Леммы

Найдено предложений: 10

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Ylemmä

   ylemmä

   ylemmä¹ наречие

   выше (куда)

   tahnuon

   tahnuon

   tahnuo¹ существительное

   двор (скотный)

   генитив, ед. ч.

   verejöidä

   verejöidä

   verejä¹ существительное

   ворота

   партитив, мн. ч. (verejöidä)

   pihalda

   pihalda

   piha² существительное

   2) улица

   аблатив, ед. ч.

   ollah

   ollah

   olla¹ глагол

   1) быть

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   vielä

   vielä

   vielä¹ наречие

   еще

   verejät

   verejät

   verejä¹ существительное

   ворота

   номинатив, мн. ч.

   sarainičoilla, šinne

   šinne

   šinne¹ наречие

   туда; в то место

   tože

   tože

   tože¹ наречие

   тоже, также

   voit

   voit

   voija¹ глагол

   1) мочь, быть в силах, состоянии что-л. сделать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   ajua

   ajua

   ajua¹ глагол

   1) ехать, проезжать

   I инфинитив

   hebozella

   hebozella

   hebone¹ существительное

   лошадь; кобыла, кобылица

   адессив-аллатив, ед. ч.

   rejenke

   rejenke

   regi² существительное

   2) воз, кладь

   комитатив, ед. ч.

   tagapordahie

   tagapordahie

   tagapordahat¹ существительное

   взвоз, въезд, постовой настил для въезда на поветь (сеновал)

   партитив, мн. ч. (tagapordahie)

   myöt’

   myöt

   myöt’² послелог

   2) с, по

   .

   (Miän leššet)
2. Briha

   briha

   briha¹ существительное

   парень

   номинатив, ед. ч.

   vain

   vain

   vain¹ наречие

   только (что)

   kergii kinčistyöldiä, kun

   kun

   kun¹ союз сочинительный

   1) когда, как, так как, потому что

   lendoh

   lendoh

   lendo¹ существительное

   полет, лет

   иллатив, ед. ч.

   läksi

   läksi

   lähtie¹ глагол

   1) выходить, уходить, отправляться, пойти, отправиться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   ylemmä

   ylemmä

   ylemmä¹ наречие

   выше (куда)

   mužikkua

   mužikkua

   mužikka¹ существительное

   1) мужчина

   партитив, ед. ч.

   .

   (Il’l’a)
3. Fed’a

   feda

   Fed’a¹ имя собственное

   Фёдор, Федя

   номинатив, ед. ч. (Fed’a)

   аккузатив, ед. ч. (Fed’a)

   tovarissoinke

   tovarissoinke

   tovarissa¹ существительное

   друг, товарищ

   комитатив, мн. ч.

   enžisti

   enžisti

   enžisti¹ наречие

   сначала, сперва, впервые

   Žogol’ovan huonehešša

   huonehešša

   huoneh¹ существительное

   1) жилище; дом, постройка, строение

   инессив, ед. ч. (huonehešša)

   pili

   pili

   pilie¹ глагол

   пилить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   keškimmäzen

   keškimmäzen

   keškimmäne¹ прилагательное

   средний, серединный

   генитив, ед. ч.

   šeinän

   šeinän

   šeinä¹ существительное

   1) стена

   аккузатив, ед. ч.

   kežä

   kežä

   kežä¹ существительное

   лето

   номинатив, ед. ч.

   - da

   da

   da¹ союз сочинительный

   да, и; но

   talvi

   talvi

   talvi¹ существительное

   зима

   номинатив, ед. ч.

   ¦pertilöin

   pertilöin

   perti¹ существительное

   изба, дом

   генитив, мн. ч. (pertilöin)

   инструктив, мн. ч. (pertilöin)

   , vähäštä

   vähäštä

   vähä¹ прилагательное

   1) небольшой, малый

   элатив, ед. ч.

   ylemmä

   ylemmä

   ylemmä¹ наречие

   выше (куда)

   talvi

   talvi

   talvi¹ существительное

   зима

   номинатив, ед. ч.

   ¦pertin

   pertin

   perti¹ существительное

   изба, дом

   генитив, ед. ч.

   latetta

   latetta

   late¹ существительное

   пол

   партитив, ед. ч.

   levitti

   levitti

   levittyä² глагол

   2) раскидывать; расстилать; расправлять

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   toizen

   toizen

   toine¹ местоимение

   иной, другой

   аккузатив, ед. ч.

   lattien

   lattien

   late¹ существительное

   пол

   аккузатив, ед. ч.

   .

   (Verejät noužovah)
4. Ylemmä

   ylemmä

   ylemmä¹ наречие

   выше (куда)

   čiros’t’a

   čirosta

   čirone¹ существительное

   1) солнце (светило)

   партитив, ед. ч. (čiros’t’a)

   (päivästä

   päivästä

   päiväne¹ существительное

   солнце, солнышко

   партитив, ед. ч. (päivästä)

   ) et

   et

   ei¹ вспомогательный глагол

   не

   индикатив, 2 л., ед. ч. (et)

   nouže

   nouže

   noušša¹ глагол

   1) подниматься, перемещаться вверх

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (nouže)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (nouže)

   .

   (Šanapolvet da aforizmat. 3. N-Ä)
5. Vain

   vain

   vain¹ наречие

   только (что)

   vain¹ союз сочинительный

   1) лишь, только

   vain¹ частица

   лишь, только

   vain¹ союз подчинительный

   если

   vain² союз сочинительный

   2) или

   jogi

   jogi

   jogi¹ существительное

   река

   номинатив, ед. ч. (jogi)

   аккузатив, ед. ч. (jogi)

   oli

   oli

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   žen

   žen

   že¹ местоимение

   тот, та, то

   аккузатив, ед. ч. (žen)

   генитив, ед. ч. (žen)

   že

   že

   že¹ местоимение

   тот, та, то

   že¹ частица

   же

   номинатив, ед. ч. (že)

   аккузатив, ед. ч. (že)

   nägön, kun

   kun

   kun¹ наречие

   каким образом

   kun¹ союз сочинительный

   1) когда, как, так как, потому что

   kun¹ союз подчинительный

   если

   kun² союз сочинительный

   2) если (с оттенком условности)

   ku¹ местоимение

   1) кто, какой, который

   ku² местоимение

   2) который (в сложноподч. предл.)

   kun¹ частица

   (для выражения внезапности)

   аккузатив, ед. ч. (kun)

   генитив, ед. ч. (kun)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   ennen

   ennen

   ennen¹ наречие

   раньше, прежде

   ennen¹ послелог

   перед, до

   ennen¹ предлог

   перед, до

   ; ših

   ših

   še¹ местоимение

   тот, та, то

   že¹ местоимение

   тот, та, то

   иллатив, ед. ч. (ših)

   že

   že

   že¹ местоимение

   тот, та, то

   že¹ частица

   же

   номинатив, ед. ч. (že)

   аккузатив, ед. ч. (že)

   rukah

   rukah

   rukah¹ наречие

   так; таким образом

   šeizottih

   šeizottih

   šeizuo¹ глагол

   1) стоять (находиться в вертикальном положении)

   šeizuo² глагол

   2) бездействовать, быть неподвижным; оставаться в неизменном состоянии

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (šeizottih)

   uponnuot ylemmä

   ylemmä

   ylemmä¹ наречие

   выше (куда)

   ossiloida telegät

   telegät

   telegä¹ существительное

   телега

   номинатив, мн. ч. (telegät)

   аккузатив, мн. ч. (telegät)

   .

   (STUANOVOINE. 1. Illalla šuovattana)
6. – Kačuo

   kačuo

   kaččuo¹ глагол

   1) смотреть, глядеть

   kaččuo² глагол

   2) присматривать, ухаживать за кем-л., чем-л.

   kaččuo⁵ глагол

   5) осматривать, проверять

   kaččuo³ глагол

   3) выбирать

   kaččuo⁴ глагол

   4) считать, расценивать

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kačuo)

   , kačuo

   kačuo

   kaččuo¹ глагол

   1) смотреть, глядеть

   kaččuo² глагол

   2) присматривать, ухаживать за кем-л., чем-л.

   kaččuo⁵ глагол

   5) осматривать, проверять

   kaččuo³ глагол

   3) выбирать

   kaččuo⁴ глагол

   4) считать, расценивать

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kačuo)

