ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к просмотру | Вернуться к списку

miittuine

язык: карельский: людиковское наречие

часть речи: прилагательное

1 значение

  • русский: такой
Исходное значение

Можно выбрать несколько форм. Подходит любая из выбранных. Пустое поле — без ограничения.

Слово-партнёр

Значения слов, встретившихся рядом с источником в заданном интервале или во всём предложении — в зависимости от режима поиска. Очистите поле для поиска только источника.

Подкорпусы

Можно выбрать несколько подкорпусов. Подходит любой из выбранных. Пустое поле — поиск по всем.

Сбросить

Найдено предложений: 69

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

  1. Nu sit taluoid daže minä voim muštai, miittumad ol’d’ih taluoit.
    (Pelduoižen külä)
  2. Kui muštel’t’t’ih kah ammuine vid’ on, vit’, kačo d’o mille on mi seiččeikümen nel’l’ vuotte, ka vid’ d’o ende sigä ol’d’ih da kai ka kui miidumat, kui miittumat tul’d’ih da kai, ei olnu, küläd meiden täs.
    (Pelduoine on ammuine külä)
  3. Miittumad enzieläjäd rodittiheze da kai em minä mušta sidä, em voi sanoda.
    (Pelduoine on ammuine külä)
  4. A toko sanottih korbi oli, miittumad oli korbed da kai ka.
    (Pelduoine on ammuine külä)
  5. A, lugettiheze, pagolaižed küläh sih strojimah da kai, kus hüö pagettih kuz ol’d’ih miittumat.
    (Pelduoine on ammuine külä)
  6. Miittumad ol’d’ih niemet Pelduoižen d’ärves minä voin sanoda.
    (Pelduoižen kohtat)
  7. I voi daže miittumad lähtedih d’oget siit.
    (Pelduoižen kohtat)
  8. Nu a siid d’o tännä voim minä gubad sanoda, miittumad on gubad Mualan n’okaspiäi zavodimme.
    (Pelduoižen kohtat)
  9. Pogostaspiäi minä voim muštada miittumad mäged ol’d’ih Präkkas suai.
    (Pelduoižen kohtat)
  10. – Nu muštele miittumat oldih ende külät Pelduoižen lohkos, zavodimme Anuksehpiäi.
    (Pelduoižen lohkon külät: (1) Nirkke, Krissan, Mel’l’ičče, Palva, Siidniemi)
  11. Kai panim minä puam’attih miiččet kodit, miittumat elaigat, köühid oli vähä, ol’d’ih bohatat.
    (Pelduoižen lohkon külät: (1) Nirkke, Krissan, Mel’l’ičče, Palva, Siidniemi)
  12. Vie eräz oli sizär da lidaz (lidaz ~ lidnas) oli miehel, entiä miittumal, sidä en nähnü.
    (Lähiküliden eläjiden nimet)
  13. Ka kuz on miittumad oldah taluoid da kai, a kudamad oli täs Siidniemez da kai da Simaništuois ka net, kävüimme vastai da pruaznikuoile ka net kai muštan taluoit.
    (Lähiküliden eläjiden nimet)
  14. Afstriiskuoikse voinakse kirguttih, minä en sidä voi muštai, afstriiskuoi voine miituine voine, vuozid emvoi tožo muštai miittumad ol’d’ih afstriiskuoi voine.
    (Pešan Mišan pereh)
  15. Vot la miittuman hebonheinän tuoi.
    (Märän pereh)
  16. Nu a siit sanottih pidi ainos oli hänel külän neče, nu en tiä miittumas kohtaz oli Riiguoirajakon taga kuz oli hänel peldo.
    (Ontuoil oli kuldad äi)
  17. Siid oldih hänel fat’eral miittumad liennou ven’alaižet, net tul’d’ih, sanou: ”Našego d’edušku nel’z’a trogat’”.
    (Ontuoil oli kuldad äi)
  18. Nu miittumat čuastid oldah stuanuis?
    (Pelvas)
  19. Miittumad oldah hüvän l’ehmän, maidokkahan lehmän, primetat?
    (Maidokas lehm)
  20. Vit’ ol’d’ih miittumat, vot, lehme ku mado n’uokaidau, l’ehmän kui spruavittih se?
    (Kons mado n’uokaidau udarehe)
Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков