ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к просмотру | Вернуться к списку

stroida

язык: карельский: людиковское наречие

часть речи: глагол

1 значение

  • русский: строить
  • английский: to build
Исходное значение

Можно выбрать несколько форм. Подходит любая из выбранных. Пустое поле — без ограничения.

Слово-партнёр

Значения слов, встретившихся рядом с источником в заданном интервале или во всём предложении — в зависимости от режима поиска. Очистите поле для поиска только источника.

Подкорпусы

Можно выбрать несколько подкорпусов. Подходит любой из выбранных. Пустое поле — поиск по всем.

Сбросить

Найдено предложений: 23

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

  1. d’o tänne uuzi škola stroittih, siid oli Kat’erina Il’l’išnä, nu, Bred’ecan akk oli, nu.
    (Pelduoižen školan učitel’at)
  2. Siid vie kačo kodi vie hüö stroittih net, Miitrain poigat D’eŕem’an D’ohoran siale sroittih hüvä kodi oli, ende voinit siit kai d’o näge eläškättih.
    (Pedri)
  3. Hutun D’akun vel’l’i se oli, D’oška, hüö elettih D’akunkera Hutun D’akku da D’oška elettih, siid d’agettiheze, osobi kodit stroittih.
    (Hutan D’oškan pereh)
  4. Ka häi (Ontuoi) oli osobi kodid, osobi kai stroii i kahtei eli, igän kaiken.
    (Ontuoin pereh)
  5. Kai siid häi, Ignäša, vedi sen kodin pogostale stroii.
    (Ontuoin pereh)
  6. Kui müö zavodiimme stroida ka odve pidäiž vuodet sroida, siid vajaikah midä kuu toine kolme, nu saamuoi viiš kuu dai kodi seižou.
    (Ontuoil oli kuldad äi)
  7. Ülähäižed alahaižet kodi stroittih se otettih, heil sigä vie Paušši se oli, sogei garmoniste.
    (Pekan Timuoi)
  8. Nel’seinäižen kodiižen, stroii, a huonuksed ned ol’d’ih vie heil, se oli vahne kodi.
    (Sündüntaltte tuli perttih)
  9. L’evon’t’ouna tännä karcikkah kunna häi d’o puutui d’eputataks da kai da siid abut tüöttih hänele stroida kodid da kai.
    (Rodit)
  10. Ka kodin lidnah vedi da stroii ühtez vuodes stroii kodin.
    (Meiden kuldad entiä kunna mändih)
    Ka kodin lidnah vedi da stroii ühtez vuodes stroii kodin.
    (Meiden kuldad entiä kunna mändih)
  11. Siid Okulin heiz d‘aguoiheze, siit Petrou se stroii kodiižen osobi Okulinan kodi sih d’iäi osobi.
    (Mokit)
  12. Sit stroii uuden kodin, d’o minä muštan uudeu kodin stroii, nu.
    (Sekot)
    Sit stroii uuden kodin, d’o minä muštan uudeu kodin stroii, nu.
    (Sekot)
  13. Nu siid hüö sigä bokpertiz vähäine elettih, sii häi D’urasovad vaste stroii Vas’a-veikki kodin oman.
    (Sekot)
  14. Siit St’opan stroii osobi kodin.
    (Sekot)
  15. Ondrii-vel’l’i d’iäi tatin pomestale kudai tati stroii sih kodih d’iäi.
    (Sekot)
  16. Nu, a siid lapset kazvettih ka vie buitoku, kodin siit stroii a tožo.
    (Оl’oška – kurd’e mies)
  17. Vot, se Paša stroii..
    (Timuoin Mikun akke)
  18. A iče siid ruaduoi, da kai da kodin sen stroii.
    (Timuoin Mikun akke)
  19. Nu, on Pelduoižis, Ristah kodi stroittih, dai Ristaspiäi vedettih Pelduoižih, dai Pelduoižespiäi Priäžäh vedettih.
    (Titovat)
  20. Sit Pan’u se stroii kodin Priäžäh, a sill anduoi Tan’ale d’en’gat puolet.
    (Mišan Iivanan pereh)
Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков