Леммы

Найдено предложений: 8

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Yhtehine

   yhtehine

   yhtehine² прилагательное

   2) коллективный

   номинатив, ед. ч. (yhtehine)

   аккузатив, ед. ч. (yhtehine)

   ruado

   ruado

   ruado¹ существительное

   1) работа, труд

   ruado² существительное

   2) продукт труда, изделие

   ruado³ существительное

   3) дело, занятие

   номинатив, ед. ч. (ruado)

   аккузатив, ед. ч. (ruado)

   lähendi

   lähendi

   lähendiä² глагол

   2) сближать, сблизить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (lähendi)

   ruadajii

   ruadajii

   ruadai¹ существительное

   работник, труженик

   ruadai¹ прилагательное

   трудолюбивый, работящий

   ruadajat¹ существительное

   1) кадры, штат сотрудников

   ruadajat² существительное

   2) рабочий коллектив

   партитив, мн. ч. (ruadajii)

   toine

   toine

   toine¹ числительное

   второй

   toine¹ местоимение

   1) другой, иной

   toine² местоимение

   2) друг друга, друг к другу; друг с другом

   toine¹ прилагательное

   следующий

   номинатив, ед. ч. (toine)

   аккузатив, ед. ч. (toine)

   toizeh

   toizeh

   toine¹ числительное

   второй

   toine¹ местоимение

   1) другой, иной

   toine² местоимение

   2) друг друга, друг к другу; друг с другом

   toine¹ прилагательное

   следующий

   иллатив, ед. ч. (toizeh)

   .

   Совместная работа сближает людей.

   (VÄLLY)
2. Hyvä

   hyvä

   hyvä¹ прилагательное

   1) хороший

   hyvä² прилагательное

   2) добрый, ласковый

   hyvä³ прилагательное

   3) значительный, порядочный, довольно большой

   hyvä¹ существительное

   добро, благо

   hyvä¹ предикатив

   хорошо

   номинатив, ед. ч. (hyvä)

   аккузатив, ед. ч. (hyvä)

   sana

   sana

   sana¹ существительное

   1) слово

   sana² существительное

   2) обещание

   sana³ существительное

   3) весть, известие

   sana⁴ существительное

   4) заговор, заклинание

   номинатив, ед. ч. (sana)

   аккузатив, ед. ч. (sana)

   lähendäy

   lähendäy

   lähendiä² глагол

   2) сближать, сблизить

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (lähendäy)

   , paha

   paha

   paha³ прилагательное

   3) плохой, слабый

   номинатив, ед. ч. (paha)

   аккузатив, ед. ч. (paha)

   sana

   sana

   sana¹ существительное

   1) слово

   sana² существительное

   2) обещание

   sana³ существительное

   3) весть, известие

   sana⁴ существительное

   4) заговор, заклинание

   номинатив, ед. ч. (sana)

   аккузатив, ед. ч. (sana)

   tajendau

   tajendau

   tajendua¹ глагол

   отдалять, ставить подальше

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tajendau)

   .

   Доброе слово сближает, а злое отдаляет.

   (Sanasuarele käynnyh rahvas. 1)
3. Kohizi

   kohizi

   kohista¹ глагол

   1) шуметь, бушевать

   kohista² глагол

   2) хвастаться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kohizi)

   tuli

   tuli

   tulla¹ глагол

   1) приходить, прийти

   tulla² глагол

   2) приходить, прийти, наступать, наступить

   tulla³ глагол

   3) приходиться, прийтись, доставаться, достаться

   tulla⁴ глагол

   4) выходить, выйти, становиться, стать

   tulla⁵ глагол

   5) пáхнуть, отдавать чем-л.

   tuli¹ существительное

   1) огонь, пламя

   tuli² существительное

   2) огонь, свет

   tuli³ существительное

   3) костёр

   tulla⁶ глагол

   6) приехать

   номинатив, ед. ч. (tuli)

   аккузатив, ед. ч. (tuli)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (Tuli)

   , oldih

   oldih

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oldih)

   loppumas

   loppumas

   loppuo¹ глагол

   1) кончаться, кончиться, заканчиваться, закончиться

   loppuo² глагол

   2) прекращаться, прекратиться

   III инфинитив, инессив (loppumas)

   hallot

   hallot

   halgo¹ существительное

   полено

   halguo¹ глагол

   1) колоть, раскалывать

   hallot¹ существительное

   дрова

   halguo² глагол

   2) разрубать, рассекать

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (hallot)

   номинатив, мн. ч. (hallot)

   аккузатив, мн. ч. (hallot)

   ,
   Hädiä

   hädiä

   hädä¹ существительное

   1) беда, несчастье, бедствие, горе

   hädä² существительное

   2) нужда, недостаток

   hädä³ существительное

   3) нужда, надобность, необходимость

   hädä⁴ существительное

   4) хворь, болезнь

   партитив, ед. ч. (hädiä)

   ei

   ei

   ei¹ частица

   не

   ei¹ вспомогательный глагол

   1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   ei² вспомогательный глагол

   2) нет

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   olluh

   olluh

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olluh¹ прилагательное

   прежний, бывший

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   номинатив, ед. ч. (olluh)

   аккузатив, ед. ч. (olluh)

   актив, 2-е причастие (olluh)

   tiähten

   tiähten

   tiähti¹ существительное

   1) звезда

   tiähti² существительное

   2) метка, зарубка

   аккузатив, ед. ч. (tiähten)

   генитив, ед. ч. (tiähten)

   sen

   sen

   se¹ местоимение

   1) этот, эта, это

   se² местоимение

   2) тот, та, то

   se³ местоимение

   3) он, она, оно (о животных и вещах)

   аккузатив, ед. ч. (sen)

   генитив, ед. ч. (sen)

   valos
   Nero

   nero

   nero¹ существительное

   1) умение, мастерство

   nero² существительное

   2) привычка

   nero³ существительное

   3) талант, одарённость

   номинатив, ед. ч. (nero)

   аккузатив, ед. ч. (nero)

   se

   se

   se¹ местоимение

   1) этот, эта, это

   se² местоимение

   2) тот, та, то

   se³ местоимение

   3) он, она, оно (о животных и вещах)

   se¹ союз подчинительный

   то.., то

   номинатив, ед. ч. (se)

   аккузатив, ед. ч. (se)

   liigua

   liigua

   liiga¹ существительное

   лига (спорт.)

   liigu¹ существительное

   лишнее, излишек

   liigu¹ прилагательное

   лишний, излишний, чрезмерный

   liigua¹ наречие

   слишком, чересчур

   партитив, ед. ч. (liigua)

   , on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   suurembi

   suurembi

   suurembi¹ прилагательное

   больше, побольше, более крупный, крупнее

   номинатив, ед. ч. (suwrembi)

   номинатив, ед. ч. (suurembi)

   аккузатив, ед. ч. (suwrembi)

   аккузатив, ед. ч. (suurembi)

   toine

   toine

   toine¹ числительное

   второй

   toine¹ местоимение

   1) другой, иной

   toine² местоимение

   2) друг друга, друг к другу; друг с другом

   toine¹ прилагательное

   следующий

   номинатив, ед. ч. (toine)

   аккузатив, ед. ч. (toine)

   ,
   Lähendiä

   lähendiä

   lähendiä² глагол

   2) сближать, сблизить

   I инфинитив (lähendiä)

   maltoi

   maltoi

   maltua¹ глагол

   уметь, разбираться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (maltoi)

   vierahii

   vierahii

   vieras¹ прилагательное

   1) чужой

   vieras² прилагательное

   2) иностранный

   vieras¹ существительное

   1) чужой, чужак

   vieras³ прилагательное

   3) незнакомый

   vieras⁴ прилагательное

   4) чуждый

   vieras² существительное

   2) чужой, чужое

   партитив, мн. ч. (vierahii)

   omih

   omih

   oma¹ местоимение

   1) свой, собственный

   oma¹ существительное

   свой, родственник

   oma² местоимение

   2) личный

   иллатив, мн. ч. (omih)

   .

   Костер полыхал, но полено кончалось;
   все спали. Звезда от других отличалась
   сильней, чем свеченьем, казавшимся лишним,
   способностью дальнего смешивать с ближним.

   (Sit olgah, mi oli, sie taemba mieros...)
4. Iellehgipäi meijän

   meijän

   myö¹ местоимение

   мы

   myä¹ местоимение

   мы

   miä¹ местоимение

   мы

   генитив, мн. ч. (meijän)

   aižoi

   aižoi

   aižu¹ существительное

   оглобля

   партитив, мн. ч. (aižoi)

   ainos

   ainos

   ainos¹ наречие

   всегда, постоянно, всё время

   pidäy

   pidäy

   pidiä¹ глагол

   1) держать

   pidiä² глагол

   2) держать; содержать; хранить, сохранять

   pidiä³ глагол

   3) сдержать (слово)

   pidiä⁴ глагол

   4) носить (надевать на себя, иметь на себе)

   pidiä⁵ глагол

   5) расходовать, израсходовать

   pidiä⁶ глагол

   6) проводить, провести, устраивать, устроить

   pidiä⁷ глагол

   7) считать, посчитать

   pidiä⁸ глагол

   8) держать, не пропускать влагу

   pidiä¹ глагол

   надо, нужно, следует

   pidäy¹ глагол

   надо

   pidiä⁹ глагол

   9) надо, нужно, следует

   lähendiä

   lähendiä

   lähendiä¹ глагол

   1) приближать, приблизить

   lähendiä² глагол

   2) сближать, сблизить

   I инфинитив (lähendiä)

   .

   (Yhtenäine karjalaine kattil sagiembah kiehuu)
5. - Ota

   ota

   ottua¹ глагол

   1) брать, взять

   ottua² глагол

   2) принимать, принять

   ottua³ глагол

   3) снимать, снять

   ottua⁴ глагол

   4) убирать, убрать (урожай)

   ottua⁵ глагол

   5) брать, клевать (о рыбе)

   ottua⁶ глагол

   6) отниматься, отняться (вследствие паралича)

   , sanou

   sanou

   sanuo¹ глагол

   1) говорить, сказать

   sanuo² глагол

   2) рассказывать, рассказать

   sanuo³ глагол

   3) называть, назвать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (sanou)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (sanow)

   tuattah

   tuattah

   tai¹ местоимение

   та, тот, то

   tuatto¹ существительное

   отец

   tuattah¹ существительное

   отец

   номинатив, ед. ч. (tuattah)

   аккузатив, ед. ч. (tuattah)

   абессив, ед. ч. (tuattah)

   иллатив, ед. ч. (tuattah)

   , iče

   iče

   iče¹ местоимение

   1) сам (сама, само, сами)

   iče² местоимение

   2) cобственный, персональный

   номинатив, ед. ч. (iče)

   аккузатив, ед. ч. (iče)

   lähendäy

   lähendäy

   lähendiä¹ глагол

   1) приближать, приблизить

   lähendiä² глагол

   2) сближать, сблизить

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (lähendäy)

   poigahpäi lihat

   lihat

   liha¹ существительное

   мясо

   номинатив, мн. ч. (lihat)

   аккузатив, мн. ч. (lihat)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   leivän

   leivän

   leiby¹ существительное

   1) хлеб (испечённый продукт)

   leiby² существительное

   2) пища, пропитание

   leiby³ существительное

   3) хлеб, хлеба (все злаковые культуры)

   аккузатив, ед. ч. (leivän)

   генитив, ед. ч. (leivän)

   ,syö

   syö

   syvvä¹ глагол

   1) есть, поесть, кушать, покушать

   syvvä² глагол

   2) проедать, проесть, изъедать, изъесть

   syvvä³ глагол

   3) кусать, искусать (о насекомых)

   syvvä⁴ глагол

   4) склевать, склёвывать

   syvvä¹ глагол

   есть

   syvvä⁵ глагол

   5) питаться

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (syö)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (syö)

   kylläl

   kylläl

   kylly¹ существительное

   1) сытость

   kylläl¹ наречие

   вдоволь, достаточно

   kylly¹ прилагательное

   большой, достаточный

   kylly² существительное

   2) достаток

   адессив, ед. ч. (kylläl)

   аблатив, ед. ч. (kylläl)

   .

