

   3) высчитывать, вычислять

   lugeda⁴ глагол

   4) описать

   lugeda⁵ глагол

   5) считать, принимать, принять (за что-л., кого-л.)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (lugeb)

   sidä

   sidä

   se¹ местоимение

   та, то, тот

   партитив, ед. ч. (sidä)

   mamankeleks

   mamankeleks

   mamankel’¹ существительное

   родной язык

   транслатив, ед. ч. (mamankeleks)

   .

   (ELDIA – oppindprojektan tegonsatuz)
10. ELDIA-materialoiš vepsän

    vepsän

    veps¹ существительное

    вепс

    генитив, ед. ч. (vepsän)

    kel’t

    kelt

    kel’¹ существительное

    1) язык

    kel’² существительное

    2) металлический стержень в колоколе

    партитив, ед. ч. (kel’t)

    tedajad mugažo

    mugažo

    mugažo¹ наречие

    также, тоже

    paksumba

    paksumba

    paksumba¹ наречие

    чаще

    nimitaba

    nimitaba

    nimitada¹ глагол

    1) называть

    nimitada² глагол

    2) обзывать, дразнить

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (nimitaba)

    vepsän

    vepsän

    veps¹ существительное

    вепс

    генитив, ед. ч. (vepsän)

    kel’t

    kelt

    kel’¹ существительное

    1) язык

    kel’² существительное

    2) металлический стержень в колоколе

    партитив, ед. ч. (kel’t)

    mamankeleks

    mamankeleks

    mamankel’¹ существительное

    родной язык

    транслатив, ед. ч. (mamankeleks)

    .

    (ELDIA – oppindprojektan tegonsatuz)
11. Niišpäi

    niišpäi

    ne¹ местоимение

    те

    nit’¹ существительное

    нитка

    ned¹ местоимение

    те

    элатив, ед. ч. (niišpäi)

    элатив, мн. ч. (niišpäi)

    , ken

    ken

    ken¹ местоимение

    1) кто (вопросительное местоимение)

    ken² местоимение

    2) кто (относительное местоимение)

    номинатив, ед. ч. (ken)

    nimiti

    nimiti

    nimitada¹ глагол

    1) называть

    nimitada² глагол

    2) обзывать, дразнить

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (nimiti)

    vaiše

    vaiše

    vaiše¹ наречие

    1) только, только что

    vaiše² наречие

    2) лишь

    vepsän

    vepsän

    veps¹ существительное

    вепс

    генитив, ед. ч. (vepsän)

    mamankeleks

    mamankeleks

    mamankel’¹ существительное

    родной язык

    транслатив, ед. ч. (mamankeleks)

    , läz

    läz

    läz¹ наречие

    1) близко

    läz² наречие

    2) вблизи, недалеко, рядом

    läz³ наречие

    3) почти, приблизительно

    läz¹ предлог

    1) возле

    läz² предлог

    2) приблизительно, около

    läz¹ послелог

    возле

    kaik

    kaik

    kaik¹ местоимение

    1) весь, все, всё

    kaik² местоимение

    2) каждый

    номинатив, ед. ч. (kaik)

    аккузатив, ед. ч. (kaik)

    (95,3%) sanuiba

    sanuiba

    sanuda¹ глагол

    1) сказать; рассказать, рассказывать

    sanuda² глагол

    2) передавать, передать

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (sanuiba)

    , miše

    miše

    miše¹ союз подчинительный

    что, чтобы (в придаточном предложении)

    tedaba

    tedaba

    teta¹ глагол

    1) знать

    teta² глагол

    2) уметь

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (tedaba)

    vepsän

    vepsän

    veps¹ существительное

    вепс

    генитив, ед. ч. (vepsän)

    kel’t

    kelt

    kel’¹ существительное

    1) язык

    kel’² существительное

    2) металлический стержень в колоколе

    партитив, ед. ч. (kel’t)

    lujas

    lujas

    luja¹ прилагательное

    1) крепкий, сильный; прочный

    lujas¹ наречие

    1) крайне, очень, чрезвычайно

    luja² прилагательное

    2) бурный

    lujas² наречие

    2) чрезмерно

    lujas³ наречие

    3) сильно

    lujas⁴ наречие

    4) изрядно, порядочно, довольно

    инессив, ед. ч. (lujas)