   , mi

   mi

   mi¹ местоимение

   1) что

   mi² местоимение

   2) сколько (при общем указании на количество)

   mi¹ местоимение

   какой, который, что (служит для соединения частей сложноподчиненного предложения, выполняют функцию союзных слов)

   mi³ местоимение

   3) какой (о качестве, свойствах)

   mi¹ местоимение

   1) что-то (объект, к которому отсылает местоимение, не известен или точно не известен)

   mi² местоимение

   2) какой-то (свойство объекта, к которому отсылает местоимение, не известно или точно не известно)

   ¦ollou

   ollou

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   -ollou¹ частица

   -то

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   потенциал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ollou)

   lyöččiečöy ylemmä

   ylemmä

   ylemmä¹ наречие

   выше (куда)

   koluo

   koluo

   kolo¹ существительное

   закол

   kolo¹ существительное

   углубление, отверстие, дупло, щель

   партитив, ед. ч. (koluo)

   .

   (STUANOVOINE. 1. Illalla šuovattana)
7. Taivahan

   taivahan

   taivaš¹ существительное

   небо

   аккузатив, ед. ч. (taivahan)

   генитив, ед. ч. (taivahan)

   randa

   randa

   randa¹ существительное

   1) берег

   randa² существительное

   2) край, кромка

   randa³ существительное

   3) край, сторона; местность, район

   randa⁴ существительное

   4) борт лодки

   randa⁵ существительное

   5) пространство озера (вдали от берегов)

   номинатив, ед. ч. (randa)

   аккузатив, ед. ч. (randa)

   päiväzen

   päiväzen

   päiväne¹ существительное

   солнце, солнышко

   аккузатив, ед. ч. (päiväzen)

   генитив, ед. ч. (päiväzen)

   laškušša

   laškušša

   lašku¹ существительное

   1) закат, заход

   lašku² существительное

   2) отпуск, отгул (с работы)

   lašku³ существительное

   3) впуск, сплав, спуск, закат, снижение

   lašku⁵ существительное

   5) посадка (приземление)

   lašku⁴ существительное

   4) падение (снижение)

   lašku¹ существительное

   решение (задачи), расчёт

   инессив, ед. ч. (laškušša)

   päin

   päin

   päin¹ послелог

   в направлении к, из, с, от

   ylemmä

   ylemmä

   ylemmä¹ наречие

   выше (куда)

   kylän

   kylän

   kylä¹ существительное

   деревня, село, поселение

   аккузатив, ед. ч. (kylän)

   генитив, ед. ч. (kylän)

   muštie

   muštie

   mušta¹ прилагательное

   1) черный

   mušta² прилагательное

   2) грязный

   mušta³ прилагательное

   3) темный

   партитив, мн. ч. (muštie)

   vetloin

   vetloin

   vetla¹ существительное

   ветла, ива

   генитив, мн. ч. (vetloin)

   инструктив, мн. ч. (vetloin)

   šuapkoida

   šuapkoida

   šuapka¹ существительное

   шапка

   партитив, мн. ч. (šuapkoida)

   rožotti ruškiella

   ruškiella

   ruškie¹ прилагательное

   1) красный

   ruškie² прилагательное

   2) румяный

   ruškie³ прилагательное

   3) рыжий

   ruškie⁴ прилагательное

   4) коричневый, гнедой

   ruškie¹ существительное

   кровь

   адессив-аллатив, ед. ч. (ruškiella)

   zor’alla.

   (STUANOVOINE. 1. Illalla šuovattana)
8. F’okličalla San’alla

   sanalla

   San’a¹ существительное

   Саша

   адессив-аллатив, ед. ч. (San’alla)

   sinizet

   sinizet

   sinine¹ прилагательное

   синий

   номинатив, мн. ч. (sinizet)

   аккузатив, мн. ч. (sinizet)

   šilmät

   šilmät

   šilmä¹ существительное

   1) глаз

   šilmä² существительное

   2) зрение

   šilmä³ существительное

   3) глазки, поры (в хлебе)

   šilmä⁴ существительное

   4) окно (в болоте, трясине)

   šilmät¹ существительное

   лицо

   šilmä⁵ существительное

   5) лицо

   šilmä⁶ существительное

   6) «глаз», как середина чего-либо

   šilmä⁷ существительное

   7) ушко, отверстие, петля

   šilmä⁸ существительное

   8) ячея

   šilmä⁹ существительное

   9) глазок

   šilmä¹⁰ существительное

   10) проушина

   номинатив, ед. ч. (šilmät)