   (Nouzemat)
6. Häi

   häi

   häi¹ местоимение

   он, она, оно

   -häi¹ частица

   ведь, же

   tiezi

   tiezi

   tiediä¹ глагол

   1) знать, иметь сведения о чём-л.

   tiediä² глагол

   2) знать, быть знакомым

   tiediä³ глагол

   3) знать, испытывать

   tiediä⁴ глагол

   4) знахарствовать, уметь заговаривать

   tiediä⁵ глагол

   5) уметь

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tiezi)

   , ku

   ku

   ku¹ союз подчинительный

   1) как, как будто, словно

   ku² союз подчинительный

   2) раз, если

   ku³ союз подчинительный

   3) как только, когда

   ku⁴ союз подчинительный

   4) если бы

   ku¹ частица

   1) как

   ku² частица

   2) вот

   ku⁵ союз подчинительный

   5) что

   ku⁶ союз подчинительный

   6) чтобы

   maguau

   maguau

   muata¹ глагол

   спать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (maguau)

   yön

   yön

   yö¹ существительное

   ночь

   аккузатив, ед. ч. (yön)

   генитив, ед. ч. (yön)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   roih

   roih

   roitakseh¹ глагол

   1) происходить, произойти, случаться, случиться

   roitakseh² глагол

   2) начинаться, начаться, наступать, наступить

   roitakseh³ глагол

   3) быть; получаться, получиться; становиться, стать

   roitakseh⁴ глагол

   4) хватать, быть достаточным

   roitakseh⁵ глагол

   5) родиться; уродиться, вырасти

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (roih)

   huomei

   huomei

   huomei¹ наречие

   завтра

   uuzi

   uuzi

   uuzi¹ прилагательное

   1) новый

   uuzi² прилагательное

   2) новый, свежий

   uuzi³ прилагательное

   3) новый, будущий

   uwzi¹ прилагательное

   новый

   номинатив, ед. ч. (uuzi)

   номинатив, ед. ч. (uwzi)

   аккузатив, ед. ч. (uuzi)

   аккузатив, ед. ч. (uwzi)

   parembi

   parembi

   parembi¹ прилагательное

   лучше, лучший

   parembi¹ наречие

   лучше

   номинатив, ед. ч. (parembi)

   аккузатив, ед. ч. (parembi)

   päivy

   päivy

   päivy¹ существительное

   1) солнце

   päivy² существительное

   2) день

   номинатив, ед. ч. (päivy)

   аккузатив, ед. ч. (päivy)

   , se

   se

   se¹ местоимение

   1) этот, эта, это

   se² местоимение

   2) тот, та, то

   se³ местоимение

   3) он, она, оно (о животных и вещах)

   se¹ союз подчинительный

   то.., то

   номинатив, ед. ч. (se)

   аккузатив, ед. ч. (se)

   lähendäy

   lähendäy

   lähendiä¹ глагол

   1) приближать, приблизить

   lähendiä² глагол

   2) сближать, сблизить

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (lähendäy)

   Valamoin

   valamoin

   Valamoi¹ имя собственное

   Валаам

   аккузатив, ед. ч. (Valamoin)

   генитив, ед. ч. (Valamoin)

   matkua

   matkua

   matkata¹ глагол

   1) идти, двигаться

   matkata² глагол

   2) быстро пройти, миновать

   matku¹ существительное

   1) путь, дорога

   matku² существительное

   2) расстояние

   matkata³ глагол

   3) быть в пути

   matku³ существительное

   3) поездка, путешествие

   партитив, ед. ч. (matkua)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (matkua)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (matkua)

