Леммы

Найдено предложений: 39

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Ojaine

   ojaine

   ojaine¹ существительное

   ручеёк

   номинатив, ед. ч.

   heläiži

   heläiži

   heläita¹ глагол

   1) звенеть, прозвенеть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   , a

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) a; но (союз противопоставительный)

   rindal

   rindal

   rindal¹ наречие

   рядом, подле (где?)

   raidad

   raidad

   raid¹ существительное

   ива

   номинатив, мн. ч.

   kumarzihe

   kumarzihe

   kumartas¹ глагол

   1) поклониться, наклониться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   tarkas

   tarkas

   tarkas¹ наречие

   1) точно; аккуратно; внимательно

   kundliba

   kundliba

   kundelta¹ глагол

   1) слушать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   vanhad

   vanhad

   vanh¹ прилагательное

   ветхий, старый

   партитив, ед. ч.

   sebranikad

   sebranikad

   sebranik¹ существительное

   товарищ, друг; подруга

   партитив, ед. ч.

   .

   (Raštvoiden sarn kezan väges )
2. Trop-tropaine, trop-tropaine, nit’uine

   nituine

   nituine¹ существительное

   покос; луг (диминутив)

   номинатив, ед. ч. (nituine)

   аккузатив, ед. ч. (nituine)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   rovaine, da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   möst

   möst

   möst¹ наречие

   опять

   ojaine

   ojaine

   ojaine¹ существительное

   ручеёк

   номинатив, ед. ч. (ojaine)

   аккузатив, ед. ч. (ojaine)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   tropaine

   tropaine

   tropaine¹ существительное

   тропинка

   номинатив, ед. ч. (tropaine)

   аккузатив, ед. ч. (tropaine)

   .

   (Kut minä nägin’ mecaukon)
3. Aig

   aig

   aig¹ существительное

   1) время

   aig² существительное

   2) режим

   aig³ существительное

   3) категория глагола (грамматический термин)

   номинатив, ед. ч. (aig)

   аккузатив, ед. ч. (aig)

   , kuti

   kuti

   kuti¹ наречие

   как; как будто

   ojaine

   ojaine

   ojaine¹ существительное

   ручеёк

   номинатив, ед. ч. (ojaine)

   аккузатив, ед. ч. (ojaine)

   , jokseb

   jokseb

   joksta¹ глагол

   1) бежать, добежать

   joksta² глагол

   2) убежать, сбежать

   joksta³ глагол

   3) течь, литься, вытекать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (jokseb)

   lujas

   lujas

   luja¹ прилагательное

   1) крепкий, сильный; прочный

   lujas¹ наречие

   1) крайне, очень, чрезвычайно

   luja² прилагательное

   2) бурный

   lujas² наречие

   2) чрезмерно

   lujas³ наречие

   3) сильно

   lujas⁴ наречие

   4) изрядно, порядочно, довольно

   инессив, ед. ч. (lujas)

   teravas

   teravas

   terav¹ прилагательное

   1) острый

   teravas¹ наречие

   быстро; скоро

   terav² прилагательное

   2) угловатый, лишëнный округлости, худой, нескладный

   terav³ прилагательное

   3) напряженный

   terav⁴ прилагательное

   4) резкий; революционный

   инессив, ед. ч. (teravas)

   .

   (Tervhen tuldes, Vauged Tigr!)
4. Sild

   sild

   sild¹ существительное

   мост

   номинатив, ед. ч. (sild)

   аккузатив, ед. ч. (sild)

   tuli

   tuli

   tulda¹ глагол

   1) прийти, являться, наступить

   , sildeine proitta

   proitta

   proitta¹ глагол

   пройти

   I инфинитив

   , no

   no

   no¹ союз сочинительный

   но

   , sildeine pičuine

   pičuine

   pičuine¹ прилагательное

   совсем маленький

   номинатив, ед. ч. (pičuine)

   аккузатив, ед. ч. (pičuine)

   , pened

   pened

   pen’¹ прилагательное

   1) маленький, небольшой

   pen’² прилагательное

   2) малый, незначительный

   pen’³ прилагательное

   3) строчной

   номинатив, мн. ч. (pened)

   аккузатив, мн. ч. (pened)

   ojašt’

   ojašt

   ojaine¹ существительное

   ручеёк

   партитив, ед. ч. (ojašt)

   möto

   möto

   möto¹ послелог

   по

   , može koume

   koume

   koume¹ числительное

   три

   номинатив, ед. ч. (koume)

   аккузатив, ед. ч. (koume)

   pardutt.

   (Reduvarvei)
5. Tuli

   tuli

   tulda¹ глагол

   1) прийти, являться, наступить

   tulda² глагол

   2) приехать, приезжать, прибывать, прилетать

   tulda³ глагол

   3) прийтись, приходиться

   tulda⁴ глагол

   4) появляться

   tulda⁵ глагол

   5) выйти, выходить

   tulda⁶ глагол

   6) войти, входить,

   tulda⁷ глагол

   7) вступить

   tulda⁸ глагол

   8) дойти

   tulda⁹ глагол

   9) идти

   tulda¹⁰ глагол

   10) подойти

   tulda¹¹ глагол

   11) получаться

   tulda¹² глагол

   12) проходить, пройти (вперёд)

   актив, 1-е причастие (tuli)

   nituine

   nituine

   nituine¹ существительное

   покос; луг (диминутив)

   номинатив, ед. ч. (nituine)

   аккузатив, ед. ч. (nituine)

   , a

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) a; но (союз противопоставительный)

   a² союз сочинительный

   2) а (союз присоединительный)

   nituižuu se

   se

   -se¹ частица

   -то (ед. число)

   se¹ местоимение

   та, то, тот

   se¹ союз сочинительный

   то

   номинатив, ед. ч. (se)

   аккузатив, ед. ч. (se)

   göksob ojaine

   ojaine

   ojaine¹ существительное

   ручеёк

   номинатив, ед. ч. (ojaine)

   аккузатив, ед. ч. (ojaine)

   .

   (Kükstut koir da kaži)
6. Minun

   minun

   minä¹ местоимение

   я

   igä

   igä

   igä¹ существительное

   1) возраст, лета

   igä² существительное

   2) век, жизнь

   номинатив, ед. ч. (igä)

   аккузатив, ед. ч. (igä)

   om

   om

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

   hoikaine

   hoikaine

   hoikaine¹ прилагательное

   тоненький

   номинатив, ед. ч. (hoikaine)

   аккузатив, ед. ч. (hoikaine)

   ojaine

   ojaine

   ojaine¹ существительное

   ручеёк

   номинатив, ед. ч. (ojaine)

   аккузатив, ед. ч. (ojaine)

   , mitte

   mitte

   mitte¹ местоимение

   какой

   номинатив, ед. ч. (mitte)

   аккузатив, ед. ч. (mitte)

   lankteb

   lankteb

   langeta² глагол

   2) впадать (о реке, ручье)

   langeta¹ глагол

   1) падать

   langeta³ глагол

   3) опадать

   langeta⁴ глагол

   4) выпадать, падать сверху

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (lankteb)

   surehe

   surehe

   sur’¹ прилагательное

   1) большой

   sur’² прилагательное

   2) великий

   sur’³ прилагательное

   3) генеральный, крупный, существенный

   sur’⁴ прилагательное

   4) высокий

   sur’⁵ прилагательное

   5) влиятельный

   иллатив, ед. ч. (surehe)

   ristituiden

   ristituiden

   ristit¹ существительное

   человек

   генитив, мн. ч. (ristituiden)

   elo-oziden

   elo-oziden

   elo-oza¹ существительное

   судьба

   генитив, мн. ч. (elo-oziden)

   jogehe

   jogehe

   jogi¹ существительное

   река

   иллатив, ед. ч. (jogehe)

   .