   аккузатив, ед. ч. (šilmät)

   аккузатив, мн. ч. (šilmät)

   ylemmä

   ylemmä

   ylemmä¹ наречие

   выше (куда)

   oččua

   oččua

   očča¹ существительное

   1) лоб

   očča² существительное

   2) фасад, передняя стена дома

   партитив, ед. ч. (oččua)

   nouštih

   nouštih

   noušša¹ глагол

   1) подниматься, перемещаться вверх

   noušša² глагол

   2) вставать с места, с постели

   noušša³ глагол

   3) появляться, подниматься, возникать (напр. о ветре); проступать

   noušša⁴ глагол

   4) всходить (о светилах)

   noušša⁵ глагол

   5) прорастать, всходить, произрастать

   noušša⁶ глагол

   6) подниматься (о тесте)

   noušša⁷ глагол

   7) подниматься, увеличиваться (напр. о ценах)

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (nouštih)

   .

   (STUANOVOINE. 2. Pyhänpiänä)
9. Suakkuloinke

   suakkuloinke

   suakku¹ существительное

   рыболовный сак

   комитатив, мн. ч. (suakkuloinke)

   nouštih

   nouštih

   noušša¹ глагол

   1) подниматься, перемещаться вверх

   noušša² глагол

   2) вставать с места, с постели

   noušša³ глагол

   3) появляться, подниматься, возникать (напр. о ветре); проступать

   noušša⁴ глагол

   4) всходить (о светилах)

   noušša⁵ глагол

   5) прорастать, всходить, произрастать

   noušša⁶ глагол

   6) подниматься (о тесте)

   noušša⁷ глагол

   7) подниматься, увеличиваться (напр. о ценах)

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (nouštih)

   virralla vaštah

   vaštah

   vašta¹ существительное

   веник

   vaštah¹ наречие

   1) навстречу

   vaštah² наречие

   2) в ответ

   vaštah¹ послелог

   против чего-л., навстречу чему-л.

   иллатив, ед. ч. (vaštah)

   vähästä

   vähästä

   vähästä¹ наречие

   едва, чуть

   ylemmä

   ylemmä

   ylemmä¹ наречие

   выше (куда)

   šidä

   šidä

   že¹ местоимение

   тот, та, то

   šidä¹ наречие

   затем, потом

   šidä¹ союз подчинительный

   из-за этого, потому

   партитив, ед. ч. (šidä)

   paikkua

   paikkua

   paikka¹ существительное

   1) платок, косынка

   paikka² существительное

   2) заплата, заплатка

   paikka¹ существительное

   1) место, местность

   paikka² существительное

   2) место, должность

   paikata¹ глагол

   латать, чинить белье, штопать

   партитив, ед. ч. (paikkua)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (paikkua)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (paikkua)

   , mistä

   mistä

   mi¹ местоимение

   1) что

   mi² местоимение

   2) сколько (при общем указании на количество)

   mistä¹ наречие

   откуда

   mi¹ местоимение

   какой, который, что (служит для соединения частей сложноподчиненного предложения, выполняют функцию союзных слов)

   mi³ местоимение

   3) какой (о качестве, свойствах)

   mi¹ местоимение

   1) что-то (объект, к которому отсылает местоимение, не известен или точно не известен)

   mi² местоимение

   2) какой-то (свойство объекта, к которому отсылает местоимение, не известно или точно не известно)

   элатив, ед. ч. (mistä)

   Kelkon "brigada

   brigada

   brigada¹ существительное

   бригада

   номинатив, ед. ч. (brigada)

   аккузатив, ед. ч. (brigada)

   " tualla

   tualla

   tua¹ местоимение

   тот, та, то

   адессив-аллатив, ед. ч. (tualla)

   kerdua

   kerdua

   kerda¹ существительное

   1) раз

   kerda² существительное

   2) этаж

   партитив, ед. ч. (kerdua)

   zavodi

   zavodi

   zavodie¹ глагол

   начинать

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (zavodi)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (zavodi)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (zavodi)

   ajua

   ajua

   ajua¹ глагол

   1) ехать, проезжать

   ajua² глагол

   2) гнать, преследовать, разгонять, выгонять

   ajua³ глагол

   3) пропахать (борозды)

   ajua⁴ глагол

   4) вбить, вогнать гвоздь

   ajua⁵ глагол

   5) вьюжить, мести метели, вьюге

   ajua⁶ глагол

   6) гнать (смогу, дёготь)

   ajua⁷ глагол

   7) нарывать, гноиться (безл.)

   ajua⁸ глагол

   8) сгонять, устранять шерсть

   ajua⁹ глагол

   9) править, управлять

   ajua¹⁰ глагол

   10) возить

   ajua¹¹ глагол

   11) раскатывать (тесто)

   ajua¹² глагол

   12) удалять что-л. с поверхности кожи

   ajua¹³ глагол

   13) заталкивать

   ajua¹⁴ глагол

   14) вырубать (лес)

   I инфинитив (ajua)

   , i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   tuaš

   tuaš

   tuaš¹ наречие

   опять, снова

   peijettih

   peijettih

   peityä¹ глагол

   1) растянуть, натянуть для просушки

   peityä² глагол

   2) побить

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (peijettih)

   suakut

   suakut

   suakku¹ существительное

   рыболовный сак

   номинатив, мн. ч. (suakut)

   аккузатив, мн. ч. (suakut)

   .

   (STUANOVOINE. 2. Pyhänpiänä)
10. Proidi

    proidi

    proidie¹ глагол

    1) проходить

    proidie² глагол

    2) миновать, кончаться (о времени, о событиях)

    proidie³ глагол

    3) иссякать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (proidi)

    minuuttalline, i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и, даже

    ylemmä

    ylemmä

    ylemmä¹ наречие

    выше (куда)

    lepin

    lepin

    leppä¹ существительное

    1) ольха

    leppä² существительное

    2) красноватая жидкость внутри некоторых деревьев, в том числе ольхи, кровь

    генитив, мн. ч. (lepin)

    инструктив, мн. ч. (lepin)

    ladvoida

    ladvoida

    ladva¹ существительное

    1) вершина дерева, растения

    ladva² существительное

    2) исток реки

    ladva³ существительное

    3) тонкий конец пастушьей плети

    партитив, мн. ч. (ladvoida)

    hiän

    hiän

    hiän¹ местоимение

    он, она, оно

    hyö¹ местоимение

    они

    hädä¹ существительное

    1) нужда, бедность

    hädä² существительное

    2) беда

    номинатив, ед. ч. (hiän)

    аккузатив, ед. ч. (hiän)

    генитив, ед. ч. (hiän)

    генитив, мн. ч. (hiän)

    инструктив, мн. ч. (hiän)

    dogadi

    dogadi

    dogadie¹ глагол

    заметить, увидеть

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (dogadi)

    kakši

    kakši

    kakši¹ числительное

    два

    номинатив, ед. ч. (kakši)

    аккузатив, ед. ч. (kakši)

    ei

    ei

    ei¹ вспомогательный глагол

    не

    ei¹ частица

    не, нет

    ei¹ междометие

    эй

    индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

    индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., отриц. ф. (ei)

    äijäldi

    äijäldi

    äijäldi¹ наречие

    сильно, очень

    šuurda

    šuurda

    šuuri¹ прилагательное

    1) большой, крупный

    šuuri² прилагательное

    2) великий

    šuuri³ прилагательное

    3) высокий

    šuuri⁴ прилагательное

    4) значительный

    šuuri⁵ прилагательное

    5) огромный

    šuuri⁶ прилагательное

    6) известный, знаменитый

    šuuri⁷ прилагательное

    7) сильный, тяжёлый

    šuuri⁸ прилагательное

    8) важный

    партитив, ед. ч. (šuurda)

    zel’onas’t’a samal’ottua ruškieloinke

    ruškieloinke

    ruškie¹ прилагательное

    1) красный

    ruškie² прилагательное

    2) румяный

    ruškie³ прилагательное

    3) рыжий

    ruškie⁴ прилагательное

    4) коричневый, гнедой

    комитатив, мн. ч. (ruškieloinke)

    zv’ozdinke.

    (STUANOVOINE. 6. Hebozie vaš)