    hüvin

    hüvin

    hüvin¹ наречие

    1) хорошо, зажиточно

    hüvä¹ прилагательное

    1) хороший

    hüvin² наречие

    2) со знанием дела, хорошо

    hüvä¹ предикатив

    хорошо

    hüvä¹ существительное

    добро; благо

    hüvä² прилагательное

    2) благовидный

    эссив, мн. ч. (hüvin)

    vai

    vai

    vai¹ союз сочинительный

    или, либо

    hüvin

    hüvin

    hüvin¹ наречие

    1) хорошо, зажиточно

    hüvä¹ прилагательное

    1) хороший

    hüvin² наречие

    2) со знанием дела, хорошо

    hüvä¹ предикатив

    хорошо

    hüvä¹ существительное

    добро; благо

    hüvä² прилагательное

    2) благовидный

    эссив, мн. ч. (hüvin)

    .

    (ELDIA – oppindprojektan tegonsatuz)
12. Ned

    ned

    ne¹ местоимение

    те

    ned¹ местоимение

    те

    аккузатив, мн. ч. (ned)

    , ken

    ken

    ken¹ местоимение

    1) кто (вопросительное местоимение)

    ken² местоимение

    2) кто (относительное местоимение)

    номинатив, ед. ч. (ken)

    vaiše

    vaiše

    vaiše¹ наречие

    1) только, только что

    vaiše² наречие

    2) лишь

    venäkel’t

    venäkelt

    venäkel’¹ существительное

    русский язык

    партитив, ед. ч. (venäkel’t)

    znamoičiba

    znamoičiba

    znamoita¹ глагол

    1) значить

    znamoita² глагол

    2) обозначать; отмечать

    znamoita³ глагол

    3) символизировать

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (znamoičiba)

    mamankeleks

    mamankeleks

    mamankel’¹ существительное

    родной язык

    транслатив, ед. ч. (mamankeleks)

    (49,1%) sanuiba

    sanuiba

    sanuda¹ глагол

    1) сказать; рассказать, рассказывать

    sanuda² глагол

    2) передавать, передать

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (sanuiba)

    , miše

    miše

    miše¹ союз подчинительный

    что, чтобы (в придаточном предложении)

    el’gendaba

    elgendaba

    el’geta¹ глагол

    1) познавать, понимать, понять, разбираться, сознавать, усвоить, уяснить

    el’geta² глагол

    2) уметь

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (el’gendaba)

    vepsän

    vepsän

    veps¹ существительное

    вепс

    генитив, ед. ч. (vepsän)

    kel’t

    kelt

    kel’¹ существительное

    1) язык

    kel’² существительное

    2) металлический стержень в колоколе

    партитив, ед. ч. (kel’t)

    hüvin

    hüvin

    hüvin¹ наречие

    1) хорошо, зажиточно

    hüvä¹ прилагательное

    1) хороший

    hüvin² наречие

    2) со знанием дела, хорошо

    hüvä¹ предикатив

    хорошо

    hüvä¹ существительное

    добро; благо

    hüvä² прилагательное

    2) благовидный

    эссив, мн. ч. (hüvin)

    vai

    vai

    vai¹ союз сочинительный

    или, либо

    lujas

    lujas

    luja¹ прилагательное

    1) крепкий, сильный; прочный

    lujas¹ наречие

    1) крайне, очень, чрезвычайно

    luja² прилагательное

    2) бурный

    lujas² наречие

    2) чрезмерно

    lujas³ наречие

    3) сильно

    lujas⁴ наречие

    4) изрядно, порядочно, довольно

    инессив, ед. ч. (lujas)

    hüvin

    hüvin

    hüvin¹ наречие

    1) хорошо, зажиточно

    hüvä¹ прилагательное

    1) хороший

    hüvin² наречие

    2) со знанием дела, хорошо

    hüvä¹ предикатив

    хорошо

    hüvä¹ существительное

    добро; благо

    hüvä² прилагательное

    2) благовидный

    эссив, мн. ч. (hüvin)

    .