   (Kolumba)
7. Lumi

   lumi

   lumi¹ существительное

   снег

   номинатив, ед. ч. (lumi)

   аккузатив, ед. ч. (lumi)

   sulab

   sulab

   sulada¹ глагол

   1) таять, плавиться, расплавлять, растаять

   sulada² глагол

   2) растворяться

   sulada³ глагол

   3) ассимилироваться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (sulab)

   , jokseba

   jokseba

   joksta¹ глагол

   1) бежать, добежать

   joksta² глагол

   2) убежать, сбежать

   joksta³ глагол

   3) течь, литься, вытекать

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (jokseba)

   ojaižed

   ojaižed

   ojaine¹ существительное

   ручеёк

   номинатив, мн. ч. (ojaižed)

   аккузатив, мн. ч. (ojaižed)

   , niiš

   niiš

   ne¹ местоимение

   те

   nit’¹ существительное

   нитка

   ned¹ местоимение

   те

   инессив, ед. ч. (niiš)

   инессив, мн. ч. (niiš)

   heläidaba

   heläidaba

   heläita¹ глагол

   1) звенеть, прозвенеть

   heläita² глагол

   2) журчать

   heläita³ глагол

   3) дребезжать

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (heläidaba)

   jälautikoižed, tullei

   tullei

   tullei¹ существительное

   ветер

   номинатив, ед. ч. (tullei)

   аккузатив, ед. ч. (tullei)

   vihel’dab

   viheldab

   vihelta¹ глагол

   насвистывать, свистеть

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (viheldab)

   oksiš

   oksiš

   oks¹ существительное

   ветвь, сук

   инессив, мн. ч. (oksiš)

   .

   (Midä keväz’ tegeb!)
8. Hö

   hö

   hö¹ местоимение

   они

   номинатив, мн. ч. (hö)

   аккузатив, мн. ч. (hö)

   ozutiba

   ozutiba

   ozutada¹ глагол

   1) показывать, показать

   ozutada² глагол

   2) демонстрировать

   ozutada³ глагол

   3) выставлять, выставить

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ozutiba)

   londusen

   londusen

   londuz¹ существительное

   природа

   аккузатив, ед. ч. (londusen)

   генитив, ед. ч. (londusen)

   эссив, ед. ч. (londusen)

   änid

   änid

   än’¹ существительное

   1) голос

   än’² существительное

   2) тон; тоны

   партитив, мн. ч. (änid)

   , kargaižiba

   kargaižiba

   kargaita¹ глагол

   плясать; танцевать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kargaižiba)

   kuti

   kuti

   kuti¹ наречие

   как; как будто

   ojaižed

   ojaižed

   ojaine¹ существительное

   ручеёк

   номинатив, мн. ч. (ojaižed)

   аккузатив, мн. ч. (ojaižed)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   mecaneläjad.

   (Pajokeraine-muzikfestival’ toi ihastust kaikile)
9. Ühtel

   ühtel

   üks’¹ числительное

   1) один

   üks’² числительное

   2) тот же самый, один и тот же

   üks’¹ прилагательное

   единственный

   адессив, ед. ч. (ühtel)

   адессив, мн. ч. (ühtel)

   homendesel

   homendesel

   homendez¹ существительное

   утро

   адессив, ед. ч. (homendesel)

   mecas

   mecas

   mec¹ существительное

   лес

   инессив, ед. ч. (mecas)

   heraštui

   heraštui

   heraštuda¹ глагол

   просыпаться, проснуться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (heraštui)

   актив, 1-е причастие (heraštui)

   pen’

   pen

   pen’¹ прилагательное

   1) маленький, небольшой

   pen’² прилагательное

   2) малый, незначительный

   pen’³ прилагательное

   3) строчной

   номинатив, ед. ч. (pen’)

   аккузатив, ед. ч. (pen’)

   ojaine

   ojaine

   ojaine¹ существительное

   ручеёк

   , kacunhti päiväižehe

   päiväižehe

   päiväine¹ существительное

   солнце, солнышко

   иллатив, ед. ч. (päiväižehe)

   , muhahti

   muhahti

   muhahtada¹ глагол

   улыбнуться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (muhahti)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   zavodi

   zavodi

   zavodida¹ глагол

   начать, начинать

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (zavodi)

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (zavodi)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (zavodi)

   императив, ед. ч., коннегатив (zavodi)

   joksta

   joksta

   joksta¹ глагол

   1) бежать, добежать

   joksta² глагол

   2) убежать, сбежать

   joksta³ глагол

   3) течь, литься, вытекать

   I инфинитив (joksta)

   .

   (Kuna jokseb ojaine?)
10. Se

    se

    -se¹ частица

    -то (ед. число)

    se¹ местоимение

    та, то, тот

    se¹ союз сочинительный

    то

    номинатив, ед. ч. (se)

    аккузатив, ед. ч. (se)

    laski

    laski

    laskta¹ глагол

    1) опускать, опустить, погружать

    laskta² глагол

    2) ударить

    laskta¹ глагол

    разрешать, разрешить, позволять, позволить

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (laski)

    актив, 1-е причастие (laski)

    ičeze

    ičeze

    ičeze¹ местоимение

    свой (его, их)

    номинатив, ед. ч. (ičeze)

    аккузатив, ед. ч. (ičeze)

    генитив, ед. ч. (ičeze)

    barbad

    barbad

    barb¹ существительное

    ветка; прут

    партитив, ед. ч. (barbad)

    номинатив, мн. ч. (barbad)

    аккузатив, мн. ч. (barbad)

    ojaižen

    ojaižen

    ojaine¹ существительное

    ручеёк

    vedehe

    vedehe

    vezi¹ существительное

    вода

    иллатив, ед. ч. (vedehe)

    .

    (Kuna jokseb ojaine?)
11. – Kuna

    kuna

    kuna¹ наречие

    куда

    sinä

    sinä

    sinä¹ местоимение

    ты

    номинатив, ед. ч. (sinä)

    аккузатив, ед. ч. (sinä)

    joksed

    joksed

    joksta¹ глагол

    1) бежать, добежать

    joksta² глагол

    2) убежать, сбежать

    joksta³ глагол

    3) течь, литься, вытекать

    индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (joksed)

    , ojaine

    ojaine

    ojaine¹ существительное

    ручеёк

    ?

    (Kuna jokseb ojaine?)
12. No

    no

    no¹ союз сочинительный

    но

    ojaine

    ojaine

    ojaine¹ существительное

    ручеёк

    joksi

    joksi

    joksta¹ глагол

    1) бежать, добежать

    joksta² глагол

    2) убежать, сбежать

    joksta³ глагол

    3) течь, литься, вытекать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (joksi)

    актив, 1-е причастие (joksi)

    edemba

    edemba

    edemba¹ наречие

    дальше, подальше

    , šolaiži

    šolaiži

    šolaita¹ глагол

    журчать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (šolaiži)

    kivižidme

    kivižidme

    kivine¹ прилагательное

    1) каменный

    kivine² прилагательное

    2) каменистый

    пролатив, мн. ч. (kivižidme)

    .

    (Kuna jokseb ojaine?)
13. Tuliba

    tuliba

    tulda¹ глагол

    1) прийти, являться, наступить

    tulda² глагол

    2) приехать, приезжать, прибывать, прилетать

    tulda³ глагол

    3) прийтись, приходиться

    tulda⁴ глагол

    4) появляться

    tulda⁵ глагол

    5) выйти, выходить

    tulda⁶ глагол

    6) войти, входить,

    tulda⁷ глагол

    7) вступить

    tulda⁸ глагол

    8) дойти

    tulda⁹ глагол

    9) идти

    tulda¹⁰ глагол

    10) подойти

    tulda¹¹ глагол

    11) получаться

    tulda¹² глагол

    12) проходить, пройти (вперёд)

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (tuliba)

    ojaižennoks

    ojaižennoks

    ojaine¹ существительное

    ручеёк

    jänišan

    jänišan

    jäniš¹ существительное

    заяц

    аккузатив, ед. ч. (jänišan)

    генитив, ед. ч. (jänišan)

    эссив, ед. ч. (jänišan)

    poigaižed

    poigaižed

    poigaine¹ существительное

    1) сын; сынок

    poigaine² существительное

    2) детёныш

    номинатив, мн. ч. (poigaižed)

    аккузатив, мн. ч. (poigaižed)

    .

    (Kuna jokseb ojaine?)
14. – Ojaine

    ojaine

    ojaine¹ существительное

    ручеёк

    , ojaine

    ojaine

    ojaine¹ существительное

    ручеёк

    , kut

    kut

    kuz’¹ числительное

    шесть

    kut¹ наречие

    как

    kut¹ союз подчинительный

    потому что

    партитив, ед. ч. (kut)

    pigai

    pigai

    pigai¹ наречие

    скоро

    sinä

    sinä

    sinä¹ местоимение

    ты

    номинатив, ед. ч. (sinä)

    аккузатив, ед. ч. (sinä)

    joksed

    joksed

    joksta¹ глагол

    1) бежать, добежать

    joksta² глагол

    2) убежать, сбежать

    joksta³ глагол

    3) течь, литься, вытекать

    индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (joksed)

    , tule

    tule

    tulda¹ глагол

    1) прийти, являться, наступить

    tulda² глагол

    2) приехать, приезжать, прибывать, прилетать

    tulda³ глагол

    3) прийтись, приходиться

    tulda⁴ глагол

    4) появляться

    tulda⁵ глагол

    5) выйти, выходить

    tulda⁶ глагол

    6) войти, входить,

    tulda⁷ глагол

    7) вступить

    tulda⁸ глагол

    8) дойти

    tulda⁹ глагол

    9) идти

    tulda¹⁰ глагол

    10) подойти

    tulda¹¹ глагол

    11) получаться

    tulda¹² глагол

    12) проходить, пройти (вперёд)

    императив, ед. ч., коннегатив (tule)

    meidenke

    meidenke

    minä¹ местоимение

    я

    mö¹ местоимение

    мы

    комитатив, мн. ч. (meidenke)

    vändmaha!

    (Kuna jokseb ojaine?)
    – Ojaine

    ojaine

    ojaine¹ существительное

    ручеёк

    , ojaine

    ojaine

    ojaine¹ существительное

    ручеёк

    , kut

    kut

    kuz’¹ числительное

    шесть

    kut¹ наречие

    как

    kut¹ союз подчинительный

    потому что

    партитив, ед. ч. (kut)

    pigai

    pigai

    pigai¹ наречие

    скоро

    sinä

    sinä

    sinä¹ местоимение

    ты

    номинатив, ед. ч. (sinä)

    аккузатив, ед. ч. (sinä)

    joksed

    joksed

    joksta¹ глагол

    1) бежать, добежать

    joksta² глагол

    2) убежать, сбежать

    joksta³ глагол

    3) течь, литься, вытекать

    индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (joksed)

    , tule

    tule

    tulda¹ глагол

    1) прийти, являться, наступить

    tulda² глагол

    2) приехать, приезжать, прибывать, прилетать

    tulda³ глагол

    3) прийтись, приходиться

    tulda⁴ глагол

    4) появляться

    tulda⁵ глагол

    5) выйти, выходить

    tulda⁶ глагол

    6) войти, входить,

    tulda⁷ глагол

    7) вступить

    tulda⁸ глагол

    8) дойти

    tulda⁹ глагол

    9) идти

    tulda¹⁰ глагол

    10) подойти

    tulda¹¹ глагол

    11) получаться

    tulda¹² глагол

    12) проходить, пройти (вперёд)

    императив, ед. ч., коннегатив (tule)

    meidenke

    meidenke

    minä¹ местоимение

    я

    mö¹ местоимение

    мы

    комитатив, мн. ч. (meidenke)

    vändmaha!

    (Kuna jokseb ojaine?)
15. No

    no

    no¹ союз сочинительный

    но

    ojaine

    ojaine

    ojaine¹ существительное

    ручеёк

    ei

    ei

    ei¹ частица

    нет; не

    ei¹ вспомогательный глагол

    не (отрицательный глагол)

    индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

    индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

    kulend

    kulend

    kulda¹ глагол

    слышать, слушать

    kulend¹ существительное

    слышимость

    номинатив, ед. ч. (kulend)

    аккузатив, ед. ч. (kulend)

    индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (kulend)

    heid

    heid

    hö¹ местоимение

    они

    партитив, мн. ч. (heid’)

    , a

    a

    a¹ союз сочинительный

    1) a; но (союз противопоставительный)

    a² союз сочинительный

    2) а (союз присоединительный)

    veslas

    veslas

    veslas¹ наречие

    весело

    joksi

    joksi

    joksta¹ глагол

    1) бежать, добежать

    joksta² глагол

    2) убежать, сбежать

    joksta³ глагол

    3) течь, литься, вытекать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (joksi)

    актив, 1-е причастие (joksi)

    edemba

    edemba

    edemba¹ наречие

    дальше, подальше

    .

    (Kuna jokseb ojaine?)
16. Pidi

    pidi

    pidäda¹ глагол

    1) держать

    pidäda² глагол

    2) выдержать

    pidäda³ глагол

    3) издержать, израсходовать, истратить, расходовать

    pidäda⁴ глагол

    4) носить

    pidäda⁵ глагол

    5) обращаться (с кем-л.), относиться (к кому-л.), вести себя (по отношению к кому-л.)

    pidäda⁶ глагол

    6) относиться

    pidäda⁷ глагол

    7) хранить

    pidada¹ глагол

    держать

    pidi¹ глагол

    надо было, пришлось

    mända

    mända

    mända¹ глагол

    1) идти, пойти, пройти

    mända² глагол

    2) входить, вмещаться

    ojaižes

    ojaižes

    ojaine¹ существительное

    ручеёк

    päliči

    päliči

    päliči¹ послелог

    через

    päliči¹ предлог

    через

    .

    (Kuna jokseb ojaine?)
17. – Mitte

    mitte

    mitte¹ местоимение

    какой

    номинатив, ед. ч. (mitte)

    аккузатив, ед. ч. (mitte)

    hotk

    hotk

    hotk¹ прилагательное

    1) быстрый; подвижный

    hotk² прилагательное

    2) смелый

    номинатив, ед. ч. (hotk)

    аккузатив, ед. ч. (hotk)

    ojaine

    ojaine

    ojaine¹ существительное

    ручеёк

    , kaiken

    kaiken

    kaik¹ местоимение

    1) весь, все, всё

    kaiken¹ наречие

    всегда, всё время, постоянно

    kaik² местоимение

    2) каждый

    аккузатив, ед. ч. (kaiken)

    генитив, ед. ч. (kaiken)

    эссив, ед. ч. (kaiken)

    aigan

    aigan

    aig¹ существительное

    1) время

    aig² существительное

    2) режим

    aig³ существительное

    3) категория глагола (грамматический термин)

    aigan¹ послелог

    перед

    аккузатив, ед. ч. (aigan)

    генитив, ед. ч. (aigan)

    эссив, ед. ч. (aigan)

    jokseb

    jokseb

    joksta¹ глагол

    1) бежать, добежать

    joksta² глагол

    2) убежать, сбежать

    joksta³ глагол

    3) течь, литься, вытекать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (jokseb)

    , nikonz

    nikonz

    nikonz¹ наречие

    никогда

    ei

    ei

    ei¹ частица

    нет; не

    ei¹ вспомогательный глагол

    не (отрицательный глагол)

    индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

    индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

    surdu

    surdu

    surduda¹ глагол

    уставать; устать, утомляться

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (surdu)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (surdu)

    императив, ед. ч., коннегатив (surdu)

    , – sanui

    sanui

    sanuda¹ глагол

    1) сказать; рассказать, рассказывать

    sanuda² глагол

    2) передавать, передать

    актив, 1-е причастие (sanui)

    prihaine

    prihaine

    prihaine¹ существительное

    мальчик; паренек

    номинатив, ед. ч. (prihaine)

    аккузатив, ед. ч. (prihaine)

    .

    (Kuna jokseb ojaine?)
18. A

    a

    a¹ союз сочинительный

    1) a; но (союз противопоставительный)

    a² союз сочинительный

    2) а (союз присоединительный)

    ojaine

    ojaine

    ojaine¹ существительное

    ручеёк

    joksi

    joksi

    joksta¹ глагол

    1) бежать, добежать

    joksta² глагол

    2) убежать, сбежать

    joksta³ глагол

    3) течь, литься, вытекать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (joksi)

    актив, 1-е причастие (joksi)

    , joksi

    joksi

    joksta¹ глагол

    1) бежать, добежать

    joksta² глагол

    2) убежать, сбежать

    joksta³ глагол

    3) течь, литься, вытекать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (joksi)

    актив, 1-е причастие (joksi)

    edemba

    edemba

    edemba¹ наречие

    дальше, подальше

    .

    (Kuna jokseb ojaine?)
19. Alevtinan än’

    än

    än’¹ существительное

    1) голос

    än’² существительное

    2) тон; тоны

    номинатив, ед. ч. (än’)

    аккузатив, ед. ч. (än’)

    oli

    oli

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ol’i)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

    актив, 1-е причастие (oli)

    čoma

    čoma

    čoma¹ прилагательное

    1) красивый

    čoma² прилагательное

    2) хороший

    čoma³ прилагательное

    3) интересный

    номинатив, ед. ч. (čoma)

    аккузатив, ед. ч. (čoma)

    , heläiži

    heläiži

    heläita¹ глагол

    1) звенеть, прозвенеть

    heläita² глагол

    2) журчать

    heläita³ глагол

    3) дребезжать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (heläiži)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    joksi

    joksi

    joksta¹ глагол

    1) бежать, добежать

    joksta² глагол

    2) убежать, сбежать

    joksta³ глагол

    3) течь, литься, вытекать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (joksi)

    актив, 1-е причастие (joksi)

    , kuti

    kuti

    kuti¹ наречие

    как; как будто

    sel’ged

    selged

    sel’ged¹ прилагательное

    1) ясный; чистый

    sel’ged² прилагательное

    2) прозрачный

    sel’ged³ прилагательное

    3) трезвый

    sel’ged⁴ прилагательное

    4) отчётливый

    sel’ged⁵ прилагательное

    5) ясный, понятный

    sel’ged¹ предикатив

    ясно, понятно

    номинатив, ед. ч. (sel’ged)

    номинатив, ед. ч. (selged)

    аккузатив, ед. ч. (sel’ged)

    аккузатив, ед. ч. (selged)

    ojaine

    ojaine

    ojaine¹ существительное

    ручеёк

    .

    (Igähine vauged mušt)
20. Festivalin

    festivalin

    festival’¹ существительное

    фестиваль

    аккузатив, ед. ч. (festivalin)

    генитив, ед. ч. (festivalin)

    эссив, ед. ч. (festivalin)

    adivoiden

    adivoiden

    adiv¹ существительное

    1) гость

    adiv² существительное

    2) девушка на выданье

    генитив, мн. ч. (adivoiden)

    edes

    edes

    edes¹ послелог

    1) перед, передо; впереди

    edes¹ наречие

    1) впереди

    edes² наречие

    2) раньше

    ezi¹ существительное

    перёд, передок

    edes² послелог

    2) раньше

    инессив, ед. ч. (edes)

    eziniba

    eziniba

    ezineda¹ глагол

    выступать,выступить

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (eziniba)

    kaks’

    kaks

    kaks’¹ числительное

    1) два

    kaks’² числительное

    2) двое

    номинатив, ед. ч. (kaks’)

    аккузатив, ед. ч. (kaks’)

    Ladvan

    ladvan

    Ladv¹ имя собственное

    Ладва

    ladv¹ существительное

    1) вершина, верхушка, крона (дерева)

    ladv² существительное

    2) верховье (реки)

    аккузатив, ед. ч. (Ladvan)

    аккузатив, ед. ч. (ladvan)

    генитив, ед. ч. (Ladvan)

    генитив, ед. ч. (ladvan)

    эссив, ед. ч. (Ladvan)

    эссив, ед. ч. (ladvan)

    muzikškolan

    muzikškolan

    muzikškol¹ существительное

    музыкальная школа

    аккузатив, ед. ч. (muzikškolan)

    генитив, ед. ч. (muzikškolan)

    эссив, ед. ч. (muzikškolan)

    läpsiden sädaikollektivad: ”Ojaine

    ojaine

    ojaine¹ существительное

    ручеёк

    ”-ansambl’ Šoutjärvespäi i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    ”Hobedaižed

    hobedaižed

    hobedaine¹ прилагательное

    серебряный

    номинатив, мн. ч. (hobedaižed)

    аккузатив, мн. ч. (hobedaižed)

    jäntked

    jäntked

    jände¹ существительное

    1) тетива

    jände² существительное

    2) сухожилие

    jände³ существительное

    3) струна

    номинатив, мн. ч. (jäntked)

    аккузатив, мн. ч. (jäntked)

    ”-ansambl’ Ladvaspäi

    ladvaspäi

    Ladv¹ имя собственное

    Ладва

    ladv¹ существительное

    1) вершина, верхушка, крона (дерева)

    ladv² существительное

    2) верховье (реки)

    элатив, ед. ч. (ladvaspäi)

    элатив, ед. ч. (Ladvaspäi)

    .

    (Vepsän rahvahan tradicijoiden mödhe)

• «
• 1
• 2
• »