   , kunne

   kunne

   kunne¹ наречие

   куда

   häi

   häi

   häi¹ местоимение

   он, она, оно

   -häi¹ частица

   ведь, же

   suurel

   suurel

   suuri¹ прилагательное

   1) большой

   suuri² прилагательное

   2) высокий

   suuri³ прилагательное

   3) сильный

   suuri⁴ прилагательное

   4) великий

   suuri⁵ прилагательное

   5) крупный

   suuri⁶ прилагательное

   6) влиятельный

   адессив, ед. ч. (suurel)

   аблатив, ед. ч. (suurel)

   himol

   himol

   himo¹ существительное

   желание, страсть

   адессив, ед. ч. (himol)

   аблатив, ед. ч. (himol)

   pyrgiheze.

   (Riähkähižet)
7. Jurien ozuttelut

   ozuttelut

   ozuttelu¹ существительное

   выставка, показ

   номинатив, мн. ч. (ozuttelut)

   аккузатив, мн. ч. (ozuttelut)

   lähendetäh

   lähendetäh

   lähendiä¹ глагол

   1) приближать, приблизить

   lähendiä² глагол

   2) сближать, сблизить

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (lähendetäh)

   meidy

   meidy

   myö¹ местоимение

   мы

   myä¹ местоимение

   мы

   партитив, мн. ч. (meidy)

   luondoh

   luondoh

   luondo¹ существительное

   природа

   иллатив, ед. ч. (luondoh)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   opastetah

   opastetah

   opastua¹ глагол

   учить, научить, обучать, обучить

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (opastetah)

   suvaimah linduloi

   linduloi

   lindu¹ существительное

   птица

   партитив, мн. ч. (linduloi)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   meččyelättilöi

   meččyelättilöi

   meččyelätti¹ существительное

   лесной зверь

   партитив, мн. ч. (meččyelättilöi)

   .

   (Karjalan luondo elavuu fotokuvis)
8. Kui

   kui

   kui¹ наречие

   как, каким образом

   kui¹ союз подчинительный

   как

   toizet

   toizet

   toine¹ числительное

   второй

   toine¹ местоимение

   1) другой, иной

   toine² местоимение

   2) друг друга, друг к другу; друг с другом

   toine¹ прилагательное

   следующий

   номинатив, мн. ч. (toizet)

   аккузатив, мн. ч. (toizet)

   miljounat lastu

   lastu

   lastu¹ существительное

   щепка, щепка

   lapsi¹ существительное

   ребенок, дитя

   lastu¹ существительное

   сошник, лемех (у сохи)

   номинатив, ед. ч. (lastu)

   аккузатив, ед. ч. (lastu)

   партитив, ед. ч. (lastu)

   hyö

   hyö

   hyö¹ местоимение

   они

   номинатив, мн. ч. (hyö)

   аккузатив, мн. ч. (hyö)

   hil’l’akkazin

   hillakkazin

   hil’l’akkazin¹ наречие

   1) тихо, спокойно, не торопясь

   hil’l’akkazin² наречие

   2) постепенно, понемногу

   , päivy

   päivy

   päivy¹ существительное

   1) солнце

   päivy² существительное

   2) день

   номинатив, ед. ч. (päivy)

   аккузатив, ед. ч. (päivy)

   päiväl

   päiväl

   päivy¹ существительное

   1) солнце

   päivy² существительное

   2) день

   аблатив, ед. ч. (päiväl)

   lähendettih

   lähendettih

   lähendiä¹ глагол

   1) приближать, приблизить

   lähendiä² глагол

   2) сближать, сблизить

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (lähendettih)

   Voittuo

   voittuo

   voitto¹ существительное

   1) победа

   voitto² существительное

   2) выигрыш

   voitto³ существительное

   3) торжество

   партитив, ед. ч. (voittuo)

   .

   (Lapset nähtih voinua)