    (ELDIA – oppindprojektan tegonsatuz)
13. Enamb

    enamb

    äi¹ прилагательное

    1) многий, много

    enamb¹ прилагательное

    больший

    äi² прилагательное

    2) некоторое количество, ряд

    äi³ прилагательное

    3) многочисленный

    номинатив, ед. ч. (enamb)

    аккузатив, ед. ч. (enamb)

    90% gruppas

    gruppas

    grupp¹ существительное

    группа

    инессив, ед. ч. (gruppas)

    enamb

    enamb

    äi¹ прилагательное

    1) многий, много

    enamb¹ прилагательное

    больший

    äi² прилагательное

    2) некоторое количество, ряд

    äi³ прилагательное

    3) многочисленный

    номинатив, ед. ч. (enamb)

    аккузатив, ед. ч. (enamb)

    65 vot

    vot

    voz’¹ существительное

    год

    партитив, ед. ч. (vot)

    lugeba

    lugeba

    lugeda¹ глагол

    1) читать, прочитать, прочесть

    lugeda² глагол

    2) считать (числа), сосчитать

    lugeda³ глагол

    3) высчитывать, вычислять

    lugeda⁴ глагол

    4) описать

    lugeda⁵ глагол

    5) считать, принимать, принять (за что-л., кого-л.)

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (lugeba)

    vaiše

    vaiše

    vaiše¹ наречие

    1) только, только что

    vaiše² наречие

    2) лишь

    vepsän

    vepsän

    veps¹ существительное

    вепс

    генитив, ед. ч. (vepsän)

    kelen

    kelen

    kel’¹ существительное

    1) язык

    kel’² существительное

    2) металлический стержень в колоколе

    аккузатив, ед. ч. (kelen)

    генитив, ед. ч. (kelen)

    эссив, ед. ч. (kelen)

    mamankeleks

    mamankeleks

    mamankel’¹ существительное

    родной язык

    транслатив, ед. ч. (mamankeleks)

    .

    (ELDIA – oppindprojektan tegonsatuz)
14. Kaikid

    kaikid

    kaik¹ местоимение

    1) весь, все, всё

    kaik² местоимение

    2) каждый

    партитив, мн. ч. (kaikid)

    norembas

    norembas

    noremb¹ прилагательное

    более молодой

    инессив, ед. ч. (norembas)

    igägruppas vaiše

    vaiše

    vaiše¹ наречие

    1) только, только что

    vaiše² наречие

    2) лишь

    5,4% lugeb

    lugeb

    lugeda¹ глагол

    1) читать, прочитать, прочесть

    lugeda² глагол

    2) считать (числа), сосчитать

    lugeda³ глагол

    3) высчитывать, вычислять

    lugeda⁴ глагол

    4) описать

    lugeda⁵ глагол

    5) считать, принимать, принять (за что-л., кого-л.)

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (lugeb)

    vepsän

    vepsän

    veps¹ существительное

    вепс

    генитив, ед. ч. (vepsän)

    kel’t

    kelt

    kel’¹ существительное

    1) язык

    kel’² существительное

    2) металлический стержень в колоколе

    партитив, ед. ч. (kel’t)

    üks’jaižeks

    üksjaižeks

    üksjaine¹ прилагательное

    1) единственный

    üksjaine² прилагательное

    2) одинокий

    транслатив, ед. ч. (üksjaižeks)

    mamankeleks

    mamankeleks

    mamankel’¹ существительное

    родной язык

    транслатив, ед. ч. (mamankeleks)

    , a

    a

    a¹ союз сочинительный

    1) a; но (союз противопоставительный)

    a² союз сочинительный

    2) а (союз присоединительный)

    enamb

    enamb

    äi¹ прилагательное

    1) многий, много

    enamb¹ прилагательное

    больший

    äi² прилагательное

    2) некоторое количество, ряд

    äi³ прилагательное

    3) многочисленный

    номинатив, ед. ч. (enamb)

    аккузатив, ед. ч. (enamb)

    70% znamoiči

    znamoiči

    znamoita¹ глагол

    1) значить

    znamoita² глагол

    2) обозначать; отмечать

    znamoita³ глагол

    3) символизировать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (znamoiči)

    актив, 1-е причастие (znamoiči)

    venäkel’t

    venäkelt

    venäkel’¹ существительное

    русский язык

    партитив, ед. ч. (venäkel’t)

    üks’jaižeks

    üksjaižeks

    üksjaine¹ прилагательное

    1) единственный

    üksjaine² прилагательное

    2) одинокий

    транслатив, ед. ч. (üksjaižeks)

    mamankeleks

    mamankeleks

    mamankel’¹ существительное

    родной язык

    транслатив, ед. ч. (mamankeleks)

    .

    (ELDIA – oppindprojektan tegonsatuz)
    Kaikid

    kaikid

    kaik¹ местоимение

    1) весь, все, всё

    kaik² местоимение

    2) каждый

    партитив, мн. ч. (kaikid)

    norembas

    norembas

    noremb¹ прилагательное

    более молодой

    инессив, ед. ч. (norembas)

    igägruppas vaiše

    vaiše

    vaiše¹ наречие

    1) только, только что

    vaiše² наречие

    2) лишь

    5,4% lugeb

    lugeb

    lugeda¹ глагол

    1) читать, прочитать, прочесть

    lugeda² глагол

    2) считать (числа), сосчитать

    lugeda³ глагол

    3) высчитывать, вычислять

    lugeda⁴ глагол

    4) описать

    lugeda⁵ глагол

    5) считать, принимать, принять (за что-л., кого-л.)

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (lugeb)

    vepsän

    vepsän

    veps¹ существительное

    вепс

    генитив, ед. ч. (vepsän)

    kel’t

    kelt

    kel’¹ существительное

    1) язык

    kel’² существительное

    2) металлический стержень в колоколе

    партитив, ед. ч. (kel’t)

    üks’jaižeks

    üksjaižeks

    üksjaine¹ прилагательное

    1) единственный

    üksjaine² прилагательное

    2) одинокий

    транслатив, ед. ч. (üksjaižeks)

    mamankeleks

    mamankeleks

    mamankel’¹ существительное

    родной язык

    транслатив, ед. ч. (mamankeleks)

    , a

    a

    a¹ союз сочинительный

    1) a; но (союз противопоставительный)

    a² союз сочинительный

    2) а (союз присоединительный)

    enamb

    enamb

    äi¹ прилагательное

    1) многий, много

    enamb¹ прилагательное

    больший

    äi² прилагательное

    2) некоторое количество, ряд

    äi³ прилагательное

    3) многочисленный

    номинатив, ед. ч. (enamb)

    аккузатив, ед. ч. (enamb)

    70% znamoiči

    znamoiči

    znamoita¹ глагол

    1) значить

    znamoita² глагол

    2) обозначать; отмечать

    znamoita³ глагол

    3) символизировать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (znamoiči)

    актив, 1-е причастие (znamoiči)

    venäkel’t

    venäkelt

    venäkel’¹ существительное

    русский язык

    партитив, ед. ч. (venäkel’t)

    üks’jaižeks

    üksjaižeks

    üksjaine¹ прилагательное

    1) единственный

    üksjaine² прилагательное

    2) одинокий

    транслатив, ед. ч. (üksjaižeks)

    mamankeleks

    mamankeleks

    mamankel’¹ существительное

    родной язык

    транслатив, ед. ч. (mamankeleks)

    .

    (ELDIA – oppindprojektan tegonsatuz)
15. Konz

    konz

    konz¹ наречие

    когда

    küzutihe, pidab-ik kaikile

    kaikile

    kaik¹ местоимение

    1) весь, все, всё

    kaik² местоимение

    2) каждый

    аллатив, мн. ч. (kaikile)

    lapsile

    lapsile

    laps’¹ существительное

    дитя, ребёнок

    аллатив, мн. ч. (lapsile)

    opeta

    opeta

    opeta¹ глагол

    1) учить, выучить, научить, обучать, преподавать

    opeta² глагол

    2) внушать, внушить

    opeta³ глагол

    3) овладеть

    opeta⁴ глагол

    4) прививать, привить

    opeta⁵ глагол

    5) наказать, проучить

    I инфинитив (opeta)

    mamankel’t

    mamankelt

    mamankel’¹ существительное

    родной язык

    партитив, ед. ч. (mamankel’t)

    školas

    školas

    škol¹ существительное

    школа

    , 89,9% sanui

    sanui

    sanuda¹ глагол

    1) сказать; рассказать, рассказывать

    sanuda² глагол

    2) передавать, передать

    актив, 1-е причастие (sanui)

    ”ka

    ka

    ka¹ частица

    1) то; так

    ka¹ наречие

    1) безусловно

    ka² наречие

    2) естественно, конечно

    ka³ наречие

    3) давать

    ka¹ союз подчинительный

    но, то

    ka² частица

    2) да

    ”.

    (ELDIA – oppindprojektan tegonsatuz)
16. Hjugon sugu

    sugu

    sugu¹ существительное

    род, родня

    номинатив, ед. ч. (sugu)

    аккузатив, ед. ч. (sugu)

    om

    om

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

    Italijaspäi

    italijaspäi

    Italii¹ имя собственное

    Италия

    элатив, ед. ч. (Italijaspäi)

    , hän

    hän

    hän¹ местоимение

    он; она; оно

    номинатив, ед. ч. (hän)

    аккузатив, ед. ч. (hän)

    iče

    iče

    iče¹ местоимение

    1) сам (сама, само, сами)

    iče² местоимение

    2) собственный, персональный

    номинатив, ед. ч. (iče)

    om

    om

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

    sündunu

    sündunu

    sünduda¹ глагол

    1) родиться

    sünduda² глагол

    2) возникать, возникнуть

    sünduda³ глагол

    3) происходить

    индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (sündunu)

    актив, 2-е причастие (sündunu)

    Londonaha, i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    hänen

    hänen

    hän¹ местоимение

    он; она; оно

    mamankel’

    mamankel

    mamankel’¹ существительное

    родной язык

    номинатив, ед. ч. (mamankel’)

    аккузатив, ед. ч. (mamankel’)

    om

    om

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

    anglijan

    anglijan

    Anglii¹ имя собственное

    Англия

    аккузатив, ед. ч. (Anglijan)

    генитив, ед. ч. (Anglijan)

    эссив, ед. ч. (Anglijan)

    kel’

    kel

    kel’¹ существительное

    1) язык

    ken¹ местоимение

    1) кто (вопросительное местоимение)

    kel’² существительное

    2) металлический стержень в колоколе

    ken² местоимение

    2) кто (относительное местоимение)

    номинатив, ед. ч. (kel’)

    номинатив, ед. ч. (kel)

    аккузатив, ед. ч. (kel’)

    аккузатив, ед. ч. (kel)

    адессив, ед. ч. (kel)

    .

    (Räkäd muzikpäiväd Kuhmos vilun 2015. kezan)
17. Molembad

    molembad

    molembad¹ местоимение

    оба; обе

    номинатив, мн. ч. (molembad)

    аккузатив, мн. ч. (molembad)

    keled

    keled

    kel’¹ существительное

    1) язык

    kel’² существительное

    2) металлический стержень в колоколе

    номинатив, мн. ч. (keled)

    аккузатив, мн. ч. (keled)

    oma

    oma

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oma)

    minun

    minun

    minä¹ местоимение

    я

    mamankeled

    mamankeled

    mamankel’¹ существительное

    родной язык

    номинатив, мн. ч. (mamankeled)

    аккузатив, мн. ч. (mamankeled)

    .

    (Jumal andoi minei ozan)
18. Kirjaha

    kirjaha

    kirj¹ существительное

    1) книга

    kirj² существительное

    2) грамота, умение читать и писать

    kirj³ существительное

    3) узор, вышивка

    kirj⁴ существительное

    4) письмо

    иллатив, ед. ч. (kirjaha)

    mülüi

    mülüi

    mülüda¹ глагол

    1) надеваться, влезать

    mülüda² глагол

    2) вмещать, вмещаться, помещаться

    mülüda³ глагол

    3) входить

    mülüi¹ прилагательное

    вместительный

    номинатив, ед. ч. (mülüi)

    аккузатив, ед. ч. (mülüi)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (mülüi)

    актив, 1-е причастие (mülüi)

    starinoid

    starinoid

    starin¹ существительное

    1) быль; история

    starin² существительное

    2) повесть

    starin³ существительное

    3) сказка

    партитив, мн. ч. (starinoid)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    muštatesid

    muštatesid

    muštatez¹ существительное

    1) воспоминание

    muštatez² существительное

    2) напоминание

    muštatez³ существительное

    3) сувенир (памятная вещь)

    партитив, мн. ч. (muštatesid)

    hänen

    hänen

    hän¹ местоимение

    он; она; оно

    mamankelel

    mamankelel

    mamankel’¹ существительное

    родной язык

    адессив, ед. ч. (mamankelel)

    .

    (Vepsläine keitändkirj)
19. Žurijoukule tuli

    tuli

    tulda¹ глагол

    1) прийти, являться, наступить

    tulda² глагол

    2) приехать, приезжать, прибывать, прилетать

    tulda³ глагол

    3) прийтись, приходиться

    tulda⁴ глагол

    4) появляться

    tulda⁵ глагол

    5) выйти, выходить

    tulda⁶ глагол

    6) войти, входить,

    tulda⁷ глагол

    7) вступить

    tulda⁸ глагол

    8) дойти

    tulda⁹ глагол

    9) идти

    tulda¹⁰ глагол

    10) подойти

    tulda¹¹ глагол

    11) получаться

    tulda¹² глагол

    12) проходить, пройти (вперёд)

    актив, 1-е причастие (tuli)

    mel’he

    melhe

    mel’¹ существительное

    1) ум, рассудок

    mel’² существительное

    2) мнение

    mel’³ существительное

    3) настроение, расположение духа

    mel’⁴ существительное

    4) намерение

    иллатив, ед. ч. (melhe)

    , miše

    miše

    miše¹ союз подчинительный

    что, чтобы (в придаточном предложении)

    meiden

    meiden

    minä¹ местоимение

    я

    mö¹ местоимение

    мы

    генитив, мн. ч. (meiden)

    redakcii kaičeb

    kaičeb

    kaita¹ глагол

    1) беречь, держать, копить, оберегать, отложить, предохранять, сберечь, сохранять, спасать, хранить, щадить

    kaita² глагол

    2) защищать, отстоять

    kaita³ глагол

    3) присматривать (за кем-л., чем-л.)

    kaita⁴ глагол

    4) беречь, хранить

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kaičeb)

    ičeze

    ičeze

    ičeze¹ местоимение

    свой (его, их)

    номинатив, ед. ч. (ičeze)

    аккузатив, ед. ч. (ičeze)

    генитив, ед. ч. (ičeze)

    kelid

    kelid

    kel’¹ существительное

    1) язык

    kel’² существительное

    2) металлический стержень в колоколе

    партитив, мн. ч. (kelid)

    , tegeb

    tegeb

    tehta¹ глагол

    1) делать; сделать, изготовить

    tehta² глагол

    2) делать время от времени, поделывать

    tehta³ глагол

    3) изобретать

    tehta⁴ глагол

    4) разделывать; чистить; выделывать

    tehta⁵ глагол

    5) родить

    tehta⁶ глагол

    6) обрабатывать (землю)

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tegeb)

    äi

    äi

    äi¹ прилагательное

    1) многий, много

    äi² прилагательное

    2) некоторое количество, ряд

    äi³ прилагательное

    3) многочисленный

    äi¹ наречие

    много

    номинатив, ед. ч. (äi)

    аккузатив, ед. ч. (äi)

    fil’moid

    filmoid

    fil’m¹ существительное

    фильм

    партитив, мн. ч. (fil’moid)

    mamankelel

    mamankelel

    mamankel’¹ существительное

    родной язык

    адессив, ед. ч. (mamankelel)

    , se-ki arvostadihe

    arvostadihe

    arvostada¹ глагол

    уважать, ценить

    имперфект, пассив (arvostadihe)

    .

    (Uskon, kaičen istorijad)
20. Toivotam

    toivotam

    toivotada¹ глагол

    1) желать, пожелать

    toivotada² глагол

    2) обещать, сулить

    индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (toivotam)

    hänele

    hänele

    hän¹ местоимение

    он; она; оно

    uzid

    uzid

    uz’¹ прилагательное

    1) новый

    uz’² прилагательное

    2) будущий

    партитив, мн. ч. (uzid)

    партитив, мн. ч. (uzid’)

    meletusid

    meletusid

    meletuz¹ существительное

    1) мысль, дума

    meletuz² существительное

    2) мнение, суждение, соображение

    партитив, мн. ч. (meletusid)

    , tahtod

    tahtod

    taht¹ существительное

    желание

    tahtoda¹ глагол

    хотеть, желать

    индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (tahtod)

    партитив, ед. ч. (tahtod)

    индикатив, презенс, 2 л., мн. ч., полож. ф. (tahtod)

    номинатив, мн. ч. (tahtod)

    аккузатив, мн. ч. (tahtod)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    väged

    väged

    vägi¹ существительное

    1) сила (физическая)

    vägi² существительное

    2) мощь, потенциал

    vägi³ существительное

    3) крепость (свойство)

    vägi⁴ существительное

    4) большое количество, множество

    партитив, ед. ч. (väged)

    номинатив, мн. ч. (väged)

    аккузатив, мн. ч. (väged)

    mamankelen

    mamankelen

    mamankel’¹ существительное

    родной язык

    аккузатив, ед. ч. (mamankelen)

    генитив, ед. ч. (mamankelen)

    эссив, ед. ч. (mamankelen)

    kaičendrados!

    (Runoil täuttud hänen heng)

• «
• 1
• 2
• »