ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к просмотру | Вернуться к списку

vyyhti

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: существительное

1 значение

  • русский: моток ниток, пряжи
Исходное значение

Можно выбрать несколько форм. Подходит любая из выбранных. Пустое поле — без ограничения.

Слово-партнёр

Значения слов, встретившихся рядом с источником в заданном интервале или во всём предложении — в зависимости от режима поиска. Очистите поле для поиска только источника.

Подкорпусы

Можно выбрать несколько подкорпусов. Подходит любой из выбранных. Пустое поле — поиск по всем.

Сбросить

Найдено предложений: 12

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

  1. Ki̬alaw hiän vywht’ilöinke vierahalla rannalla.
    (Mi̬as’l’enčan’ed’el’illä...)
  2. Ker’immä tuur’ikoilla, eižis’täh vüwhet, vüwhet viipsimmä, šil šen’e vüwhet panemma ker’inakalla.
    (Ri̮adoma pelvašta)
    Ker’immä tuur’ikoilla, eižis’täh vüwhet, vüwhet viipsimmä, šil šen’e vüwhet panemma ker’inakalla.
    (Ri̮adoma pelvašta)
    Ker’immä tuur’ikoilla, eižis’täh vüwhet, vüwhet viipsimmä, šil šen’e vüwhet panemma ker’inakalla.
    (Ri̮adoma pelvašta)
  3. A potom s’iel’ lowkkoz’et, värt’inät, a kuin vüwhen panet, pid’äw värt’inät šeizatti̮a da vüwht’i püz’üis’ krugom s’iel’, potom t’äh tuur’ikka da hebo.
    (Ri̮adoma pelvašta)
    A potom s’iel’ lowkkoz’et, värt’inät, a kuin vüwhen panet, pid’äw värt’inät šeizatti̮a da vüwht’i püz’üis’ krugom s’iel’, potom t’äh tuur’ikka da hebo.
    (Ri̮adoma pelvašta)
  4. I langan t’ämän vallotetah, ot’etah da pes’s’äh, vüwhet tuhkašša pijämmä, pavoissa tuhkašša, kiugi̮ašša, a s’iid’ä i pehmiez’et pez’emmä, kaikki kuivi̮amma da i.
    (Kez’r’iämmä i vallotamma)
  5. Kolminkymmen’in vyyht’il’öin kezriemmä da, šidäm pežemmä vyyhet, da šuuripyhä tuloo n’i, kuvomma.
    (Pirdua on ka tukku)
    Kolminkymmen’in vyyht’il’öin kezriemmä da, šidäm pežemmä vyyhet, da šuuripyhä tuloo n’i, kuvomma.
    (Pirdua on ka tukku)
  6. Pieniki alku lappau lopulla kokonaisen vyyhen.
    (Karjalaisien tervehyš ta vointi šyrjäštä kaččuon)
  7. Isäntä vyyhti käteh lujan nuoran petlan kera ta lykkäsi šen poron šarvih.
    (Työ kultua myöten kävelettä. 2)
  8. A šiinä kylyn šalmošša riippu šuuri vyyhti savotan varppie – mitein lienöy šiih jiänyn.
    (Makšalillit)
  9. Ei kehan ruveta koko vyyhtie šelittelömähkänä.
    (Makšalillit)
  10. Ukolla čunašša jo kaikki oli varuššettu: šuurešša vakašša talviverkot, ryšä, kirveš, puraš, vyyhti nuottua.
    (Roštuon vetehini)
  11. Tyttö lupuau kuččuo, ta hiän kesryäy liinat ta panou vyyhet nuakloih.
    (Laiska tytär)
  12. Šiitä golikalla piekšettih, šieltä kaikki šiitä niin vyyhtenä lappautu jalašta jälelläh.
    (Vierissän kešellä käyväh kuuntelomah ikkunoijen alla)
Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков